KORA Produkty do uszlachetniania drewna MOCNE DREWNO ODPORNE NA LATA.
O nas KORA Ochrona drewna Najwyższa jakość Szeroki asortyment produktów Indywidualne doradztwo KORA to Kurt Obermeier Raumland i ponad 60 lat doświadczeń w ochronie drewna. Już od 1948 roku dostarczamy naszym klientom przedsiębiorstwom usługowym i przemysłowym profesjonalne środki do ochrony drewna. Wiedzę zdobywaną przez kilka dziesięcioleci wykorzystujemy do rozwoju i produkcji własnych produktów w jakości premium. Profesjonalni użytkownicy nie bez powodu decydują się na markę KORA : wysoka jakość, szeroki asortyment produktów oraz kompleksowe i rzetelne doradztwo naszych ekspertów w zakresie ochrony drewna. Dzięki indywidualnemu doradcy zyskasz pewność, że wybierasz odpowiedni produkt, zapewniający Twojemu drewnu optymalną ochronę. 2
Spis treści KORA Ochrona drewna O nas 2 KORA Produkty 4-5 Koranol Koranol Imprägnierlasur 6-7 Koranol Compact MSL 8-10 Koranol Zaun Braun 11 Koranol Holzlasur 12-13 Koranol Holzpflegeöl 14-15 Koranol Ventilationslack Weiß 16-17 Koranol Holzwachs 18 Podkłady Koranol Grund Farblos 19 Koranol Holzbau Grund 20 Koranol Grundierung Weiß 21 Koralan Koralan Holzöl Spezial 22-23 Koralan Holzöl 24-25 Koralan Außenfarbe 26-28 Koralan Teak-Pflegeöl 29 Koralan Dekorlasur 30-32 Koralan Parkettlack 33 Koralan Isolierfarbe Weiß 35 Koralan Hirnholzschutz 37 Podkłady Koralan Imprägniergrund Iv Weiß 34 Koralan Imprägniergrund Farblos 36 3
KORA Produkty na zewnątrz Zastosowanie Podkład Ochrona przed czynnikami atmosferycznymi powłoka lazurowa Koranol na bazie rozpuszczalników Grund Farblos S. 19 Holzbau Grund S. 20 Grundierung Weiß S. 21 Imprägnierlasur S. 6 Compact MSL S. 8 Zaun Braun S. 11 Holzlasur S. 12 Holzpflegeöl S. 14 Koralan na bazie wody Imprägniergrund Iv Weiß S. 34 Imprägniergrund Farblos S. 36 Holzöl Spezial S. 22 Holzöl S. 24 Teak-Pflegeöl S. 29 Dekorlasur S. 30 Hirnholzschutz S. 37 4
na zewnątrz Ochrona przed czynnikami atmosferycznymi powłoka kryjąca wewnątrz Ochrona powierzchni Ventilationslack Weiß S. 16 Ventilationslack Weiß S. 16 Holzwachs S. 18 Außenfarbe S. 26 Isolierfarbe Weiß (preparat gruntujący/ międzywarstwowy) S. 35 Dekorlasur S. 30 Parkettlack S. 33 5
Koranol Imprägnierlasur Lazura rozpuszczalnikowa na zewnątrz Produkt Premium 2 w 1 Koranol Imprägnierlasur Właściwości: Odporna na działanie warunków atmosferycznych Całkowicie transparentna Nie zamyka porów Zastosowanie: 2 w 1: Podkład chroniący drewno i dekoracyjna ochrona przed działaniem czynników pogodowych w jednym produkcie. Zapewnia efekt hydrofobowy, skutecznie zapobiega działaniu grzybów powodujących rozkład drewna (zgniliźnie), siniźnie i pleśni. Do domów z drewna, elewacji, wysokiej jakości ogrodzeń itp. Sprawdzona dawka: 160-180 ml/m 2 Objętość opakowań: 0,75 l 2,5 l 5 l 25 l Reguluje wilgotność Nie łuszczy się ochrona przeciw grzybom efekt hydrofobowy ochrona UV 6 Bezpieczne stosowanie biocydów. Przed użyciem zapoznaj się z oznakowaniem i przeczytaj informacje o produkcie.
