wyspy kanaryjskie LaNzarote Fuerteventura gran canaria teneryfa egipt Hurghada Marsa Alam Sharm El Sheikh Taba tunezja maroko TAK DUŻO ZA TAK NIEWIELE! ZIMA 2012/2013 7 dni już 1439 zł
KIERUNKI Wyspy kanaryjskie Sousse Lanzarote Teneryfa Fuerteventura Gran Canaria tunezja MAROKO Agadir Taba Sharm el Sheikh Hurgada EGIPT Marsa Alam SPIS TREŚCI Wyspy Kanaryjskie Lanzarote 12 Wyspy Kanaryjskie Fuerteventura 14 Wyspy Kanaryjskie GRAN CANARIA 19 Wyspy Kanaryjskie TENERYFA 23 Egipt Hurghada 32 Egipt Marsa Alam 38 Egipt Sharm El Sheikh 42 Egipt TABA 48 50 Maroko 56 Tunezja 2 Zeskanuj fotok i baw się razem z nami! Aktualne ceny i informacje na www.kataloghit.pl i www.neckermann.pl
Hit tak dużo za tak niewiele HIT Twoje wakacyjne przeboje To będą idealne wakacje! Sięgnij po katalog HIT gwarancję beztroskich chwil, wysokiego standardu usług i bezkonkurencyjnych cen. HIT to marka należąca do Neckermann Polska Biuro Próży sp. z o.o., która już 15 lat spełnia pragnienia tysięcy klientów, dając im niezapomniane chwile udany urlop. To wakacje warte swojej ceny! Co sprawia, że nasza oferta jest tak wyjątkowa? Inspirują nas klienci uważnie słuchamy sugestii, by sprostać ich oczekiwaniom. Pążamy za światowymi trendami, proponując najlepsze wakacyjne kurorty, najmniejsze miejsca, komfortowe hotele i najpiękniejsze plaże. Gwarantujemy, że wakacje z nami będą udane. Służymy fachową radą i opieką momentu wyboru kierunku aż po bezpieczny powrót. Tu każdy znajdzie swoje wymarzone miejsce. HIT to bogata oferta dla miłośników aktywnego wypoczynku i rozrywki, to pełne atrakcji wakacje rzinne, to wreszcie idealny wybór dla osób pragnących zregenerować siły w centrach wellness i spa. Specjalnie dla singli w wybranych terminach oferujemy pokoje jednoosobowe w cenie dwuosobowych. Poznaj HIT sezonu i próżuj z nami. Zapraszamy! Informacji o ofercie szukaj także na stronach www.kataloghit.pl i www.neckermann.pl. Centrum rezerwacji: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 3
rezerwuj wcześniej płać mniej WCZEŚNIEJ = TANIEJ do 31.10.2012 oszczędność kosztów hotelowych do 35% ATRAKCYJNE STAŁE CENY DLA DZIECI do 14 LAT WCZEŚNIEJ = TANIEJ do 30.11.2012 oszczędność kosztów hotelowych do 15% SENIORZY 55 plus w wielu hotelach do 10% WCZEŚNIEJ = TANIEJ do 31.12.2012 oszczędność kosztów hotelowych do 10% NOWOŻEŃCY w wielu hotelach do 8% OFERTA SPECJALNA 3 noce gratis w określonych terminach 14 = 11 SINGLE w wybranych hotelach 1A = 2A 4 Aktualne ceny i informacje na www.kataloghit.pl i www.neckermann.pl
hit clubbing Zaszalej! Kochasz zabawę? Wybierz jeden z hoteli położonych blisko centrów najbardziej rozrywkowych kurortów wypoczynkowych i rozpocznij nieustające wakacje! OPIS SYMBOLI OFERTA RODZINNA ALL INCLUSIVE OFERTA DLA NOWOŻEŃCÓW KRYTY BASEN OFERTA DLA SENIORÓW NURKOWANIE OFERTA DLA SINGLI WINDSURFING Hotel TYLKO DLA OSÓB DOROSŁYCH SPA & WELLNESS HOTELE POLECANE NA WYJAZDY GRUPOWE INTERNET GRATIS HOTEL PRZYSTOSOWANY DO POTRZEB OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH HOTELE BLISKO CENTRÓW MIAST I ROZRYWKI DLA OSÓB MŁODYCH Centrum rezerwacji: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 5
WYJAZDY GRUPOWE ZaproŚ pracowników Nic nie motywuje bardziej niż nagra, a praca w stanie relaksu daje spektakularne wyniki. Na życzenie zorganizujemy wyjazd idealnie dopasowany do potrzeb Twojej firmy w dowolnym miejscu na świecie. BONY OKOLICZNOŚCIOWE Paruj wakacje Wybierz bon o dowolnej wartości, a osoba obdarowana sama zdecyduje, dokąd chce pojechać. Satysfakcja gwarantowana! NECKERMANN KLUB Wygrywaj! Już po trzech wyjazdach otrzymasz kartę klubową, która uprawnia do rozmaitych zniżek, a gromadzone na niej punkty wymienisz na atrakcyjne nagry rzeczowe, bony na wycieczki fakultatywne i imprezy Neckermann Polska oraz inne profity. Dwa razy do roku weźmiesz też udział w losowaniu cennych nagród. 6 Aktualne ceny i informacje na www.kataloghit.pl i www.neckermann.pl
Salony firmowe Serdecznie zapraszamy do salonów firmowych Neckermann Polska, gdzie nasi doświadczeni eksperci służą fachową poradą i zadbają o każdy szczegół Państwa wypoczynku. Białystok ul. Grochowa 11, 85 744 51 44 bialystok@neckermann.pl Bielsko-Biała ul. Partyzantów 44, 33 816 30 00 bielsko@neckermann.pl Bielsko-Biała ul. Warszawska 180 (CH Tesco), 33 822 31 31 bielsko.tesco@neckermann.pl Bydgoszcz ul. Jagiellońska 1 (Dom My Drukarnia), 52 322 49 20 bydgoszcz@neckermann.pl Chorzów ul. Dworcowa 2, 32 241 35 89 chorzow@neckermann.pl Częstochowa al. Wojska Polskiego 207 (Galeria Jurajska), 34 365 17 17 czestochowa@neckermann.pl Elbląg ul. 1 Maja 1C, 55 641 90 02 elblag@neckermann.pl Gdańsk al. Grunwaldzka 141 (Galeria Bałtycka), 58 341 89 98 galeria.baltycka@neckermann.pl Gdańsk ul. Cienista 30 (Galeria Tesco Chełm), 58 300 30 03 gdansk@neckermann.pl Gdynia ul. Świętojańska 79, 58 669 64 50 gdynia@neckermann.pl Gliwice ul. Lipowa 1 (CH Forum), 32 335 74 07 gliwice@neckermann.pl Głogów ul. Garncarska 16, 76 727 39 00, glogow@neckermann.pl Gorzów Wielkopolski ul. Armii Polskiej 41/1, 95 722 77 88 gorzow@neckermann.pl Janki k. Warszawy ul. Mszczonowska 3 (CH Janki, Real), 22 711 31 33 warszawa.janki@neckermann.pl Kalisz ul. Górnośląska 69A, 62 764 84 75 kalisz@neckermann.pl Katowice ul. Słowackiego 15, 32 781 79 52 katowice.centrum@neckermann.pl Katowice ul. Chorzowska 107 (Silesia City Center), 32 605 03 51 katowice.silesia@neckermann.pl Kielce ul. Warszawska 26 (Galeria Korona), 41 343 14 35 kielce@neckermann.pl Kielce ul. Świętokrzyska 20 (Galeria Echo), 41 240 59 59 kielce.echo@thomascook.pl Konin al. 1 Maja 11, 63 242 33 47 konin@neckermann.pl Kraków al. Pokoju 67 (CH M1), 12 686 10 11 krakow.m1@neckermann.pl Kraków ul. Pawia 5 (Galeria Krakowska), 12 430 30 45 krakow.galeria@neckermann.pl Kraków ul. Zakopiańska 62 (Zakopianka), 12 293 31 88 zakopianka@neckermann.pl Kraków ul. Zwierzyniecka 22, 12 428 20 20 krakow.zwierzyniecka@neckermann.pl Legnica ul. Szpitalna 3, 76 854 83 06 legnica@neckermann.pl Leszno ul. Wróblewskiego 1/Rynek, 65 520 99 77 leszno@neckermann.pl Lubin ul. Jana Pawła II 3 (CH Real), 76 845 90 47 lubin@neckermann.pl Lublin ul. Narutowicza 18, 81 532 94 57, lublin@neckermann.pl Lublin ul. Krakowskie Przedmieście 53, 81 534 90 00 lublin.centrum@neckermann.pl Lublin ul. Orkana 4 (CH Tesco), 81 526 76 76 lublin@thomascook.pl Łódź al. Jana Pawła II 30 (CH Real), 42 630 79 71 