1/7 PL-Lublin: Usługi sprzedaży biletów podróżnych i pakietów wycieczkowych 2010/S 35-051082 OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU ZAMÓWIENIA SEKTOROWE Usługi SEKCJA I: PODMIOT ZAMAWIAJĄCY I.1) NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE: Przewozy Regionalne sp. z o.o. Lubelski Zakład Przewozów Regionalnych w Lublinie, ul. Gazowa 4, Do wiadomości Zofia Dziewulska, 20-406 Lublin, POLSKA/POLAND. Tel. +48 814723329. E-mail pr.lublin@pr.com.pl. Faks +48 815323296. Adresy internetowe: Ogólny adres podmiotu zamawiającego: http://www.przewozyregionalne.pl. Więcej informacji można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego. Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące Dynamicznego Systemu Zakupów) można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego. Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego. I.2) GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI PODMIOTU ZAMAWIAJĄCEGO: Usługi kolejowe. SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA II.1) OPIS II.1.1) II.1.2) II.1.3) II.1.4) II.1.5) Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający: Agencyjna sprzedaż biletów na stacji Chełm, Rejowiec, Jaszczów, Dęblin oraz na przystanku osobowym Świdnik Wschód, Świdnik Miasto, Puławy Miasto. Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Usługi. Kategoria usługi: nr 20. Główne miejsce świadczenia usług: Stacja Chełm, Rejowiec, Jaszczów, Dęblin oraz przystank osobowym Świdnik Wschód, Świdnik Miasto, Puławy Miasto. Kod NUTS: PL31. Ogłoszenie dotyczy: Zamówienia publicznego. Informacje na temat umowy ramowej: Krótki opis zamówienia lub zakupu: Przedmiotem zamówienia jest prowadzenie w imieniu i na rzecz Przewozy Regionalne sp. z o.o. w Warszawie Lubelski Zakład Przewozów Regionalnych działalności polegającej na agencyjnej sprzedaży biletów jednorazowych i biletów na przejazdy wielokrotne pociągami uruchamianymi przez Przewozy Regionalne sp. z o.o. w kasie biletowej: S35 1/7
2/7 II.1.6) II.1.7) II.1.8) II.1.9) II.2) II.2.1) II.2.2) II.3) 1. na stacji Chełm czynnej codziennie w godzinach 5.00 19.20 jedno okienka kasowe wyposażone w kasę fiskalną. 2. na stacji Rejowiec czynnej codziennie w godzinach 5.00 19.30 jedno okienko kasowe wyposażone w kasę fiskalną. 3.na stacji Jaszczów czynnej codziennie w godzinach 6.00-19.00 jedno okienka kasowe wyposażone w kasę fiskalną. 4. na przystanku osobowym Świdnik Wschód czynnej codziennie w godzinach 6.00-19.20 jedno okienko kasowe wyposażone w kasę fiskalną 5. na przystanku osobowym Świdnik Miasto czynnej codziennie w godzinach 6.00-19.20 jedno okienko kasowe wyposażone w kasę fiskalną 6. na stacji Dęblin czynnej codziennie całą dobę jedno okienka kasowe wyposażone w kasę fiskalną. 7.na przystanku osobowym Puławy Miasto czynnej codziennie całą dobę jedno okienka kasowe wyposażone w kasę fiskalną. Wspólny Słownik Zamówień (CPV): Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): Podział na części: Tak. Oferty należy składać w odniesieniu do: jednej lub więcej części. Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: WIELKOŚĆ LUB ZAKRES ZAMÓWIENIA Całkowita wartość lub zakres: Szacunkowa wartość bez VAT: 346 322,16 PLN. Opcje: CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN REALIZACJI: INFORMACJE NA TEMAT CZĘŚCI CZĘŚĆ nr 1 NAZWA Chełm Prowadzenie w imieniu i na rzecz Przewozy Regionalne sp. z o.o. w Warszawie Lubelski Zakład Przewozów wielokrotne pociągami uruchamianymi przez Przewozy Regionalne sp. z o.o. w kasie biletowe jna stacji Chełm czynnej codziennie w godzinach 5.00 19.20 jedno okienka kasowe wyposażone w kasę fiskalną. szacunkowy koszt bez VAT: 24 314,40 PLN. S35 2/7
3/7 CZĘŚĆ nr 2 NAZWA Rejowiec wielokrotne pociągami uruchamianymi przez Przewozy Regionalne sp. z o.o. w kasie biletowej na stacji Rejowiec czynnej codziennie w godzinach 5.00 19.30 jedno okienko kasowe wyposażone w kasę fiskalną. szacunkowy koszt bez VAT: 109 100,40 PLN. CZĘŚĆ nr 3 NAZWA Jaszczów wielokrotne pociągami uruchamianymi przez Przewozy Regionalne sp. z o.o. w kasie biletowej na stacji Jaszczów czynnej codziennie w godzinach 6.00-19.00 jedno okienka kasowe wyposażone w kasę fiskalną. szacunkowy koszt bez VAT: 37 332,96 PLN. CZĘŚĆ nr 4 NAZWA Świdni Wschód wielokrotne pociągami uruchamianymi przez Przewozy Regionalne sp. z o.o. w kasie biletowej na przystanku osobowym Świdnik Wschód czynnej codziennie w godzinach 6.00-19.20 jedno okienko kasowe wyposażone w kasę fiskalną. szacunkowy koszt bez VAT: 44 581,92 PLN. S35 3/7
4/7 CZĘŚĆ nr 5 NAZWA Świdnik Miasto wielokrotne pociągami uruchamianymi przez Przewozy Regionalne sp. z o.o. w kasie biletowej na przystanku osobowym Świdnik Miasto czynnej codziennie w godzinach 6.00-19.20 jedno okienko kasowe wyposażone w kasę fiskalną. szacunkowy koszt bez VAT: 59 324,16 PLN. CZĘŚĆ nr 6 NAZWA Dęblin wielokrotne pociągami uruchamianymi przez Przewozy Regionalne sp. z o.o. w kasie biletowej na stacji Dęblin czynnej codziennie całą dobę jedno okienka kasowe wyposażone w kasę fiskalną. szacunkowy koszt bez VAT: 41 350,80 PLN. CZĘŚĆ nr 7 NAZWA Puławy Miasto wielokrotne pociągami uruchamianymi przez Przewozy Regionalne sp. z o.o. w kasie biletowej na przystanku osobowym Puławy Miasto czynnej codziennie całą dobę jedno okienka kasowe wyposażone w kasę fiskalną. szacunkowy koszt bez VAT: 30 317,52 PLN. S35 4/7
