Projekt budowlany sieci wodociągowej z przyłączami dla miejscowości Bąkowa, Kochanów, Sajdy, Czarnolas etap II gm. Ciepielów Inwestor: Gmina Ciepielów 27 310 Ciepielów ul. Czachowskiego 1 Opracowanie: - projektował: - sprawdził: Radom, czerwiec 2010r. 1
Zawartość opracowania 1. Część opisowa i uzgodnienia - opis techniczny - wypis z miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gm. Ciepielów ( wybrane fragmenty dla budowy wodociągu ), - postanowienie Wojewódzkiego konserwatora Zabytków w Warszawie, Delegatura w Radomiu, - uzgodnienie z Wojewódzkim Zarządem Melioracji i Urządzeń Wodnych w Warszawie, Oddział w Zwoleniu, - uzgodnienie z Państwowym Powiatowym Inspektorem Sanitarnym w Lipsku - uzgodnienie z rzeczoznawcą do spraw p. pożarowych, - uzgodnienie z Rejonowym Zakładem Energetycznym w Zwoleniu, - uzgodnienie ZUD, - uzgodnienia trasy sieci i przyłączy z właścicielami terenów. 2. Część rysunkowa 2.1 Orientacja sieci rys. nr 0 2.2 Plany zagospodarowania sieci z przyłączami rys. nr 1 25 2.3 Schematy węzłów montażowych na trasie sieci rys. nr 26-27 2.4 Rozwinięcie przyłączy wody typ A, B i C rys. nr 28 2.5 Bloki oporowe na trasie sieci rys. nr 29 2
Opis techniczny do projektu zagospodarowania sieci wodociągowej z przyłączami dla miejscowości Bąkowa, Kochanów, Sajdy, Czarnolas etap II gm. Ciepielów 1. Dane ogólne 1.1 Podstawa opracowania : - umowa z inwestorem - wypis z miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gm. Ciepielów w zakresie zasilania w wodę - mapy do celów projektowych - uzgodnienie trasy sieci z przyłączami z właścicielami terenów - warunki zasilania w wodę wydane przez Urząd Gminy w Ciepielowie, - uzgodnienia. 2. Zamierzenia budowlane Zamierzeniem budowlanym jest budowa sieci wodociągowej z przyłączami dla miejscowości Bąkowa, Kochanów, Sajdy, Czarnolas, gm. Ciepielów. 3. Zagospodarowanie sieci z przyłączami Projektowana sieć wodociągowa z przyłączami zlokalizowana będzie w działkach prywatnych, pasach dróg gminnych oraz częściowo w pasie drogi powiatowej z przejściami poprzecznymi tej drogi. 3
Przejścia pod drogami utwardzonymi wykonywane będą metodą bezwykopową iem lub przewiertem. Przejścia pod drogami nieutwardzonymi wykonywane będą w wykopie, rurociągi ułożone w rurach ochronnych. Przejścia pod rowami melioracyjnymi, rzekami w rurze osłonowej przewiertem lub iem zgodnie z uzgodnieniem z Wojewódzkim Zarządem Melioracji Inspektorat w Zwoleniu. Przejścia pod zbieraczami i sączkami drenarskimi po ich zlokalizowaniu wykonywać podkopem. W terenie projektowanej sieci występują sieci energetyczne napowietrzne, kanalizacja telefoniczna,lokalne odcinki przyłączy energetycznych ziemnych, instalacji wody ze studni i instalacji kanalizacji sanitarnej odprowadzające ścieki z budynków do zbiorników bezodpływowych tych ścieków. 4. Zagospodarowanie terenu 4.1 Układ funkcjonalno przestrzenny Projektowane odcinki sieci wodociągowych wykonywane będą jako dalsza rozbudowa sieci wodociągowej zasilanej ze Stacji Uzdatniania Wody w Kunegundowie. Projektowana sieć będzie siecią pierścieniowo-rozgalęźną. Zadaniem wodociągu będzie dostawa wody pitnej do poszczególnych gospodarstw oraz zabezpieczenie przeciwpożarowe budynków. Do celów przeciwpożarowych sieci wyposażone będą w hydranty dn 80 mm typu nadziemnego. 4.2 Podstawowe dane techniczne o wodociągu: Długość sieci wodociągowej: 4
