Regulamin konkursu Czego życzysz marce Tefal? 1. Postanowienia ogólne 1. Niniejszy regulamin (dalej: Regulamin ) określa zasady i warunki uczestnictwa w Konkursie Czego życzysz marce Tefal? (dalej: Konkurs ). 2. Organizatorem Konkursu jest Groupe SEB Polska sp. z o.o. z adresem siedziby: ul. Inflancka 4C, 00-189 Warszawa, wpisana do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS: 0000103545, NIP: 5220101645, wysokość kapitału zakładowego: 21 000 000,00 zł (dalej: Organizator ). 3. Obsługę Konkursu i czynności techniczne związane z jego realizacją wykonuje na zlecenie Organizatora Grupa 3 Spółka z Ograniczoną Odpowiedzialnością Agencja Reklamowa sp.k. (dawniej: Grupa 3 Agencja Reklamowa Jasonek sp.j.) z adresem siedziby: ul. Chocimska 35 lok. 2, 30-057 Kraków, wpisana do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla Krakowa-Śródmieścia w Krakowie, XI Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS: 0000595708, NIP: 6772355485 (dalej: Koordynator ). 4. Organizator jest przyrzekającym nagrodę konkursową w rozumieniu art. 921 Kodeksu cywilnego. Regulamin stanowi treść przyrzeczenia publicznego Organizatora. 5. Celem Konkursu jest promowanie produktów marki Tefal, oferowanych przez Organizatora. Konkurs związany jest z 60-leciem marki Tefal. 6. Konkurs odbywa się na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. 7. Zgłoszenia uczestnictwa w Konkursie przyjmowane są w dniach od 4 grudnia 2016 r. do 31 grudnia 2016 r., przy czym zakup produktu/produktów marki Tefal, uprawniający do uczestnictwa w Konkursie, może być dokonany wyłącznie w dniach od 4 grudnia 2016 r. do 18 grudnia 2016 r. 2. Uczestnictwo w Konkursie 1. Uczestnikiem Konkursu (dalej: Uczestnik ) może być osoba fizyczna posiadająca pełną zdolność do czynności prawnych, która posiada miejsce zamieszkania dla celów podatkowych w Rzeczypospolitej Polskiej i która łącznie: 1.1. w okresie od 4 grudnia 2016 r. do 18 grudnia 2016 r. zakupi w sklepie sieci Biedronka dowolny produkt/produkty marki Tefal jednorazowo za kwotę co najmniej 40,00 zł (czterdziestu złotych) brutto i zachowa dowód tego zakupu w postaci paragonu fiskalnego lub faktury zakup, o którym mowa powyżej, musi być udokumentowany na jednym dowodzie zakupu; 1.2. wykona zadanie konkursowe, o którym mowa w 2 ust. 5 Regulaminu, wypełniając specjalny kupon konkursowy, o którym mowa w 2 ust. 6-7 Regulaminu; 1.3. w terminie do 31 grudnia 2016 r. prześle lub według własnego wyboru dostarczy na adres Koordynatora (Grupa 3 Spółka z Ograniczoną Odpowiedzialnością Agencja Reklamowa sp.k., ul. Chocimska 35 lok. 2, 30-057 Kraków) prawidłowo wypełniony kupon konkursowy, dokonując w ten sposób zgłoszenia uczestnictwa w Konkursie. 2. W Konkursie nie mogą uczestniczyć pracownicy Organizatora, pracownicy Koordynatora ani członkowie najbliższej rodziny takich osób. Przez pracowników rozumie się osoby zatrudnione na podstawie dowolnego tytułu prawnego (w tym w ramach stosunku pracy lub pozostające w stosunku cywilnoprawnym). Przez członków najbliższej rodziny rozumie się wstępnych, zstępnych, małżonków oraz osoby pozostające w stosunku przysposobienia. 3. W przypadku przesyłki pocztowej o zachowaniu terminu wskazanego w 2 ust. 1 pkt 1.3 Regulaminu decyduje data nadania widoczna na pocztowym stemplu nadawczym. Organizator Regulamin konkursu Czego życzysz marce Tefal? Strona 1 /5