Kolory Imprägnierlasur sosna teak pinia/sosna orzech pinia palisander dąb jasny Eiche hell heban dąb rustykalny zielony jodłowy kasztan szary błękitny 7
Koranol Compact MSL Lazura rozpuszczalnikowa na zewnątrz Koranol Compact MSL Właściwości: Odporna na działanie warunków atmosferycznych Transparentna Reguluje wilgotność Elastyczna Posiada jedwabisty połysk Zastosowanie: Tiksotropowa lazura średniowarstwowa do dekoracyjnego malowania stabilnych i mniej stabilnych wymiarowo elementów drewnianych oraz jako ochrona przed działaniem czynników pogodowych dla drewna stosowanego na zewnątrz bez kontaktu z ziemią. Do domów z drewna, drzwi zewnętrznych, okien itp. Zalecane wcześniejsze malowanie podkładem Koranol Grund Farblos. Dawka: 160-200 ml/m 2 Objętość opakowań: 0,75 l 2,5 l 5 l 20 l silny efekt hydrofobowy ochrona UV 8
Kolory Compact MSL bezbarwny biały opalizujący szary antyczny dąb jasny dąb ciemny dąb antyczny jesion sosna sosna postarzana orzech teak mahagoni Więcej kolorów 9
Pozostałe kolory Compact MSL palisander heban szary błękitny czerwony zieleń rosyjska oliwkowozielony błękit letni 10
Koranol Zaun Braun Lazura rozpuszczalnikowa na zewnątrz Koranol Zaun Braun Właściwości: Odporna na działanie warunków atmosferycznych Transparentna Reguluje wilgotność Zastosowanie: Lazura ochronna do drewna o zabarwieniu brązowym na bazie żywicy alkidowej, zawiera rozpuszczalniki. Do dekoracyjnego malowania powierzchni drewnianych na zewnątrz bez kontaktu z ziemią. Do ogrodzeń, pergoli, kratek itp. Dawka: 120-160 ml/m 2 Objętość opakowań: 2,5 l 5 l 25 l Nie łuszczy się efekt hydrofobowy brązowy ochrona UV 11
Koranol Holzlasur Lazura rozpuszczalnikowa na zewnątrz Koranol Holzlasur Właściwości: Odporna na działanie warunków atmosferycznych Transparentna Reguluje wilgotność Zastosowanie: Niezamykająca porów lazura do drewna na bazie żywicy alkidowej, zawiera rozpuszczalniki. Do dekoracyjnego malowania powierzchni drewnianych na zewnątrz. Do ogrodzeń, altanek, bram itp. Dawka: 120-160 ml/m 2 Objętość opakowań: 2,5 l 5 l 20 l Nie łuszczy się efekt hydrofobowy ochrona UV 12
Kolory Holzlasur dąb sosna żółta kasztan orzech palisander zielony jodłowy 13
Koranol Holzpflegeöl Olej do pielęgnacji rozpuszczalnikowy na zewnątrz Koranol Holzpflegeöl Właściwości: Odporny na działanie warunków atmosferycznych Transparentny Reguluje wilgotność Doskonale wnika w głąb drewna Zastosowanie: Do dekoracyjnego malowania powierzchni drewnianych na zewnątrz. Zapewnia efekt hydrofobowy dzięki zawartości specjalnych wosków. Do wszystkich gatunków drewna, gdy konieczne jest podkreślenie i zachowanie naturalnego charakteru drewna. Do mebli ogrodowych, gęstych ogrodzeń, kratek ogrodowych. Kolor pinia zalecany szczególnie do modrzewia, daglezji i sosny. Kolor bangkirai zalecany szczególnie do egzotycznych gatunków drewna, np. bangkirai, teak itp. Dawka: 120-160 ml/m 2 Objętość opakowań: 0,75 l 2,5 l 5 l 25 l 14 efekt hydrofobowy ochrona UV
