INFORMACJA BURMISTRZA SURAŻA Z WYKONANIA BUDŻETU GMINY SURAŻ ZA 2014 ROK Na podstawie art. 37 pkt 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 2009r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2013, poz. 885 z późn.zm.) Burmistrz Suraża przedstawia do publicznej wiadomości - poprzez umieszczenie na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Surażu przy ul. 11 Listopada 16 oraz na stronie internetowej http://www.umwp-podlasie. pl/bip/suraz/ informację za 2014r. Roczna informacja z wykonania budżetu Gminy Suraż za 2014 rok Lp WYSZCZEGÓLNIENIE Plan Wykonanie % I. DOCHODY 7.601.885,00 7.499.614,18 98,65 Bieżące 6.478.797,00 6.498.392,19 100,30 Majątkowe 1.123.088,00 1.001.221,99 89,15 II. WYDATKI 7.669.086,00 7.244.799,77 94,47 Bieżące 6.306.524,00 6.051.924,67 95,96 Majątkowe 1.362.562,00 1.192.875,10 87,55 III. NADWYŻKA / DEFICYT 67.201,00 254.814,41 IV. Przychody ogółem 1.078.524,00 1.336.243,25 w tym: 1.kredyty/pożyczki długoterminowe 439.714,00 439.063,54 2.wolne środki, nadwyżka 638.810,00 897.179,71 V. Rozchody ogółem 1.011.323,00 872.422,51 w tym: 1.spłaty pożyczek i kredytów długoterminowych 1.011.323,00 872.422,51
Szczegółowe zestawienie wykonanych dochodów i wydatków za 2014r.przedstawiono w Sprawozdaniu rocznym z wykonania budżetu Gminy za 2014r.-Zarządzenie Burmistrza Suraża Nr 6/2015 z dnia 25 marca 2015r.- Biuletyn Informacji Publicznej. http://www.umwppodlasie.pl/bip/suraz/ Informacja dotycząca kwot wykorzystanych środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej. W 2014 roku Gmina Suraż otrzymała środki Wyszczególnienie Nazwa zadania Kwota otrzymanej dotacji RPOWP PROW Projekt Wdrażanie usług elektronicznych dla ludności woj.podlaskiego - II etap Administracja samorządowa UM Suraż Projekt Budowa przydomowych oczyszczalni ścieków w miejscowościach Doktorce, Lesznia, Zawyki I i II etap UM Suraż 30.367,59 756.586,00 Informacja dotycząca zobowiązań wymagalnych Gminy Suraż na dzień 31.12.2014 r. Brak zobowiązań wymagalnych. Informacja dotycząca kwot dotacji otrzymanych z budżetu jednostek samorządu terytorialnego oraz kwoty dotacji udzielonych innym jednostkom samorządu terytorialnego. W 2014 roku Gmina Suraż otrzymała z budżetów jednostek samorządu terytorialnego dotacji oraz udzieliła dotacji innym jednostkom samorządu terytorialnego.
Nazwa jednostki samorządu terytorialnego Powiat Białostocki Nazwa zadania XIV edycja Festynu GRODZISKO 2014 Kwota otrzymanej dotacji Kwota przekazanej dotacji 2.000,00 Powiat Białostocki Pomoc finansowa w budowie drogi Rynki - Zimnochy oraz budowy chodnika we wsi Rynki 379 962,59 Wykaz udzielonych poręczeń i gwarancji w 2014 roku W 2014 roku Gmina Suraż udzieliła poręczenia w kwocie 19.952 zł. kredytu zaciągniętego przez Stowarzyszenie Cichy Zakątek Kowale na sfinansowanie realizacji projektu pn. Wyposażenie sali spotkań w świetlicy wiejskiej w Kowalach..