zastrzega, że w Konkursie nie są brane pod uwagę zgłoszenia doręczone Koordynatorowi po dniu 16 stycznia 2017 r. 4. Do uczestnictwa w Konkursie nie uprawnia zakup produktu/produktów marki Tefal dokonany poza siecią sklepów Biedronka. 5. Zadaniem konkursowym dla Uczestników jest udzielenie jak najlepszej, jak najbardziej kreatywnej i oryginalnej odpowiedzi własnego autorstwa na pytanie: Czego życzysz marce Tefal z okazji 60 urodzin?. Odpowiedź na pytanie konkursowe należy czytelnie wpisać w przeznaczone do tego miejsce na kuponie konkursowym, o którym mowa w 2 ust. 6-7 Regulaminu. 6. Kupony konkursowe mają postać papierową i są udostępniane do odbioru w sklepach sieci Biedronka. Kupon można również pobrać do samodzielnego wydrukowania ze strony internetowej www.promocja.tefal.pl. Wzór kuponu konkursowego stanowi załącznik nr 1 do Regulaminu. 7. Kupon konkursowy należy wypełnić czytelnie i prawidłowo. W tym celu Uczestnik powinien: 7.1. podać swoje dane osobowe, niezbędne do przeprowadzenia Konkursu (imię i nazwisko, numer telefonu kontaktowego, adres e-mail); 7.2. wpisać w przeznaczone do tego miejsce swoją odpowiedź na pytanie konkursowe (pracę konkursową); 7.3. złożyć oświadczenie o zapoznaniu się z Regulaminem i jego akceptacji, w tym zgodzie na korzystanie ze swojej pracy konkursowej zgodnie z postanowieniami Regulaminu, oraz podpisać kupon konkursowy; 7.4. załączyć do kuponu konkursowego czytelną kopię (ksero) dowodu zakupu, o którym mowa w 2 ust. 1 pkt 1.1 Regulaminu. 8. Kupony wypełnione niekompletnie lub w sposób oczywiście nieczytelny jak również niezawierające wymaganego załącznika (czytelnej kopii dowodu zakupu, o którym mowa w 2 ust. 1 pkt 1.1 Regulaminu) nie są uwzględniane w Konkursie. 9. Na potrzeby weryfikacji, o której mowa w 4 ust. 4 Regulaminu, Uczestnik powinien zachować oryginał dowodu zakupu, którego kopia została przez niego załączona do zgłoszenia. 10. Uczestnik może zgłosić do Konkursu dowolną liczbę prac konkursowych, przy czym: 10.1. każdorazowo wymagane jest spełnienie przez Uczestnika warunków, o których mowa w 2 ust. 1 Regulaminu, w tym dokonanie zakupu produktu/produktów marki Tefal w sklepie sieci Biedronka jednorazowo na kwotę co najmniej 40,00 zł (czterdziestu złotych) brutto zgodnie z 2 ust. 1 pkt 1.1 Regulaminu oraz wypełnienie i przesłanie kuponu konkursowego; 10.2. ta sama praca konkursowa może być zgłoszona do Konkursu tylko jeden raz kolejne zgłoszenia zawierające tę samą pracę konkursową nie są brane pod uwagę w Konkursie; 10.3. ten sam dowód zakupu może być wykorzystany do dokonania zgłoszenia tylko jeden raz kolejne zgłoszenia zawierające kopię tego samego dowodu zakupu nie są brane pod uwagę w Konkursie; 10.4. ten sam Uczestnik może otrzymać tylko jedną nagrodę w Konkursie. 11. Uczestnictwo w Konkursie jest całkowicie dobrowolne. 3. Nagrody, rozstrzygnięcie Konkursu 1. W Konkursie przyrzeczonych jest 60 (sześćdziesiąt) nagród każda w postaci robota gotującego Tefal Cuisine Companion o wartości 3 699,99 zł (trzech tysięcy sześciuset dziewięćdziesięciu dziewięciu złotych i dziewięćdziesięciu dziewięciu groszy) brutto wraz z kwotą pieniężną w wysokości 411,00 zł (czterystu jedenastu złotych), to jest każda nagroda konkursowa o łącznej wartości 4 111,00 zł (czterech tysięcy stu jedenastu złotych). 2. Nagrody w Konkursie zostaną przyznane przez powołaną przez Organizatora komisję konkursową (dalej: Komisja ). Regulamin konkursu Czego życzysz marce Tefal? Strona 2 /5