5/7 SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM III.1) WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA III.1.1) III.1.2) III.1.3) III.1.4) III.2) III.2.1) Wymagane wadia i gwarancje: Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących: Forma prawna jaką powinna przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie: Inne szczególne warunki, którym podlega wykonanie zamówienia: WARUNKI UDZIAŁU Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące wpisu do rejestru zawodowego lub handlowego: Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Pkt. I. 1. aktualny odpis z właściwego rejestru -jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru (wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert), 2. oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia ( wg załączonego wzoru stanowiącego zał. nr 5 do oferty) 3. aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt 4-8 ustawy, (wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert), 4. aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt 9 ustawy, (wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert), 5. aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika Urzędu Skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności, lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji organu (wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert); 6. aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności, lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji organu (wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert); 7. oświadczenie, że osoby które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia posiadają wymagane uprawnienia tj.: 1) kwalifikacje do wykonywania powierzonych czynności oraz do obsługi kasy fiskalnej potwierdzone świadectwem lub zaświadczeniem złożenia egzaminu, egzaminu kwalifikacyjnego; 2) znajomość przepisów prawa przewozowego i taryf potwierdzoną zaświadczeniem złożenia egzaminu okresowego ze znajomości przepisów prawa przewozowego i taryf (w przypadku złożenia egzaminu, o którym mowa w pkt. 1 przed rokiem 2006); Pkt. II. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt.i: 1. ppkt.1,4,5,6 składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzające odpowiednio, że: a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości; S35 5/7
6/7 III.2.2) III.2.3) III.2.4) III.3) III.3.1) III.3.2) b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu; c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie 2. ppkt.3 składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4-8 ustawy. Pkt. III. Dokumenty o których mowa w pkt.ii ppkt. 1 lit. a i c oraz ppkt. 2, powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminem składania ofert. Dokument, o którym mowa w ppkt. 1 lit. b powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejscu zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt.ii ppkt. 1 i 2 zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby, lub kraju w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Postanowienia pkt. III stosuje się odpowiednio. Zdolność ekonomiczna i finansowa: Zdolność techniczna: Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: O zamówienie mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki, dotyczące: 1)posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania; 2)posiadania wiedzy i doświadczenia ; 3)dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia; Ocena spełniania w/w warunków dokonana zostanie zgodnie z formułą spełnia - nie spełnia", w oparciu o informacje zawarte w dokumentach i oświadczeniach wyszczególnionych w pkt.14 SIWZ. Z treści załączonych dokumentów musi wynikać jednoznacznie, iż w/w warunki wykonawca spełnił. Zamówienia zastrzeżone: SPECYFICZNE WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIEŃ NA USŁUGI Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: SEKCJA IV: PROCEDURA IV.1) RODZAJ PROCEDURY IV.1.1) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.3) Rodzaj procedury: Otwarta. KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA Kryteria udzielenia zamówienia: Najniższa cena. Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: INFORMACJE ADMINISTRACYJNE S35 6/7
7/7 IV.3.1) IV.3.2) IV.3.3) IV.3.4) IV.3.5) IV.3.6) IV.3.7) Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający: PRDSg-0251/01/2010. Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia: Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych: Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: 26.3.2010-13:00. Dokumenty odpłatne: cena: 24,40 PLN. Warunki i sposób płatności:za zaliczeniem pocztowym lub wpłatą w kasie zakładowej w siedzibie Zamawiającego. Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 29.3.2010-11:00. Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: Polski. Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą: Okres w miesiącach: 60 (od ustalonej daty składania ofert). Warunki otwierania ofert: Data: 29.3.2010-12:00. Miejsce: Siedziba Zamawiającego w Lublinie 20-406 Lublin ul. Gazowa 4, pok. 101. SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE VI.1) JEST TO ZAMÓWIENIE O CHARAKTERZE POWTARZAJĄCYM SIĘ: VI.2) VI.3) VI.4) VI.4.1) VI.4.2) VI.4.3) VI.5) ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW WSPÓLNOTOWYCH: INFORMACJE DODATKOWE: PROCEDURY ODWOŁAWCZE Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze: Składanie odwołań: Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań: DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA: 15.2.2010. S35 7/7