Sunright 50 i 35 Sunright Lip Balm 15 Ochrona UVA/UVB za pomocą specjalnej technologii Sunright 50 i 35: 100 ml Sunright Lip Balm 15: 4,2 g OPIS PRODUKTÓW Teraz produkty do ochrony przed słońcem spełniają jeszcze więcej oczekiwań. Nadmierna ekspozycja słoneczna może wiązać się z niepożądanymi konsekwencjami takimi jak, przedwczesne występowanie widocznych oznak starzenia się skóry w postaci zmarszczek i bruzd. Produkty do pielęgnacji skóry Sunright zapewniają znakomitą ochronę przed słońcem. Ich wodoodporna formuła niepozostawiająca tłustej powłoki chroni skórę przed szerokim spektrum promieniowania UVA/UVB dla jeszcze lepszej ochrony skóry przed oznakami fotostarzenia się. Warto zadbać o młody wygląd skóry dzięki produktom Sunright od Nu Skin. Latem ważna jest także ochrona ust przed pierzchnięciem i szkodliwym wpływem słońca za pomocą produktu Sunright Lip Balm 15. Jego nawilżające działanie zapewnia ustom poczucie gładkości i wspaniały wygląd. GRUPA DOCELOWA Osoby pragnące chronić skórę przed niepożądanym wpływem promieni słonecznych. Dzięki produktom Sunright 50, 35 i Lip Balm 15, cała rodzina może korzystać ze znakomitej ochrony przeciwsłonecznej* * Rodzice powinni zasięgnąć opinii lekarskiej przed rozpoczęciem stosowania tych produktów u niemowląt poniżej 6 miesiąca życia. Należy chronić niemowlęta i małe dzieci przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych. 1
ZALETY PRODUKTÓW SUNRIGHT 50 I 35 Zapewniają wysoką ochronę przed promieniowaniem UVA/UVB Nawilżająca formuła nie pozostawia tłustej powłoki Wodoodporność Lepsze wrażenia ze stosowania produków oraz - bardziej estetyczne opakowanie - łatwa aplikacja dzięki delikatnej konsystencji, ulepszony profil sensoryczny - przeznaczenie do stosowania na twarzy i ciele Formuła nawilżająca Filtr ochronny SPF 15 Zabezpiecza usta przed pierzchnięciem i szkodliwym wpływem słońca zapewniając im poczucie gładkości i wspaniały wygląd. KLUCZOWE SKŁADNIKI SUNRIGHT 50 I 35 Astaksantyna (wyciąg z mikroalg Haematococcus pluvialis) pozwala chronić skórę przed szkodliwymi czynnikami zewnętrznymi. Ten silny przeciwutleniacz zabezpiecza skórę przed widocznymi skutkami związanymi z ekspozycją na promieniowanie UV. Wyciąg z miechunki (Physalis angulata) wygładza skórę narażona na działanie promieni UV. Aloes, bisabolol i pantenol nawilżenie i ukojenie skóry. Olejek słonecznikowy skuteczny emolient nawilżający i zmiękczający skórę. Witamina E (tokoferol i octan tokoferylu) Zapewnia skórze efekt nawilżenia i ochrony przed stresem oksydacyjnym wywołanym przez słońce, wiatr lub niskie temperatury. SPOSÓB UŻYCIA SUNRIGHT 50 I 35 Stosować obficie na odsłoniętych partiach skóry. Nakładanie mniejszych ilości produktu w znacznym stopniu zmniejsza jego ochronne działanie. Produkt należy nakładać równomiernie na powierzchni ciała na 30 minut przed wyjściem na słońce i kontaktem z wodą. Stosować w regularnych odstępach czasu celem utrzymania skutecznego poziomu ochrony, szczególnie po wyjściu z wody, wycieraniu skóry ręcznikiem lub po zwiększonej perspiracji skóry. Nie należy pozostawać zbyt długo na słońcu, nawet przy stosowaniu produktu z filtrem przeciwsłonecznym. Należy chronić niemowlęta i małe dzieci przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych. Nadmierna ekspozycja na działanie promieni słonecznych stanowi poważne zagrożenie zdrowia. 2
