KARTA CHARAKTERYSTYKI Sekcja 1: Identyfikacja substancji/mieszaniny i identyfikacja przedsiębiorstwa Identyfikator produktu Nazwa handlowa albo oznaczenie mieszaniny Numer rejestracyjny REACH KaVo Everest C-Cast Blanks und Ronde - Synonimy 1.005.1190 * 1.005.1192 * 1.006.3263 Data pierwszego wydania Numer wersji 1,0 Data kontroli Zastępuje datę Użycie produktu zastosowanie profesjonalne Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane Zastosowania zidentyfikowane Zastosowania odradzane Nieznane. Dane dotyczące dostawcy karty charakterystyki Nazwa Firmy Kaltenbach & Voigt GmbH Adres Bismarckring 39 D-88400 Biberach Niemcy Nr telefonu +49 (0) 7351 56-0 Faks +49 (0) 7351 1488 Osoba kontaktowa Peter Fischer Nr telefonu +49 (0) 175 30 57725 e-mail peter.fischer@bayer.com Numer alarmowy +49 (0) 7351 56 4000 Sekcja 2: Identyfikacja zagrożeń Klasyfikacja substancji lub mieszaniny Mieszaninę oceniono i/lub zbadano pod kątem stwarzanych przez nią zagrożeń fizycznych, zdrowotnych i ekologicznych, i zastosowanie ma następująca klasyfikacja. Klasyfikacja zgodnie z Dyrektywą 67/548/EEC lub 1999/45/EC, z późniejszymi zmianami Preparat ten nie spełnia kryteriów klasyfikacyjnych zgodnie z Dyrektywą 1999/45/WE, z jej późniejszymi zmianami. Podsumowanie dotyczące zagrożeń Zagrożenia fizyczne Zagrożenia zdrowia Zagrożenia dla środowiska Specyficzne zagrożenia Główne objawy Elementy oznakowania Nie stwierdzono istnienia zagrożeń fizycznych. Nie stwierdzono istnienia zagrożeń dla zdrowia. Nie stwierdzono istnienia zagrożeń ekologicznych. Etykieta zgodnie z Dyrektywą 67/548/EEC lub 1999/45/EC, z późniejszymi zmianami Informacje uzupełniające na etykiecie Inne zagrożenia Nie przydzielony. Sekcja 3: Skład/informacja o składnikach Mieszanina Składniki nie są niebezpieczne lub są poniżej granic wymagających ich ujawnienia. Uwagi dotyczące składu. 7125 Wersja nr: 1,0 Data kontroli: Data druku: 1 / 6
Sekcja 4: Środki pierwszej pomocy Informacja ogólna Opis środków pierwszej pomocy Kontakt przez skórę Kontakt z oczami Najważniejsze ostre i opóźnione objawy oraz skutki narażenia Wskazania dotyczące wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego postępowania z poszkodowanym Wyprowadzić lub wynieść na świeże powietrze. Jeżli objawy wystąpią lub będą się utrzymywać należy wezwać lekarza. Spłukać skórę pod strumieniem wody/prysznicem. W przypadku powstania lub utrzymywania się podrażnienia, należy skontaktowac się z lekarzem. Opłukać wodą. W przypadku powstania lub utrzymywania się podrażnienia, należy skontaktowac się z lekarzem. Wypłukać usta. W przypadku złego samopoczucia zasięgnąć porady/zgłosić się pod opiekę lekarza. Sekcja 5: Postępowanie w przypadku pożaru Ogólne zagrożenia pożarowe Środki gaśnicze Stosownych środków gaśniczych Nieodpowiednie media gaszące Szczególne zagrożenia związane z substancją lub mieszaniną Informacje dla straży pożarnej Specjalne wyposażenie ochronne dla strażaków Szczególne procedury gaśnicze Rozpylona woda, piana, suchy proszek albo dwutlenek węgla. Nie stosować strumienia wody. Wskutek ognia tworzą się toksyczne gazy. Tlenek węgla lub dwutlenek węgla. Strażacy powinni nosić pełne ubranie ochronne oraz autonomiczny aparat oddechowy. Nie podano żadnych szczególnych procedur gaszenia pożaru. Unikać wytwarzania pyłu. Sekcja 6: Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska Indywidualne środki ostrożności, wyposażenie ochronne i procedury w sytuacjach awaryjnych Dla personelu nie udzielającego pomocy Środków ostrożności w odniesieniu do środowiska Metody i materiały zapobiegające rozprzestrzenianiu się skażenia i służące do usuwania skażenia Unikać wdychania pyłu i par. Brak szczególnych wymagań co do ochrony środowiska. Preparat nie miesza się z wodą, rozprzestrzenia się po powierzchni wody. Zatrzymać wypływ materiału, jeżeli można to zrobić bez ryzyka. Po zebraniu substancji spłukać teren wodą. Usuwanie odpadów - patrz pkt 13. Odniesienia do innych sekcji W sprawie indywidualnych środków ochrony - patrz pkt 