P R O T O K Ó Ł N R VII/ 2015 z sesji Rady Miasta Biała Podlaska, która odbyła się w dniu 30 kwietnia 2015r. w sali konferencyjnej Urzędu Miasta. W obradach sesji uczestniczyli : - Radni Miasta Biała Podlaska 19 osób na stan 23. /Lista obecności stanowi załącznik do protokołu/ oraz - Pan Dariusz Stefaniuk - Prezydent Miasta - Pan Michał Litwiniuk - Zastępca Prezydenta Miasta - Pan Adam Chodziński - Zastępca Prezydenta Miasta - Pan Andrzej Kucaba - Sekretarz Miasta - Pan Władysław Makarewicz - Skarbnik Miasta - przedstawiciele mediów: prasy, radia, portali internetowych i telewizji - mieszkańcy miasta Posiedzeniu Rady przewodniczył Pan Wojciech Sosnowski Wiceprzewodniczący Rady. P o r z ą d e k p o s i e d z e n i a: 1. Otwarcie sesji i stwierdzenie quorum. 2. Ślubowanie radnego. 3. Przyjęcie porządku obrad sesji. 4. Przyjęcie protokołu z poprzedniej sesji. 5. Informacja Prezydenta Miasta o swojej pracy. 6. Zapytania, interpelacje, wolne wnioski i oświadczenia radnych. 7. Uchwała zmieniająca uchwałę w sprawie powołania stałych Komisji Rady Miasta oraz wyboru przewodniczących Komisji i ich zastępców. druk 13 8. Uchwała w sprawie przyjęcia Wieloletniego planu rozwoju i modernizacji urządzeń wodociągowych i kanalizacyjnych w mieście Biała Podlaska na lata 2015-2019. druk 1 9. Uchwała w sprawie uchwalenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Biała Podlaska pod nazwą PIEŃKI GRZYBOWA. druk 2 10. Uchwała w sprawie uchwalenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Biała Podlaska pod nazwą DOLINA KRZNY I KLUKÓWKI ETAP I. druk 3 11. Uchwała w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie umów najmu nieruchomości na czas nieoznaczony. druk 4 1
12. Uchwała w sprawie zbycia nieruchomości stanowiącej własność Gminy Miejskiej Biała Podlaska. druk 5 13. Uchwała w sprawie przyjęcia zadań z zakresu administracji rządowej. druk 6 14. Uchwała w sprawie powierzenia Prezydentowi Miasta Biała Podlaska uprawnień do ustalania cen i opłat za usługi komunalne o charakterze użyteczności publicznej oraz za korzystanie z obiektów i urządzeń użyteczności publicznej. druk 7 15. Uchwała w sprawie wyłączenia Technikum Uzupełniającego nr 1 dla Dorosłych w Białej Podlaskiej z Zespołu Szkół Zawodowych nr 1 im. Komisji Edukacji Narodowej w Białej Podlaskiej. druk 8 16. Uchwała w sprawie likwidacji Technikum Uzupełniającego nr 1 dla Dorosłych w Białej Podlaskiej. druk 9 17. Uchwała w sprawie wyrażenia zgody na użycie herbu Miasta Biała Podlaska. druk 10 18. Uchwała w sprawie przyjęcia planu nadzoru nad żłobkami, klubami dziecięcymi oraz opiekunami dziennymi w zakresie warunków i jakości świadczonej opieki, na terenie Miasta Biała Podlaska. druk 11 19. Uchwała w sprawie określenia rozkładu godzin pracy aptek ogólnodostępnych na terenie miasta Biała Podlaska. druk 12 20. Raport z wykonania i efektów realizacji Gminnego Programu Przeciwdziałania Narkomanii Miasta Biała Podlaska za rok 2014. 21. Sprawozdanie z realizacji programu współpracy z organizacjami pozarządowymi oraz innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego za rok 2014. 22. Stanowisko Rady Miasta Biała Podlaska w sprawie uruchomienia bezpośrednich połączeń lubelskimi kolejami regionalnymi pomiędzy Terespolem a Siedlcami. 23. Odpowiedzi na zapytania i interpelacje. 24. Zamknięcie sesji. P u n k t 1. Otwarcie i stwierdzenie quorum. Pan Wojciech Sosnowski Wiceprzewodniczący Rady otworzył VII sesję Rady Miasta Biała Podlaska. Stwierdził, że w sesji uczestniczy 19 radnych na stan 23 radnych, co stanowi quorum, przy którym Rada Miasta może obradować i podejmować prawomocne uchwały.. Serdecznie powitał wszystkich obecnych na sesji. P u n k t 2. Ślubowanie radnego. Pan Wojciech Sosnowski Wiceprzewodniczący Rady odczytał postanowienie Komisarza Wyborczego w Białej Podlaskiej z dnia 8 kwietnia 2015r. w sprawie wstąpienia w miejsce radnego Rady Miasta Biała Podlaska którego mandat wygasł, następnego kandydata z listy. 2
