Unia Europejska Publikacja Suplementu do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luksemburg Faks: +352 29 29 42 670 E-mail: ojs@publications.europa.eu Informacje i formularze on-line: http:// simap.europa.eu Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający I.1) Nazwa, adresy i punkty kontaktowe: Oficjalna nazwa: Gmina Wrocław - Urząd Miejski Wrocławia Adres pocztowy: al. Kromera 44 Krajowy numer identyfikacyjny: (jeżeli jest znany) Miejscowość: Wrocław Kod pocztowy: 50-163 Państwo: Polska (PL) Punkt kontaktowy: Wydział Zamówień Publicznych, al. M. Kromera 44, 51-163 Wrocław, pok. 139 Osoba do kontaktów: Gabriela Nowak-Piechota Tel.: +48 717779251 E-mail: wzp.dz@um.wroc.pl Faks: +48 717779229 Adresy internetowe: (jeżeli dotyczy) Ogólny adres instytucji zamawiającej/ podmiotu zamawiającego: (URL) http://www.bip.um.wroc.pl Adres profilu nabywcy: (URL) Dostęp elektroniczny do informacji: (URL) Elektroniczne składanie ofert i wniosków o dopuszczenie do udziału: (URL) I.2) Rodzaj zamawiającego: Instytucja zamawiająca Podmiot zamawiający 1 / 5
Sekcja II: Przedmiot zamówienia II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu: Rewitalizacja wnętrza kościoła p.w. św. Elżbiety we Wrocławiu, poprzez rekonstrukcję organów Michaela Englera II.1.2) Krótki opis zamówienia lub zakupu: (podano w pierwotnym ogłoszeniu) 1. Przedmiotem zamówienia jest: A) Zadanie 1 - zamówienie podstawowe polegające na: 1.1. sporządzeniu dokumentacji rekonstrukcyjnej odbudowy organów Michaela Englera młodszego w Bazylice św. Elżbiety Węgierskiej we Wrocławiu z uwzględnieniem wszystkich dostępnych informacji archiwalnych o instrumencie, który powstał w kościele św. Elżbiety w latach 1750-1761, a także z pomocniczym wykorzystaniem informacji o innych instrumentach Michaela Englera młodszego oraz instrumentach budowniczych, działających na Śląsku w tamtym czasie; 1.2. sporządzeniu dokumentacji rekonstrukcyjnej dekoracji ww. organów w zakresie podstawowym, 1.3. sporządzeniu dokumentacji rekonstrukcyjnej dekoracji ww. organów w zakresie wykończeniowym, B) Zadanie 2 - zamówienie objęte prawem opcji polegające na: 1.4. wykonaniu stropu pod organy (empory organowej) oraz prac renowacyjnych i instalacji niezbędnych dla funkcjonowania organów 1.5. odbudowie organów, zgodnie z dokumentacją, o której mowa w ust. 1.1 i 1.2 z uwzględnieniem następujących założeń: a) jednolitość stylistyczna instrumentu w zakresie architektury, konstrukcji i brzmienia; b) rekonstrukcja prospektu instrumentu z redukcją zmian dokonanych w jego konstrukcji na przestrzeni lat 1761 1976. c) rekonstrukcja organów z zastosowaniem określonych w niniejszym dokumencie rozwiązań współczesnych, służących trwałości i sprawności instrumentu. 1.6. pracach wykończeniowych i porządkowych w zakresie dekoracji organów, zgodnie z dokumentacją, o której mowa w ust. 1.3, oraz intonacji końcowej niektórych głosów. Dla niniejszych prac należy odpowiednio uwzględnić zastosowanie założeń, o których mowa w ust. 1.5. 2. Przedmiot zamówienia został podzielony na dwa zadania. Zadanie nr 1 zamówienie podstawowe oraz zadanie nr 2 zamówienie objęte prawem opcji. Niniejszy podział oznacza, że Zamawiający na pewno zrealizuje zamówienie podstawowe opisane w pkt A) powyżej. Natomiast zakres prac przewidziany w pkt B) zostanie wykonany po przyznaniu dofinansowania niniejszego projektu z Funduszu Norweskiego EOG. Termin informacji w sprawie przyznania dofinansowania przewidziany jest na kwiecień 2014 r. Termin zakończenia prac o których mowa w pkt 1.5 - do 30.03.2016 r 3. W ramach zamówienia podstawowego Wykonawca wykona co najmniej następujące opracowania: 3.1. dokumentacja rekonstrukcyjna instrumentu organowego i jego obudowy, 3.2. dokumentacja rekonstrukcyjna dekoracji organów, 3.3. dokumentacja dotycząca wszystkich branż niezbędnych do funkcjonowania organów zgodnie z przeznaczeniem 4. Odbudowa organów obejmuje w szczególności wykonanie: 4.1. prac renowacyjnych całej powierzchni ścian i sklepienia w strefie obejmującej dwa pierwsze przęsła nawy głównej kościoła od strony zachodniej; 4.2. stropu pod organy (empory organowej), 4.3. wszystkich potrzebnych stężeń do umocowania organów, 4.4. instalacji elektrycznych, niezbędnych dla funkcjonowania organów prowadzonej od głównego przyłącza prądowego zlokalizowanego w zakrystii Bazyliki do punktu rozdzielczego na emporze organowej, 4.5. instalacji przeciwpożarowej (SSP, SUG), 2 / 5