lz@neckermann.pl Łódź ul. Karskiego 5 (CH Manufaktura), 42 633 09 00 manufaktura@neckermann.pl Łódź ul. Brzezińska 27/29 (CH M1), 42 630 16 45 lz.m1@neckermann.pl Łódź ul. Kilińskiego 122/128 (CH Alma), 42 649 93 71 lz@thomascook.pl Nowy Sącz ul. Węgierska 170 (Galeria Sandecja), 18 540 87 09 nowysacz@neckermann.pl Opole ul. Wrocławska 154 (CH Karolinka), 77 474 32 71 opole@neckermann.pl Ostrowiec Świętokrzyski ul. Polna 17A, 41 240 80 30 ostrowiec.sw@neckermann.pl Ostrów Wielkopolski ul. Kaliska 120 (Galeria Ostrovia), 62 732 15 45 ostrow.galeria@neckermann.pl Poznań ul. Głogowska 432 (CH Auchan), 61 893 66 56 poznan.auchan@neckermann.pl Poznań ul. Garbary 71, 61 855 33 22 poznan.garbary@neckermann.pl Radom al. Grzecznarowskiego 28 (CH M1), 48 365 51 98 radom@neckermann.pl Rzeszów ul. Kościuszki 4, 17 860 53 25 rzeszow@neckermann.pl Sosnowiec ul. Zuzanny 22 (CH Auchan), 32 730 60 41 sosnowiec.auchan@neckermann.pl Szczecin al. Wojska Polskiego 11, 91 488 99 50 szczecin@neckermann.pl Szczecin al. Wyzwolenia 18-20 (CH Galaxy), 91 434 10 69 szczecin.galaxy@neckermann.pl Szczecin ul. Duńska 94/U3, 91 454 20 20 szczecin.dunska@neckermann.pl Tarnów ul. Targowa 12, 14 688 99 88 tarnow@neckermann.pl Tarnów ul. Krakowska 149 (Tarnovia), 14 646 64 35 tarnovia@neckermann.pl Toruń ul. Małe Garbary 21, 56 652 29 56 torun@neckermann.pl Warszawa pl. Konstytucji 4, 22 622 40 22 warszawa.centrum@neckermann.pl Warszawa ul. Dereniowa 2C, 22 811 90 10 warszawa.dereniowa@neckermann.pl Warszawa ul. Nowogrzka 49, 22 628 91 45 warszawa.nowogrzka@neckermann.pl Warszawa Al. Jerozolimskie 148 (CH Reduta), 22 822 00 45 reduta@neckermann.pl Warszawa ul. Ćmielowska 2 (Piotr i Paweł), 22 811 50 22 tarchomin@thomascook.pl Warszawa Al. Jerozolimskie 123A (Millennium Plaza), 22 397 97 47 millenniumplaza@thomascook.pl Warszawa ul. Zwycięzców 42, 22 672 56 58 saskakepa@neckermann.pl Warszawa ul. Chmielna 98 paw.8, 22 620 67 77 chmielna98@neckermann.pl Warszawa ul. Belgradzka 14, 22 30 30 670 ursynow@neckermann.pl Warszawa ul. Kredytowa 2, 22 827 59 16 kredytowa2@neckermann.pl Warszawa ul. Ostrobramska 75C (Promenada), 22 611 34 01 promenada@neckermann.pl Warszawa ul. Powstańców Śląskich 61 lok. 5, 22 666 12 82 bemowo@neckermann.pl Warszawa al. Jana Pawła II 43A lok. 29 (Pawilony), 22 423 62 61 pawilonyjp@neckermann.pl Warszawa al. Wilanowska 9, Miasteczko Wilanów, 22 885 66 80 wilanow@neckermann.pl Warszawa ul. Targowa 72 (CH Warszawa Wileńska), 22 331 60 90 wilenska@neckermann.pl Wrocław ul. B. Krzywoustego 126 (CH Korona), 71 350 12 75 wroclaw@neckermann.pl Wrocław ul. Więzienna 1/4 1E, 71 344 40 11 wroclaw.centrum@neckermann.pl Wrocław ul. Legnicka 55F, 71 349 12 22 wroclaw.legnicka@neckermann.pl Zielona Góra ul. Drzewna 31, 68 322 74 50 zielonagora@neckermann.pl Centrum rezerwacji: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 7
HISZPANIA / WYSPY KANARYJSKIE Lanzarote Jedna z najstarszych Wysp Kanaryjskich, nazywana często diabelską bądź mityczną, miała i ma nadal swoich wielbicieli wśród artystów i pisarzy. Księżycowy krajobraz wyspy pokrytej kraterami i polami lawy komponuje się z zielenią winnic, palm i pól uprawnych oraz ze szmaragdem oceanu. Lanzarote to wyspa uwząca pięknymi plażami w trzech kolorach białym, żółtym i czarnym. Wśród nich znaleźć można turystyczne plaże zarówno z pełną infrastrukturą, jak i te dzikie, ciche, położone przy niewielkich zatokach. W czasie wyprawy łzią pwną lub statkiem pziwiać można delfiny, wieloryby oraz mieniące się we wszystkich niemal kolorach ryby. Windsurfing, parażeglarstwo, kajakarstwo można uprawiać tu przez cały rok, a doskonałe warunki do nurkowania to wizytówka wyspy. Przeprawa po wygasłych stożkach wulkanicznych w Parku Narowym Timanfaya, będącym naturalną pamiątką tych wydarzeń, dostarczy niezapomnianych wrażeń każdemu, kto się waży. Kratery i zastygła lawa przywołują skojarzenia z piekielną scenerią. Dla obniżenia temperatury ciała można wybrać się również do jednej z wielu jaskiń. Gny zwiedzania jest tzw. Tunel Atlantydy system kilkukilometrowych pziemnych korytarzy i jaskiń, który można oglądać w Jameos de Agua. Znajduje się tu m.in. muzeum wulkanologii przybliżające zwiedzającym to fascynujące zjawisko natury. Miłośników flory przyciągnie natomiast park kaktusów, w którym rośnie 1400 gatunków roślin o wielkości 2 cm do 25 m. Po dniu pełnym gorących wrażeń począć można w jednym z barów lub w restauracji, popijając tutejsze legendarne wino Malvasia i zajadając kanaryjskie specjały. Fuerteventura Jeśli przyszłoby Państwu wyjaśniać komuś, co oznacza słowo różnorność, łatwiej będzie zabrać go na Fuerteventurę. Białe wydmy na tle czarnych klifów i turkusowej wy, palmy obok kaktusów, księżycowy krajobraz interioru i łachy czystego białego piasku na wybrzeżu urzekną każdego. Fuerteventura to najmniej zaludniona i zarazem jedna z bardziej zróżnicowanych Wysp Kanaryjskich. Powstała na płożu wulkanicznym, któremu zawdzięcza spektakularne krajobrazy o niezwykłej kolorystyce. Obmywają ją spokojne fale Oceanu Atlantyckiego, a rozgrzewają pmuchy znad położonego zaledwie 100 kilometrów dalej kontynentu afrykańskiego. Z obu tych naturalnych aktywności przyry szczególnie korzystają amatorzy żeglarstwa i surfingu we wszystkich jego mianach. Duża zawartość soli w powietrzu oraz idealne warunki do uprawiania sportów wnych czynią z wyspy kanaryjską oazę zdrowia, a naturalne płytkie baseny tworzące się w nadbrzeżnych łachach piasku, także oazę bezpieczeństwa, tak istotnego dla rzin z małymi dziećmi. Ponadto temperatura w ciągu całego roku oscyluje pomiędzy 20 a 30 C, co gwarantuje nie tylko zdrową opaleniznę, ale i możliwość swobnego, nieograniczonego nadmiernym upałem zwiedzania wyspy. W ciągu zaledwie jednego dnia można ponurkować w lazurowej wzie, stąpać po białym piasku lub rdzawoczerwonej ziemi, z której wyrastają endemiczne gatunki roślin, wiedzić spokojne nadmorskie osady, przejść przez pustynię lub jedną z licznych ścieżek spacerowych wokół morskich cypli i wrócić do tętniącego życiem kurortu. 8 Aktualne ceny i informacje na www.kataloghit.pl i www.neckermann.pl