- 110 mm L = 8797 m - 160 mm - L = 6771 m Łączna długość sieci 15568 m Ilość przyłączy do budynków n= 121 szt, Długość przyłączy - 4173 m w tym PE40-4119 m, PE50 47m PE 63 7m 4.3 Dojazd do wodociągu Dojazd do wodociągu dla celów przeciwpożarowych, konserwacji i jego eksploatacji odbywał się będzie istniejącymi drogami gminnymi, drogą powiatową, drogami prywatnymi. 4.4 Nawierzchnia terenu Projektowany wodociąg z przyłączami usytuowany został w terenie nieutwardzonym. Przejścia wodociągu pod utwardzonymi drogami, zjazdami, ciekami wodnymi, należy wykonać bezwykopowo w tulejach ochronnych metodą przewiertu lub u bez naruszania istniejących nawierzchni. Przejścia dróg gminnych nieutwardzonych w tulejach ochronnych lecz w wykopie. 5. Charakterystyka ekologiczna inwestycji Projektowany wodociąg nie będzie miał niekorzystnego wpływu na środowisko. Projektowana sieć wodociągowa będzie odgałęzieniem od sieci istniejącej. Projektowana sieć zgodnie z RRM z dn. 21.08.2007 r Dz. U. Nr 158 w nawiązaniu do Dz. U. Nr 257 poz. 2573 oraz z 2005r Nr 92, poz. 5
769 nie kwalifikuje się i nie wymaga sporządzania raportu o oddziaływaniu na środowisko. 6
Opis techniczny do projektu budowlanego sieci wodociągowej z przyłączami dla miejscowości Bąkowa, Kochanów, Sajdy, Czarnolas -etap II-gi, gm. Ciepielów 1. Podstawa opracowania. 1.1 Umowa z inwestorem. 1.2 Wypis z miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w zakresie zasilania w wodę. 1.3 Mapy do celów projektowych. 1.4 Warunki zasilania w wodę wydane przez Urząd Gminy w Ciepielowie. 1.5 Uzgodnienia. 2. Cel i zakres projektu. Projektowany wodociąg dostarczał będzie wodę na cele bytowo gospodarcze i przeciwpożarowe dla miejscowości Bąkowa, Kochanów, Sajdy, Czarnolas gm. Ciepielów. Źródłem wody dla wodociągu będzie ujęcie wody ze stacją uzdatniania oraz zbiornikiem terenowym w Kunegundowie. 3.Materiały do opracowania projektu. - wypis z miejscowego planu zagospodarowania terenu dla gminy Ciepielów, w zakresie terenu z projektowanym wodociągiem - mapy geodezyjne do celów projektowych, - uzgodnienia, 7
- zgody właścicieli działek na przejścia sieci i przyłączy w formie pisemnego oświadczenia, - wizja lokalna w terenie, - wytyczne techniczne, normy, 4.Zapotrzebowanie wody. 4.1 Zapotrzebowanie wody na cele bytowo- gospodarcze. Projektowany wodociąg zaopatrywał będzie w wodę 121 posesji. Zapotrzebowanie wody na cele bytowo gospodarcze przy założonej średniej liczbie mieszkańców 4 osoby/posesję i uśrednionym zapotrzebowaniu wody 100 l/dobę i osobę wynosi: Q śr.d = 4 x 0,10 m 3 /os x 121 = 48,4 m 3 /dobę Nd = 2,0, Nq = 3,0 Qmax.d.= Nd x Qśr.d. = 2,0 x 48,2 = 96,8 m 3 /dobę Qmax.d. x Nh 96,8 x 3,0 Qmax.h. = = = 12,1 m 3 /h 24 24 4.2 Zapotrzebowanie wody na cele p.pożarowe. Projektowany wodociąg poza potrzebami bytowo- gospodarczymi dostarczał będzie wodę do celów p.pożarowych. Na podstawie normy PN-B-02864, 1997r dla jednostki osadniczej do 5000 mieszkańców niezbędna wydajność wodociągu na cele p.pożarowe powinna wynosić; Qp.poż. = 10 l/s = 36m 3 /h Niezbędne ciśnienie na hydrantach p.pożarowych p = 0,2 MPa = 20m.sł.w. 8
