I. 1) NAZWA I ADRES: Katowicka Infrastruktura Wodociągowo-Kanalizacyjna Spółka z ograniczoną

of 6 Katowice: Wykonanie projektu modernizacji oczyszczalni ścieków Podlesie w Katowicach w ramach zadania Uporządkowanie gospodarki ściekowej w Katowicach - Etap II. Numer ogłoszenia: 82696-2009; data zamieszczenia: 30.03.2009 OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi Zamieszczanie ogłoszenia: nieobowiązkowe Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego. SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY I. 1) NAZWA I ADRES: Katowicka Infrastruktura Wodociągowo-Kanalizacyjna Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, ul. Wandy 6, 40-322 Katowice, woj. śląskie, tel. 032 3500075, faks 032 209 77 06. Adres strony internetowej zamawiającego: www.kiwk.katowice.pl Adres strony internetowej, pod którym dostępne są informacje dotyczące dynamicznego systemu zakupów: nie dotyczy I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Inny: Zamawiający sektorowy. SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Wykonanie projektu modernizacji oczyszczalni ścieków Podlesie w Katowicach w ramach zadania Uporządkowanie gospodarki ściekowej w Katowicach - Etap II.. II.1.2) Rodzaj zamówienia: usługi. II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: Zakres zamówienia obejmuje wykonanie ekspertyzy stanu technicznego przewidzianych do wykorzystania na komory osadu czynnego zbiorników betonowych, analizy danych wyjściowych do projektowania oraz: a)w przypadku stwierdzenia złego stanu technicznego badanych kubatur - sporządzenie na podstawie przeprowadzonej analizy danych wyjściowych dokumentacji projektowej modernizacji oczyszczalni w technologii osadu czynnego w tym uzyskanie dla niej wynikających z przepisów: opinii, zgód, uzgodnień i pozwoleń wraz z pozwoleniem na budowę; b)w przypadku potwierdzenia dobrego stanu badanych kubatur i moŝliwości uzyskania Ŝądanych efektów oczyszczania ścieków w procesach prowadzonych w całości w istniejących kubaturach - sporządzenie kosztorysu wstępnego dla wariantu 1 (przebudowy istniejących komór i przystosowania do nowych funkcji) oraz wariantu 2 (budowy nowych kubatur dla procesów biologicznych) i sporządzenie dokumentacji projektowej modernizacji oczyszczalni w technologii osadu czynnego na podstawie

of 6 przeprowadzonej analizy danych wyjściowych dla wariantu tańszego (Specyfikacja Techniczna pkt. 10). Dokumentacja projektowa ma obejmować kompleksową modernizację obiektu wraz z zabudową niezbędnych urządzeń eliminujących uciąŝliwość zapachową oczyszczalni oraz dostosowanie procesu technologicznego do obowiązujących standardów ekologicznych w zakresie oczyszczania ścieków i unieszkodliwiania osadów ściekowych w oparciu o powszechnie stosowane rozwiązania techniczne oraz przepisy prawa. W ramach projektu naleŝy przewidzieć modernizację, rozbudowę lub wykonanie nowych, wszelkich obiektów, instalacji i urządzeń niezbędnych dla prawidłowego funkcjonowania oczyszczalni ścieków oraz osiągnięcia wymaganej jakości ścieków oczyszczonych i osadów na podstawie zbadanej i przeanalizowanej ilości i jakości ścieków dopływających do oczyszczalni przy maksymalnym wykorzystaniu istniejących urządzeń i obiektów budowlanych. W celu osiągnięcia jak najmniejszej awaryjności, rozwiązania techniczne i materiałowe powinny być wysokiej jakości, zapewniając długą, bezpieczną dla środowiska i niezawodną eksploatację. Stosowane materiały powinny posiadać aprobatę techniczną, dopuszczającą ich stosowanie w budownictwie. Wszystkie elementy stalowe, mające kontakt ze ściekami i osadami powinny być wykonane ze stali kwasoodpornej. Elementy membranowe powinny być wykonane z materiałów nie ulegających zesztywnieniu. Po rozbudowie i modernizacji, oprócz technicznych i materiałowych norm, oczyszczalnia musi spełniać równieŝ wymagania rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 24 lipca 2006 r. w sprawie warunków, jakie naleŝy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego (Dz.U. z 2006 r. nr 137, poz. 984). Modernizacja oczyszczalni powinna obejmować wszystkie niezbędne sieci międzyobiektowe oraz obiekty towarzyszące. Zastosowane rozwiązania powinny gwarantować niezawodność działania, osiąganie wymaganych efektów, łatwość obsługi, racjonalne koszty budowy i eksploatacji, niskie zuŝycie energii elektrycznej i uŝywanych w oczyszczalni chemikaliów.. II.1.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 71.32.00.00-7. II.1.5) Czy dopuszcza się złoŝenie oferty częściowej: nie. II.1.6) Czy dopuszcza się złoŝenie oferty wariantowej: nie. II.1.7) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: tak. II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA: Okres w miesiącach: 7. SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM III.1) WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA Informacja na temat wadium: 1. Oferta powinna być zabezpieczona wadium w wysokości 6 000,00 zł (słownie: sześć tysięcy złotych). 2. Wadium naleŝy wnieść przed upływem terminu składania ofert tj. przed godz. 11:45, 20.04.2009 r. W przypadku wnoszenia wadium w formie pienięŝnej, za termin wniesienia