8. Usuwanie odpadów - patrz pkt 13. Sekcja 7: Postępowanie z substancjami i mieszaninami oraz ich magazynowanie Środki ostrożności dla bezpiecznego stosowania Warunki bezpiecznego magazynowania, łącznie z informacjami dotyczącymi wszelkich wzajemnych niezgodności Szczególne zastosowanie(-a) końcowe Unikać wytwarzania pyłu. Nie wdychać pyłu z tego materiału. Zapewnić odpowiedni wyciąg wentylacyjny w miejscu tworzenia się pyłu. Unikać zanieczyszczenia skóry i oczu. Unikać długotrwałego narażenia. Przestrzegać dokładnych zasad porządkowych. Unikać jedzenia, picia i palenia w czasie pracy z preparatem. Przechowywać w dobrze wentylowanym miejscu. Przechowywać pojemnik szczelnie zamknięty. Unikać wytwarzania pyłu. Chronić przed gromadzeniem się pyłu niniejszego materiału. 7125 Wersja nr: 1,0 Data kontroli: Data druku: 2 / 6
Sekcja 8: Kontrola narażenia/środki ochrony indywidualnej Parametry kontrolne Dopuszczalne wartość narażenia zawodowego Polska Nie podano granic ekspozycji dla składnika/składników. UE Nie podano granic ekspozycji dla składnika/składników. Dopuszczalne wartości biologiczne UE Nie podano biologicznych granic ekspozycji dla składnika/składników. Zalecane procedury monitoringu Pochodna ilość nieszkodliwa dla środowiska Przewidywane stężenie nieszkodliwe dla środowiska Kontrola narażenia Odpowienie techniczne środki kontroli Stosować standardowe procedury monitoringu. Wentylacja powinna być wystarczająca do skutecznego usunięcia i zapobiegania nagromadzenia pyłów lub oparów, które mogą powstawać podczas obsługi lub obróbki termicznej. Jeżeli środki techniczne nie są wystarczające do zachowania stężenia cząstek pyłu poniżej NDS (wartości graniczne narażenia), muszą być stosowane odpowiednie środki ochrony dróg oddechowych. Indywidualne środki ochrony, takie jak indywidualny sprzęt ochronny Ochrona oczu/twarzy Ochrona skóry - Ochrona dłoni Używać rękawic ochronnych. W przypadku wydzielania się pyłu stosować szczelnie przylegające okulary ochronne. - Inne Środki ochrony osobistej powinny być dobrane zgodnie z odpowiednimi przepisami o ich homologacji i przy współpracy z ich dostawcą. Ochrona dróg oddechowych Zagrożenia termiczne Środki higieny Kontrola narażenia środowiska Pracownicy narażeni na stężenia powyżej wartości dopuszczalnych muszą używać odpowiednich atestowanych respiratorów. Filtr przeciwpyłowy klasy P3 (dla szczególnie drobnoziarnistego pyłu/proszku). Nie wdychać pyłu. Unikać zanieczyszczenia oczu. Stosować zgodnie z zasadami bezpieczeństwa i higieny pracy. Sekcja 9: Właściwości fizyczne i chemiczne Informacje na temat podstawowych właściwości fizycznych i chemicznych Stan fizyczny Postać Barwa Zapach Próg zapachu ph Temperatura topnienia/krzepnięcia Temperatura wrzenia, początkowa temperatura wrzenia, zakres temperatury wrzenia Temperatura zapłonu Temperatura samozapłonu Temperatura samozapłonu Stały. Ciało stałe. Bezbarwny. Półprzeźroczysty. Bez zapachu. > 250 C (> 482 F) 430 C (806 F) Informacje na temat podstawowych właściwości fizycznych i chemicznych Palność (ciało stałe, gaz) Dolna granica palności (%) Górna granica palności (%) Właściwości utleniające 7125 Wersja nr: 1,0 Data kontroli: Data druku: 3 / 6
Właściwości wybuchowe Progi wybuchu Prężność par Gęstość par Szybkość parowania Gęstość względna Gęstość Rozpuszczalność (woda) Stała podziału (n-oktanol/woda) Temperatura rozkładu Gęstość nasypowa Temperatura krzepnięcia Lepkość Temperatura pomiaru lepkości VOC (Ciężar%) Zawartość substancji lotnych Inne informacje 1190 kg/m³ nierozpuszczalny > 250 C (> 482 F) Sekcja 10: Stabilność i reaktywność Reaktywność Stabilność chemiczna Nie są dostępne żadne stosowne informacje dodatkowe. Żadnych znanych. Substancja jest stabilna w normalnych warunkach. Warunki, których należy unikać Unikać temperatur przekraczających temperaturę rozkładu. Ogrzewanie może spowodować wydzielanie się niebezpiecznych gazów. Materiały niekompatybilne Niebezpieczne produkty rozpadu Żadnych znanych. Tlenki węgla. Tlenek węgla. Sekcja 