5.Charakterystyka techniczna wodociągu. Sieć projektuje się jako odgałęzienie od sieci zaprojektowanej dla miejscowości Kunegundów. Rurociągi sieci z rur ciśnieniowych pcv 110, 160 mm, PN 10. Przejście pod stawem na długości 76 m przewiertem sterowanym rurą trójwarstwową PE 160mm typ TS prod. Wavin. Przyłącza wodociągowe do posesji zaprojektowano z rur polietylenowych PEHD, PN 10 o średnicach 40mm, przyłącze do Domu Nauczyciela 50mm, przyłącze do Publicznej Szkoły Podstawowej 63mm. Przewody należy układać na głębokości h = 1,6 m do osi przewodu. Włączenie przyłączy do sieci z opasek z zasuwami odcinającymi których wrzeciona należy wyprowadzić w rurach osłonowych na teren do skrzynek ulicznych. Skrzynki żeliwne do zasuw i hydrantów zabezpieczyć przez wykonanie pod nimi wylewek z betonu B 20 0,35 x 0,35m i grubości 12cm. Zaprojektowane trzy typy przyłączy: - typ A woda doprowadzana do budynku, wodomierz usytuowany na parterze lub w podpiwniczeniu budynku, przyłącze zakończone punktem czerpalnym. - Typ B przyłącze doprowadzone do budynku z włączeniem do istniejącej instalacji z odcięciem istniejącego zasilania ze studni, - Typ C studzienka wodomierzowa na terenie posesji i punkt czerpalny. Studzienki wodomierzowe zaprojektowano dwupłaszczowe PEHD, D = 800mmm z pokrywą zamykaną, przejściami szczelnymi. 9
Opomiarowanie zużycia wody dla odbiorców indywidualnych wodomierzami skrzydełkowymi, dn = 20 mm, Qn = 2,5 m 3 /h. Opomiarowanie Publicznej Szkoły Podstawowej wodomierzem dn 25mm, Qn=3,5m 3 /h. Przed i za każdym wodomierzem zawór odcinający, kulowy, gwintowy. Za drugim zaworem odcinającym po stronie instalacji wewnętrznej zawór antyskażeniowy typ EA 251 Danfoss, dn = 25. Przejścia sieci i przyłączy pod drogami, podjazdami utwardzonymi w rurach ochronnych, stalowych, zabezpieczonych antykorozyjnie. Przejścia pod drogami utwardzonymi, podjazdami, ciekami wodnymi, wykonać bezwykopowo metodą przewiertu lub u. Przejścia pod drogami nieutwardzonymi w rurach ochronnych stalowych izolowanych antykorozyjnie lub rurach PE PN 10 lecz przekopem. Przy zbliżeniach sieci i przyłączy mniejszych niż 2m od istniejących szamb przewody zabezpieczyć rurą ochronną z PE lub PCV bez połączeń kielichowych. Końce rur ochronnych minimum 2 m od obrysu szamb. Uzbrojenie stanowić będą: - hydranty przeciwpożarowe nadziemne dn = 80mm z zamknięciem tłoczkowym oraz odwodnieniem uruchamiającym się w momencie zamknięcia, rozmieszczenie hydrantów w terenie zabudowanym co około 150 m - zasuwy wodociągowe żeliwne, kołnierzowe do zabudowy doziemnej z miękkim klinem uszczelniającym usytuowane w punktach węzłowych sieci - zasuwy odcinające z opaską na przyłączach. 10
