The present ERGIS-EUROFILMS product range includes:

PL GB RUS ERGIS-EUROFILMS S.A. jest niekwestionowanym liderem w produkcji wyrobów z PVC w Polsce. Oferta firmy obejmuje szeroki wachlarz produktów, wśród nich folie dekoracyjne, dostępne w wielu rodzajach: jedno- i wielobarwne, pojedyncze i zdwajane, folie bez podkładu oraz z podkładami tekstylnymi. ASORT YMENT Obecna oferta rynkowa firmy zawiera następujące produkty: TREFL cerata na włókninie powstaje poprzez połączenie folii drukowanej z włókniną (podkładem tekstylnym), dając w efekcie trwały wyrób o bardzo wysokiej estetyce; CRYSTAL cerata przezroczysta posiada delikatny nadruk, jest idealna zarówno do ochrony obrusów tekstylnych, jak i samodzielnego wykorzystania do ozdoby stołu, ławy, itp.; TREND cerata pojedyncza cerata z folii pojedynczej półprzezroczystej z białym nadrukiem, moletowana, posiadająca (podobnie jak CRYSTAL) wiele zastosowañ; CELEBRA cerata biała cerata z estetycznym wzorem wyciœniêtym na powierzchni (molet), idealna na uroczystości rodzinne (np. wesela) oraz do stołówek, jadalni, etc.; MARS obrus 100 130 cm estetyczny i funkcjonalny obrus z folii pojedynczej z nadrukiem; SATURN obrus 100 140 cm trwały obrus na włókninie, idealny na każdy stół o standardowych wymiarach. ERGIS-EUROFILMS S.A. is the largest producer of soft and rigid PVC films and sheets in Poland. The company s offer includes, among others, various kinds of decorative films of softened PVC: unicolour, multicolour, single, doubled, without backing and with textile support. PRODUC T RANGE The present ERGIS-EUROFILMS product range includes: TREFL tablecloth with non-woven backing aesthetic and durable film with unicolour or multicolour overprint permanently combined with nonwoven backing; CRYSTAL highly transparent film film with delicate overprint, excellent both for the decoration of table and the protection of textile tablecloth; TREND single tablecloth film semi-transparent film with white overprint, embossed, appropriate for many applications (similary to CRYSTAL); CELEBRA white tablecloth film single film in white colour with aesthetic pattern embossed on the surface, for setting a table during parties, feasts etc.; MARS pre-cut tablecloth 100 130cm aesthetic and practical tablecloth made of single printed film; SATURN pre-cut tablecloth 100 140 cm durable product on non-woven backing. ERGIS-EUROFILMS S.A., без сомнений, является лидером по производству изделий из ПВХ в Польше. Предложение фирмы охватывает широкий ассортимент продуктов, среди них декоративные пленки из смягченного ПВХ, доступные во многих видах: одно- и многоцветные, однослойные и сдвоенные, пленки без основы и на текстильной основе. АССОРТИМЕНТ Актуальное коммерческое предложение содержит следующие продукты: TREFL клеенка на волокне образуется при помощи соединения пленки с печатью с волокном (текстильный подклад), в результате чего продукт отличается прочностью и эстетичностью; CRYSTAL прозрачная клеенка с деликатной печатью, для самостоятельного использования и улучшения внешнего вида столов, идеально предохраняет текстильные скатерти от загрязнения; TREND однослойная клеенка клеенка из однослойной полупрозрачной пленки с белой печатью и тиснением (накаткой); имеет как и CRYSTAL несколько применений; CELEBRA белая клеенка клеенка с эстетическим узором, вытисненным на поверхности (накатка), идеальна для семейных торжеств (напр. свадьба), а также столовых комнат и т. д.; MARS скатерть 100 130 см эстетическая и функциональная скатерть из однослойной пленки FAMILIA; SATURN скатерть 100 140 см прочная скатерть на волокне, идеальна для каждого стола стандартных размеров. ROZMIARY I OPAKOWANIA Folie dekoracyjne produkowane są w standardowej szerokości 140 cm. Wszystkie ceraty i folie nawijane są na rurki tekturowe ø 40 mm. SIZES AND PACK AGING Decorative films are manufactured in standard width of 140 cm. All films presented in catalogue are wound up on 40 mm core reels. РА ЗМЕРЫ И УПАКОВК А Пленки декоративные производятся стандартной шириной 140 см. Все клеенки и пленки наматываются на картонные трубки диаметром 40 мм. Rodzaj produktu Opakowanie Product Packaging Вид продукта упаковка trefl 20 m trefl 20 m trefl 20 пм crystal 30 m crystal 30 m crystal 30 пм trend 50 m trend 50 m trend 50 пм celebra 50 m celebra 50 m celebra 50 пм mars 20 szt. mars 20 pcs. mars 20 шт. saturn 10 szt. saturn 10 pcs. saturn 10 шт. 1