HISZPANIA / WYSPY KANARYJSKIE GRAN CANARIA Jeśli archipelag Wysp Kanaryjskich porównać do Układu Słonecznego, Gran Canaria byłaby słońcem. Intrygujące jest to, że słońce faktycznie przypomina niemalże idealnie okrągły kształt, gwarancja wysokich temperatur i kanarkowa barwa, którą zawdzięcza szerokim aż po horyzont plażom. Wyspa, tak jak i pozostałe należące do tego archipelagu, ma pochzenie wulkaniczne. Nazywana jest miniaturowym kontynentem w istocie jest bardzo zróżnicowana krajobrazowo: wzgórza, złote plaże, dzikie gaje oliwne, jak i wyjątkowe palmy kanaryjskie, rozłożyste kule kwitnących oleandrów, opuncji i bugenwilli oraz monochromatyczne połacie pofałdowanych pól golfowych. Gran Canaria oferuje rozrywkę na wysokim poziomie, szalki trekkingowe, subtelny powiew dobrze zachowanej przeszłości i innych kultur, no i to, co latem najważniejsze: piaszczyste plaże. Wzgórza poprzecinane zielonymi wąwozami to zasługa wulkanicznej rzeźby terenu, są wymarzone z punktu widzenia wspinaczy oraz miłośników górskich wędrówek. Krajobraz wyspy najlepiej pziwiać z wyrastającego ze śrka lądu na prawie 2 tys. m. n.p.m. szczytu Pico de Las Nieves. Na wschzie poza klasycznymi plażami przycupnęły także architektoniczne perełki z Telde i Agüimes na czele. Dla miany zachnia partia wyspy, zjawiskowo schząca do wy klifowym wybrzeżem, została objęta rezerwatem biosfery. Południe wyspy słynie z pocztówkowych plaż i tętniących życiem promenad. Na uwagę zasługuje zwłaszcza miejscowość Maspalomas z rezerwatem wysokich piaszczystych wydm. TENERYFA Teneryfa z powu nigdy nieprzemijającej zieleni nazywana jest Wyspą Wiecznej Wiosny. Pobnie jak pozostałe wyspy Teneryfa ma pochzenie wulkaniczne. Bogatej geologicznej przeszłości zawdzięcza wyjątkowe krajobrazowe zróżnicowanie. Część wybrzeża pokrywa wulkaniczny, niemalże czarny piasek, który wraz z zielenią egzotycznych palm i intensywnym kolorem oceanu tworzy nadzwyczaj korzystne i relaksujące dla oczu zestawienie barw. Tradycjonaliści będą usatysfakcjonowani ciągnącymi się kilometrami jasnymi, piaszczystymi plażami. Wyspa ma pięć masywów górskich docenianych przez rowerzystów i piechurów na każdym stopniu zaawansowania. Kto nie ma ochoty piąć się w górę, może zwiedzić przycupnięte w dolinach stare osady oraz dawną piracką wioskę Masca położoną w wąwozie schzącym do stóp oceanu. Pczas rejsu katamaranem warto zobaczyć położone w pobliżu majestatyczne, kilkusetmetrowe klify o sugestywnej nazwie Los Gigantes. Rziny z dziećmi powinny wiedzić wielki park wny Siam oraz Loro Parque, w którym żyje cały zwierzyniec, m.in. delfiny i foki. Teneryfa to raj dla uprawiających sporty wne. Na spokojniejszych wach można pływać kajakami morskimi i nurkować, wietrzne rejony przyciągają surferów i żeglarzy. Najpiękniejsze tereny do nurkowania z olbrzymimi koralowcami i żółwiami zlokalizowane są na południowym wybrzeżu. Można też inaczej pziwiać życie pwne wystarczy wybrać się w rejs łzią ze szklanym dnem, by wyruszyć na spotkanie delfinów i wielorybów! Centrum rezerwacji: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 9
HISZPANIA / WYSPY KANARYJSKIE KLIMAT wyspy kanaryjskie XI XII temp. w płd. temp. w nocy temp. wy gziny słoneczne 21 15 20 6 19 13 19 6 I 21 15 20 6 II 19 13 19 7 III 20 13 17 8 IV 21 13 17 8 HISZPANIA WYSPY KANARYJSKIE / LANZAROTE / TENERYFA / GRAN CANARIA / FUERTEVENTURA Thomas Cook Service: reprezentanta naszego biura można spotkać pczas dyżurów w hotelu lub p telefonem serwisowym. Szczegółowy grafik dyżurów oraz numer telefonu kontaktowego znajdują się w segregatorze hotelowym. Na Fuerteventurze i Gran Canarii opieka anglo- i niemieckojęzycznego rezydenta. Strefa czasowa: czas polski +1 gzina. Transfer. Gran Canaria: samolot ląduje na lotnisku Gando w Las Palmas. Do Playa del Inglés/Maspalomas 30 km, do San Augustin 28 km, do Playa Taurito 55 km, do Playa de Mogán 60 km. Fuerteventura: samolot ląduje na lotnisku w Puerto del Rosario. Do Costa Calma ok. 60 km, do Jandía ok. 80 km, do Conalejo ok. 40 km, do Caleta de Fuste ok. 10 km. Teneryfa: lądowanie na lotnisku Reina Sofia w San Miguel. Do Playa de las Américas 20źkm, do Costa Adeje 25 km, do Playa Paraiso 32 km, do Puerto de Santiago, Playa de la Irena ok. 45 km. Lanzarote: lądowanie na lotnisku Arrecife, do Playa Blanca 40 km, do Puerto del Carmen 16 km, do Costa Teguiste 9 km. Języki: hiszpański, angielski, niemiecki. Kąpieliska. Gran Canaria: piaszczyste plaże z drobnoziarnistym piaskiem. Najbardziej znane znajdują się na południu wyspy: w Maspalomas, Playa del Inglés i Playa de Amadores (sztucznie usypana). Fuerteventura: plaże Costa Calma do Morro Jable. Plaża w zacisznej zatoce Caleta de Fuste cieszy się dużą popularnością wśród rzin z dziećmi. Teneryfa: dużo plaż o kamienistym, piaszczystym i żwirowym płożu. Najdłuższe dochzą do 400-500 m. Lanzarote: piaszczyste plaże z drobnoziarnistym piaskiem. Najpopularniejsze znajdują się na południu wyspy w Costa Teguise, Puerto del Carmen oraz Playa Blanca. Sport: tenis ziemny, windsurfing, parasailing, narty wne, siatkówka plażowa itp. Rozrywka: dyskoteki, bary i kluby nocne w wielu miejscowościach wypoczynkowych, szczególnie w Playa del Inglés na Gran Canarii, na wschnim wybrzeżu Fuerteventury, w Playa de las Americas na Teneryfie, park fauny i flory Loro Parque w Puerto de la Cruz. Klimat: umiarkowany, z wysokimi temperaturami w ciągu dnia i nieco chłniejszymi nocami. Zimą częste opady deszczu przeplatane słońcem zalecamy zabranie cieplejszej zieży i kurtki przeciwdeszczowej. Pieniądze, karty płatnicze: euro. 1 EUR = 4,3 PLN (czerwiec 2012). Akceptowana jest większość kart płatniczych. Dobrze rozbudowana sieć banków i bankomatów. Wwóz i wywóz kwoty ponad 6000 EUR wymaga zgłoszenia służbom celnym. Napięcie w sieci elektrycznej: 220 V. Zdrowie: dobra opieka medyczna. Kontakt w jęz. niemieckim i angielskim. Nie ma żadnych ograniczeń w dostępie do opieki medycznej (do limitu polisy ubezpieczeniowej). Gziny otwarcia: sklepy czynne do 20:00, z wyjątkiem pory sjesty (13-16:00). Klimatyzacja: w wielu hotelach ze względu na oszczędność energii włączana jest czasowo i w gzinach określonych przez hotelarza. TV satelitarna: biór satelitarny jest ograniczony do kilku kanałów niemieckojęzycznych, ewentualnie anglojęzycznych. Wa: bieżąca wa jest niezdatna do picia. Wę pitną można nabyć w supermarketach i hotelach. Rozwój infrastruktury turystycznej na Wyspach Kanaryjskich jest intensywny, w związku z czym należy liczyć się z pracami budowlanymi w niektórych centrach turystycznych. Informacje dla kierowców: nie istnieje konieczność posiadania międzynarowego prawa jazdy. Kierowcy mogą