1/ 7 ENOTICES_ASPWROCLAW 01/02/2010- ID:2010-013278 Formularz standardowy 14 PL Publikacja Suplementu do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej 2, rue Mercier, L-2985 Luksemburg Faks (352) 29 29-42670 E-mail: ojs@publications.europa.eu Informacje i formularze on-line: http://simap.europa.eu OGŁOSZENIE DODATKOWYCH INFORMACJI, INFORMACJE O NIEKOMPLETNEJ PROCEDURZE LUB SPROSTOWANIE Uwaga: Jeżeli sprostowanie lub dodanie informacji prowadzi do znaczącej zmiany warunków określonych w pierwotnym ogłoszeniu o zamówieniu, konieczne może okazać się przedłużenie początkowo przewidzianych terminów ze względu na zachowanie zasady równego traktowania oraz warunków konkurencyjności zamówienia. SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA I.1) NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE Oficjalna nazwa: Akademia Sztuk Pięknych im. Eugeniusza Gepperta we Wrocławiu Adres pocztowy: pl. Polski 3/4 Miejscowość: Wrocław Kod pocztowy: 50-156 Kraj: Polska Punkt kontaktowy: Tel.: (+48 71)343-80-31 wew. 233 Osoba do kontaktów: Danuta Bogielska, Leszek Domagalski E-mail: Faks: (+48 71) 343-15-58 Adres(y) internetowy(e) Ogólny adres instytucji zamawiającej (URL): Adres profilu nabywcy (URL): I.2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO Instytucja zamawiająca (w przypadku zamówienia objętego przepisami dyrektywy 2004/18/WE) Podmiot zamawiający (w przypadku zamówienia objętego przepisami dyrektywy 2004/17/WE Zamówienia sektorowe)
2/ 7 ENOTICES_ASPWROCLAW 01/02/2010- ID:2010-013278 Formularz standardowy 14 PL SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA II.1) OPIS II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą (podano w pierwotnym ogłoszeniu) II.1.2) Krôtki opis (podano w pierwotnym ogłoszeniu) Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót ogólnobudowlanych przy użyciu sprzętu i materiałów Wykonawcy polegających na wybudowaniu nowego budynku dydaktyczno warsztatowego Akademii Sztuk Pięknych im. Eugeniusza Gepperta we Wrocławiu. Przedsięwzięcie o nazwie: BUDOWA AKADEMII SZTUK PIĘKNYCH WE WROCŁAWIU. CENTRUM SZTUK UŻYTKOWYCH. CENTRUM INNOWACYJNOŚCI obejmuje budowę obiektu kubaturowego, rozbiórkę istniejących, kolidujących budynków i budowli, niezbędne przełożenie kolidującego, istniejącego uzbrojenia technicznego oraz budowę przyłączy, a także zagospodarowanie terenu części działki. Roboty budowlane realizowane będą według Warunków kontraktowych dla budowy dla robót inżynieryjnych i budowlanych projektowanych przez Zamawiającego FIDIC; 4 wydanie angielsko polskie niezmienione 2008 (tłumaczenie 1 wydania 1999) ( czerwona książka") i zgodnie z ustawą z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane (Dz. U z 2006 r. nr 156 poz. 1118). a. Charakterystyczne parametry techniczne Wymiary budynku: - wymiary w przyziemiu(kondygnacja 1,2): 83,85m x 63,38m - wymiary kondygnacji (-1): 84,00m x 67,50m - wymiary kondygnacji (3-6): 84,45m x 63,40m - wymiary kondygnacji (7):83,53m x 58,92m bez tarasu i 84,45m x 63,38m z tarasem wysokość budynku: - do poziomu attyki: 24,95m - od poziomu terenu do górnej powierzchni przekrycia dachu nad najwyższą kondygnacją użytkową: 24,60m charakterystyczne parametry powierzchni: - powierzchnia zabudowy: 2301,43 m² - powierzchnia netto kondygnacja (-1): 2431,15 m² - powierzchnia netto kondygnacja (1): 2040,11 m² - powierzchnia netto kondygnacja (2): 665,44 m² - powierzchnia netto kondygnacja (3): 2115,73 m² - powierzchnia netto kondygnacja (4): 1081,47 m² - powierzchnia netto kondygnacja (5): 2169,14 m² - powierzchnia netto kondygnacja (6): 791,24 m² - powierzchnia netto kondygnacja (7): 2135,40 m² - powierzchnia netto razem: 13464,63 m² - kubatura brutto: 66294,00m³ - kondygnacja podziemna: 9730,00m³ - kondygnacje naziemne: 56564,00m³ charakterystyczne poziomy posadowienia: - poziom posadowienia parteru ±0,00=120,40 m n.p.m - poziom posadowienia piwnic -3,70m - poziom posadowienia fundamentów -4,70m (z miejscowymi obniżeniami w szybie windy) - poziom attyki nad 6 kondygnacją +20,21m - poziom attyki nad 7 kondygnacją +24,95m b. Przedmiotem niniejszego zamówienia jest wykonanie robót budowlanych, obejmujących budowę nowoczesnego obiektu w pełni przystosowanego do prowadzenia edukacji kulturalno estetycznej na najwyższym nowoczesnym poziomie Budynek pod względem konstrukcyjnym oraz instalacyjnym będzie gotowy na montaż profesjonalnego wyposażenia technologicznego, określonego w projekcie technologii. Projekt dotyczy wybudowania obiektu, który w pełni przygotowany będzie do zamontowania wspomnianego wyposażenia technologicznego. wyposażenie instalacyjne obiektu: Budynek wyposażony będzie w następujące instalacje sanitarne i technologiczne: instalację wodociągową, kanalizację sanitarną, kanalizację deszczową wewnętrzną, instalację gazową,
3/ 7 ENOTICES_ASPWROCLAW 01/02/2010- ID:2010-013278 Formularz standardowy 14 PL instalację wentylacji mechanicznej i wentylacji chłodzeniem instalację sprężonego powietrza, instalację wody lodowej instalacje ciepła technologicznego do wentylacji instalacje centralnego ogrzewania instalacje hydrantową wodną, instalacja kanalizacji technologicznej Budynek wyposażony zostanie w następujące instalacje elektryczne i teletechniczne: Zasilanie obiektu odbywać się będzie z projektowanej stacji dwu transformatorowej umieszczonej na poziomie parkingu. w zakres instalacji elektrycznych wchodzą: stacja transformatorowa kable zasilające rozdzielnice główne zestawy rozdzielnic i tablic piętrowych instalacja oświetlenia podstawowego instalacja oświetlenia ewakuacyjnego instalacja oświetlenia kierunkowego instalacja oświetlenia przeszkodowego instalacja oświetlenia miejscowego instalacja oświetlenia bezpieczeństwa instalacja siły dla potrzeb wentylacji i klimatyzacji instalacja siły dla potrzeb technologicznych instalacja sygnalizacji alarmu pożaru instalacja siły dźwigów instalacja oddymiająca klapy dymowe instalacja ochrony od porażeń instalacja połączeń wyrównawczych instalacja odgromowa instalacja telewizji kablowej RTV instalacja sygnalizacji włamania SSWiN instalacja sieci strukturalnej komputerowo- telefonicznej instalacja gniazd wtyczkowych 230V ogólnego przeznaczenia instalacja zasilania komputerów z centralnego UPS instalacja uziemień roboczych instalacja audiowizualna instalacja monitoringu CCTV instalacja kontroli dostępu KD Budynek zostanie wyposażony w następujące instalacje p- poż.: samoczynną instalację oddymiania (klapy dymowe), instalację sygnalizacji alarmu pożaru SAP włączoną w system monitoringu prowadzonego przez Państwową Straż Pożarną, bramy pożarowe na kondygnacjach 3,4,5,6,7, drzwi rozsuwane w poziomie kondygnacji 1, kurtyny rolowane szybów dźwigowych oraz sterowanie p. pożarowymi klapami odcinającymi systemu wentylacji mechanicznej sterowane są za pomocą systemu SAP. II.1.3) Wspólny Słownik Zamówień (CPV) (podano w pierwotnym ogłoszeniu) Słownik główny Główny przedmiot 45000000 Dodatkowe przedmioty 45100000 45200000 45300000 45400000 Słownik uzupełniający
4/ 7 ENOTICES_ASPWROCLAW 01/02/2010- ID:2010-013278 Formularz standardowy 14 PL SEKCJA IV: PROCEDURA IV.1) RODZAJ PROCEDURY IV.1.1) Rodzaj procedury (podano w pierwotnym ogłoszeniu) Otwarta Ograniczona Ograniczona przyspieszona Negocjacyjna Negocjacyjna przyspieszona Dialog konkurencyjny IV.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE IV.2.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą /podmiot zamawiający (podano w pierwotnym ogłoszeniu, o ile dotyczy) ZP-2/01/2010 IV.2.2) Dane referencyjne ogłoszenia w przypadku ogłoszeń przesłanych drogą elektroniczną (jeżeli są znane): Pierwotne ogłoszenie przesłane przez: SIMAP OJS esender Login: ENOTICES_ASPWROCLAW Dane referencyjne ogłoszenia: 2010-010724 (rok i numer dokumentu) IV.2.3) Ogłoszenie, którego dotyczy niniejsza publikacja Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2010/S 20-028031 z dnia 29/01/2010 (dd/mm/rrrr) IV.2.4) Data wysłania niniejszego ogłoszenia: 26/01/2010 (dd/mm/rrrr)
