ANNALES
2 SPIS TREŚCI
SPIS TREŚCI 3 ANNALES Etyka w życiu gospodarczym tom 15 SALEZJAŃSKA WYŻSZA SZKOŁA EKONOMII I ZARZĄDZANIA Łódź 2012
4 SPIS TREŚCI KOMITET REDAKCYJNY ks. Józef Belniak ks. Piotr Przesmycki (przewodniczący Komitetu Redakcyjnego) Czesław Domański (redaktor naczelny) Wojciech Gasparski Bożena Klimczak Czesław Lipiński Maria Lubera Michał Seweryński Jan Jacek Sztaudynger Bogusław Piotr Marks (sekretarz naukowy) ADRES REDAKCJI Salezjańska Wyższa Szkoła Ekonomii i Zarządzania 90-046 Łódź, ul. Wodna 34 tel. (0-42) 671-85-10 fax (0-42) 671 85 09 e-mail: etyka@swseiz.lodz.pl www.swseiz.lodz.pl RECENZENCI ks. prof. nadzw. dr hab. Jerzy Gocko, Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II ks. prof. nadzw. dr hab. Janusz Mączka, Uniwersytet Papieski Jana Pawła II w Krakowie Wersją referencyjną czasopisma jest wersja papierowa. ISSN 1899-2226 ARCHIDIECEZJALNE WYDAWNICTWO ŁÓDZKIE 90-458 Łódź, ul. ks. I. Skorupki 3, tel.fax 42 636-04-81 http://www.archidiecezja.lodz.pl/wydawnictwo e-mail: awl@archidiecezja.lodz.pl DRUKARNIA Oficyna Wydawniczo-Reklamowa Sagalara 93-232 Łódź, ul. Lodowa 106 A tel. 42 676 26 76, 676 26 79; fax 42 674 41 99 e-mail: sagalara@sagalara.com.pl
SPIS TREŚCI 5 Annales Etyka w życiu gospodarczym Ethics in Economy tom 15 volume 15 Ekonomia i Katolicka nauka społeczna Economy and Catholic Social Teaching 13 Ekonomia społeczna i rodzina Social Economy and Family 59 Etyka zawodowa Professional Ethics 107 Wzorce osobowe i społeczne a etyka Personal and Social Patterns and Ethics 169 Moralność i etyka w gospodarce Morality and Ethics in Economy 205 Emerytury i ubezpieczenia Pensions and Insurances 239 Miscellanea Miscellanea 295
6 SPIS TREŚCI Ekonomia i katolicka nauka społeczna Economy and Catholic Social Teaching Bożena Klimczak, Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocławiu Trudne związki katolickiej nauki społecznej i ekonomii Difficult Connextions Social Catholic Teaching and Economics 15 ks. Stanisław Kowalczyk, Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II Etos aktywności ekonomicznej w świetle encykliki Caritas in Veritate Benedykta XVI Ethos of the Economic Activity in the Light of Encyclical Caritas in Veritate of Pope Benedict XVI 25 Wiesław Piątkowski, em. prof. Uniwersytetu Łódzkiego Rozważania Jana Pawła II o istocie nauki społecznej Kościoła Deliberations of John Paul II on the Essence of the Church s Social Teaching 33 ks. Marek Stępniak, Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego Salezjańska Wyższa Szkoła Ekonomii i Zarządzania, Łódź Kryzys gospodarczy czy kryzys moralny? Refleksja w świetle nauczania społecznego Kościoła The Economic Crisis or Moral Crisis? The Reflection in the Light of the Social Teaching of the Church 41 Leszek Jan Buller, Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego, Warszawa Godność osoby ludzkiej wymiarem podmiotowości człowieka w gospodarce The Dignity of the Human Being as a Dimension of Human Subjectivity in the Economy 49
SPIS TREŚCI 7 Ekonomia społeczna i rodzina Social Economy and Family ks. Marek Stępniak, Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego Salezjańska Wyższa Szkoła Ekonomii i Zarządzania, Łódź Koncepcja człowieka a pozytywny porządek świata The Concept of the Human Being and Positive World Order 61 Michał Michalski, Uniwersytet Adama Mickiewicza, Poznań Dzieci rynku... Rynek dzieci... Osoby czy zasoby? Children of the Market Market of the Children Persons or Resources? 73 Anna Rutkowska, Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie Aktualność myśli i doświadczeń Anieli Godeckiej w świetle współczesnych dylematów ekonomii społecznej Topicality of the Thought and Experience of Aniela Godecka (1861 1937) in the Light of Contemporary Dilemmas of the Social Economy 89 Adam Płachciak, Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocławiu Sprawiedliwość międzygeneracyjna w kontekście idei rozwoju zrównoważonego Intergenerational Justice in the Context of Sustainable Development Idea 99
8 SPIS TREŚCI Etyka zawodowa Professional Ethics Anna Lewicka Strzałecka, Instytut Filozofii i Socjologii PAN, Warszawa Etyczny wzór lobbingu: analiza kodeksów regulujących działalność lobbingową Ethical Pattern of Lobbying: An Analysis of the Lobbying Codes of Ethics 109 Paweł Żuraw, Społeczna Wyższa Szkoła Przedsiębiorczości i Zarządzania w Łodzi Zamiejscowy Ośrodek Dydaktyczny w Świdnicy Kodeks Zawodowej Etyki w Rachunkowości w procesie zarządzania polskimi przedsiębiorstwami The Idea of Professional Ethics Code in Accounting Recommended by Accounting Association in Poland 121 Zbigniew Pawlak, Szkoła Główna Handlowa w Warszawie Andrzej Smoleń, Akademia Wychowania Fizycznego w Warszawie Etyczne aspekty