posługiwać się polskim prawem jazdy. Dokumenty próży: dla obywateli Polski ruch bezwizowy do 90 dni pobytu na pstawie ważnego paszportu lub dowu osobistego nowego typu (dokument musi zachowywać ważność przez min. 3 miesiące). Przy wynajmie samochu turyści mogą się posługiwać polskim prawem jazdy. Przepisy celne: brak szczególnych zaleceń czy różnic biegających ogólnie przyjętych na terenie UE. Ważne adresy: Ambasada RP w Madrycie: c. Guisando 23 bis, 28035 Madrid, España tel.: (+34) 91 3736-605/6 faks: (+34) 91 3736-624 e-mail: madryt.amb.sekretariat@msz.gov.pl www.madrit.polemb.net Konsulat RP kierowany przez konsula honorowego w Las Palmas de Gran Canaria (Wyspy Kanaryjskie): C/Triana, 104-5D D35002 Las Palmas de Gran Canaria tel.: (+34) 928 366 982 faks: (+34) 928 437 364 e-mail: consul@polonia.nom.es Powyższe dane mają charakter wyłącznie informacyjny i nie mogą stanowić pstaw do jakichkolwiek roszczeń w przypadku zmian i/lub błędów, które mogły powstać pczas przygotowania materiału do druku. 10 Aktualne ceny i informacje na www.kataloghit.pl i www.neckermann.pl
HISZPANIA / WYSPY KANARYJSKIE gran canaria PLAYA DEL INGLÉS Nowoczesne centrum urlopowe Playa del Inglés graniczy ze słynną, kilkukilometrową, łagnie opadającą do morza plażą. Chcąc się na niej znaleźć, wystarczy zejść schami z promenady nadbrzeżnej. Rozciągają się tu przepiękne wydmy, będące wynikiem działalności morza i wiatru. Pomiędzy Maspalomas a Playa del Inglés znajduje się cinek plaży zarezerwowany dla naturystów. Przy promenadzie znaleźć można małe restauracje, bary i sklepiki. SAN AGUSTÍN San Agustín jest jednym z największych kurortów na Gran Canarii. Ta piękna miejscowość wypoczynkowa graniczy ze słynnym miastem Playa del Inglés i położona jest poniżej stromego wybrzeża. Miejsce to jest szczególnie popularne wśród gości szukających spokoju. teneryfa COSTA ADEJE Wakacyjny ośrek Costa Adeje to cinek wybrzeża z plażami Playa de Fanabe i Playa del Duque, stanowiący przedłużenie Playa de las Americas. Znajdują się tu nowo wybudowane, ciekawe architektonicznie, luksusowe hotele i ośrki apartamentowe. Jest też zdecydowanie ciszej i spokojniej niż w tętniącym życiem centrum Playa de las Américas. Playa de la Arena Playa de la Arena to spokojna miejscowość na zachnim wybrzeżu Teneryfy, której naturalna plaża z gruboziarnistym, ciemnym piaskiem pochzenia wulkanicznego została znaczona niebieską flagą. Polecamy wycieczkę do dalonego ok. 2 km Puerto de Santiago portu rybackiego u stóp ogromnych klifów Los Gigantes. fuerteventura CORRALEJO Była osada rybacka oferuje dziś różnorne możliwości spędzania wolnego czasu. W miejscowości znajdują się liczne bary, tawerny i restauracje oraz sklepiki z pamiątkami. Ok. 3 km Corrajelo znajdują się najpiękniejsze i jedyne w swoim rzaju wydmy, stanowiące część rezerwatu przyry. To raj dla miłośników plażowania, naturyzmu oraz sportów wnych. CALETA DE FUSTE Kurort ten jest dalony lotniska zaledwie o 8 km, dlatego jest tu czuwalny nieznaczny hałas samolotów. Mieści się tu płasko położona, osłonięta wiatru zatoczka kąpielowa idealna na poczynek rzin z dziećmi. COSTA CALMA i PLAYA DE ESQUINZO Costa Calma i Playa de Esquinzo położone są na południowym półwyspie i przyciągają rzesze turystów przepięknymi plażami oraz roślinnością, chronioną w granicach Parque Natural de Jandía. Ten nadmorski raj to kilometry jasnego, miałkiego piasku, który niepostrzeżenie przechzi w turkusowy Atlantyk. Lanzarote Puerto del Carmen Popularna miejscowość turystyczna, położona centralnie na południu wyspy, jest idealnym miejscem wypadowym do atrakcji turystycznych wyspy. Niegdyś wioska rybacka oraz stary port, słynie dziś ze wspaniałych restauracji z owocami morza. Turystów przyciąga 6 km wspaniałych, piaszczystych plaż z przejrzystą wą. Długa promenada przy plaży zachęca do spacerów wśród restauracji, barów, sklepów. Costa Teguise Costa Teguise to najstarsza miejscowość turystyczna na wyspie, zaprojektowana pstaw przez Cesara Manrique - światowej sławy artystę i wizjonera Wysp Kanaryjskich. Tutaj, w byłym domu artysty, wybudowanym korycie zastygłego potoku wulkanicznej lawy Taro de Tahiche znajduje się Fundacja jego imienia i Muzeum Sztuki Nowoczesnej. Piaszczyste plaże, wysokiej jakości restauracje oraz bliskość do turystycznych atrakcji wyspy, czynią Costa Teguise idealnym miejscem urlopowym. Centrum rezerwacji: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 11
Hiszpania / Lanzarote Apartamenty El Trebol / Costa Teguise nnn Spokojne położenie minipark wny dla dzieci przestronne apartamenty WiFi gratis Położenie: ok. 400 m piaszczystej plaży Las Cucharas. Oferta handlowo-rozrywkowa w pobliżu. Wyposażenie: nowiony w 2007 r. ośrek oferuje 226 apartamentów w 2-piętrowych budynkach. W holu powitalnym recepcja z płatnymi sejfami (otwarta 24 h) oraz kącik internetowy (płatnie), strefa WiFi (bez opłaty). Restauracja, piano-bar. W zadbanym ogrzie kompleks basenów z małym parkiem wnym dla dzieci, taras słoneczny i bar przy basenie. Leżaki i parasole przy basenie w cenie. Dzieci: miniklub, minipark wny, minidisco. Łóżeczko dla dziecka do 2 lat bez opłaty. Kategoria hiszpańska: 3 klucze. Apartamenty Typ A1 (E2-3A): nowocześnie urządzone; pokój mieszkalno-sypialny, wyposażony aneks kuchenny (lówka, kuchenka elektryczna), dzielna sypialnia, sejf i TV sat. (płatnie), telefon, umeblowany balkon lub taras. Wanna, prysznic, WC, suszarka. Dzieci: stałe ceny dla dzieci w wieku 2-12 lat. Rozrywka: program animacyjny i rozrywkowy. Sport: strzelanie z łuku, tenis stołowy, 2 korty tenisowe. Odpłatnie: bilard. WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 31.10.12 15% zniżki. Dni Gratis: 7 = 6, 14 = 12 w terminach: 30.11-10.12.12, 10.04-30.04.13. All inclusive: 3 posiłki w formie bufetu. Przekąski w gz. 11-23:00 (poza porą głównych posiłków). Lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe w gz. 10-23:00 (nie obejmuje butelkowanych napojów). Menu świąteczne 31.12.12 w cenie. 1 tydzień / All inclusive 2558 zł NPL HIT ACE H 20216E 12 Aktualne ceny i informacje na www.kataloghit.pl i www.neckermann.pl