of 6 wadium przyjmuje się datę uznania rachunku bankowego Zamawiającego. III.2) WARUNKI UDZIAŁU Opis warunków udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spełniania tych warunków: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy: 1) posiadają uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeŝeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień; 2) posiadają niezbędną wiedzę i doświadczenie; 3) dysponują potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia lub będą dysponować potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia i przedstawią pisemne zobowiązanie innych podmiotów do udostępnienia osób zdolnych do wykonania zamówienia; 4) znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia; 5) nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia; JeŜeli zamówienie będzie realizowane wspólnie przez kilku Wykonawców, opisane wyŝej warunki wg pkt. 1; pkt. 2; pkt. 3; pkt. 4 muszą spełniać wspólnie Wykonawcy objęci jedną umową konsorcjum. KaŜdy z Wykonawców występujących wspólnie musi spełniać warunki udziału w postępowaniu zgodnie z pkt. 5 oraz złoŝyć oświadczenie. W przypadku, gdy ofertę składają podmioty wspólnie ubiegające się o udzielenie zamówienia tj. grupy podmiotów określane jako konsorcjum lub przedsiębiorców prowadzących działalność w formie spółki cywilnej ustanowią pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania ich w postępowaniu o zamówienie i zawarcie umowy. Stosowne pełnomocnictwa w oryginale naleŝy dołączyć do oferty. Zamawiający będzie oceniał spełnianie warunków udziału w postępowaniu metodą zero jedynkową tzn. spełnia-niespełna.. Informacja o oświadczeniach i dokumentach, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu: W celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu Wykonawca jest zobowiązany do przedstawienia następujących oświadczeń i dokumentów: 1) Dla potwierdzenia warunku pkt. 1 - Aktualny odpis z właściwego rejestru albo zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, potwierdzające dopuszczenie do obrotu prawnego oraz zawierające nazwisko osoby (osób) uprawnionych do reprezentowania firmy, wystawiony nie wcześniej niŝ 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. W przypadku złoŝenia oferty przez spółkę cywilną, naleŝy równieŝ dołączyć do oferty kserokopię umowy spółki (jeŝeli została sporządzona) lub stosowne pełnomocnictwo. 2) Dla potwierdzenia warunku pkt.2 - Wykaz zrealizowanych w ciągu ostatnich 3 lat, a jeŝeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie minimum 3 usług projektowych polegających na wykonaniu kompleksowego projektu oczyszczalni ścieków lub projektu modernizacji oczyszczalni ścieków, mechaniczno-biologicznej, z przeróbką osadów pościekowych o przepustowości minimum 10 000 m3/d, o sumarycznej wartości minimum 1 000 000 zł brutto (słownie: jeden milion złotych brutto). NaleŜy przedstawić wykaz takich usług z podaniem wartości, dat wykonania i odbiorców oraz dokumenty potwierdzające wykonanie tych usług z naleŝytą starannością. 3) Dla potwierdzenia warunku pkt.3 - Wykaz pracowników posiadających

of 6 uprawnienia zgodnie z poniŝszym zestawieniem wraz z kopiami dokumentów potwierdzających posiadane kwalifikacje i kopią dokumentu potwierdzającego przynaleŝność do właściwej izby samorządu zawodowego. W przypadku, gdy Wykonawca nie dysponuje w dniu składania ofert osobami, którymi będzie się posługiwał w wykonywaniu zamówienia, składa wraz z ofertą równieŝ zobowiązanie innych podmiotów do udostępnienia osób zdolnych do wykonania zamówienia. - Kierownik Zespołu Uprawnienia budowlane do projektowania w specjalności instalacyjnej w zakresie instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń lub odpowiadające im uprawnienia, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów. Min. 10 lat doświadczenia zawodowego. Kierował opracowaniem co najmniej 3 projektów budowlanych i wykonawczych dla budowy lub modernizacji oczyszczalni ścieków w tym co najmniej 1 projektu oczyszczalni ścieków o przepustowości min. 10 000m3/d. - Główny Projektant Uprawnienia budowlane do projektowania w specjalności instalacyjnej w zakresie instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń lub odpowiadające im uprawnienia, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów. Min. 6 lat doświadczenia zawodowego. Opracował min. 3 projekty budowlane i wykonawcze dla budowy lub modernizacji oczyszczali ścieków, w tym min. 1 projekt oczyszczalni ścieków o przepustowości min. 10 000m3/d. - Projektant BranŜa drogowa Uprawnienia budowlane do projektowania w specjalności drogowej lub odpowiadające im uprawnienia, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów. Min 4 lata doświadczenia zawodowego w projektowaniu w branŝy drogowej. Wykonał co najmniej 2 projekty budowlane i wykonawcze dla budowy lub przebudowy dróg na terenie obiektów komunalnych. - Projektant BranŜa elektroenergetyczna i elektryczna Uprawnienia budowlane do projektowania w specjalności instalacyjnej w zakresie instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych lub odpowiadające im uprawnienia, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów. Min 10 lat doświadczenia zawodowego w projektowaniu w branŝy elektrycznej. - Projektant BranŜa sanitarna Uprawnienia budowlane do projektowania w specjalności instalacyjnej w zakresie instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń lub odpowiadające im uprawnienia, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów. Min. 10 lat doświadczenia w projektowaniu sieci i instalacji wodociągowo-kanalizacyjnych, cieplnych, gazowych, wentylacyjnych. - Projektant BranŜa konstrukcyjna Uprawnienia budowlane do projektowania lub konstrukcyjno budowlane bez ograniczeń lub odpowiadające im uprawnienia, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów. Min. 10 lat doświadczenia w projektowaniu. Wykonał minimum 2 projekty budynków technicznych o kubaturze min 1500m3 kaŝdy. - Projektant Automatyk Wykształcenie wyŝsze o specjalności systemy elektryczne, automatyka kontrolno-pomiarowa. Wykonał min. 1 projekt AKPiA dla budowy lub modernizacji oczyszczalni ścieków. - Specjalista ds. ochrony środowiska Wykształcenie wyŝsze ekonomiczne, prawnicze, administracyjne, inŝynieryjne. Wykonał co najmniej 2 opracowania