11: Informacje toksykologiczne Informacja ogólna Informacje dotyczące prawdopodobnych dróg narażenia Objawy Kontakt przez skórę Kontakt z oczami pyłu może spowodować podrażnienie układu oddechowego. Informacje dotyczące skutków toksykologicznych Toksyczność ostra Działanie żrące/drażniące na skórę Poważne uszkodzenie/podrażnienie oczu Uczulenie układu oddechowego Działanie uczulające na skórę Mutagenność komórek generatywnych Działanie rakotwórcze Toksyczność dla rozrodczości Toksyczność w stosunku do konkretnych organów po jednokrotnym kontakcie Działa słabo drażniąco na skórę. Pył, który przedostanie się do oczu może powodować podrażnienie. 7125 Wersja nr: 1,0 Data kontroli: Data druku: 4 / 6
Toksyczność w stosunku do konkretnych organów po wielokrotnym kontakcie Zagrożenie drogą oddechową Informacje dotyczące mieszanin a informacje dotyczące substancji Inne informacje Sekcja 12: Informacje ekologiczne Ekotoksyczność Trwałość i zdolność do rozkładu Zdolność do biokumulacji Mobilność Los w środowisku - Współczynnik podziału Monbilność w glebie Wyniki oceny właściwości PBT i vpvb Inne szkodliwe skutki działania Nie uznawano za szkodliwe dla organizmów wodnych. Brak danych o rozkładalności preparatu. Sekcja 13: Postępowanie z odpadami Metody unieszkodliwiania odpadów Odpad resztkowy Zanieczyszczone opakowanie Kod odpadu wg klasyfikacji UE Metody utylizacji/informacje Opróżnione opakowania powinny być przekazane na zatwierdzone składowisko odpadów do recyklingu lub usunięcia. Sekcja 14: Informacje dotyczące transportu ADR Nie podlega zarządzeniom obejmującym niebezpieczne towary. IATA Nie podlega zarządzeniom obejmującym niebezpieczne towary. IMDG Nie podlega zarządzeniom obejmującym niebezpieczne towary. Transport luzem zgodnie z załącznikiem II do konwencji MARPOL 73/78 i kodeksem IBC Zebrać do odzysku albo składować w zaplombowanych pojemnikach na autoryzowanym składowisku. Brak dostępnej informacji. Sekcja 15: Informacje dotyczące przepisów prawnych Przepisy prawne dotyczące bezpieczeństwa, zdrowia i ochrony środowiska specyficzne dla substancji i mieszaniny Przepisy UE Rozporządzenie (WE) Nr 2037/2000 w sprawie substancji zubożających warstwę ozonową, Załącznik I Rozporządzenie (WE) Nr 2037/2000 w sprawie substancji zubożających warstwę ozonową, Załącznik II Rozporządzenie (WE) Nr 850/2004 dotyczące trwałych zanieczyszczeń organicznych, Załącznik I Rozporządzenie (WE) Nr 689/2008 doryczące wywozu i przywozu chemikaliów niebezpiecznych, Załącznik I, część 1 Rozporządzenie (WE) Nr 689/2008 doryczące wywozu i przywozu chemikaliów niebezpiecznych, Załącznik I, część 2 Rozporządzenie (WE) Nr 689/2008 doryczące wywozu i przywozu chemikaliów niebezpiecznych, Załącznik I, część 3 7125 Wersja nr: 1,0 Data kontroli: Data druku: 5 / 6
Rozporządzenie (WE) Nr 689/2008 doryczące wywozu i przywozu chemikaliów niebezpiecznych, Załącznik V DECYZJA KOMISJI 2000/479/WE w sprawie wdrożenia europejskiego rejestru emisji zanieczyszczeń (EPER) Rozporządzenie (WE) Nr 1907/2006, Artykuł 59(1). Lista kandydatów Inne przepisy Przepisy narodowe Ocena bezpieczeństwa chemicznego Sekcja 16: Inne informacje Źródła Informacje o metodzie oceny prowadzącej do klasyfikacji mieszaniny Sformułowanie wyrażeń R w części 2 i 3 Informacje o rewizji Informacje o szkoleniu Zastrzeżenie Data wydania Data kontroli Data druku Produkt jest sklasyfikowany i oznakowany zgodnie dyrektywami UE lub odpowiednimi przepisami krajowymi. Ta Karta Informacyjna Bezpieczeństwa Materiałowego jest zgodna z Regulacją (EC) Nr 1907/2006. Produkt nie wymaga oznakowania zgodnie z dyrektywami UE lub odpowiadającymi im przepisami krajowymi. Nie dokonano oceny bezpieczeństwa chemicznego. Brak. Identyfikacja produktu producenta: stany fizyczne Skład/Informacja o Składnikach: Składniki Właściwości fizyczne i chemiczne: różnorodne właściwości Informacje na karcie zostały wpisane w oparciu o najlepszą wiedzę i doświadczenie, jakie są obecnie dostępne. 7125 Wersja nr: 1,0 Data kontroli: Data druku: 6 / 6