Strona 1 / 5 PROGRAM W OBIEKCIE GALERIA SZYB WILSON ul. Oswobodzenia 1 40-403 Katowice www: www.szybwilson.org email: galeria@szybwilson.org tel: +48 32 7303220 fax: +48 32 7303225 POZDROWIENIA Z INDUSTRIADY! KONKURS NA POCZTÓWKĘ I WARSZTATY PLASTYCZNE Uczestnicy będą zaproszeni do stworzenia własnej pocztówki z wizerunkiem jednego z obiektów Szlaku Zabytków Techniki, który odwiedzili. Mile widziana kreatywność w doborze techniki, bo dostępne będą nie tylko kredki i farbki, ale także plastelina, wyklejanki, skrawki tkanin i inne materiały. Ci z uczestników, którzy potrafią już pisać, będą mogli dopisać także własne pozdrowienia. Wszystkie prace zostaną nagrodzone! Zajęcia są przeznaczone przede wszystkim dla najmłodszych dzieci. GRA TERENOWA DLA NAJMŁODSZYCH Gracze będą mogli zwiedzać teren Galerii Szyb Wilson i brać udział w atrakcjach INDUSTRIADY uczestnicząc równocześnie w grze terenowej. Kolejne punkty będą oznaczały kolejne zadania do wykonania: niektóre związane z przygotowanymi atrakcjami (konkursem na industriadową pocztówkę czy warsztatami komiksowymi), inne będą wymagały odpowiedzi na pytanie związane ze Szlakiem Zabytków Techniki, rozwiązania rebusu, krzyżówki. Za prawidłowe wykonanie każdego zadania uczestnik otrzyma fragment układanki, która po zakończeniu zabawy będzie stanowić pamiątkę z INDUSTRIADY. Zabawa trwa do momentu rozdania wszystkich układanek.
Strona 2 / 5 ZWIEDZANIE WYSTAWY ART NAIF FESTIWALU SZLAKIEM ZABYTKÓW INDUSTRIALNYCH Śląscy artyści naiwni często korzystają z motywów, które mijają na co dzień, dlatego na ich obrazach często pojawiają się kopalnie, ryneczki i targowiska, wieże ciśnień, zakłady czy inne charakterystyczne miejsca w ich miejscowościach. Ale należy być uważnym, bo może się okazać, że na obrazie z Hiszpanii czy dalekiego zakątka Afryki ze zdziwieniem zobaczycie rynek w Nikiszowcu. Tak zdobyte dodatkowe punkty mogą się przydać, bo na osoby, którym uda się znaleźć (i nazwać!) największą liczbę zabytków czekają nagrody! Dla podpowiedzi uczestnicy otrzymają folder ze zdjęciami niektórych z obiektów, których mogą się spodziewać, w rzeczywistości może być ich więcej, bo nawet my mogliśmy wszystkich nie wypatrzyć... techniki, dla wszystkich ŚLADAMI DAWNEJ KOPALNI Po raz ostatni górnicy zeszli pod ziemię ponad 15 lat temu, ale na terenie dzisiejszej Galerii Szyb Wilson nadal można znaleźć ślady jej kopalnianej przeszłości. Kto zechce zwiedzić Wilson w ten sposób dowie się, gdzie dawniej stały szyby, którędy transportowano węgiel, jak wyglądała szatnia łańcuszkowa, poszuka śladów po fontannie i... dawnych kratek odpływowych w miejscach, gdzie kiedyś znajdowały się prysznice. W zwiedzaniu przez cały dzień będą pomagać specjalne mapki, a dwa razy w ciągu dnia po terenie dawnej kopalni oprowadzi przewodnik. 14.30, 16.00, 17.30 zwiedzanie z przewodnikiem techniki WYSTAWA STARYCH ROWERÓW Z KOLEKCJI WOJCIECHA MSZYCY Pasjonaci rowerów będą mogli obejrzeć, jak wyglądali przodkowie ich jednośladów. Każdy eksponat ma swoją metryczkę, ale ich właściciel, pan Wojciech Mszyca, także chętnie opowie o historii swojej kolekcji i poszczególnych egzemplarzach. Oprócz rowerów będzie też można
Strona 3 / 5 zobaczyć zabytkowe akcesoria, dzięki którym podróż staje się bezpieczniejsza lub przyjemniejsza: kto odgadnie, czy eleganckie metalowe pudełeczko skrywa apteczkę, czy zestaw do załatania przebitej dętki? techniki MAŁA MANUFAKTURA WARSZTATY NAUKOWE Kto widział jak kiedyś powstawały książki i gazety? Kto chce się przekonać jak wygląda tworzenie materiałów na ubrania? Na Szlaku Zabytków Techniki są między innymi Muzeum Drukarstwa w Cieszynie, Muzeum Prasy Śląskiej w Pszczynie i Stara Fabryka w Bielsku-Białej. Znajdziesz tam zabytkowe