4.6. konstrukcji szafy organowej, 4.7. dekoracji szafy organowej (polichromia, monochromia, rzeźba i snycerka), 4.8. systemu powietrznego, 4.9. rejestrów piszczałkowych, 4.10. rejestrów pobocznych, 4.11. stołu gry, 4.12. czysto mechanicznych traktur: gry i rejestrów, 4.13. montażu wyżej wymienionych elementów w miejscu docelowym, 4.14. intonacji i strojenia instrumentu w stroju historycznym 5. Parametry organów: 5.1. 54 głosy, 5.2. 3 manuały + pedał 5.3. rejestry poboczne: Glockenspiel, Paukenschlag, Sperrventil II.1.3) Wspólny Słownik Zamówień (CPV) Słownik główny Główny przedmiot 37311300 Słownik uzupełniający(jeżeli dotyczy) 3 / 5
Sekcja IV: Procedura IV.1)Rodzaj procedury (podano w pierwotnym ogłoszeniu) Otwarta Ograniczona Ograniczona przyspieszona Negocjacyjna Negocjacyjna przyspieszona Dialog konkurencyjny Negocjacyjna z uprzednim ogłoszeniem Negocjacyjna bez uprzedniego ogłoszenia Negocjacyjna z publikacją ogłoszenia o zamówieniu Negocjacyjna bez publikacji ogłoszenia o zamówieniu Udzielenie zamówienia bez uprzedniej publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej IV.2)Informacje administracyjne IV.2.1)Numer referencyjny: (podano w pierwotnym ogłoszeniu) ZP/PO/145/2013/DIG IV.2.2)Dane referencyjne ogłoszenia w przypadku ogłoszeń przesłanych drogą elektroniczną: Pierwotne ogłoszenie przesłane przez enotices TED esender Login: ENOTICES_UMWr-WZP Dane referencyjne ogłoszenia: 2013-137686 rok i numer dokumentu IV.2.3)Ogłoszenie, którego dotyczy niniejsza publikacja: Numer ogłoszenia w Dz.U.: z dnia: (dd/mm/rrrr) IV.2.4)Data wysłania pierwotnego ogłoszenia: 10/10/2013 (dd/mm/rrrr) 4 / 5
Sekcja VI: Informacje uzupełniające VI.1) Ogłoszenie dotyczy: Procedury niepełnej Sprostowania Informacji dodatkowych VI.2) Informacje na temat niepełnej procedury udzielenia zamówienia: Postępowanie o udzielenie zamówienia zostało przerwane Postępowanie o udzielenie zamówienia uznano za nieskuteczne Zamówienia nie udzielono Zamówienie może być przedmiotem ponownej publikacji VI.3) Informacje do poprawienia lub dodania : VI.3.1) Zmiana oryginalnej informacji podanej przez instytucję zamawiającą Publikacja w witrynie TED niezgodna z oryginalną informacją, przekazaną przez instytucję zamawiającą Oba przypadki VI.3.2) W ogłoszeniu pierwotnym W odpowiedniej dokumentacji przetargowej (więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej) W obu przypadkach (więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej) VI.3.3) Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst: II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu : Zamiast: Natomiast zakres prac przewidziany w pkt B) zostanie wykonany po przyznaniu dofinansowania niniejszego projektu z Funduszu Norweskiego EOG. Powinno być: Natomiast zakres prac przewidziany w pkt B) zostanie wykonany po przyznaniu dofinansowania niniejszego projektu w ramach Mechanizmu Finansowego Europejskiego Obszaru Gospodarczego 2009-2014 i Norweskiego Mechanizmu Finansowego 2009-2014. VI.3.4) Daty, które należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu Miejsce, w którym znajdują się Zamiast: zmieniane daty: Powinno być: VI.3.5) Adresy i punkty kontaktowe, które należy poprawić VI.3.6) Tekst, który należy dodać do pierwotnego ogłoszenia Miejsce, w którym należy dodać tekst: Tekst do dodania: VI.4) Inne dodatkowe informacje: VI.5) Data wysłania niniejszego ogłoszenia: 11/10/2013 (dd/mm/rrrr) - ID:2013-138408 5 / 5