Hiszpania / Lanzarote Beatriz Playa & Spa / Puerto del Carmen nnnn dogna lokalizacja przy promenadzie i plaży wspaniałe centrum spa bogata oferta sportowa wyśmienita kuchnia Położenie: spokojne, na obrzeżach miejscowości Puerto del Carmen, bezpośrednio przy plaży Playa de Matagorda. Do centrum miejscowości z ofertą handlowo-rozrywkową ok. 4 km. Wyposażenie: 404 pokoje, 4 piętra, windy. Hol powitalny z recepcją i strefą WLAN (bez opłaty), sala z TV sat., salony, 3 restauracje bufetowe (kuchnia orientalna, włoska, Burger), bary, cafeteria, pizzeria (otwarta 2 x w tygniu), sklep z pamiątkami, salon fryzjerski. 4 sale konferencyjne (30-90 osób). W ogrzie kompleks 2 basenów z wą morską, taras słoneczny, bar przy basenie. Leżaki i parasole przy basenie w cenie, ręczniki kąpielowe za kaucją. Hotel przystosowany dla osób niepełnosprawnych (6 pokoi). Dzieci: dzielny brzik, miniklub (4-12 lat), minidisco, plac zabaw. Łóżeczko dla dzieci do 2 lat bez opłaty. Kategoria hiszpańska: 4 gwiazdki. Pokoje dwuosobowe (A1-2A): przestronne, minibar (na zapytanie, za opłatą), klimatyzacja, płatny sejf, TV sat., telefon, balkon lub taras przeważnie z widokiem na morze. Wanna, prysznic, WC, suszarka. Junior suite (A2-3F): datkowo kącik wypoczynkowy. Dla dzieci: stałe ceny i zniżki dla dzieci w wieku 2-14 lat. Rozrywka: program animacyjny w ciągu dnia, kilka razy w tygniu wieczorny program rozrywkowy, muzyka na żywo w barze disco. Sport: aerobik, boccia, siatkówka, strzelanie z łuku, siłownia, minigolf (kaucja), tenis stołowy. Odpłatnie: bilard, rowery, tenis, sporty wne na plaży. Wellness: w nowoczesnym centrum spa (wstęp 12 lat) płatnie: masaże, whirlpool, sauna, zabiegi kosmetyczne. Z dwoma posiłkami: śniadanie i kolacja w formie bufetu. Menu świąteczne: 31.12.12 w cenie. WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 31.10.12 10% zniżki. All inclusive: 3 posiłki w formie bufetu. Kolacja w jednej z 3 restauracji tematycznych (wymagana wcześniejsza rezerwacja, orientalna za opłatą). Wino stołowe, wa, soki, piwo do posiłków. Po południu kawa, ciasto, keks. Lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe do gz. 23:00. Korzystanie z obiektów sportowych (wymagana rezerwacja). 1 tydzień / 2 posiłki 2555 zł NPL HIT ACE H 20242A Centrum rezerwacji: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 13
Hiszpania / Fuerteventura Hotel Corralejo Beach / Corralejo nnnn blisko piaszczystej plaży przestronne apartamenty w centrum uroczej miejscowości Corralejo Położenie: w centrum miejscowości Corralejo, przy głównej ulicy i ok. 60 m piaszczystej plaży. W pobliżu znajdują się promenada, sklepy, bary, restauracje. Do wydm ok. 6 km. Z portu w Corralejo regularne połączenia promem na wyspę Lanzarote. Wyposażenie: 131 pokoi, windy, hol powitalny, restauracja, restauracja à la carte, bar, sala telewizyjna, dostęp do internetu. Apartamenty położone są obok, dzielne wejście, własny mały basen. Na zewnątrz basen (pgrzewany w sezonie zimowym), taras słoneczny, bar z przekąskami przy basenie. Leżaki, parasole w cenie, ręczniki kąpielowe za kaucją. Dzieci: brzik dla dzieci, pokój zabaw, opieka nad dziećmi na zapytanie i za opłatą. Kategoria hiszpańska: 4 gwiazdki. Apartamenty z widokiem na basen (B1-2A): pomieszczenie mieszkalno-sypialne, dzielna sypialnia, wnęka kuchenna, minibar (za opłatą), klimatyzacja, sejf (za opłatą), TV sat., płączenie do internetu (za opłatą), telefon, wąski balkon lub taras. Wanna, prysznic, WC, suszarka. Apartamenty z bocznym widokiem na morze (B1-2B). Apartamenty (B2C): z widokiem na morze lub basen. Master suite strony morza (B3-4D): z widokiem na morze lub basen. Poza tym wyposażone jak apartamenty B2A. Apartamenty z widokiem na basen (C3-4A): datkowa sypialnia, poza tym wyposażone jak apartamenty B2A. Dla dzieci: atrakcyjne stałe ceny dla dzieci w wieku 2-12 lat. Rozrywka: kasyno. W centrum Corralejo restauracje, bary oraz liczne możliwości rozrywki. Sport: tenis stołowy, za opłatą: kasyno, rzutki, bilard, masaże, wypożyczalnia rowerów. Ze śniadaniami lub z dwoma posiłkami: śniadanie i kolacja w formie bufetu. Menu świąteczne i sylwestrowe 25.12, 31.12 w cenie (dla Gości z pakietem dwóch posiłków). WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 31.08.12: 22% zniżki, 1.09-31.10.12: 17% zniżki, 1.11-30.11.12: 10% zniżki. Dni gratis: 7 = 6, 14 = 12 w terminach: 4.12-11.12.12, 8.01-15.01.13, 26.02-5.03.13. 1 tydzień / śniadanie 2199 zł NPL HIT FUE H 22150A/B/c 14 Aktualne ceny i informacje na www.kataloghit.pl i www.neckermann.pl
Hiszpania / Fuerteventura Hotel Golden Beach / Costa Calma nnnn WiFi gratis bogata oferta sportowa infrastruktura dla dzieci pokoje rzinne z dzielną sypialnią Położenie: do długiej, piaszczystej plaży Costa Calma ok. 400 m. W najbliższej okolicy liczne sklepy, restauracje i możliwości rozrywki. W pobliżu hotelu przystanek autobusu liniowego, regularne połączenia do Jandíi. Wyposażenie: 150 pokoi na 5 piętrach. Hol powitalny z recepcją, winda, restauracja klimatyzowana, bar. WiFi w recepcji (bez opłat), 2 terminale internetowe (za opłatą). Na zewnątrz w zadbanym ogrzie znajduje się basen ze słką wą (pgrzewany w sezonie zimowym), taras słoneczny, bar przy basenie. Leżaki i parasole przy basenie bez opłat, ręczniki kąpielowe za kaucją (wymiana za opłatą). Na plaży leżaki i parasole za opłatą. Wszystkie pokoje kompletnie nowione w 2008 r. Hotel przystosowany dla osób niepełnosprawnych (3 pokoje). Dzieci: brzik, plac zabaw, miniklub dla dzieci w wieku 4-12 lat. Kategoria hiszpańska: 4 gwiazdki. Pokoje dwuosobowe (1-3A): urządzone ze smakiem, TV sat., radio, telefon, wentylator sufitowy, lówka, sejf (za opłatą). Wanna lub prysznic, WC, suszarka. Balkon lub taras z widokiem na ogród. Pokoje dwuosobowe z widokiem na morze (1-3B). Pokoje rzinne (2-4C): datkowo dzielna sypialnia, poza tym wyposażone jak pokoje 2A. Pokoje rzinne z widokiem na morze (2-4D). Dla dzieci: atrakcyjne stałe ceny i zniżki dla dzieci w wieku 2-13 lat. Rozrywka: urozmaicone programy animacyjne. Sport: tenis stołowy, siatkówka, wielofunkcyjne boisko sportowe, minigolf, tenis ziemny, siłownia. Za opłatą: squash, bilard. WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 31.10.12 15% zniżki. Dni gratis 7 = 6, 14 = 12 w terminie: 24.11-8.12.12, przy rezerwacji w terminie: 1.11-8.12.12; w terminie: 5.01-19.01.13, przy rezerwacji w terminie: 1.11-19.01.13 (nie obowiązuje z ofertą WCZEŚNIEJ = TANIEJ). All inclusive: 3 posiłki: śniadanie, obiad i kolacja, w formie bufetu. Do obiadu i kolacji: piwo, wino domowe, napoje bezalkoholowe, wa. Kolacje tematyczne, pokazy kulinarne. Lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe w gz. 10-23:00. Po południu w gz. 15-16:00 kawa, herbata, ly i wypieki. Wellness: centrum spa za opłatą: łaźnia turecka, sauna, masaże, jacuzzi. Menu świąteczne i sylwestrowe 25.12.12, 31.12.12 w cenie. 1 tydzień / All inclusive 2499 zł NPL HIT FUE H 22715A Centrum rezerwacji: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 15
