Strona: 1 z 5 1. IDENTYFIKACJA SUBSTANCJI / PREPARATU. IDENTYFIKACJA PRZEDSIĘBIORSTWA. Identyfikacja preparatu Nazwa handlowa: Zastosowanie: Stosowany do klejenia odpadów włókienniczych z masą bitumiczną. Identyfikacja producenta Nazwa dostawcy: TRIOCHEM Sp. z o.o. Adres dostawcy: ul. Szyby Rycerskie, 41-909 Bytom Numer telefonu: +48 32 388 07 60 Numer faksu: +48 32 388 07 65 998 lub 112 bądź +48 32 388 07 60 (czynny od poniedziałku do Telefon alarmowy: piątku między 8:00-16:00) E-mail osoby odpowiedzialnej za kartę biuro@triochem.pl charakterysyki: Data sporządzenia / data aktualizacji: 19.07.07 r. / 20.10.08 r. 2. IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ Klasyfikacja preparatu: Produkt nie jest klasyfikowany jako niebezpieczny wg kryteriów zawartych w Rozporządzeniu Ministra Zdrowia (Dz.U.2003 nr.171 poz.1666) wraz z późniejszymi zmianami. Skutki i objawy szkodliwego działania: - na zdrowie człowieka Podczas kontaktu z oczami może wystąpić zaczerwnienie, pieczenie i ból. Długotrwały kontakt ze skórą może powodować podrażnienie. U osób uczulonych mogą wystąpić alergie. Po spożyciu możliwe nudności, wymioty, biegunka oraz uszkodzenie lub zablokowanie przewodu pokarmowego. - na środowisko Produkt ze względu na zawartość polimerów podnosi poziom ChZT i BZT5 środowiska wodnego. Jest tudno biodegradowlany. Inne zagrożenia: Nienane. 3. SKŁAD / INFORMACJA O SKŁADNIKACH Nazwa chemiczna: Niebezpieczne składniki mieszaniny oraz ich klasyfikacja nazwa Mieszanina pochodnych kopolimerów butadienowo-styrenowych, emulgatorów oraz środków modyfikujących. Zawartość % (m/m) Nr CAS Nr indeksowy Nr WE klasyfikacja Emulgator kalafoniowy 1,82 Brak danych Brak danych Brak danych Xi R: 36/37/38 Biocyd 0,05 Brak danych Brak danych Brak danych C; R22, R34, R43, N; R51/53 Wykaz symboli wskazujących kategorię niebezpieczeństwa oraz zwrotów R, które zamieszczono w punkcie 2 karty charakterystyki oraz pełne ich brzmienie zamieszczono w p. 16 niniejszej karty charakterystyki 4. PIERWSZA POMOC Zatrucie inhalacyjne: Skażenie skóry: Skażenie oczu: Spożycie: W warunkach normalnych nie stwarza zagrożenia. Wyprowadzić poszkodowanego z miejsca narażenia. Zdjąć skażoną odzież i buty. Skórę spłukać wodą z mydłem. Upewnić się czy poszkodowany nie nosi szkieł kontaktowych. Natychmiast płukać oczy, przytrzymując odchylone powieki, dużą ilością czystej bieżącej wody. Płukać przez co najmniej 15 minut. Zapewnić pomoc okulisty. Wypłukać usta dużą ilością wody. W przewodzie pokarmowym następuje koagulacja
Strona: 2 z 5 lateksu i blokowanie układu pokarmowego. Zapewnić pomoc lekarza. W razie potrzeby (zwłaszcza przy przypadkowym spożyciu) skontaktować się telefonicznie z najbliższym Ośrodkiem Leczenia Ostrych Zatruć, podając skład chemiczny i proporcje komponentów. Oddział Toksykologii z Regionalnym Ośrodkiem Ostrych Zatruć ul. Kościelna 13; 41-200 Sosnowiec tel. (032) 266 11 42 lub (032) 266 08 85 do 89 wew. 230, e-mail: ooz@imp.sosnowiec.pl 5. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POŻARU Środki gaśnicze właściwe: Zabronione środki gaśnicze: Środki ochrony osób: Niebezpieczne produkty rozkładu: Inne uwagi: Dwutlenek węgla (CO 2 ), suche środki gaśnicze, rozpylony strumień wody, proszki gaśnicze, piana. Stosować odzież ochronną, ochronę dróg oddechowych i oczu. Specjalne wyposażenie ochronne strażaków : aparat izolujący drogi oddechowe. Palne i toksyczne gazy zawierające butadien, styren i ich pochodne. 6. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO ŚRODOWISKA Indywidualne środki ostrożności: Używać odpowiedniej odzieży ochronnej, rękawice, okulary. Środowiskowe środki ostrożności: Nie dopuszczać do przedostawania się preparatu do systemów kanalizacji i drenażowych a także do wód gruntowych i powierzchniowych. Metody oczyszczania: Miejsce gromadzenia się cieczy obwałować, zebraną ciecz odpompować. Niewielkie ilości cieczy skoagulować chlorkiem wapnia, a następnie zebrać do właściwie oznakowanego, zamykanego pojemnika. Zanieczyszczoną powierzchnię spłukać wodą. 7. POSTĘPOWANIE Z PREPARATEM I JEGO MAGAZYNOWANIE Posługiwanie się Zapobieganie narażeniu użytkownika: Przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa i higieny pracy, zasad bezpieczeństwa pożarowego oraz instrukcji stanowiskowych w miejscu pracy. Nie jeść, nie pić podczas stosowania produktu. Zapobieganie pożarom i wybuchom: Nie są wymagane specjalne środki zapobiegające pożarom i wybuchom. Środki ostrożności: Nie są wymagane specjalne środki ostrożności. Zalecenia dotyczące bezpiecznego Używać odzieży ochronnej. Unikać bezpośredniego kontaktu z posługiwania się: preparatem. Unikać wdychania rozpylonej cieczy i mgieł. Magazynowanie Środki techniczne: Składować w szczelnych opakowaniach producenta, w suchym, chłodnym i dobrze wentylowanym miejscu. Chronić przed mrozem. Jesli to możliwe zapewnić mieszanie preparatu w całej masie. Warunki magazynowania: Temperatura od 5-30 C, w temp. Poniżej 5 C następuje nieodwracalna koagulacja, 3 miesiące od daty produkcji Substancje niebezpiecznie reagujące: Brak danych Materiały opakowaniowe: Opakowania producenta. 8. KONTROLA NARAŻENIA I ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ Parametry kontroli narażenia: Metody oceny narażenia: Rozporządzenie MPiPS z dnia 29 listopada 2002 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz.U. Nr 217/2002 poz.1833): Nie dotyczy. Rozwiązania ograniczające narażenie : Zapewnić wentylację miejsca pracy.
Strona: 3 z 5 Sprzęt ochrony osobistej: Doboru środków ochrony osobistej należy dokonywać z uwzględnieniem stopnia zagrożenia występującego na danym stanowisku pracy i czynności wykonywanych przez pracownika. dróg oddechowych - Wymagane tylko w przypadku niewystarczającej wentylacji. rąk - Rękawice ochronne oczu - Okulary ochronne skóry i ciała - Ubranie robocze 9. WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE I CHEMICZNE Stan fizyczny: Ciecz Barwa: Biała do jasnokremowej Zapach: Słabo aromatyczny ph: 8,5 10,0 Sucha masa: Min. 60 % Rozpuszczalność w wodzie: Łatwo rozcieńczalny. Temperatura wrzenia ( C) 100 Temperatura krzepnięcia ( C) 0 Temperatura zapłonu ( C): Nie palny Granice wybuchowości: Nie dotyczy Gęstość (g/cm 3 ) ~1 Lepkość 120-140 s (T=23ºC, kubek Forda, dysza 2 mm) 10. STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ Stabilność: Produkt jest stabilny w normalnych warunkach użytkowania. Temperatura przechowywania 5-30 C. W temperaturze poniżej 5 C następuje nieodwracalna koagulacja. W temp. 100 C odparowuje zawarta w produkcie woda. Niebezpieczne reakcje: Nie są znane. Warunki, których należy unikać: W warunkach normalnych preparat jest stabilny chemicznie Materiały, których należy unikać: Możliwa korozja metali lekkich (glin, cynk). Niebezpieczne produkty rozkładu: Rozkład termiczny w T = 220ºC, wydzielają się butadien, styren, i ich pochodne. 11. INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE Toksyczność ostra: Brak danych. 12. INFORMACJE EKOLOGICZNE Łatwość rozprzestrzeniania się: Ekotoksyczność: Wysoka. Produkt powoduje zabielenie ścieków. Bardzo powoli ulega biodegradacji. Wysoka 13. POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI Odpady z pozostałości: Zanieczyszczone opakowania: Odpady produktu przede wszystkim należy poddać odzyskowi. Odpady których nie udało sie odzyskać unieszkodliwić poprzez poddanie procesowi przekształcenia fizycznego, chemicznego, - koagulacja, zebranie koagulatu, spalenie w urządzeniach do tego przystosowanych lub składowanie na składowisku odpadów z godnie z obowiązującymi przepisami. Opakowania wielokrotnego użytku po oczyszczeniu stosować powtórnie Opakowania jednorazowe odzyskać lub unieszkodliwić zgodnie z ustawą o opakowaniach i odpadach opakowaniowych.