maszyny, odkryjesz tajniki zapomnianych zawodów. A już teraz, na warsztatach, możesz: - stworzyć własne stemple i poznać historię druku, - wykonać biżuterię z zamków błyskawicznych, - przygotować zabawki z kół zębatych i nakrętek, - zaprojektować witraże, - uruchomić mały warsztat tkacki. TWORZENIE KOMIKSÓW WARSZTATY 14.06.2014 14:00-18:00 Rysownik komiksów Mikołaj Ratka pokaże najmłodszym, jak powstaje komiks. Na początek rozgrzewka: układanie historyjki z przygotowanych dymków, albo pierwsze próby samodzielnego stworzenia własnej opowieści w obrazkach dla tych, którzy od razu będą czuć się pewnie. Po pierwszych przymiarkach pójdziemy krok dalej: na przykładzie swojego komiksu Człowiek z żeliwa (opowieści o duchach, rozgrywająca się na tle przemysłowego rozwoju Gliwic w XIX wieku) Ratka pokaże, jak zamienić znaną nam codzienność do stworzenia nowej, bajkowej, fantastycznej opowieści. A miłośnicy superbohaterów będą mieli okazję wykreować własnych, industriadowych. I być może zamiast świata, w komiksach uratują zabytki techniki. Nie zapominamy także o dorosłych, nawet tych, którzy nie przyznają się do zdolności plastycznych, bo prowadzący pokaże im, że do stworzenia komiksu nie trzeba używać ołówka, a można tabletu czy aparatu fotograficznego. Ten, kogo wciągnie ta zabawa będzie
Strona 4 / 5 miał okazję do zdobycia wiedzy o teorii tworzenia historii obrazkowych, na przykładzie książki "Understanding Comics" Scotta McClouda. GRAFFITI WARSZTATY 14.06.2014 14:00-18:00 Specjalnie na tę okazję ściana jednego z budynków zostanie zamieniona w wielkie grafficiarskie płótno, które zostanie oddane do dyspozycji uczestnikom INDUSTRIADY. Razem stworzymy pamiątkowe graffiti, które pozostanie ozdobą Galerii przez jakiś czas. Zachęcamy do robienia pamiątkowych zdjęć na jego tle i przesyłania ich do nas (projekty@szybwilson.org) stworzymy z nich na Facebooku industriadową Galerię! ZLOT POJAZDÓW ZABYTKOWYCH Z OKAZJI JUBILEUSZU 90-LECIA AUTOMOBILKLUBU ŚLĄSKIEGO 14.06.2014 14:30-18:00 Z okazji Jubileuszu 90-lecia Automobilklubu Śląskiego na terenie Szybu Wilson będzie można podziwiać kilkadziesiąt pojazdów z lat 20-tych i 30-tych ubiegłego wieku. Po ich uroczystym wjeździe nastąpi prezentacja poszczególnych samochodów i motocykli: kierowcy opowiedzą o ich historii, a dodatkową atrakcją będzie, że zrobią to ubrani w stroje z epoki swojego pojazdu! Kto wie, może jeśli ktoś ładnie poprosi, sam będzie mógł zasiąść na chwilę za kierownicą jednego ze stylowych aut i przenieść się w wyobraźni w dekadenckie lata międzywojnia. fot. Maciej Rzońca galeria@szybwilson.org tel: +48 32 7303220 fax: +48 32 7303225 Dla kogo: dla wszystkich BLOKOWIOSKA KONCERT 14.06.2014 16:30-17:30 Zespół składa się z pięciu osób. Do trzech dziewczyn, które upodobały sobie śpiew biały dołączyło po pewnym czasie dwóch chłopaków, a dzięki nim brzmienie grupy zostało uzupełnione o dźwięki didgeridoo, śpiew gardłowy, drumlę i cajon, a także akordeon, który
Strona 5 / 5 porywa słuchaczy do tańca. Blokowioska inspirację czerpie z muzyki polskiej, bałkańskiej, ukraińskiej, łemkowskiej i czeskiej, a korzeni poszukuje w tych wszystkich miejscach, gdzie nadal żywy jest zwyczaj wspólnego muzykowania: w Beskidach, Beskidzie Niskim, Bieszczadach, na Podlasiu i Kurpiach. Jak to brzmi można posłuchać na stronie www.blokowioska.tumblr.com. galeria@szybwilson.org tel: +48 32 7303220 fax: +48 32 7303225 Dla kogo: dla szukających rozrywki PISARSKI TRIO KONCERT 14.06.2014 18:02-19:00 Na zakończenie INDUSTRIADY w Galerii Szyb Wilson proponujemy spokojniejsze brzmienia, w wykonaniu niezawodnego i zaprzyjaźnionego z nami od dawna Pisarski Trio. galeria@szybwilson.org tel: +48 32 7303220 fax: +48 32 7303225 Dla kogo: dla szukających rozrywki