Wykaz osób prawnych i fizycznych oraz jednostek organizacyjnych nie posiadających osobowości prawnej, którym w zakresie podatków lub opłat udzielono w 2014 roku, ulg, odroczeń, umorzeń lub rozłożono spłatę na raty w kwocie przewyższającej 500 zł. I. UMORZENIA - Osoby prawne Lp. Nazwisko i imię Należność główna Przyczyna umorzenia 1 RVI PODLASIE Sp. z o.o 5.997,00 zł Trudna sytuacja - Osoby fizyczne : Lp. Nazwisko i imię Należność główna Przyczyna umorzenia 1 Mariusz Karczewski 1.826,90 zł Trudna sytuacja 2 Dariusz Kubaj 1.440,50 zł Trudna sytuacja - Rozłożenia na raty brak II. Ulgi z tytułu kupna ziemi Lp. Imię i Nazwisko 1. Marek Olędzki 2. Rafał Pieczur 3. Adam Chodorowski 4. Stanisław Drozdowski 5. Władysław Zinczuk 6. Piotr Łupiński 7. Marek Głowacki 8. Mariola Cimoch
9. Krzysztof Kubaj 10. Anna Gorlin 11. Anna Mocarska 12. Adam Łapiński 13. Andrzej Niewiński 14. Tadeusz Łukaszewicz 15. Władysław Zinczuk 16. Wojciech Matychowiec 17. Mateusz Grzywa 18. Karol Hołowienko III. WYKAZ OSÓB PRAWNYCH I FIZYCZNYCH KTÓRYM UDZIELONO POMOCY PUBLICZNEJ Z TYTUŁU ZWROTU PODATKU AKCYZOWEGO ZAWARTEGO W CENIE OLEJU NAPĘDOWEGO WYKORZYSTYWANEGO DO PRODUKCJI ROLNEJ Lp. Imię i Nazwisko 1 ADAMCZUK ANTONI 2 ADAMCZUK TOMASZ 3 ANDRZEJEWSKI ANDRZEJ 4 ANDRZEJEWSKI JÓZEF 5 BAJDA PIOTR 6 BARANOWSKI PIOTR 7 BARTOSZUK ALEKSANDER 8 BIBUŁOWICZ ANDRZEJ 9 BIBUŁOWICZ KRZYSZTOF 10 BIELONKO ZBIGNIEW 11 BOROWSKA HELENA 12 BOROWSKA ZDZISŁAWA 13 BOROWSKI BOGUSŁAW 14 BOROWSKI JANUSZ 15 BRZOZOWSKA HANNA 16 CHODOROWSKI ADAM 17 CHOMICKI JAROSŁAW
18 CHRABOŁ ANDRZEJ 19 CHRABOŁ TOMASZ 20 CIMOCH KATARZYNA 21 CIMOCH KRZYSZTOF 22 CIMOCH WOJCIECH 23 CISZKOWSKA ANNA 24 CZACZKOWSKA ANETA 25 CZACZKOWSKI MAREK 26 CZACZKOWSKI ZBIGNIEW 27 CZAJKOWSKA JULITA 28 CZAJKOWSKI ARTUR 29 CZARKOWSKI SŁAWOMIR I AGNIESZKA 30 CZUBKOWSKI JAN 31 DANILCZUK DARIUSZ 32 DANILCZUK DAWID 33 DANILCZUK MIROSŁAW 34 DANOWSKA-KOROLCZUK MONIKA 35 DANOWSKI TADEUSZ 36 DERA MACIEJ 37 DOMANOWSKA MAGDALENA 38 DOMINIAK GRZEGORZ 39 DROZDOWSKI STANISŁAW 40 DROZDOWSKI TADEUSZ 41 DRYL MAŁGORZATA 42 DUNAJ JACEK 43 DUNAJ ŁAPIŃSKA DOROTA 44 DZIERŻEK MARYLA 45 GARBACIK RADOSŁAW 46 KOSIŃSKI TOMASZ 47 FASZCZEWSKI WIESŁAW 48 FILIPCZUK DARIUSZ 49 FILIPCZUK JÓZEF 90 FILIPCZUK PAULINA 51 FILIPCZUK RAFAŁ 52 FILIPCZUK ZDZISŁAW 53 FILIPOWICZ HENRYK 54 FITT MAREK 55 GĄSOWSKI ADAM 56 GĄSOWSKI STANISŁAW 57 GŁOWACKI ANDRZEJ 58 GŁOWACKI JACEK