Przed objęciem mandatu radnego Pan Kamil Paszkowski złożył ślubowanie: Wierny Konstytucji i prawu Rzeczypospolitej Polskiej, ślubuję uroczyście obowiązki radnego sprawować godnie, rzetelnie i uczciwie, mając na względzie dobro mojego miasta i jego mieszkańców. Tak mi dopomóż Bóg. P u n k t 3. Przyjęcie porządku obrad sesji. Pan Wojciech Sosnowski Wiceprzewodniczący Na podstawie art.20 ust.5 ustawy o samorządzie gminnym do porządku obrad. wprowadził projekt uchwały: - w sprawie zasad wynajmowania lokali wchodzących w skład mieszkaniowego zasobu Gminy Miejskiej Biała Podlaska. - druk 14 Na prośbę Klubu Radnych AS Nasze Miasto Wspólne Dobro wniósł o wprowadzenie do porządku obrad projektu uchwały: - zmieniającej uchwałę w sprawie wyboru metody ustalania opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi, ustalenia stawki tej opłaty, ustalenia stawki opłaty za pojemniki oraz zwolnienia z opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi. druk 15 W wyniku głosowania ( za 11, p 6, w 2;) wniosek o wprowadzenie w/w projektu nie został przyjęty - (wymagana bezwzględna większość 12). Pan Dariusz Stefaniuk - Prezydent Miasta zgłosi wniosek o wycofanie projektu uchwały: - w sprawie przyjęcia Wieloletniego planu rozwoju i modernizacji urządzeń wodociągowych i kanalizacyjnych w mieście Biała Podlaska na lata 2015-2019. druk 1 W wyniku głosowania ( za 18; p 0; w - 1) wniosek o wykreślenie w/w projektu został przyjęty. Pan Stefan Konarski przewodniczący Komisji Rewizyjnej wniósł o wprowadzenie do porządku obrad projektu uchwały: w sprawie rozpatrzenia skargi na działalność Prezydenta Miasta. druk 16 W wyniku głosowania ( za 18, p 0, w 1;) wniosek o wprowadzenie w/w projektu został przyjęty. Porządek obrad w wyniku głosowania ( za 19) został przyjęty. 3
P u n k t 4. Przyjęcie protokołu z poprzedniej sesji. Protokół nr VI/2015 z sesji, która obyła się 27 marca 2015r. w wyniku głosowania (za 18, p - 0, w - 1) został przyjęty. P u n k t 5. Informacja Prezydenta Miasta o swojej pracy. Pan Dariusz Stefaniuk Prezydent Miasta przedłożył Radzie informację o swojej pracy w okresie od 28 marca 2015r.. do 29 kwietnia 2015r.. Informacja stanowi załącznik. P u n k t 6 Zapytania, interpelacje, wolne wnioski i oświadczenia radnych. Pan Wojciech Sosnowski w imieniu Dyrekcji Pogotowia Ratunkowego zwrócił się z apelem do właścicieli nieruchomości na terenie miasta o właściwe oznakowanie tabliczkami z adresem swoich posesji i do Prezydenta Miasta o czytelne oznakowanie ulic w związku z trudnościami z dojazdem zespołu ratownictwa medycznego. Pan Stefan Konarski Zwrócił się z postulatem powołania komisji z udziałem przedstawicieli Policji celem przyjrzenia się zasadności ustawienia znaku Stop na ul. Jana II Kazimierza przed dojazdem do ul. Sobieskiego. Osobiście chciałby uczestniczyć w pracach i podzielić swoją wiedzą i uwagami w tym temacie. Pan Mariusz Michalczuk - wyraził niezadowolenie w związku z brakiem poparcia wprowadzenia do porządku obrad projektu uchwały Klubu Radnych AS NMWD ; - zwrócił się z prośba o informację w sprawie budowy ronda przy ul. Lubelskiej; - zaprosił na mecz charytatywny organizowany 3 Maja na stadionie miejskim. Pan Robert Woźniak - odczytał prośbę mieszkańców ul. Armii Krajowej o wybudowanie odcinka drogi w technologii uproszczonej od ul. Francuskiej do ul. Żeromskiego; - poparł postulat radnego S. Konarskiego, - wniósł o pomalowanie znaków poziomych, o zwiększenie ilości stojaków na rowery i ich odnowienie np. przy Urzędzie Miasta. 4