3. Komisja dokona oceny zgłoszonych prac konkursowych w oparciu o kryteria wskazane w 2 ust. 5 Regulaminu i wyłoni 60 (sześćdziesięciu) Uczestników, którzy w ocenie Komisji zgłosili najlepsze prace konkursowe (zasługujące na miejsce od 1-go do 60-go, z uwzględnieniem 2 ust. 10 Regulaminu) Uczestnicy ci zostaną laureatami nagrody w Konkursie. 4. Rozstrzygnięcie Konkursu i wyłonienie laureatów następuje po zakończeniu przyjmowania zgłoszeń do Konkursu, nie później jednak niż do dnia 31 stycznia 2017 r. 5. Laureaci Konkursu zostaną powiadomieni przez Koordynatora o przyznaniu im nagrody pocztą elektroniczną (na adres e-mail podany w kuponie konkursowym), nie później niż w ciągu 7 (siedmiu) dni od przyznania nagrody. 6. Warunkiem wydania nagrody jest przesłanie przez laureata do Koordynatora w ciągu 10 (dziesięciu) dni od wysłania powiadomienia e-mail o wygranej, o którym mowa w 3 ust. 5 Regulaminu, zwrotnej wiadomości e-mail zawierającej: 6.1. oświadczenie laureata potwierdzające jego tożsamość i uczestnictwo w Konkursie; 6.2. oświadczenie laureata potwierdzające posiadanie przez niego oryginału dowodu zakupu wykorzystanego do dokonania nagrodzonego zgłoszenia; 6.3. oświadczenie laureata o przyjęciu nagrody; 6.4. dokładny adres w Rzeczypospolitej Polskiej do wysyłki nagrody. 7. W razie braku odpowiedzi ze strony laureata w ciągu 5 (pięciu) dni od wysłania powiadomienia e-mail o wygranej, o którym mowa w 3 ust. 5 Regulaminu, Koordynator ponownie wyśle powiadomienie o wygranej na adres e-mail laureata oraz dodatkowo podejmie próbę telefonicznego nawiązania kontaktu z laureatem (na numer telefonu podany w kuponie zgłoszeniowym) w celu powiadomienia go o wygranej oraz o konieczności udzielenia odpowiedzi, o której mowa w 3 ust. 6 Regulaminu. 8. Jeżeli pomimo zachowania przez Organizatora i Koordynatora należytej staranności, laureat nie prześle wiadomości, o której mowa w 3 ust. 6 Regulaminu, we wskazanym tam terminie, nagroda nie zostanie mu wydana i pozostanie do dyspozycji Organizatora. 9. Informacja o rozstrzygnięciu Konkursu i jego laureatach zostanie niezwłocznie opublikowana na stronie internetowej Konkursu (www.promocja.tefal.pl). O ile laureat nie wyrazi zgody na opublikowanie jego danych osobowych (imię i nazwisko), informacja taka zawiera jedynie imię laureata i pierwszą literę jego nazwiska oraz nazwę miejscowości. 10. Uczestnik nie może przenieść prawa do uzyskania nagrody na osoby trzecie. 11. Nagrody w Konkursie nie podlegają wymianie na pieniądze ani na nagrody innego rodzaju. 4. Wydanie nagród 1. Nagrody zostaną wydane uprawnionym laureatom przez Koordynatora. 2. Wydanie nagrody laureatowi nastąpi przesyłką kurierską na adres w Rzeczypospolitej Polskiej wskazany w kuponie zgłoszeniowym, w terminie do 21 dni od przesłania wiadomości, o której mowa w 3 ust. 6 Regulaminu. Koszt wysyłki nagrody pokrywa Organizator. 