Strona: 4 z 5 14. INFORMACJE O TRANSPORCIE Przestrzegać przepisów ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (Dz.U. nr 62/2001, poz. 628 z późn. zmianami). Przestrzegać przepisów ustawy z dnia 27 maja 2001 r. o opakowaniach i odpadach opakowaniowych (Dz.U. nr 63/2001, poz. 638 z późn. zmianami) Transport: Nie podlega przepisom dotyczącym przewozu materiałów niebezpiecznych (RID/ADR). Przewozić krytymi środkami transportu, w okresie zimowym ogrzewanymi lub izolowanymi cieplnie, w temperaturze od 5 do 30ºC, zgodnie z obowiązującymi przepisami dla transportu kolejowego i drogowego 15. INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH - Ustawa z dnia 11 stycznia 2001r. o substancjach i preparatach chemicznych (Dz.U. Nr 11 z 2001r. poz.84 z późniejszymi zmianami) - Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003r. w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych (Dz. U. Nr 171, poz. 1666 ze zmianami Dz.U.2004 Nr 243, poz. 2440 oraz Dz.U.2007 Nr 174, poz. 1222) - Rozporządzenie (WE) nr 273/200 Parlamenu Europejskiego i Rady z dnia 11 lutego 2004 r. w sprawie prekursorów narkotykowych -Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 28 września 2005 r. w sprawie wykazu substancji niebezpiecznych wraz z ich klasyfikacją i oznakowaniem (Dz.U. Nr 201, poz. 1674) - Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 12 stycznia 2005 r. w sprawie sposobu dokonywania oceny ryzyka dla zdrowia człowieka i dla środowiska stwarzanego przez substancje nowe (Dz.U. Nr 16, poz. 138) -Ustawa z dnia 27 września 2001 r. w sprawie katalogów odpadów (Dz.U. Nr 112, poz. 1206) - Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 5 lipca 2004r. w sprawie ograniczeń, zakazów lub warunków produkcji, obrotu lub stosowania substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych oraz zawierających je produktów (Dz.U.2004, Nr 168, poz. 1762) z późniejszymi zmianami - Rozporządzenie (WE) nr 648/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 31 marca 2004 w sprawie detergentów - Rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 ws. REACH - Ustawa z dnia 11 maja 2001 r. o opakowaniach i odpadach opakowaniowych (Dz.U. Nr 63, poz.638 z późniejszymi zamianami) -Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001 r. w sprawie katalogu odpadów (Dz.U. Nr. 112, poz.1206) -Ustawa z dnia 28 października 2002 r. o przewozie drogowym towarów niebezpiecznych (Dz.U. Nr 199, poz.1671 z późniejszymi zmianami) -Ustawa z dnia 31 marca 2004 r. o przewozie koleją towarów niebezpiecznych (Dz.U. Nr 97, poz. 962) 16. INNE INFORMACJE Niniejsza karta charakterystyki opracowana została na podstawie informacji z Kart Charakterystyk Preparatów wchodzących w skład wyrobu Modyfikator mas bitumicznych LT. Powyższe informacje są opracowane w oparciu o bieżący stan wiedzy i dotyczą produktu w postaci, w jakiej jest stosowany. Dane dotyczące tego produktu przedstawiono w celu uwzględnienia wymogów bezpieczeństwa, a nie zagwarantowania jego szczególnych właściwości. W przypadku, gdy warunki stosowania produktu nie znajdują się pod kontrolą producenta, odpowiedzialność za bezpieczne stosowanie produktu spada na użytkownika. Dystrybutor zobowiązany jest do przekazania odbiorcy produktu informacji zawartych w tej karcie charakterystyki. Pracodawca zobowiązany jest do poinformowania wszystkich pracowników, którzy mają kontakt na stanowisku pracy z produktem, o zagrożeniach i środkach ochrony osobistej wyszczególnionych w tej karcie charakterystyki. Zwroty R użyte w punktach 2 i 3 karty charakterystyki R22 Działa szkodliwie po połknięciu R34 Powoduje oparzenia R43 Może powodować uczulenie w kontakcie ze skórą R36/37/38 Działa drażniąco na oczy, drogi oddechowe i skórę R51/53 Działa toksycznie na organizmy wodne; może powodować długo utrzymujące się zmiany w środowisku wodnym
Strona: 5 z 5