Rozprowadzić Sunright Lip Balm 15 równomiernie na powierzchni ust. Czynność powtarzać dowolnie często zależnie od potrzeb. CZY WIEDZIELI PAŃSTWO, ŻE...? Zasada dwóch palców jest świetnym sposobem, aby upewnić się, że stosowana jest odpowiednia ilość produktu ochronnego. Wycisnąć z opakowania ilość produktu chroniącego przed słońcem, która odpowiada długości palca wskazującego i środkowego, warto zawsze pamiętać o tej zasadzie dwóch palców. Taką ilość produktu należy nakładać na każdą z następujących partii ciała: głowa, kark i szyja, twarz, lewa ręka i ramię, prawa ręka i ramię, górna część pleców, dolna część pleców, okolice klatki piersiowej, brzuch i podbrzusze, górna część prawej i lewej nogi oraz dolna część nogi prawej i lewej nogi. Dla zapewnienia optymalnej skuteczności stosować na 30 minut przed ekspozycją na słońce. Stosować w regularnych odstępach czasu celem utrzymania skutecznego poziomu ochrony, szczególnie po wyjściu z wody, wycieraniu skóry ręcznikiem lub po zwiększonej perspiracji skóry. PRODUKTY UZUPEŁNIAJĄCE Moisture Restore Day Protective Lotion SPF 15 zawiera bezbarwne karotenoidy, które wspomagają walkę skóry z negatywnym wpływem ekspozycji słonecznej. Perennial Intense Body Moisturizer nawilżający kosmetyk do ciała. który zwiększa wytrzymałość komórek, a zatem usprawnia naturalne mechanizmy obronne skóry i chroni ja przed niekorzystnymi czynnikami zewnętrznymi, co poprawia jej wygląd. Enhancer Skin Conditioning Gel pomaga wygładzić i odżywić skórę dzięki pantotenolowi i kojącym właściwościom aloesu. Nu Colour Advanced Tinted Moisturizer SPF 15 i Nu Colour Advanced Liquid Finish SPF 15 dostarczają skórze składniki przeciwoblodzeniowym jednocześnie wyrównując naturalny koloryt skóry i zapewniając szerokie spektrum ochrony przed promieniowaniem UV. NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA Czy dzieci mogą stosować te produkty? Produkty Sunright chroniące przed działaniem słońca mogą być stosowane przez dorosłych oraz u dzieci w wieku 6 miesięcy i starszych. Rodzice powinni zasięgnąć opinii lekarskiej przed rozpoczęciem stosowania tych produktów u niemowląt poniżej 6 miesiąca życia. Czy Nu Sunright 35 zapewnia ochronę przed promieniowaniem UVA i UVB? Tak, produkty Sunright oferują szerokie spektrum ochrony przed promieniowaniem UVA i UVB. Promieniowanie UVB powoduje oparzenia słoneczne, natomiast promieniowanie UVA jest źródłem przedwczesnego starzenia się skóry. 3
Co oznacza skrót SPF? SPF jest wskaźnikiem ochrony przeciwsłonecznej (z ang. Sun Protection Factor) i określa stopień ochrony przed promieniowaniem UVB. SPF wskazuje na zdolność produktu do ochrony przed słońcem poprzez blokowanie promieni UVB. Liczbą określa się długość możliwej ekspozycji słonecznej przy zastosowaniu produktu z filtrem zanim na skórze pojawią się oparzenie słoneczne w porównaniu do czasu, w jakim oparzenia te wystąpiłyby bez zastosowania produktu z filtrem. Czas, w którym dana osoba może doznać oparzeń słonecznych różni się zależnie od typu skóry poszczególnych osób, należy więc pamiętać, że jeden rodzaj filtru słonecznego nie jest uniwersalnym rozwiązaniem dla każdego. Czy produkty Sunright 50 i 35 są wodoodporne? Sunright 50 i 35 są wodoodporne i pozwalają na beztroską zabawę w wodzie przez 80 minut. Jest to maksymalny czas, po którym należy ponownie nałożyć produkt. Na czym polega właściwa aplikacja produktu z filtrem? Zasada dwóch palców jest świetnym sposobem, aby upewnić się, że stosowana jest odpowiednia ilość produktu ochronnego. Wycisnąć z opakowania ilość produktu chroniącego przed słońcem, która odpowiada długości palca wskazującego i środkowego, warto zawsze pamiętać o tej zasadzie dwóch palców. Taką ilość produktu należy nakładać na każdą z następujących partii ciała: głowa, kark i szyja, twarz, lewa ręka i ramię, prawa ręka i ramię, górna część pleców, dolna część pleców, okolice klatki piersiowej, brzuch i podbrzusze, górna część prawej i lewej nogi oraz dolna część nogi prawej i lewej nogi. Dla zapewnienia optymalnej skuteczności stosować na 30 minut przed ekspozycją na słońce. Stosować w regularnych odstępach czasu celem utrzymania skutecznego poziomu ochrony, szczególnie po wyjściu z wody, wycieraniu skóry ręcznikiem lub po zwiększonej perspiracji skóry. Kiedy należy stosować produkty