Kolory Holzpflegeöl pinia bangkirai 15
Koranol Ventilationslack Weiß Lakier rozpuszczalnikowy wewnątrz + na zewnątrz Koranol Ventilationslack Weiß Właściwości: Dobrze kryje Reguluje wilgotność Bardzo wytrzymały Posiada jedwabisty połysk Zastosowanie: Wypełniająca pory powłoka gruntująca, międzywarstwowa i wierzchnia do stabilnych i niestabilnych wymiarowo elementów drewnianych stosowanych wewnątrz pomieszczeń i na zewnątrz. Przeznaczony również do wykańczania zagruntowanych elementów z metalu i uzupełniania starych, zniszczonych powłok lakieru. Do podbitek dachowych, okien i drzwi. Dawka: ok. 200 ml/m 2 Objętość opakowań: 0,75 l 2,5 l 10 l efekt hydrofobowy ochrona UV 16
17
Koranol Holzwachs Wosk do pielęgnacji rozpuszczalnikowy wewnątrz Koranol Holzwachs Właściwości: Efekt hydrofobowy Reguluje wilgotność Zastosowanie: Do ochrony i pielęgnacji elementów drewnianych w pomieszczeniach (np. desek, paneli i widocznych elementów drewnianych w domu). Dawka: 70 ml/m 2 Objętość opakowań: 0,75 l 2,5 l 5 l 25 l Delikatny zapach Transparentny silny efekt hydrofobowy ochrona UV bezbarwny grab 18
Koranol Grund Farblos Podkład rozpuszczalnikowy na zewnątrz Koranol Grund Farblos Właściwości: Poprawia trwałość i wytrzymałość kolejnych warstw Skutecznie wnika w głąb drewna Delikatny zapach Zastosowanie: Bezbarwny gruntujący środek ochronny do drewna na bazie żywicy alkidowej, zawiera rozpuszczalniki. Zapobiega działaniu grzybów powodujących rozkład drewna (zgniliźnie), siniźnie i pleśni. Tylko dla użytkowników profesjonalnych. Sprawdzona dawka: 80-100 ml/m 2 Objętość opakowań: 0,75 l 2,5 l 5 l 25 l ochrona przeciw grzybom Bezpieczne stosowanie biocydów. Przed użyciem zapoznaj się z oznakowaniem i przeczytaj informacje o produkcie. 19
Koranol Holzbau Grund Podkład rozpuszczalnikowy na zewnątrz Koranol Holzbau Grund Właściwości: Poprawia trwałość i wytrzymałość kolejnych warstw Skutecznie wnika w głąb drewna Delikatny zapach ochrona przeciw grzybom Zastosowanie: Chroni drewno przed sinizną, owadami i grzybami powodującymi jego rozkład. Zastosowanie zgodnie z DIN 68800-3 w procesach rzemieślniczych i przemysłowych. Tylko dla użytkowników profesjonalnych. Oznakowanie skuteczności: P, Iv Kolor: bezbarwny Dawka: malowanie pędzlem, polewanie, zanurzanie Klasa zagrożenia 1 = 90 ml/m 2 Klasa zagrożenia 2 = 160 ml/m 2 Objętość opakowań: 5 l 25 l ochrona przeciw owadom 20 Bezpieczne stosowanie biocydów. Przed użyciem zapoznaj się z oznakowaniem i przeczytaj informacje o produkcie.