3. Nagrody zostają wydane zgodnie z przepisami prawa podatkowego. W szczególności, kwota pieniężna, o której mowa w 3 ust. 1 Regulaminu, stanowiąca integralną część każdej z nagród, zostaje potrącona przez Koordynatora w momencie wydania nagrody i podlega odprowadzeniu do właściwego urzędu skarbowego przez Koordynatora, jako płatnika 10% zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych należnego od nagród w Konkursie. Oznacza to, że powyższa kwota pieniężna nie jest wypłacana laureatowi nagrody. 4. Organizator zastrzega sobie prawo weryfikacji przed wydaniem nagrody spełnienia przez laureata warunków udziału w Konkursie, w tym posiadania oryginału dowodu zakupu, którego kopia była załączona do nagrodzonego zgłoszenia. Weryfikacja dokonywana jest przez osobę doręczającą nagrodę. Niespełnienie przez laureata warunków udziału w Konkursie, w tym brak posiadania oryginału dowodu zakupu, o którym mowa powyżej, oznacza niespełnienie Regulamin konkursu Czego życzysz marce Tefal? Strona 3 /5
warunków do odbioru nagrody nagroda nie zostanie wydana i pozostanie do dyspozycji Organizatora. W takim wypadku zastosowanie znajdzie procedura przyznania nagrody laureatowi rezerwowemu, o której mowa w 4 ust. 6 Regulaminu. 5. Jeżeli pomimo dołożenia przez Organizatora i Koordynatora należytej staranności, wydanie laureatowi nagrody okaże się niemożliwe, na skutek okoliczności leżących po stronie laureata (takich jak np. podanie nieprawidłowego adresu do wysyłki nagrody, nieodebranie przesyłki z nagrodą pomimo jej prawidłowego awizowania i co najmniej dwukrotnej próby doręczenia przez firmę kurierską), nagroda nie zostanie wydana i pozostanie do dyspozycji Organizatora. Nagroda nie zostanie wydana i pozostanie do dyspozycji Organizatora również w przypadku, gdy laureat odmówi przyjęcia nagrody lub zrzeknie się prawa do nagrody. 6. W przypadkach, o których mowa w 3 ust. 8 jak również 4 ust. 4-5 Regulaminu, Organizator przyzna niewydaną nagrodę innemu Uczestnikowi, którego praca konkursowa w ocenie Komisji zasługuje na kolejno najwyższe, nienagrodzone dotychczas w Konkursie miejsce (laureat rezerwowy). Do laureatów rezerwowych stosuje się odpowiednio postanowienia Regulaminu dotyczące laureatów, jednakże w odniesieniu do danej nagrody procedura przyznania jej laureatowi rezerwowemu może być zastosowana tylko jeden raz. 7. Nagrody niewydane pomimo zastosowania procedury określonej w 4 ust. 6 Regulaminu, pozostają do dyspozycji Organizatora. 5. Własność intelektualna 1. W zakresie, w jakim praca konkursowa (życzenia dla marki Tefal z okazji 60-tych urodzin) stanowi utwór w rozumieniu ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych, z momentem otrzymania zgłoszenia do Konkursu przez Koordynatora, Uczestnik udziela Organizatorowi niewyłącznej, nieograniczonej czasowo ani terytorialnie licencji, z prawem udzielania dalszych licencji (sublicencji), na korzystanie z nagrodzonej pracy konkursowej poprzez jej publikowanie na oficjalnych profilach (kontach) marki Tefal w portalach społecznościowych (w tym Facebook, Twitter, Instagram, YouTube) oraz na stronach internetowych Organizatora i stronach internetowych marki Tefal. Licencja ta obejmuje w szczególności zwielokrotnianie nagrodzonej pracy konkursowej techniką cyfrową oraz rozpowszechnianie nagrodzonej pracy konkursowej w całości lub w części (według wyboru licencjobiorcy) w taki sposób, aby każdy miał do niej dostęp w miejscu i czasie przez siebie wybranym (rozpowszechnianie za pośrednictwem sieci Internet). Udzielona licencja uprawnia również licencjobiorcę do korzystania i rozporządzania opracowaniami nagrodzonej pracy konkursowej, a także do rozpowszechniania jej w połączeniu z innymi utworami. Celem uniknięcia wątpliwości, licencjobiorca nie jest zobowiązany do rozpowszechniania utworu. 