5/ 7 ENOTICES_ASPWROCLAW 01/02/2010- ID:2010-013278 Formularz standardowy 14 PL SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE VI.1) OGŁOSZENIE DOTYCZY (o ile ma zastosowanie; zaznaczyć tyle punktów, ile jest to konieczne) Procedury niepełnej Sprostowania Informacji dodatkowych VI.2) INFORMACJE NA TEMAT NIEPEŁNEJ PROCEDURY UDZIELENIA ZAMÓWIENIA (o ile ma zastosowanie; zaznaczyć tyle punktów, ile jest to konieczne) Postępowanie o udzielenie zamówienia została przerwane. Postępowanie o udzielenie zamówienia uznano za nieskuteczne. Zamówienia nie udzielono. Zamówienie może być przedmiotem ponownej publikacji. Wszystkich części Jednej lub więcej części VI.3) INFORMACJE DO POPRAWIENIA LUB DODANIA (o ile dotyczy; należy określić miejsce, w którym tekst lub daty mają być zmienione lub dodane, proszę zawsze podawać odpowiedni numer sekcji i akapitu pierwotnego ogłoszenia) VI.3.1) Zmiana oryginalnej informacji lub publikacja w witrynie TED niezgodna z oryginalnymi informacjami. Zmiana oryginalnej informacji podanej przez instytucję zamawiającą Publikacja w witrynie TED niezgodna z oryginalną informacją, przekazaną przez instytucję zamawiającą W obu przypadkach VI.3.2) Ogłoszenie lub odpowiednia dokumentacja przetargowa W ogłoszeniu pierwotnym W odpowiedniej dokumentacji przetargowej (więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej) W obu przypadkach (więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej) VI.3.3) Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst: Zamiast: sekcja VI.4.2) Składanie odwołań Środkami ochrony prawnej są : a) protest; b) odwołanie; c) skarga do sądu. Kwestie dotyczące protestu regulowane są w art. 180-183 ustawy Pzp. Kwestie dotyczące odwołania regulowane są w art. 184-193 a ustawy Pzp. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej stronom i uczestnikom postępowania odwoławczego skarga do sądu. przysługuje Powinno być: Środkami ochrony prawnej są : a) odwołanie; b) skarga do sądu. Kwestie dotyczące odwołania regulowane są w art. 180-198 ustawy Pzp. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej stronom i uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Kwestie dotyczące skargi do sądu regulowane są w art. 198 a - 198 g ustawy Pzp.
6/ 7 ENOTICES_ASPWROCLAW 01/02/2010- ID:2010-013278 Formularz standardowy 14 PL Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst: Zamiast: Kwestie dotyczące skargi do sądu regulowane są w art. 194-198 ustawy Pzp. Powinno być: VI.3.4) Daty, które należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu Miejsce, w którym znajdują się zmieniane daty: Zamiast: Powinno być: (dd/mm/rrrr) (gg:mm) (dd/mm/rrrr) (gg:mm)
7/ 7 ENOTICES_ASPWROCLAW 01/02/2010- ID:2010-013278 Formularz standardowy 14 PL VI.3.5) Adresy i punkty kontaktowe, które należy poprawić Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst: Oficjalna nazwa: Adres pocztowy: Miejscowość: Kod pocztowy: Kraj: Punkt kontaktowy: Tel.: Osoba do kontaktów: E-mail: Faks: Adres(y) internetowy(e) Ogólny adres instytucji zamawiającej (URL): Adres profilu nabywcy (URL): VI.3.6) Tekst, który należy dodać do pierwotnego ogłoszenia Miejsce, w którym należy dodać tekst Tekst do dodania VI.4) INNE DODATKOWE INFORMACJE VI.5) DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA: 01/02/2010 (dd/mm/rrrr) Zatwierdził: prof. Jacek Szewczyk Rektor ASP im. E. Gepperta we Wrocławiu