działania agentów zawodników w piłce nożnej Ethical Problems of Activity of Players' Agents in Football 131 Marta Makowska, Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego, Warszawa Lekarze i firmy farmaceutyczne standardy etyczne wzajemnych relacji w Unii Europejskiej Physicians and Pharmaceutical Companies Ethical Standards of Cooperation in the European Union 143 Bogusław Piotr Marks, Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego, Warszawa Salezjańska Wyższa Szkoła Ekonomii i Zarządzania, Łódź O etyce zawodowej maklera towarowego w świetle prawa giełdowego II Rzeczypospolitej Polskiej i pierwszych lat po II wojnie światowej (do 1950 roku) About the Commodity Stockbroker's Professional Ethics in Light of Exchange Law of the Second Republic of Poland and First Years After World War II (till 1950 year) 155
SPIS TREŚCI 9 Wzorce osobowe i społeczne a etyka Personal and Social Patterns and Ethics Lidia Zielińska, Uniwersytet Ekonomiczny w Krakowie Od odpowiedzialności za siebie do współodpowiedzialności From Responsibility for Themselves to the Mutual Responsibility 171 Joanna Zegzuła-Nowak, Uniwersytet Zielonogórski Kazimierz Twardowski jako wzór osobowy nauczyciela akademickiego Kazimierz Twardowski as a Personal Model of an Academic Teacher 181 Michał Kapias, ks. Grzegorz Polok, Uniwersytet Ekonomiczny, Katowice Edukacja etyczna jako fundamentalny element wychowania w środowisku akademickim Ethic Education as a Fundamental Element of Upbringing in the Academic Community 193
10 SPIS TREŚCI Moralność i etyka w gospodarce Morality and Ethics in Economy Grzegorz Szulczewski, Szkoła Główna Handlowa, Warszawa Dialog, etyka, gospodarka. Zastosowania dialogu w zarządzaniu w ujęciu niemieckojęzycznej etyki gospodarczej Dialogue, Ethics, Economy. Aplication of Dialogue in Managment 207 Marek Stawecki, Uniwersytet Szczeciński, Salezjańska Wyższa Szkoła Ekonomii i Zarządzania w Łodzi Konflikt interesu publicznego z prywatnym na tle instytucji wywłaszczenia nieruchomości Conflict of Public Interest with Private One in the Context of Property Expropriation Institution 221 Hanna Trojanowska, Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego, Warszawa Wpływ nauki na etykę życia gospodarczego na podstawie sporu o ceny drapieżne The Impact of Science on the Ethics of Economic Life under a Predatory Pricing Case 231
SPIS TREŚCI 11 Emerytury i ubezpieczenia Pensions and Insurances Stanisław Wieteska, Uniwersytet Łódzki Nieetyczne zachowania ubezpieczonych na polskim rynku ubezpieczeń Unethical Behavior of the Insured in the Polish Insurance Market, the Causes and Consequences 241 Iwona Dorota Czechowska, Uniwersytet Łódzki Istota i dylematy funkcjonowania Bankowego Funduszu Gwarancyjnego w kontekście stabilności systemu bankowego The Essence and Dilemmas of the Bank Guarantee Fund's Activity in Relation to Banking System's Stability 251 Aldona Klimkiewicz, Uniwersytet Łódzki Czynniki wspierające powstawanie i rozwój świadomości emerytalnej jako instrumentu pobudzania indywidualnej zapobiegliwości o przyszłość emerytalną Factors Supporting the Creation and Development of the Pension Awareness as an Instrument to Stimulate Individual Foresight About the Future of Pension 261 Arleta Nerka, Akademia Leona Koźmińskiego w Warszawie Charakterystyka wybranych zmian prawa emerytalnego Characteristics of Changes in the Pension Law 271 Iwona Codogni, Uniwersytet Ekonomiczny w Krakowie Szanse i ograniczenia stosowania strategii CSR w polskich przedsiębiorstwach The Chances and the Limitation of Applying the CSR Strategy in Polish Enterprises 281
12 SPIS TREŚCI Miscellanea ks. Piotr Przesmycki, Salezjańska Wyższa Szkoła Ekonomii i Zarządzania, Łódź Polityka etyka Kościół. Wzajemność relacji w świetle tekstów Josepha Ratzingera Benedykta XVI Politics Ethics the Church. Mutuality of Relations in the Light of the Writings of Joseph Ratzinger Benedict XVI 297 Bogusław Śliwerski, Chrześcijańska Akademia Teologiczna, Warszawa Akademia Pedagogiki Specjalnej im. Marii Grzegorzewskiej, Warszawa Cóż po pedagogice w ponowoczesności? Why We Need Pedagogy in Post-Modernism? 313 Bronisław Bombała, Uniwersytet Warmińsko-Mazurski, Olsztyn Zastosowanie fenomenologii moralnego wzlotu Maxa Schelera do analizy przywództwa Application Max Scheler s Phenomenology of Moral Flight to Analyze the Leadership 325 Beata Wieteska-Rosiak, Uniwersytet Łódzki Rola społecznej odpowiedzialności biznesu w budowaniu konkurencyjności regionu The Role of Corporate Social Responsibility in Building Competitive Region 339 Julita Sokołowska, Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego, Warszawa Duchowość w zarządzaniu wybrane zagadnienia Spirituality in Management Selected Issues 347