Koranol Grundierung Weiß Podkład rozpuszczalnikowy na zewnątrz Koranol Grundierung Weiß Właściwości: Dobrze kryje Dobrze wypełnia pory drewna Łatwo poddaje się szlifowaniu Poprawia trwałość i wytrzymałość kolejnych warstw Zastosowanie: Gruntujący środek ochronny do drewna na bazie żywicy alkidowej, zawiera rozpuszczalniki. W zastosowaniu systemowym skutecznie zapobiega przebiciu barwnych składników drewna. Po dokładnym wyschnięciu nałożyć np. Koralan Isolierfarbe Weiß, Koralan Außenfarbe, Koranol Ventilationslack Weiß. Dawka: 120-160 ml/m 2 Objętość opakowań: 0,75 l 2,5 l 5 l 25 l efekt izolacyjny 21
Koralan Holzöl Spezial Olej do pielęgnacji na bazie wody na zewnątrz Produkt Premium 2 w 1 Koralan Holzöl Spezial Właściwości: Odporny na działanie warunków atmosferycznych Tworzy powłokę lazurową Reguluje wilgotność Skutecznie wnika w głąb drewna Zastosowanie: 2 w 1: Podkład chroniący drewno i dekoracyjna ochrona przed działaniem czynników pogodowych w jednym produkcie. Do pierwszego malowania i pielęgnacji elementów z drewna iglastego, np. mebli ogrodowych, elementów ogrodzeniowych. Chroni powierzchnie drewniane przed wpływem warunków atmosferycznych (słońce, deszcz) oraz przed sinizną, grzybami powodującymi rozkład drewna (zgnilizną) i pleśnią. Doskonale zabezpiecza drewno przed szarzeniem. Sprawdzona dawka: 160-180 ml/m 2 Objętość opakowań: 0,75 l 2,5 l 10 l 20 l Nie łuszczy się ochrona przeciw grzybom efekt hydrofobowy ochrona UV 22 Bezpieczne stosowanie biocydów. Przed użyciem zapoznaj się z oznakowaniem i przeczytaj informacje o produkcie.
Kolory Holzöl Spezial UV natur (na modrzewiu) modrzew sosna dąb jasny bangkirai teak brąz tytoniowy palisander orzech zieleń solna szary błękitny 23
Koralan Holzöl Olej do pielęgnacji na bazie wody wewnątrz + na zewnątrz Koralan Holzöl Właściwości: Odporny na działanie warunków atmosferycznych Tworzy powłokę lazurową Reguluje wilgotność Tworzy aksamitną powierzchnię Zastosowanie: Olej do drewna na bazie wody do pierwszego malowania i pielęgnacji elementów drewnianych, w szczególności z twardych gatunków drewna, np. do mebli ogrodowych i paneli ryflowanych. Chroni powierzchnie drewniane przed wpływem warunków atmosferycznych (słońce, deszcz). Doskonale zabezpiecza drewno przed szarzeniem. Poddany badaniom zgodnie z normą DIN EN 71-3 Bezpieczeństwo zabawek. Dawka: 120-160 ml/m 2 Objętość opakowań: 0,75 l 2,5 l 10 l 20 l Nie łuszczy się efekt hydrofobowy ochrona UV 24
Kolory Holzöl UV natur (na drewnie teakowym) modrzew bangkirai garapa 25
Koralan Außenfarbe Farba na bazie wody na zewnątrz Koralan Außenfarbe Właściwości: Odporna na działanie warunków atmosferycznych Kryjąca Elastyczna Reguluje wilgotność Posiada jedwabisty połysk Zastosowanie: Kryjąca farba akrylowa na bazie wody. Ochrona drewna stosowanego na zewnątrz przed działaniem warunków atmosferycznych. Poddana badaniom zgodnie z normą DIN EN 71-3 Bezpieczeństwo zabawek. Do podbitek dachowych, konstrukcji szachulcowych, drzwi zewnętrznych, ogrodzeń itp.na życzenie dostępne specjalne kolory zgodnie z zamówieniem (np. RAL lub NCS). Dawka: ok. 160 ml/m 2 Objętość opakowań: 0,75 l 2,5 l 10 l efekt hydrofobowy ochrona UV 26