2. W zakresie udzielonej licencji, o której mowa powyżej, Uczestnik zezwala ponadto na rozpowszechnianie jego pracy konkursowej bez oznaczenia autorstwa lub z oznaczeniem autorstwa według wyboru licencjobiorcy. 3. Z tytułu licencji, o której mowa powyżej, nie przysługuje Uczestnikowi świadczenie inne niż ewentualna nagroda w Konkursie, przyznawana zgodnie z postanowieniami Regulaminu (z zastrzeżeniem 3 ust. 8 oraz 4 ust. 4-6 Regulaminu). 4. Dokonując zgłoszenia pracy konkursowej do Konkursu Uczestnik oświadcza, że jest autorem tej pracy konkursowej i posiada uprawnienia do niej, umożliwiające mu udzielenie licencji i zezwoleń, o których mowa powyżej, oraz że praca ta nie narusza praw wyłącznych osób trzecich, w tym cudzych praw autorskich. 6. Reklamacje 1. Reklamacje dotyczące Konkursu mogą być składane na piśmie, na adres siedziby Koordynatora wskazany w Regulaminie, lub pocztą elektroniczną, na adres e-mail: tefal@grupa3.com.pl. Reklamacja powinna zawierać dane osoby składającej reklamację (imię i nazwisko, adres do korespondencji lub adres e-mail), wskazanie przyczyny reklamacji i treść żądania. Regulamin konkursu Czego życzysz marce Tefal? Strona 4 /5
2. Reklamacje rozpatrywane są przez Koordynatora w imieniu Organizatora. Koordynator rozpatrzy zgłoszoną reklamację w terminie 14 (czternastu) dni od daty jej otrzymania i poinformuje zgłaszającego o zajętym stanowisku. Odpowiedź na reklamację zostanie wysłana listem poleconym lub pocztą elektroniczną w sposób analogiczny od sposobu złożenia reklamacji. 3. Reklamacje rozpatrywane są na podstawie postanowień Regulaminu oraz przepisów prawa powszechnie obowiązującego w Rzeczypospolitej Polskiej. 4. Skorzystanie z procedury reklamacyjnej jest dobrowolne. 7. Postanowienia końcowe 1. Administratorem danych osobowych Uczestników jest Organizator, Groupe SEB Polska sp. z o.o. z adresem siedziby: ul. Inflancka 4C, 00-189 Warszawa. Dane będą przetwarzane w celu przeprowadzenia Konkursu, w tym wydania nagród i rozpatrzenia ewentualnej reklamacji. Podanie danych jest dobrowolne, ale niezbędne dla wzięcia udziału w Konkursie. Osobie, której dane dotyczą, przysługuje prawo dostępu do treści swoich danych i ich poprawiania. 2. Regulamin jest udostępniony w wersji elektronicznej (w tym do nieodpłatnego pobrania w formacie PDF) na stronie internetowej Konkursu www.promocja.tefal.pl. Regulamin jest również dostępny do wglądu w biurze siedziby Organizatora oraz w biurze siedziby Koordynatora. 3. Regulamin podlega przepisom prawa powszechnie obowiązującego w Rzeczypospolitej Polskiej. 4. Szczegółowe informacje dotyczące Konkursu można uzyskać pod numerem infolinii: 12 294 70 67 (infolinia czynna w dni robocze od poniedziałku do piątku w godzinach 9:00-17:00; koszt połączenia: według standardowych stawek operatora telekomunikacyjnego osoby nawiązującej połączenie) jak również pod adresem e-mailowym: tefal@grupa3.com.pl. Regulamin konkursu Czego życzysz marce Tefal? Strona 5 /5