z filtrem przeciwsłonecznym? Należy nanosić produkt z filtrem ochronnym na suchą skórę około 30 minut przed wyjściem na słońce. W sytuacji dłuższego przebywania na słońcu, konieczna jest ponowna aplikacja produktu z filtrem, ochronnym przynajmniej co dwie godziny lub co 80 minut jeśli mamy kontakt z wodą. Czy ważne jest, aby zawsze pamiętać o ponownej aplikacji produktu z filtrem ochronnym? Najważniejsza jest pierwsza aplikacja produktu w ciągu dnia, należy ją wykonać starannie poświęcając jej odpowiednią ilość czasu. Istnieje wiele czynników, które mogą powodować konieczność ponownej aplikacji produktu z filtrem ochronnym. Intensywna perspiracja skóry, wycieranie skóry ręcznikiem czy pływanie mogą zaburzać zdolność filtru do utrzymywania się na powierzchni skóry, a przez to wymagać ponownej aplikacji produktu. Ponowna aplikacja produktu z filtrem powinna następować po 80 minutach pływania, perspiracji, bezpośrednio po wytarciu skóry do sucha ręcznikiem lub przynajmniej co dwie godziny. 4
PiP_Sunright _WEB_PL_EMEA_1508_INT 2015 NSE Products, Inc. KARTA INFORMACYJNA PRODUKTU NU SKIN SKŁAD Sunright 50 Aqua, Homosalate, Aloe Barbadensis Leaf Juice, Ethylhexyl Methoxycinnamate, Octocrylene, Cyclopentasiloxane, Ethylhexyl Salicylate, Butylene Glycol, Butyl Methoxydibenzoylmethane, Dimethicone/Vinyltrimethylsiloxysilicate Crosspolymer, Glyceryl Stearate, PEG-100 Stearate, Acrylates Copolymer, Caprylyl Glycol, Polyacrylate-13, Cyclohexasiloxane, Physalis Angulata Extract, Caprylic/Capric Triglyceride, Pentylene Glycol, Panthenol, Allantoin, Bisabolol, Safflower Oil Aminopropanediol Esters, Steareth-2, Steareth-21, Cetyl Alcohol, 1,2-Hexanediol, Carbomer, Xanthan Gum, Polyisobutene, Dimethicone/Vinyl Dimethicone Crosspolymer, Polysorbate 20, Sorbitan Isostearate, Aluminum Hydroxide, Hydrated Silica, Disodium EDTA, Aminomethyl Propanol, Citric Acid, Parfum, BHT, Haematococcus Pluvialis Extract, Tocopherol, Chlorphenesin, Phenoxyethanol, CI 77891, Benzyl Benzoate, Benzyl Salicylate, Limonene, Alpha-Isomethyl Ionone, Linalool. Sunright 35 Aqua, Dicaprylyl Carbonate, Cyclopentasiloxane, Zinc Oxide (nano), Titanium Dioxide, Diglycerin, C12-15 Alkyl Benzoate, Caprylyl Methicone, Di-C12-13 Alkyl Tartrate, Lauryl PEG-9 Polydimethylsiloxyethyl Dimethicone, Sodium Chloride, Dimethicone, Aloe Barbadensis Leaf Juice, Physalis Angulata Extract, Safflower Oil/Palm Oil Aminopropanediol Esters, Bisabolol, Allantoin, Panthenol, Tocopheryl Acetate, Caprylic/Capric Triglyceride, Polyglyceryl-3 Polydimethylsiloxyethyl Dimethicone, Triethoxysilylethyl Polydimethylsiloxyethyl Hexyl Dimethicone, Acrylates/Dimethicone Copolymer, Dimethicone/Divinyldimethicone/Silsesquioxane Crosspolymer, Haematococcus Pluvialis Extract, Tocopherol, Propylheptyl Caprylate, C12-13 Alcohols, Dimethicone/PEG-10/15 Crosspolymer, Polyglycerin-3, Glycerin, Sodium Citrate, Maltodextrin, Silica, Stearalkonium Hectorite, Dimethicone/Vinyl Dimethicone Crosspolymer, Propylene Carbonate, Dipropylene Glycol, Parfum, Chlorphenesin, Phenoxyethanol, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate, Benzyl Benzoate, Benzyl Salicylate. Sunright Lip Balm 15 Ricinus Communis Seed Oil, Helianthus Annuus Seed Oil, Cera Alba, Euphorbia Cerifera Cera, Ethylhexyl Methoxycinnamate, Cetearyl Alcohol, Polyethylene, Caprylic/Capric Triglyceride, Octyldodecyl Neopentanoate Butyl Methoxydibenzoylmethane, Octocrylene, Aroma, Cera Microcristallina, Silica, Glycine Soja Germ Extract, Zea Mays Starch, Ethyl Vanillin, Octyldodecanol, Tocopheryl Acetate, Ethylhexylglycerin, Chlorella Vulgaris Extract, Aqua, Tocopherol, BHT, Phenoxyethanol. Niniejszy dokument jest przeznaczony wyłącznie do użytku wewnętrznego pracowników i niezależnych Dystrybutorów Nu Skin Enterprises EMEA i nie może zostać przekazany do wiadomości publicznej. 5