Przy przyłączach grupowych ich włączenie do sieci z zasuwą odcinającą należy również wykonać zasuwy odcinające na poszczególnych odgałęzieniach do odbiorców z przyłącza grupowego. Materiały stosowane w sieci z przyłączami. - rury pcv, PN 10 łączone w kielichach na uszczelki, przejście rzeki rurą PE trójwarstwową typ TS, - rury PEHD, PN 10 na przyłączach, - zasuwy odcinające żeliwne, kołnierzowe sieciowe do zabudowy ziemnej z miękkim klinem uszczelniającym, - hydranty przeciwpożarowe dn 80mm typu nadziemnego, - zasuwy odcinające z opaskami na przyłączach, - wodomierze skrzydełkowe, dn = 20mm, Qn = 2,5 m 3 /h, i dn 25mm dla szkoły. - zawory odcinające, kulowe, gwintowe przed i za wodomierzami, - studzienki wodomierzowe z tworzyw sztucznych D = 800mm z przejściami szczelnymi, - zawory antyskażeniowe, gwintowe np. Danfoss typ EA 252, - kształtki żeliwne wodociągowe, pcv, PE. Wszystkie materiały zastosowane powinny posiadać dopuszczenia do obrotu i atesty higieniczne do stosowania w sieciach wodociągowych. 6.Ciśnienie w sieci wodociągowej. Minimalne ciśnienie w sieci powinno wynosić, p =0,2 MPa. 7.Trasowanie sieci. Wytyczenie trasy wodociągu należy wykonać z niniejszym projektem. Należy zachować minimalne odległości osi rurociągów od: 11
- budynków niepodpiwniczonych 3,0m - budynków podpiwniczonych - 2,5m - kabli energetycznych i telekomunikacyjnych 1,0m - słupów - 1,5m - drzew - 2,0m Dopuszcza się usytuowanie przewodu w odległości mniejszej od podanych pod warunkiem robót metodą przewiertów w rurze ochronnej. 8.Montaż przewodów wodociągowych. Montaż przewodów wodociągowych należy wykonać zgodnie z Instrukcją wykonania i odbioru zewnętrznych przewodów wodociągowych PCV. Połączenia rur PCV wykonać przy pomocy kielichów i uszczelek gumowych. W celu uniemożliwienia wysunięcia bosego końca rury PCV z kielicha na wszystkich załamaniach, kolanach, łukach, trójnikach, zasuwach i hydrantach p.poż. zaprojektowano betonowe bloki oporowe wg. rys. szczegółowego. Montaż uzbrojenia sieci wodociągowej wykonać przy pomocy kształtek żeliwnych kołnierzowych. Zmontowane odcinki 200-300m należy zasypać warstwą piasku grubości 30cm z wyjątkiem węzłów połączeniowych i uzbrojenia sieci. Przygotowany w ten sposób odcinek rurociągu należy poddać próbie na ciśnienie 1 MPa. Próbę ciśnieniową rurociągu wykonać zgodnie z PN 64/B- 10115. 12
Wynik próby jest pozytywny, jeżeli w przeciągu 30 min. nie zauważy się spadku ciśnienia powyżej 0,01 MPa na każde 100mb przewodu i nie ma przecieków na połączeniach rur i armatury Ze względu na właściwości rur PCV należy unikać ich montowania w temperaturze poniżej 0 C. Po nocnych przymrozkach należy poczekać aż temperatura podniesie się powyżej + 5 C. 9.Dezynfekcja i płukanie sieci. Dezynfekcja i płukanie sieci wykonać wg wytycznych zawartych w Zbiorowej Instrukcji MGK z 1966r. Rury należy płukać czystą wodą przy prędkości przepływu dostatecznej do wypłukania zanieczyszczeń mechanicznych i przy otwartych hydrantach na końcach wodociągu. Po płukaniu należy przeprowadzić dezynfekcję rurociągu chlorkiem wapnia w ilości 100mg/l lub 3% roztworem podchlorynu sodu. Po 24 28 godzinnym odstaniu wody rurociąg płukać aż do czasu wypłynięcia z hydrantów wody pozbawionej zapachu chloru. Po dokładnej dezynfekcji i płukaniu powinna być wykonana analiza bakteriologiczna wody w laboratorium stacji sanitarno epidemiologicznej. Tylko po stwierdzeniu na podstawie wyników badań całkowitego braku zanieczyszczeń wykonany przewód może być podłączony do czynnej sieci wodociągowej. 10.Oznakowanie sieci. W celu ułatwienia i usprawnienia eksploatacji wszystkie łuki, odgałęzienia, bloki oporowe i uzbrojenie podziemne powinny być oznaczone tabliczkami orientacyjnymi zgodnie z normą 13