Hiszpania / Fuerteventura Hotel Costa Caleta / Caleta de Fuste / La Antigua nnn+ siłownia, minigolf, bilard gratis 4 baseny, w tym 2 na dachu oraz 2 whirlpoole centralne położenie w uroczej miejscowości Położenie: centralne, w uroczej miejscowości Caleta de Fuste. Do zatoki kąpielowej Playa Castillo ok. 400 m. Sklepy, restauracje, bary i możliwości rozrywki w ległości ok. 200 m hotelu. Wyposażenie: hotel wybudowany w 2005 r., 308 pokoi na 4 piętrach, 5 wind. Hol powitalny z recepcją, windą. Restauracja, kącik TV, kącik internetowy (za opłatą). Na zewnątrz znajdują się 2 baseny ze słką wą, taras słoneczny z leżakami i parasolami, bar z przekąskami z częścią zadaszoną. Na dachu hotelu znajdują się 2 whirlpoole oraz 2 małe baseny, bar (czynny w zależności warunków pogowych i liczby Gości). Hotel przystosowany dla osób niepełnosprawnych (5 pokoi na zapytanie). Dzieci: brzik, plac zabaw, miniklub dla dzieci w wieku 4-12 lat. Kategoria hiszpańska: 3,5 gwiazdki. Pokoje dwuosobowe (1-3A): przyjemnie i funkcjonalnie urządzone, klimatyzacja, sejf, telefon, TV sat. (za opłatą), wanna lub prysznic, WC. Balkon. Dla dzieci: atrakcyjne stałe ceny dla dzieci w wieku 2-12 lat. Rozrywka: dzienne i wieczorne programy animacyjne dla dzieci i dorosłych. Wieczorami muzyka na żywo. Sport: mała siłownia, strzelanie z łuku, rzutki, minigolf, bilard. WCZEŚNIEJ = TANIEJ:do 30.11.12 15% zniżki. All inclusive: 3 posiłki: śniadanie, obiad i kolacja, w formie bufetu. Lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe w gz. 10:30-23:00. W gz. 23-24:00 Happy Hours na napoje z karty All inclusive. Przekąski (kanapki, hamburgery, hot dogi i ly) w gz. 10:30-17:30 w barze przy basenie. Bar na dachu czynny w gz. 10-18:00. Menu świąteczne i sylwestrowe 25.12.12, 31.12.12 w cenie. 1 tydzień / All inclusive 2429 zł NPL HIT FUE H 22326A 16 Aktualne ceny i informacje na www.kataloghit.pl i www.neckermann.pl
Hiszpania / Fuerteventura Hotel Castillo San Jorge & Antigua / Caleta de Fuste nnn bogata infrastruktura dla dzieci przestronne studia i apartamenty bus hotelowy do pola golfowego gratis Położenie: spokojne, na klifie, z którego rozciąga się piękny widok na ocean, do plaży Playa Castillo ok. 700 m, dojście promenadą wzdłuż wybrzeża. Do centrum Caleta de Fuste z licznymi sklepami, restauracjami i barami ok. 500 m. Bezpłatny bus hotelowy do Centro Comercial oraz pola golfowego. Przystanek autobusu liniowego znajduje się w pobliżu hotelu. Wyposażenie: 354 jednostki mieszkalne na 3 piętrach rozmieszczone w budynku głównym i budynku bocznym. Hol powitalny z recepcją, restauracja, windy, 2 bary, minimarket, sklep z pamiątkami. Na zewnątrz znajdują się 3 baseny ze słką wą, bar z przekąskami przy basenie, taras słoneczny z leżakami i parasolami (bez opłat). Na plaży leżaki i parasole za opłatą. Dzieci: 3 brziki, plac zabaw, miniklub dla dzieci w wieku 4-12 lat. Opieka nad dziećmi na zapytanie i za opłatą. Kategoria hiszpańska: 3 gwiazdki. Studio (A1-2A): przestronne, pomieszczenie mieszkalno-sypialne, kącik wypoczynkowy, nisza kuchenna, ekspres do kawy, lówka, mikrofalówka, TV sat., telefon, sejf (za opłatą), wanna, prysznic, WC. Balkon lub taras. Apartamenty (B2-3C): datkowo sypialnia, poza tym wyposażone jak studia 2A. Dla dzieci: atrakcyjne stałe ceny dla dzieci w wieku 2-12 lat. Rozrywka: w ciągu dnia i wieczorami program animacyjny dla dzieci i dorosłych. Sport: basen kryty, aerobik. Za opłatą: bilard, squash. Bogata oferta sportów wnych oferowanych przez lokalne agencje na plaży. Pole golfowe ok. 2 km (bezpłatny transfer). Z dwoma posiłkami: śniadanie i kolacja w formie bufetu, pokazy kulinarne. WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 31.10.12 15% zniżki, 1.11-31.12.12 10% zniżki. All inclusive: 3 posiłki: śniadanie, obiad i kolacja, w formie bufetu. Lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe w gz. 10-23:00. Przekąski w gz. 12-13:00. Menu świąteczne i sylwestrowe: 25.12.12, 31.12.12 w cenie. 1 tydzień / 2 posiłki 2159 zł NPL HIT FUE H 22133A/b Centrum rezerwacji: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 17
Hiszpania / Fuerteventura Aparthotel Esquinzo / Playe de Esquinzo nnn w pobliżu plaża nudystów Blisko pięknej, piaszczystej plaży idealne miejsce dla osób ceniących spokój i relaks Położenie: do pięknej piaszczystej plaży Playa Esquinzo ok. 300 m. Do centrum Jandíi z licznymi sklepami, restauracjami i barami ok. 8 km. Bardzo dobre połączenie autobusem liniowym. Wyposażenie: rzinnie prowadzony obiekt, recepcja, restauracja à la carte z tarasem, kafeteria, mały supermarket i mały bar. Na zewnątrz w ogrzie znajdują się basen ze słką wą i taras słoneczny. Leżaki i parasole przy basenie bez opłat, ręczniki kąpielowe za kaucją. Na plaży leżaki i parasole za opłatą. Dzieci: brzik. Kategoria hiszpańska: 2 klucze. Studio (1-2A): przyjemnie urządzone pomieszczenie mieszkalno- sypialne, kącik kuchenny wyposażony w lówkę, mikrofalówkę. TV sat., sejf (za opłatą), telefon, wanna lub prysznic, WC. Balkon lub taras. Apartamenty (2-3B): datkowo sypialnia, poza tym wyposażone jak studia. Dla dzieci: atrakcyjne stałe ceny dla dzieci w wieku 2-12 lat. Sport: sporty wne oferowane na plaży przez lokalne agencje. Bez wyżywienia lub ze śniadaniami: w formie bufetu. WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 31.10.12 15% zniżki, 1.11-30.11.12 10% zniżki. Dni gratis 7 = 6 w terminach: 19.11-20.12.12, 3.01-31.01.13, 18.02-24.03.13, 3.04-30.04.13. 14 = 12 w terminach: 19.11-13.12.12, 3.01-24.01.13, 18.02-17.03.13, 3.04-30.04.13. 1 tydzień / bez wyżywienia 1899 zł NPL HIT FUE H 22179B 18 Aktualne ceny i informacje na www.kataloghit.pl i www.neckermann.pl