Pan Karol Sudewicz - w imieniu rodziców dzieci ze Szkoły Muzycznej podziękował Prezydentowi Miasta za wsparcie finansowe festiwalu; - zwrócił się z prośbą o wyjaśnienie w Powiatowym Urzędzie Pracy sprawy braku dofinansowania na utworzenie działalności gospodarczej. Pan Stanisław Nikołajczuk - wniósł o utworzenie na skrzyżowaniach pasów prawo i lewoskrętu; - wniósł o przyspieszenie odnawiania przejść dla pieszych; - podziękował z utrzymanie ulic w czystości. P u n k t 7. Uchwała zmieniająca uchwałę w sprawie powołania stałych Komisji Rady Miasta oraz wyboru przewodniczących Komisji i ich zastępców. druk 13 Uchwała Nr VII/26/15 zmieniająca uchwałę w sprawie powołania stałych Komisji Rady Miasta oraz wyboru przewodniczących Komisji i ich zastępców. - w wyniku głosowania (za 19, p - 0, w - 0) została podjęta. W celu wyboru przewodniczącego Komisji Spraw Społecznych i Zdrowia Radny Marek Kuraś ze składu osobowego tej Komisji zgłosił kandydaturę Radnego Eliasza Iwana - Radny wyraził zgodę na kandydowanie. W wyniku głosowania (za 19, p - 0, w - 0)Radny Eliasz Iwan został wybrany na przewodniczącego Komisji Spraw Społecznych i Zdrowia. P u n k t 8. Uchwała w sprawie zasad wynajmowania lokali wchodzących w skład mieszkaniowego zasobu Gminy Miejskiej Biała Podlaska. - druk 14 z autopoprawką Uchwała Nr VII/27/15 w sprawie zasad wynajmowania lokali wchodzących w skład mieszkaniowego zasobu Gminy Miejskiej Biała Podlaska. - w wyniku głosowania (za 19, p - 0, w - 0) została podjęta. P u n k t 9. Uchwała w sprawie uchwalenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Biała Podlaska pod nazwą PIEŃKI GRZYBOWA. druk 2 Uchwała Nr VII/28/15 w sprawie uchwalenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Biała Podlaska pod nazwą 5
PIEŃKI GRZYBOWA. w wyniku głosowania (za 19, p - 0, w - 0) została podjęta. P u n k t 10. Uchwała w sprawie uchwalenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Biała Podlaska pod nazwą DOLINA KRZNY I KLUKÓWKI ETAP I. druk 3 Uchwała Nr VII/29/15 w sprawie uchwalenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Biała Podlaska pod nazwą DOLINA KRZNY I KLUKÓWKI ETAP I.- w wyniku głosowania (za 19, p - 0, w - 0) została podjęta. P u n k t 11. Uchwała w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie umów nieruchomości na czas nieoznaczony. druk 4 najmu Uchwała Nr VII/30/15 w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie umów najmu nieruchomości na czas nieoznaczony. w wyniku głosowania (za 19, p - 0, w - 0) została podjęta. P u n k t 12. Uchwała w sprawie zbycia nieruchomości stanowiącej Gminy Miejskiej Biała Podlaska. druk 5 własność Uchwała Nr VII/31/15 w sprawie zbycia nieruchomości stanowiącej własność Gminy Miejskiej Biała Podlaska.- w wyniku głosowania (za 19, p - 0, w - 0) została podjęta. P u n k t 13. Uchwała w sprawie przyjęcia zadań z zakresu administracji druk 6 rządowej. Uchwała Nr VII/32/15 w sprawie przyjęcia zadań z zakresu administracji rządowej. - w wyniku głosowania (za 19, p - 0, w - 0) została podjęta. P u n k t 14. Uchwała w sprawie powierzenia Prezydentowi Miasta Biała Podlaska uprawnień do ustalania cen i opłat za usługi komunalne o charakterze użyteczności publicznej oraz za korzystanie z obiektów i urządzeń użyteczności publicznej. druk 7 6
Uchwała Nr VII/33/15 w sprawie powierzenia Prezydentowi Miasta Biała Podlaska uprawnień do ustalania cen i opłat za usługi komunalne o charakterze użyteczności publicznej oraz za korzystanie z obiektów i urządzeń użyteczności publicznej.- w wyniku głosowania (za 19, p - 0, w - 0) została podjęta. P u n k t 15. Uchwała w sprawie wyłączenia Technikum Uzupełniającego nr 1 dla Dorosłych w Białej Podlaskiej z Zespołu Szkół Zawodowych nr 1 im. Komisji Edukacji Narodowej w Białej Podlaskiej. druk 8 Uchwała Nr VII/34/15 w sprawie wyłączenia Technikum Uzupełniającego nr 1 dla Dorosłych w Białej Podlaskiej z Zespołu Szkół Zawodowych nr 1 im. Komisji Edukacji Narodowej w Białej Podlaskiej.