PN 62/B-09700 Tablice orientacyjne do oznaczenia na przewodach wodociągowych hydranty przeciwpożarowe oznakować poprzez malowanie farbą na kolor czerwony. 11. Roboty ziemne. Wykopy pod budowę wodociągu przewidziano prowadzić mechanicznie przy użyciu koparki. Wykopy przewidziano wykonać jako wąskoprzestrzenne o ścianach zabezpieczonych ażurowo i jako szerokoprzestrzenne. Wykopy wąskoprzestrzenne wykonywane będą w pobliżu istniejących dróg, budynków, drzew i innego uzbrojenia terenu. W miejscach skrzyżowań z istniejącym uzbrojeniem podziemnym oraz z napowietrznymi liniami energetycznymi wykopy prowadzić sposobem ręcznym. Wykopy prowadzone sposobem ręcznym o głębokości powyżej 1,0m zabezpieczyć przez odeskowanie. Odeskowanie wykonać zgodnie z normą BN 83/8836-02.Przewody w wykopie układać na podsypce i w obsypce piaskowej. Zasypka rurociągu do wysokości 30cm nad wierzch rury- ręczna gruntem piaszczystym i dalej do wysokości 50cm gruntem rodzimym lecz bez korzeni i kamieni lekkim sprzętem mechanicznym. Powyżej 50cm przykrycia zasypkę można prowadzić przy użyciu lekkiego sprzętu mechanicznego. Przy przejściach wodociągu pod drogami nieutwardzonymi wykonywanych w wykopie cały grunt należy wymienić na piasek zagęszczany warstwami. Piasek w tym wykopie zagęszczać warstwami co 30 cm, zagęszczanie jak dla ruchu średniego. 14
W przypadku pojawienia się w wykopach wody, szczególnie podczas prac po okresach opadów przewiduje się wypompowanie wody przy użyciu przewoźnych pomp spalinowych oraz igłofiltrów. Przewiduje się użycie igłofiltrów szczególnie na odcinku sieci o długości około 50m w rejonie hydrantu HP36, rysunek nr 18. Grunt w wykopach przyjęto kategorii : III i IV 70%, I-II 30%. 12. Kanalizacja indywidualna. W związku ze zwiększonym zużyciem wody z chwilą wybudowania wodociągu, powstałe ścieki bytowo gospodarcze należy odprowadzać w sposób zorganizowany. Do gromadzenia ścieków na okres przejściowy należy zastosować zbiorniki bezodpływowe szczelne o pojemności do 10m 3. Wywóz nieczystości przy pomocy taboru asenizacyjnego do oczyszczalni ścieków. 13. Uwagi dla wykonawcy. Wykonawca winien zachować szczególną ostrożność podczas prowadzenia prac ziemnych i montażowych w rejonie podziemnych i napowietrznych linii energetycznych. Pracownicy wykonujący te prace powinni być przeszkoleni w zakresie przepisów BHP dotyczących pracy w rejonie linii energetycznych oraz w zakresie udzielania pierwszej pomocy w przypadku porażenia prądem. Pracującą brygadę należy wyposażyć w odpowiedni sprzęt ratowniczy i zabezpieczający. Prace prowadzić w taki sposób, aby nie uszkodzić linii energetycznej. 15
Miejsca robót ziemnych i montażowych przeprowadzonych w obrębie pasa drogowego i przejść należy zabezpieczyć przez ustawienie barier, kładek dla pieszych i oświetlenie w nocy światłami ostrzegawczymi oraz ustawienie odpowiednich znaków drogowych zgodnie z Kodeksem Drogowym. 16