59 GŁOWACKI MAREK 60 GODLEWSKI JERZY 61 GOŁĘBIEWSKI ANTONI 62 GORLIN ANNA 63 GÓRSKI ANTONI 64 GRABOWSKI MAREK 65 GREGORCZUK JAN 66 GROCHOWSKI HENRYK 67 GROCHOWSKI JERZY 68 GRODZKI TOMASZ 69 HAMERSZMIT MAGDALENA 70 HOLAK LESZEK 71 HOŁOWIENKO JANINA 72 HOŁOWIENKO KAROL 73 HRYNIEWICKI GRZEGORZ 74 HRYNIEWICKI WOJCIECH 75 IDCZAK JOANNA 76 IDŹKOWSKI HENRYK 77 IWANIUK JUSTYNA 78 JABŁONOWSKA AGNIESZKA 79 JABŁOŃSKA KAROLINA 80 JABŁOŃSKA MAŁGORZATA 81 JABŁOŃSKI KAZIMIERZ 82 JARMOŁOWICZ PIOTR 83 JARMOŁOWICZ WOJCIECH 84 KAMIEŃSKA ANNA 85 KAMIEŃSKI TADEUSZ 86 KAMIEŃSKI WIESŁAW 87 KAMIŃSKI MAREK 88 KAMIŃSKI PIOTR 89 KARCZEWSKA EWA 90 KARCZEWSKI KONRAD 91 KARCZEWSKI MARIUSZ 92 KARCZEWSKI TOMASZ 93 KARŁOWICZ KAROL 94 KINDERMAN PIOTR 95 KŁOSKO GRZEGORZ 96 KONDRACIUK MARIA 97 KONDZIOR JERZY 98 KONDZIOR JÓZEF 99 KOZŁOWSKA JADWIGA
100 KOŻAN PIOTR 101 KOŻAN WALENTY 102 KRAJEWSKA DOROTA I STANISŁAW 103 KRASICKA ANNA 104 KRASOWSKI EDWARD 105 KRUKOWSKI ANATOLIUSZ 106 KRUKOWSKI ROMUALD 107 KRUSZEWSKI MAREK ALEKSANDER 108 KUBAJ ANDRZEJ 109 KUBAJ KRZYSZTOF 110 KUBAJ SŁAWOMIR 111 KURYŚ JADWIGA 112 LASKOWSKI KAZIMIERZ 113 LASKOWSKI MARIUSZ 114 LEBIEDZIŃSKA JUSTYNA 115 LEBIEDZIŃSKI ADAM 116 LEMIECH SYLWESTER 117 LESZCZYŃSKI CEZARY 118 LESZCZYŃSKI JAN 119 LITWIŃCZUK ARKADIUSZ 120 LITWIŃCZUK MARIUSZ 121 LULKO ADAM 122 ŁAPIŃSKA MIROSŁAWA 123 ŁAPIŃSKA MONIKA 124 ŁAPIŃSKI ADAM 125 ŁAPIŃSKI BOGUSŁAW 126 ŁAPIŃSKI EUGENIUSZ 127 ŁAPIŃSKI HENRYK 128 ŁAPIŃSKI KAROL 129 ŁAPIŃSKI KAZIMIERZ 130 ŁAPIŃSKI KRZYSZTOF 131 ŁAPIŃSKI MARCIN 132 ŁAPIŃSKI MIROSŁAW 133 ŁAPIŃSKI MIROSŁAW 134 ŁAPIŃSKI STANISŁAW 135 ŁAPIŃSKI TADEUSZ 136 ŁAPIŃSKI WALDEMAR 137 ŁOCHNICKI ARTUR 138 ŁUKASZEWICZ TADEUSZ 139 ŁUPIŃSKA BEATA 140 ŁUPIŃSKA-ŁAPIŃSKA MARIA