Hiszpania / Gran Canaria Hotel Neptuno / Playa del Inglés nnnn w centrum Playa del InglÉs bus hotelowy do plaży gratis hotel wyłącznie dla osób dorosłych siłownia, łaźnia fińska, łaźnia parowa gratis wybrane międzynarowe napoje alkoholowe do kolacji gratis Położenie: w centrum przy głównej ulicy, do piaszczystej plaży z wydmami ok. 900 m, kursuje bezpłatny autobus hotelowy. Naprzeciwko centrum handlowo-rozrywkowe Yumbo. Przystanek autobusów liniowych w ległości ok. 100 m. Hotel wyłącznie dla osób powyżej 18 lat. Wyposażenie: hotel całkowicie i nowocześnie wyremontowany w 2008 r., 171 pokoi na 5 piętrach. Hol powitalny z recepcją, restauracja oraz restauracja à la carte, windy, bar, sklep, sala TV, kącik internetowy (za opłatą), WLAN w recepcji bez opłat. W ogrzie basen ze słką wą (w sezonie zimowym pgrzewany), zjeżdżalnia, bar przy basenie, taras słoneczny z leżakami, ręcznikami oraz parasolami bez opłaty. Na plaży leżaki za opłatą. Kategoria hiszpańska: 4 gwiazdki. Pokoje dwuosobowe (1-3A): funkcjonalnie wyposażone. Klimatyzacja, telefon, sejf (za opłatą), LCD, TV sat., kanał muzyczny, minibar, czajnik elektryczny, suszarka, wanna, prysznic, WC. Balkon z widokiem na basen. Rozrywka: wieczorami muzyka na żywo, karaoke. Sport: tenis stołowy, aerobik, boccia, mała siłownia, łaźnia fińska, łaźnia parowa. Za opłatą: bilard, masaże, zabiegi pielęgnacyjne. Z dwoma posiłkami: śniadanie i kolacja w formie bufetu (kolacja w dwóch turach), pokazy kulinarne. WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 31.07.12 20% zniżki, 1.08-31.10.12 16% zniżki. Dni gratis: 7 = 6, 14 = 12 w terminach: 9.01-19.01.13, 7.04-21.04.13. All inclusive: 3 posiłki: śniadanie, obiad i kolacja, w formie bufetu. Do kolacji: piwo, napoje bezalkoholowe, lokalne i wybrane międzynarowe napoje alkoholowe i wino. Lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe w gz. 10-2:00. Przekąski, dania z karty i grilla w gz. 13-16:00 w barze przy basenie. Ly, wypieki w gz. 10-18:00. Menu świąteczne i sylwestrowe 25.12.12, 31.12.12 w cenie. 1 tydzień / 2 posiłki 2699 zł NPL HIT LPA H 13045A Centrum rezerwacji: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 19
Hiszpania / Gran Canaria Hotel IFA Buenaventura / Playa del Inglés nnn+ bus hotelowy do plaży gratis 2 baseny, 3 jacuzzi w centrum Playa del InglÉs Położenie: w centrum tętniącej życiem miejscowości Playa del Inglés. Do piaszczystej plaży ok. 900 m, kursuje bezpłatny autobus hotelowy. Centrum handlowo-rozrywkowe Kasbah dalone o ok. 300 m. Wyposażenie: 724 pokoje na 8 piętrach, windy. Hol powitalny z recepcją, kącik TV sat., 6 barów, restauracja, restauracja à la carte, kącik internetowy oraz WLAN (za opłatą), sklepy, dyskoteka. Na zewnątrz 2 baseny ze słką wą (pgrzewane w sezonie zimowym), przy jednym animacje hotelowe, przy drugim strefa relaksu; 3 jacuzzi, 2 bary przy basenie, taras słoneczny. Dzieci: dzielny brzik, plac zabaw. Kategoria hiszpańska: 3,5 gwiazdki. Pokoje dwuosobowe (1-3A): przestronne, TV sat., tel., sejf (za opłatą), mała lówka (na zapytanie i za opłatą), balkon. Wanna, prysznic, WC, suszarka. Pokoje wariant ekonomiczny (2S). Dla dzieci: atrakcyjne stałe ceny i zniżki dla dzieci w wieku 2-12 lat. Rozrywka: animacje w ciągu dnia i wieczorem, dyskoteka, muzyka na żywo, Happy Hours. Sport: siatkówka, gimnastyka w wzie, tenis stołowy, koszykówka. Za opłatą: bilard, siłownia, 3 kwarcowe korty tenisowe. Z dwoma posiłkami: śniadanie i kolacja w formie bufetu, pokazy kulinarne, kolacje tematyczne. Wymagany powiedni strój do kolacji. WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 31.08.12 20% zniżki, 1.09-30.09.12 20% zniżki na pobyty w terminie 1.12-30.04.13; 1.10-31.10.12 20% zniżki na pobyty w terminie 1.01-30.04.13; 1.11-30.11.12 20% zniżki na pobyty w terminie 1.02-30.04.13; 1.12-31.12.12 20% zniżki na pobyty w terminie 1.03-30.04.13; 1.01.13 do 31.01.13 20% zniżki na pobyty w terminie 1.04-30.04.13. Nowożeńcy: 5% zniżki. All inclusive: 3 posiłki: śniadanie, obiad i kolacja, w formie bufetu, lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe w gz. 11-23:00, śniadanie dla śpiochów w gz. 11:30-12:30. Przekąski w gz. 11:30-12:30, kawa, herbata, ciastka w gz. 15:30-17:00. All inclusive nie obowiązuje w English Pub, meeting-barze, w barze Honolulu ani dyskotece Ozon. Menu świąteczne i sylwestrowe 25.12, 31.12 w cenie. 1 tydzień / 2 posiłki 2539 zł NPL HIT LPA H 13615A 20 Aktualne ceny i informacje na www.kataloghit.pl i www.neckermann.pl
Hiszpania / Gran Canaria Aparthotel Santa Monica / Playa del Inglés nnn WLAN gratis w pobliżu liczne możliwości rozrywki bezpośrednio przy wydmach Maspalomas Położenie: spokojne, bezpośrednio przy słynnych wydmach Maspalomas i poniżej promenady nadbrzeżnej, do piaszczystej plaży ok. 200 m. Do centrum handlowo-rozrywkowego Cita ok. 200 m. Jedno z najlepszych miejsc wypoczynkowych w Playa del Inglés. Wyposażenie: ośrek oferuje 179 apartamentów na 5 piętrach, windy. Hol powitalny z recepcją, restauracja dla niepalących, bar z przekąskami (za opłatą), minimarket, kącik internetowy (za opłatą), WLAN (bez opłat). W zadbanym ogrzie znajduje się basen ze słką wą (pgrzewany w sezonie zimowym), taras słoneczny. Leżaki i parasole przy basenie bez opłaty, ręczniki kąpielowe za kaucją. Na plaży leżaki i parasole za opłatą. Dzieci: dzielny brzik, mały plac zabaw. Kategoria hiszpańska: 1 klucz. Apartamenty z widokiem na ogród (B1-3A): strony oceanu, pokój dzienny z sofą, dzielna sypialnia, kącik kuchenny. Ekspres do kawy, telefon, sejf (za opłatą), TV sat. (za opłatą). Prysznic, WC. Balkon lub taras. Na parterze lub na 1. piętrze. Apartamenty z widokiem na morze (C1-3A): 2. piętra, balkon, poza tym wyposażone jak apartamenty B2A. Apartamenty z widokiem na ogród (A2-4A): (dla maks. 3 os. dorosłych) z datkowym tapczanem w pokoju dziennym, na parterze z tarasem, poza tym wyposażone jak apartamenty C2A. Dla dzieci: atrakcyjne stałe ceny dla dzieci w wieku 2-12 lat. Sport: tenis stołowy, szachy ogrowe. Za opłatą: bilard, kort tenisowy, masaże. Sporty wne na plaży oferowane przez lokalne agencje. Z dwoma posiłkami: śniadanie i kolacja w formie bufetu. WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 31.07.12 10% zniżki. Dni gratis: 7 = 6 w terminach: 10.12-16.12.12, 6.04-12.04.13, 14 = 12 w terminach: 3.12-9.12.12, 6.04-12.04.13. 1 tydzień / bez wyżywienia 2299 zł NPL HIT LPA H 13330A/B/C Centrum rezerwacji: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 21