Kolory Außenfarbe biały żółty żółcień brylantowa brązowy czerwony ciemnobrązowy niebieski błękitny szary niebieski kobaltowy czerwony czerwień szwedzka zielony zielony mech Więcej kolorów 27
Pozostałe kolory Außenfarbe jasnoszary ciemnoszary czarny 28
Koralan Teak-Pflegeöl Olej do pielęgnacji na bazie wody na zewnątrz Koralan Teak-Pflegeöl Właściwości: Tworzy powłokę lazurową Tworzy aksamitną powierzchnię Reguluje wilgotność Zastosowanie: Politura do drewna na bazie wody. Do pielęgnacji i odświeżania mebli ogrodowych z drewna twardego, szczególnie teakowego. Chroni i pielęgnuje dzięki zawartości specjalnych olejów i wosków. Poddany badaniom zgodnie z normą DIN EN 71-3 Bezpieczeństwo zabawek. Dawka: 120-160 ml/m 2 Objętość opakowania: 1 l W niewielkim stopniu podnosi włókna efekt hydrofobowy ochrona UV teak 29
Koralan Dekorlasur Lazura na bazie wody wewnątrz + na zewnątrz Koralan Dekorlasur Właściwości: Szybkoschnąca Całkowicie transparentna Reguluje wilgotność Delikatny zapach Zastosowanie: Chroni przed plamami, zabrudzeniami i kurzem. Wyraźnie redukuje żółknięcie drewna. Chroni drewno przed wpływem warunków atmosferycznych. Ochrona przed słońcem dzięki zastosowaniu pigmentów odpornych na promieniowanie UV i silne światło oraz specjalnego absorbera UV. Do stropów drewnianych, elewacji, okien, drzwi itp. W przypadku zastosowania na zewnątrz należy wcześniej nałożyć Koralan Imprägniergrund Farblos. Poddana badaniom zgodnie z normą DIN EN 71-3 Bezpieczeństwo zabawek. Dawka: ok. 160 ml/m 2 Objętość opakowań: 0,75 l 2,5 l 10 l 20 l 30 efekt hydrofobowy ochrona UV
Kolory Dekorlasur bezbarwny biały opalizujący szary antyczny dąb jasny dąb ciemny dąb antyczny jesion sosna sosna postarzana orzech teak mahagoni Więcej kolorów 31
Pozostałe kolory Dekorlasur palisander heban szary błękitny czerwony zieleń rosyjska oliwkowozielony błękit letni 32
Koralan Parkettlack Lakier ochronny na bazie wody wewnątrz Koralan Parkettlack Właściwości: Posiada jedwabisty połysk Podkreśla rysunek drewna Bardzo odporny na ścieranie Szybkoschnący Zastosowanie: Preparat powierzchniowy rozpuszczalny w wodzie na bazie PU/akrylu. Bardzo odporny na ścieranie lakier powierzchniowy do parkietów i podłóg drewnianych w pomieszczeniach. Odporny na oleje, alkohol, soki, środki czyszczące itp. Sprawdzona dawka: 250 g/m 2 Pozwolenie ogólne zgodnie z przepisami o nadzorze budowlanym numer: Z-157.10-36 (produkt budowlany poddany badaniu na emisje zgodnie z zasadami DIBt) Objętość opakowań: 0,75 l 2,5 l 10 l 20 l duża odporność na ścieranie 33
Koralan Imprägniergrund Iv Weiß Podkład na bazie wody na zewnątrz Koralan Imprägniergrund Iv Weiß Właściwości: Wypełnia pory drewna Szybkoschnący Łatwo poddaje się szlifowaniu Delikatny zapach ochrona przeciw grzybom Zastosowanie: Do malowania miękkich i twardych gatunków drewna bez kontaktu z ziemią, wykańczanych następnie farbami lub lakierami, np. elewacje, bramy, pergole, okna, drzwi zewnętrzne. Przeznaczony głównie do gruntowania powierzchni malowanych następnie Koralan Isolierfarbe Weiß lub Koralan Außenfarbe Weiß. Zapobiega działaniu owadów, grzybów powodujących rozkład drewna (zgniliźnie) i siniźnie. Dawka: 200-250 ml/m 2 Objętość opakowań: 0,75 l 2,5 l 10 l 20 l 34 ochrona przeciw owadom Bezpieczne stosowanie biocydów. Przed użyciem zapoznaj się z oznakowaniem i przeczytaj informacje o produkcie.