TREFL cerata na włókninie powstaje poprzez połączenie folii drukowanej z włókniną (podkładem tekstylnym), dając w efekcie trwały wyrób o bardzo wysokiej estetyce. TREFL tablecloth with non-woven backing aesthetic and durable film with unicolour or multicolour overprint permanently combined with non-woven backing. TREFL клеенка на волокне образуется при помощи соединения пленки с печатью с волокном (текстильный подклад), в результате чего продукт отличается прочностью и эстетичностью. 5725750 5725740 5725730 5725720 5725710 ergis-eurofilms s.a. 2

5725630 5725620 5725610 5725540 5725530 5725520 5725510 3 cerata na włókninie / tablecloth with non-woven backing клеенка на волокне

5725310 5725250 5725230 5725220 5725210 ergis-eurofilms s.a. 4

5725150 5725140 5725130 5725110 5724730 5724720 5724710 5 cerata na włókninie / tablecloth with non-woven backing клеенка на волокне

5724640 5724630 5724620 5724610 5724540 5724530 5724520 5724510 5724450 5724440 5724430 5724410 ergis-eurofilms s.a. 6

5724230 5724220 5724210 5724050 5724040 5724030 5724020 7 cerata na włókninie / tablecloth with non-woven backing клеенка на волокне

5723970 5723940 5723930 5723910 5723880 5723870 5723830 5723650 5723610 ergis-eurofilms s.a. 8

5723550 5723530 5723510 5723340 5723320 5723312 5723310 5723270 5723120 9 cerata na włókninie / tablecloth with non-woven backing клеенка на волокне

5723080 5723070 5722710 5722611 5722510 5722440 5722430 5722410 ergis-eurofilms s.a. 10

5722340 5722330 5722320 5722310 5722240 5722140 5719710 11 cerata na włókninie / tablecloth with non-woven backing клеенка на волокне

5719620 5719450 5718050 5717810 5716440 5716410 ergis-eurofilms s.a. 12

5715990 5715920 5715830 5715720 5715630 5715040 5714910 5708270 5714110 5711610 5704330 5704240 5700710 5700490 13 cerata na włókninie / tablecloth with non-woven backing клеенка на волокне

TREND cerata pojedyncza cerata z folii pojedynczej półprzezroczystej z białym nadrukiem, moletowana, posiadająca (podobnie jak CRYSTAL) wiele zastosowań. TREND single tablecloth film semi-transparent film with white overprint, embossed, appropriate for many applications (similary to CRYSTAL). TREND однослойная клеенка клеенка из однослойной полупрозрачной пленки с белой печатью и тиснением (накаткой); имеет как и CRYSTAL несколько применений. 4800100 4800600 4803800 4804200 4805100 4823000 CRYSTAL cerata przezroczysta posiada delikatny nadruk idealna zarówno do ochrony obrusów tekstylnych, jak i samodzielnego wykorzystania do ozdoby stołu, ławy, itp. CRYSTAL highly transparent film film with delicate overprint, excellent both for the decoration of table and the protection of textile tablecloth. CRYSTAL прозрачная клеенка с деликатной печатью, для самостоятельного использования и улучшения внешнего вида столов, идеально предохраняет текстильные скатерти от загрязнения. 4100000 4100100 4160000 cerata pojedyncza / single tablecloth film однослойная клеенка cerata przezroczysta / highly transparent film прозрачная клеенка 14

MARS obrus 100 130 cm estetyczny i funkcjonalny obrus z folii pojedynczej z nadrukiem. 2909996 MIX 20 szt./pcs./шт. MARS pre-cut tablecloth 100 130 cm aesthetic and practical tablecloth made of single printed film. MARS скатерть 100 130 см эстетическая и функциональная скатерть из однослойной пленки FAMILIA. SATURN obrus 100 140 cm trwały obrus na włókninie, idealny na każdy stół o standardowych wymiarach. 2969999 MIX 10 szt./pcs./шт. SATURN pre-cut tablecloth 100 140 cm durable product on non-woven backing. SATURN скатерть 100 140 см прочная скатерть на волокне, идеальна для каждого стола стандартных размеров. 15 obrus 100 130 cm / pre-cut tablecloth 100 130 cm / скатерть 100 130 см obrus / pre-cut tablecloth / скатерть 100 140 cm / см

Produkt sezonowy dostępny na specjalne zamówienie klienta Seasonal product available only on special order сезонный продукт доступный на специальный заказ клиента 5724310 5724330 5724320 5717740 5717720 5717710 cerata na włókninie / tablecloth with non-woven backing клеенка на волокне 16