Hiszpania / Gran Canaria Hotel IFA Interclub Atlantic / San Agustín nnn+ Piękny tropikalny ogród bogata oferta sportowa idealny hotel dla rzin z dziećmi Położenie: na skraju San Agustín, na wzniesieniu z pięknym widokiem na ocean. Do plaży ok. 10 min pieszo (zejście schami). Do centrum San Agustín z licznymi sklepami, restauracjami ok. 1,5 km. Do Playa del Inglés ok. 5 km. Wyposażenie: hotel z 420 pokojami w budynku głównym i budynkach bocznych. Hol powitalny z recepcją, kącik internetowy (za opłatą), restauracja, 2 bary, dyskoteka pub. W tropikalnym ogrzie o powierzchni ok. 40 tys. m kw. kompleks basenów: 2 baseny ze słką wą (pgrzewane w sezonie zimowym), w tym jeden z 3 zjeżdżalniami, 3 whirlpoole, taras słoneczny, bar przy basenie. Dzieci: brzik z małą zjeżdżalnią, plac zabaw, miniklub dla dzieci 4-12 lat. Łóżeczko dla dziecka do 2 lat bez opłaty. Kategoria hiszpańska: 3,5 gwiazdki. Pokoje dwuosobowe (1-3A): przyjemnie urządzone, telefon, TV sat., sejf (za opłatą), balkon/taras. Wanna, prysznic, WC. Wymiana ręczników na życzenie klienta. Pokoje wariant ekonomiczny (2S). Pokoje rzinne (2-3C): przestronny pokój mieszkalno-sypialny z optycznie wydzieloną częścią do spania; poza tym wyposażone jak pokoje dwuosobowe. Dla dzieci: atrakcyjne stałe ceny i zniżki dla dzieci w wieku 2-12 lat. Rozrywka: programy animacyjne w dzień i wieczorem. Sport: boccia, tenis stołowy, rzutki, aerobik, siatkówka, koszykówka, gimnastyka wna. Za opłatą: 3 korty tenisowe, bilard. WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 31.08.12 20% zniżki; 1.09-30.09.12 20% zniżki na pobyty w terminie: 1.12-30.04.13; 1.10-31.10.12 20% zniżki na pobyty w terminie: 1.01-30.04.13; 1.11-30.11.12 20% zniżki na pobyty w terminie: 1.02-30.04.13; 1.12-31.12.12 20% zniżki na pobyty w terminie 1.03-30.04.13; 1.01-31.01.13 20% zniżki na pobyty w terminie 1.04-30.04.13. All inclusive: 3 posiłki: śniadanie, obiad i kolacja, w formie bufetu. Napoje bezalkoholowe oraz piwo i wino domowe do posiłków. Lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe w gz. 10:30-23:00 (w dyskotece za opłatą). Dwa razy dziennie przekąski. Po południu kawa, herbata, ciasto. Menu świąteczne i sylwestrowe 25.12.12, 31.12.12 w cenie. 1 tydzień / All inclusive 2779 zł NPL HIT LPA H 13151A 22 Aktualne ceny i informacje na www.kataloghit.pl i www.neckermann.pl
Hiszpania / Teneryfa Hotel Blue Sea Lagos de Cesar / Playa de la Arena nnnn przestronne i ładnie urządzone pokoje centralne położenie, blisko klifu Wifi gratis Położenie: w samym centrum Puerto de Santiago, blisko zapierającego dech w piersiach klifowego wybrzeża Los Gigantes. Tylko 400 m ciemnej plaży Playa de la Arena. Do centrum miejscowości z bogatą ofertą handlowo-rozrywkową oraz promenady tylko kilka minut pieszo. Wyposażenie: 116 pokoi, 4 piętra, windy. Hol powitalny z recepcją i częścią wypoczynkową, kącik internetowy (płatnie), WiFi na terenach ogólnostępnych bez opłaty, restauracja bufetowa, bar, fryzjer. Na zewnątrz basen ze słką wą, tarasy słoneczne, bar przy basenie. Leżaki i parasole przy basenie w cenie, ręczniki kąpielowe za kaucją. Datkowy taras słoneczny na dachu. Dzieci: dzielny brzik, plac zabaw. Kategoria hiszpańska: 4 gwiazdki. Pokoje dwuosobowe (1-2A): pokój mieszkalno-sypialny z sofą dla 3. i 4. osoby, dzielna sypialnia, minibar (na zapytanie, za opłatą), płatny sejf, klimatyzacja, TV sat., telefon, umeblowany balkon. Wanna, prysznic, WC, suszarka. Pokoje dwuosobowe wariant ekonomiczny (2S): na parterze. Zniżki: atrakcyjne stałe ceny i zniżki dla dzieci w wieku 2-13 lat. Rozrywka: program animacyjny w ciągu dnia i wieczorem: sport, gry, przedstawienia, tańce, muzyka na żywo. Sport: tenis stołowy, badminton (kaucja), siłownia. Odpłatnie: bilard. Z dwoma posiłkami: śniadania i obiadokolacje w formie bufetu. Menu świąteczne 25.12.12, 31.12.12 w cenie. WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 31.08.12 18% zniżki, 1.09-31.10.12 15% zniżki, 1.11-30.11.12 10% zniżki. All Inclusive: 3 posiłki w formie bufetu. Wa, soki, piwo, wino do posiłków. Lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe w gz. 10:30-23:00. Przekąski, kawa, herbata, ciastka i ly w gz. 12-17:30. 1 tydzień / 2 posiłki 2293 zł NPL HIT TFS H 15132A Centrum rezerwacji: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 23
Hiszpania / Teneryfa Hotel Adonis Isla Bonita / Costa Adeje nnnn strefa dla naturystów na tarasie na dachu centralne, ale spokojne położenie blisko do plaży Położenie: w strefie turystycznej Playa Fanabe. Ok. 350 m ciemnej, piaszczystej plaży oraz promenady. Oferta handlowo- rozrywkowa w pobliżu. Wyposażenie: 438 pokoi, 6 pięter, 2 budynki, windy. Hol powitalny z recepcją i miejscami do wypoczynku, kącik internetowy (za opłatą), restauracja bufetowa, restauracja grillowa, bar/kawiarnia. Na zewnątrz 2 baseny ze słką wą (1 pgrzewany zimą), taras słoneczny, bar z przekąskami. Przy basenie leżaki, parasole i ręczniki kąpielowe w cenie. Na dachu hotelu 2 datkowe tarasy słoneczne (jeden dla naturystów). Hotel przystosowany dla osób niepełnosprawnych (16 pokoi). Dzieci: 2 dzielne brziki, plac zabaw, miniklub (4-12 lat). Łóżeczko dla dziecka do lat 2 bez opłaty. Kategoria hiszpańska: 4 gwiazdki. Suite (1-2A): pokój mieszkalno-sypialny z tapczanem, dzielna sypialnia, wyposażony aneks kuchenny (kuchenka elektryczna, lówka), klimatyzacja, sejf (za opłatą), TV sat., telefon, balkon. Wanna, prysznic, WC. Suite wariant ekonomiczny (2S): na parterze, poza tym wyposażone jak suite (1-2A). Zniżki: przy 1-2 os. pełnopłatnych pierwsze dziecko 2-14 lat otrzymuje stałą cenę, drugie dziecko 2-14 lat otrzymuje zniżkę procentową. Suite rzinne (2-3F): (dla min. 2 os. dorosłych i 1 dziecka) większe, wyposażone jak suite (1-2A). Zniżki: przy 2 os. pełnopłatnych 1-2 dzieci 2-14 lat otrzymuje stałą cenę. Rozrywka: program animacyjny w ciągu dnia i wieczorem (przedstawienia, muzyka na żywo, tańce). Sport: aerobik, boccia, rzutki, siłownia, kort tenisowy, tenis stołowy, kryta sala sportowa do gry w koszykówkę, piłkę ręczną, badmintona, squasha, sauna, whirlpool. Za opłatą: bilard, gry wideo. Z dwoma posiłkami: śniadanie i kolacja w formie bufetu. WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 31.10.12 25% zniżki, 1.11-30.11.12 15% zniżki, 1.12.12-31.01.13 15% zniżki dla wylotów w terminie 1.02-30.04.13. All inclusive: 3 posiłki w formie bufetu, show cooking. Lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe w gz. 10-23:00. W gz. 16-17:00 kawa, herbata, ciasto. 1 tydzień / 2 posiłki 2524 zł NPL HIT TFS H 15560A 24 Aktualne ceny i informacje na www.kataloghit.pl i www.neckermann.pl