- w wyniku głosowania (za 19, p - 0, w - 0) została podjęta. P u n k t 16. Uchwała w sprawie likwidacji Technikum Uzupełniającego nr 1 dla Dorosłych w Białej Podlaskiej. druk 9 Uchwała Nr VII/35/15 w sprawie likwidacji Technikum Uzupełniającego nr 1 dla Dorosłych w Białej Podlaskiej. - w wyniku głosowania (za 19, p - 0, w - 0) została podjęta. P u n k t 17. Uchwała w sprawie wyrażenia zgody na użycie herbu Podlaska. druk 10 Miasta Biała Uchwała Nr VII/36/15 w sprawie wyrażenia zgody na użycie herbu Miasta Biała Podlaska. - w wyniku głosowania (za 19, p - 0, w - 0) została podjęta. P u n k t 18. Uchwała w sprawie przyjęcia planu nadzoru nad żłobkami, klubami dziecięcymi oraz opiekunami dziennymi w zakresie warunków i jakości świadczonej opieki, na terenie Miasta Biała Podlaska. druk 11 Uchwała Nr VII/37/15 w sprawie przyjęcia planu nadzoru nad żłobkami, klubami dziecięcymi oraz opiekunami dziennymi w zakresie warunków i jakości świadczonej opieki, na terenie Miasta Biała Podlaska. - w wyniku głosowania (za 19, p - 0, w - 0) została podjęta. 7
P u n k t 19. Uchwała w sprawie określenia rozkładu godzin pracy aptek ogólnodostępnych na terenie miasta Biała Podlaska. druk 12 Uchwała Nr VII/37/15 w sprawie określenia rozkładu godzin pracy aptek ogólnodostępnych na terenie miasta Biała Podlaska. - w wyniku głosowania (za 19, p - 0, w - 0) została podjęta. P u n k t 20. Uchwała w sprawie rozpatrzenia skargi na Prezydenta Miasta Biała Podlaska. druk 16 Uchwała Nr VII/38/15 w sprawie rozpatrzenia skargi na Prezydenta Miasta Biała Podlaska. w wyniku głosowania (za 15, p - 0, w - 3) została podjęta. P u n k t 21. Raport z wykonania i efektów realizacji Gminnego Programu Przeciwdziałania Narkomanii Miasta Biała Podlaska za rok 2014. Raport z wykonania i efektów realizacji Gminnego Programu Przeciwdziałania Narkomanii Miasta Biała Podlaska za rok 2014. - w wyniku głosowania (za 18, p - 0, w - 1) raport został przyjęty. P u n k t 22. Sprawozdanie z realizacji programu współpracy z organizacjami pozarządowymi oraz innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego za rok 2014. Sprawozdanie z realizacji programu współpracy z organizacjami pozarządowymi oraz innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego za rok 2014. - w wyniku głosowania (za 19, p - 0, w - 0) sprawozdanie zostało przyjęte. P u n k t 23. Stanowisko Rady Miasta Biała Podlaska w sprawie uruchomienia bezpośrednich połączeń lubelskimi kolejami regionalnymi pomiędzy Terespolem a Siedlcami. Stanowisko Rady Miasta Biała Podlaska w sprawie uruchomienia bezpośrednich połączeń lubelskimi kolejami regionalnymi pomiędzy Terespolem a Siedlcami.- w wyniku głosowania (za 19, p - 0, w - 0)stanowisko zostało przyjęte. 8
P u n k t 24. Odpowiedzi na zapytania i interpelacje. Odpowiedzi udzielali: Pan Dariusz Stefaniuk Prezydent Miasta - sprawą znaków powinna zająć się Komisja Bezpieczeństwa wypracować opinię w tej sprawie; - środki na działalność będą wypłacane przez PUP po podpisaniu umowy z WUP, przewidywana wysokość 22tys.zl na 40 wniosków łącznie z powiatem; - stojaki wniosek przyjęty do realizacji; - odnawianie znaków odbywa się przy odpowiednich warunkach atmosferycznych; Pan Adam Chodziński Zastępca Prezydenta Miasta - inwestycja ul. Lubelskiej przebiega zgodnie z harmonogramem; - odcinek drogi inwestycja do budżetu na przyszły rok wspólna z deweloperami; - stojaki postaramy się włączyć zakup do budżetu unijnego; - prawoskrętny będą wykonywane tam gdzie jest to możliwe. Pan Adam Wilczewski - zaapelował o wyłączanie telefonów komórkowych w czasie obrad. P u n k t 25. Zamknięcie sesji. Wobec wyczerpania porządku obrad Wiceprzewodniczący Rady zamknął VII sesję Rady Miasta Biała Podlaska. Protokołowała /-/ Wiesława Denicka Wiceprzewodniczący Rady Miasta /-/ Wojciech Sosnowski 9