Produkt sezonowy dostępny na specjalne zamówienie klienta Seasonal product available only on special order сезонный продукт доступный на специальный заказ клиента 5725020 5725010 5724920 5724910 17 cerata na włókninie / tablecloth with non-woven backing клеенка на волокне

Kolekcja 2012 lista kodów kreskowych (EAN) Collection 2012 bar codes (EAN) Коллекция 2012 перечень баркодов (EAN) trefl Nr kat. / Cat. No / кат. cerata na włókninie tablecloth with non-woven backing клеенка на волокне Kod EAN / Code EAN / код EAN Nr kat. / Cat. No / кат. Kod EAN / Code EAN / код EAN Nr kat. / Cat. No / кат. Kod EAN / Code EAN / код EAN 5700490 5900448942656 5700710 5900448836849 5704240 5900448970222 5704330 5900448963873 5708270 5900448842635 5711610 5900448953966 5714110 5900448942304 5714910 5900448881580 5715040 5900448881528 5715630 5900448878429 5715720 5900448878399 5715830 5900448877910 5715920 5900448877897 5715990 5900448831387 5716410 5900448873363 5716440 5900448831400 5717710 5900448866624 5717720 5900448866617 5717740 5900448838744 5717810 5900448866297 5718050 5900448843021 5719450 5900448843076 5719620 5900448859176 5719710 5900448859145 5722140 5900448855758 5722240 5900448855710 5722310 5900448850173 5722320 5900448850166 5722330 5900448850159 5722340 5900448850142 5722410 5900448850135 5722430 5900448850111 5722440 5900448850104 5722510 5900448850098 5722611 5900448838171 5722710 5900448848514 5723070 5900448842925 5723080 5900448842918 5723120 5900448844196 5723270 5900448826253 5723310 5900448844202 5723312 5900448827151 5723320 5900448844134 5723340 5900448844110 5723510 5900448837808 5723530 5900448837785 5723550 5900448831325 5723610 5900448837761 5723650 5900448837501 5723830 5900448836900 5723870 5900448827144 5723880 5900448827137 5723910 5900448836887 5723930 5900448836863 5723940 5900448836856 5723970 5900448827120 5724020 5900448834210 5724030 5900448834203 5724040 5900448834197 5724050 5900448827113 5724210 5900448833138 5724220 5900448833121 5724230 5900448833114 5724310 5900448833091 5724320 5900448833084 5724330 5900448833077 5724410 5900448832803 5724430 5900448832780 5724440 5900448832773 5724450 5900448832766 5724510 5900448830793 5724520 5900448830786 5724530 5900448830779 5724540 5900448830762 5724610 5900448830755 5724620 5900448830748 5724630 5900448830731 5724640 5900448830724 5724710 5900448830717 5724720 5900448830700 5724730 5900448830694 5724910 5900448826130 5724920 5900448826123 5725010 5900448828578 5725020 5900448828585 5725110 5900448828158 5725130 5900448828189 5725140 5900448828202 5725150 5900448828172 5725210 5900448828127 5725220 5900448828110 5725230 5900448828141 5725250 5900448828134 5725310 5900448828165 5725510 5900448826543 5725520 5900448826536 5725530 5900448826529 5725540 5900448826512 5725610 5900448826505 5725620 5900448826499 5725630 5900448826482 5725710 5900448826475 5725720 5900448826468 5725730 5900448826451 5725740 5900448826444 5725750 5900448826239 trend Nr kat. / Cat. No / кат. cerata pojedyncza single tablecloth film однослойная клеенка Kod EAN / Code EAN / код EAN 4800100 5900448997687 4800600 5900448983901 4803800 5900448990107 4804200 5900448979355 4805100 5900448978822 4823000 5900448847708 celebra Nr kat. / Cat. No / кат. 4349002 5900448990572 crystal Nr kat. / Cat. No / кат. cerata przezroczysta highly transparent film прозрачная клеенка Kod EAN / Code EAN / код EAN 4100000 5900448942847 4100100 5900448942991 4160000 5900448882099 mars Nr kat. / Cat. No / кат. cerata biała white tablecloth film белая клеенка Kod EAN / Code EAN / код EAN Cerata CELEBRA nie została zaprezentowana w tym katalogu obrus 100 130 cm pre-cut tablecloth 100 130 cm скатерть 100 130 см Kod EAN / Code EAN / код EAN 2909996 5900448844739 saturn obrus 100 140 cm pre-cut tablecloth 100 140 cm скатерть 100 140 см Nr kat. / Cat. No / кат. Kod EAN / Code EAN / код EAN 2969999 5900448856403 ergis-eurofilms s.a. Kolorystyka produktów może nieznacznie odbiegać od wzorów zaprezentowanych w katalogu The colour of tablecloth could be slightly different from presented in the catalogue Расцветка продуктов может незначительно отличаться от образцов, представленных в каталоге 18