of 6 obejmujące swym zakresem Raport o ocenie oddziaływania na środowisko oraz przeprowadził 2 procedury dot. Oceny oddziaływania na środowisko. Zamawiający dopuszcza, aby jedna osoba posiadająca odpowiednie uprawnienia, pełniła jednocześnie maksymalnie 2 funkcje z wymienionych w tabeli powyŝej z wyłączeniem Kierownika zespołu. 4)Dla potwierdzenia warunku pkt.4 a. Kopię polisy ubezpieczeniowej, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, Ŝe Wykonawca jest ubezpieczony odpowiedzialności cywilnej od prowadzonej działalności gospodarczej, na kwotę co najmniej co najmniej 50% ceny brutto podanej przez Wykonawcę w złoŝonej ofercie; 5) Dla potwierdzenia warunku pkt. 5 a. Aktualne informacje z Krajowego Rejestru Karnego albo równowaŝnego zaświadczenia właściwego organu sądowego lub administracyjnego kraju pochodzenia osoby w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4-8 ustawy Prawo Zamówień Publicznych wystawione nie wcześniej niŝ 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, b. Aktualne informacje z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 9 ustawy Prawo Zamówień Publicznych wystawione nie wcześniej niŝ 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, 6) Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika Urzędu Skarbowego oraz właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzających odpowiednio, Ŝe Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, opłat oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne lub uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłoŝenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji organu, wystawione nie wcześniej niŝ 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.. SEKCJA IV: PROCEDURA IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony. IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT IV.2.1) Kryteria oceny ofert: najniŝsza cena. IV.2.2) Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie. IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE IV.3.1) Adres strony internetowej, na której dostępna jest specyfikacja istotnych warunków zamówienia: www.kiwk.katowice.pl. Specyfikację istotnych warunków zamówienia moŝna uzyskać pod adresem: Katowicka Infrastruktura Wodociągowo-Kanalizacyjna Sp. z o.o. ul. Wandy 6, 40-322 Katowice.. IV.3.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 20.04.2009 godzina 11:45, miejsce: Katowicka Infrastruktura Wodociągowo-Kanalizacyjna Sp. z o.o. ul. Wandy 6, 40-

of 6 322 Katowice.. IV.3.5) Termin związania ofertą: okres w dniach: 60 (od ostatecznego terminu składania ofert). IV.3.13) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej: Ogłoszenie dotyczy: Zamówienia sektorowego, którego szacunkowa wartość nie przekracza kwot określonych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Prawo zamówień publicznych. Postępowanie prowadzone jest podstawie Regulaminu udzielania zamówień sektorowych w Katowickiej Infrastrukturze Wodociągowo-Kanalizacyjnej Sp. z o.o. w Katowicach. Do prowadzonego postępowania zastosowanie mają przepisy Kodeksu Cywilnego o ile zapisy w/w Regulaminu nie stanowią inaczej. Dodatkowe informacje dot. czasu trwania zamówienia: Od dnia podpisania umowy przez okres 7 miesięcy w zakresie wykonania projektu modernizacji oczyszczalni ścieków. Po zakończeniu realizacji umowy w zakresie wykonania projektu, Wykonawca przez okres 12 miesięcy będzie pozostawał w dyspozycji Zamawiającego i będzie przygotowywał odpowiedzi na pytania wykonawców i ewentualne modyfikacje opracowanych dokumentów, których konieczność wykonania wynikać będzie z zadawanych pytań i udzielanych odpowiedzi w ramach prowadzonego przez Zamawiającego postępowania przetargowego na realizację robót budowlanych.