141 ŁUPIŃSKI ANTONI 142 ŁUPIŃSKI BOGDAN 143 ŁUPIŃSKI HENRYK 144 ŁUPIŃSKI KAZIMIERZ 145 ŁUPIŃSKI PIOTR 146 ŁUPIŃSKI WOJCIECH 147 MALECKI WIESŁAW 148 MAŁASZEWSKI ANTONI 149 MANOŚ KAZIMIERZ 150 MANOŚ ŁUKASZ 151 MARCISZEWSKI MAREK 152 MARCZUK DOROTA 153 MARCZUK WIESŁAW JAN 154 MIELECH ANTONI 155 MIELECH EUGENIUSZ 156 MIELECH JÓZEF 157 MIGEW ERIK 158 MOTOSZKO ANDRZEJ 159 MOTOSZKO MIROSŁAW 160 NIEWIŃSKI ANDRZEJ 161 NOWICKI LESZEK 162 NOWICKI ZBIGNIEW 163 NOWIŃSKI CZESŁAW 164 NOWIŃSKI WALDEMAR 165 OKSIEŃ JACEK 166 OKSIEŃ SŁAWOMIR 167 OLĘDZKI MAREK 168 OŁDAKOWSKA EWA I JANUSZ 169 ORŁOWSKI BOGDAN 170 ORZEL PIOTR 171 OSTASZEWSKA BEATA 172 OWCZARCZUK BOGDAN 173 OWCZARCZUK BOGDAN 174 OWCZARCZUK EDWARD 175 OWCZARCZUK JANUSZ 176 OWCZARCZUK KRZYSZTOF 177 OWCZARCZUK MAGDALENA 178 OWCZARCZUK MAREK 179 OWCZARCZUK MONIKA 180 OWCZARCZUK ROBERT 181 OWSIEJCZUK CZESŁAW
182 PACZUSKO DARIUSZ 183 PAŃKOWSKI KRZYSZTOF 184 PAŃKOWSKI MAREK 185 PERKOWSKI BOGDAN I BOŻENA 186 PIEKUTOWSKI MARCIN 187 PIETKIEWICZ RYSZARD 188 POPŁAWSKI WŁADYSŁAW 189 PUZIUK MIROSŁAW 190 PUZIUK STANISŁAW 191 RACIBORSKA EWA I ADAM 192 ROGOWSKI BOGUSŁAW JERZY 193 ROSZCZYC MIROSŁAW 194 RUDKOWSKA ANETA 195 RUDNICKA MAŁGORZATA 196 RUTKOWSKA AGNIESZKA 197 RUTKOWSKA JOANNA 198 RUTKOWSKI ANDRZEJ 199 RUTKOWSKI JAKUB 200 RUTKOWSKI KAROL 201 SACHARKO WOJCIECH 202 SAKOWICZ MARCIN 203 SAWICKI RAFAŁ 204 SAWKO PIOTR 205 SIANKO ADAM 206 SIANKO BOGDAN 207 SIANKO JÓZEF 208 SIANKO ZYGMUNT 209 SIEMIONKO GRZEGORZ 210 SIENKIEWICZ LUDWIK 211 SKRZYPKOWSKA TERESA 212 SKRZYPKOWSKI ANTONI 213 SOKOŁOWSKI ROMUALD 214 SOKÓŁ LESZEK 215 SOSNOWSKA JOLANTA 216 SOSNOWSKI ADAM 217 SOSNOWSKI WOJCIECH 218 STYPUŁKOWSKA EDYTA 219 SUTKOWSKI KRZYSZTOF 220 ŚREDZIŃSKA BARBARA 221 TARASIUK MAREK 222 TRUSKOLAWSKA MAGDALENA
223 TRZESZCZKOWSKA ELŻBIETA 224 TWORKOWSKI MAREK 225 ULACZYK ANTONI 226 WARPECHOWSKI SŁAWOMIR 227 WIĘSŁAW MAGDALENA 228 WOJSZKO KATARZYNA 229 WOJSZKO TOMASZ 230 WOJTACH MARIUSZ 231 ZARZECKI JACEK 232 ZDANUCZYK ANDRZEJ 233 ZIMNOCH ANDRZEJ 234 ZIMNOCH EWA 235 ZIMNOCH GRZEGORZ 236 ZIMNOCH JAROSŁAW 237 ZIMNOCH LESZEK 238 ZIMNOCH MAREK 239 ZIMNOCH MARIAN 240 ZIMNOCH TOMASZ 241 ZIMNOCH ZBIGNIEW 242 ZINCZUK ALEKSANDER 243 ZINCZUK WŁADYSŁAW 244 ŻUKOWSKI MAREK OSOBY PRAWNE 1 SPÓŁDZIELNIA USŁUG ROLNICZYCH 2 ROLNICZA SPÓŁDZIELNIA PRODUKCYJNA Suraż dn, 12.05.2015r.