Koralan Isolierfarbe Weiß Farba na bazie wody na zewnątrz Koralan Isolierfarbe Weiß Właściwości: Dobrze kryje Odporna na działanie warunków atmosferycznych Tworzy jedwabistą matową powierzchnię Reguluje wilgotność Zastosowanie: Redukuje przebicie barwnych składników drewna po nałożeniu kolejnych jasnych powłok kryjących. Do drewna stosowanego na zewnątrz, malowanego powłokami kryjącymi, np. podbitki dachowe, konstrukcje szachulcowe, okna, ogrodzenia. Na zewnątrz należy stosować w systemie z Koralan Imprägniergrund Iv Weiß. Dawka: 160 ml/m 2 Objętość opakowań: 0,75 l 2,5 l 10 l efekt hydrofobowy efekt izolacyjny 35
Koralan Imprägniergrund Farblos Podkład na bazie wody na zewnątrz Koralan Imprägniergrund Farblos Właściwości: Wypełnia pory drewna Szybkoschnący Łatwo poddaje się szlifowaniu Delikatny zapach Zastosowanie: Do malowania iglastych gatunków drewna na zewnątrz bez kontaktu z ziemią, wykańczanych następnie lazurami, farbami lub lakierami, np. elewacje, bramy, pergole, okna, drzwi zewnętrzne. Zapobiega działaniu grzybów powodujących rozkład drewna (zgniliźnie) i siniźnie. Sprawdzona dawka: 120-140 ml/m 2 Objętość opakowań: 0,75 l 2,5 l 10 l 20 l ochrona przeciw grzybom 36 Bezpieczne stosowanie biocydów. Przed użyciem zapoznaj się z oznakowaniem i przeczytaj informacje o produkcie.
Koralan Hirnholzschutz Preparat ochronny na bazie wody na zewnątrz Koralan Hirnholzschutz Właściwości: Reguluje wilgotność Szybkoschnący Można nakładać na niego kolejne powłoki Łatwy w użyciu Zastosowanie: Preparat do malowania drewna regulujący wilgotność, bezbarwny, na bazie wody. Do pokrywania powierzchni drewna w przekroju czołowym (np. zakończenia belek lub ryflowane panele). Redukuje wchłanianie wody lub wilgoci przez drewno. Zmniejsza przebicia barwnych składników drewna. Dawka: 150-200 ml/m 2 Objętość opakowań: 0,25 l 0,75 l 2,5 l efekt izolacyjny 37
Referencje Termy Toskana Bad Orb Sofa leśna Bad Berleburg Ogrodnicza hala wystawiennicza Schwerin Osiedle domków letniskowych Krakow am See Nowoczesny dom mieszkalny Luksemburg Hotel na wyspie Potsdam-Hermannswerder Więcej informacji na www.kora-holzschutz.de 38
Notatki: 39
Kurt Obermeier GmbH & Co. KG Berghäuser Straße 70 D-57319 Bad Berleburg-Raumland Zapraszamy na naszą stronę internetową www.kora-holzschutz.de info@kora-holzschutz.de MOCNE DREWNO ODPORNE NA LATA. 40 Stan: 04.2012