Zestawienie odcinków sieci wodociągowej Bąkowa- Kochanów Sajdy Czarnolas Długość sieci - m Rury ochronne Odcinek sieci 110 160 219 x 6mm 273 x 6,5 mm W1-W2 203 L= 14 m W2- HP7 391 L= 6 m przekop W2 HP1 222 L= 5 m HP1- HP2 175 HP2 W3 79 L=24 m W3 HP3 135 W3 HP4 117 HP4 W4 175 L=13 m W4 HP5 22 L=13 m HP5 HP8 251 HP8- W5 95 L=6 m W5 W6 627 L=5m szt- 3 W6-HP10 525 HP10- W7 76 L=6 m L=13m W7- HP11 156 HP11-HP12 152 L=5 m przekop HP12-HP13 198 W6 - W8 614 L=8m-szt2 W8 -HP14 276 HP14- W9 272 L=6m przekop L=6m W9 HP15 125 HP15-HP16 157 L=8 m HP16-W10 45 W10-HP17 108 W10 W11 981 L=5 m przekop L=5m- W11-HP18 14 HP18-HP19 140 HP19-HP20 151 HP20-HP21 210 L=4 m przekop W4-HP6 158 L=14 m 17
HP6-HP22 247 L=15 m L=13 m HP22- W24 169 W24-W12 20 L=13 m W12-HP26 339 L=5 m przekop L=7 m HP26-W15 385 L=6 m W15-HP28 157 HP28-HP29 152 W15-W16 540 L=6 m szt2 W16-HP44 40 L=6 m przekop W16-HP30 300 L=13 m HP30-HP31 251 L=4 m przekop HP31-W17 150 W17-HP32 18 HP32-HP33 237 L=4 m przekop HP33-HP34 214 L=10 m HP34-W18 89 W24-HP24 123 HP24-W13 153 L=13 m W13-HP25 22 HP25-A 31 A B 76 PE typ TS sterowany rurociągi PE typ TS prod. Wavin W14- HP27 223 L = 5m-przekop szt2 W14- W25 32 W25-HP45 15 L=14 m W25-HP35 163 HP35-HP36 140 HP36-HP37 266 L=14 m HP37-W19 5 L= 4m przekop W19-HP38 133 HP38-HP39 162 W19-W20 1003 L=5m szt2 L=6 m przekop L=8m- 18
W13-HP46 424 L=13 m L=6m- przekop L=6m HP36-W21 610 L=5 m L=7 m W21-HP41 338 HP41-HP9 604 L = 5 m W21-W22 382 L= 5m- przekop W22-W23 315 L=16 m L=5m-przekop L=5m- W22-HP43 190 RAZEM 8797 6771 Ogółem długość sieci L= 15 568m, w tym PE typ TS 160, sterowany 19
Zestawienie przyłączy od sieci wodociągowej Bąkowa-Kochanów-Sajdy Czarnolas Odcinek Lp. sieci Nazwisko i imię Długość przyłącza Typ przyłącza Rury ochronne 40 50 63 A B C 89 x 3,5 -m 1 W1-W2 Dziara Wiktoria 285 A 2 W2-HP1 Zieliński Tadeusz 13 C 3 Zych Michał 46 C L=14m 4 Zawal Sławomir 14 C 5 HP1-HP2 Nachyła 4 A Marianna 6 Pastuszka Marianna 33 A 7 W3-HP3 Publiczna Szkoła 7 B Podstawowa 8 HP2-W3 Jaworski Ireneusz 37 B 9 W3-HP3 Zięba Andrzej 13 A 10 W3-HP4 Dom Nauczyciela 47 B 11 HP4-W4 Nachyła Hanna 39 A 12 Kucharska Teresa 49 B L=14m 13 Kaczmarzyk Grzegorz 3 A 14 W2-HP7 Choroś Wiesław 17 B 15 Szymczak Regina 51 A 16 HP5-HP8 Nachyła Paweł 3 C 17 Kaczmarzyk 3 C Sławomir 18 Kucharska Teresa 9 C 19 HP8-W5 Gębka Marianna 22 B 20 Wietrzyński Andrzej 108 B L=6m 21 Grela Aleksandra 6 A 22 W6-HP10 Jamka Dorota 7 C 23 HP10-HP11 Nachyła Piotr 26 B L=8m 24 Troks Halina 14 A 20
25 HP11-HP12 Rozwadowski Sławomir 4 A 26 Lenard Katarzyna 17 B 27 Sobania Grzegorz 35 B L=6m 28 HP12-HP13 Skrzyńska Teresa 24 A 29 Bojek Iwona 16 B 30 Róg Anna 23 C 31 W6-W8 Krzysztoszek Regina 33 B 32 W8-HP14 Jamka Jan 30 C 33 Jamka Zofia 21 B 34 W9-HP15 Ruta Józef 45 B 35 Niziński Zbigniew 15 A 36 HP15-HP16 Wąsiel Aneta 18 B 37 Niziński Tadeusz 24 A L=6m 38 HP16-W10 Gałek Sławomir 34 A 39 W10-HP17 Jamka Marek 10 C L=6m 40 Jamka Marek 23 A 41 Szczepanowski 36 B Marian 42 Moskwa Marian 20 B 43 HP18-HP19 Senderowski Henryk 19 B L=5mprzekop 44 Utkowska Janina 16 A 45 HP19-HP20 Sokół Henryk 30 A 46 Szczepanowska Halina 35 B 47 Krawczyk Edmund 17 A 48 HP20-HP21 Niedziela Jadwiga 16 B 49 Wołczyńska 26 A L=5m przekop Teresa 50 Bidziński Roman 32 A 51 W4-HP6 Bernaciak 29 B Stanisław 52 Kaczmarzyk 40 B L=15m 21
Magdalena 53 HP6-HP22 Zych Antoni 36 B L=15m 54 Ciecieląg Piotr 12 A 55 Zych Tadeusz 36 B 56 Chojak Greażyna 23 B 57 Pietruszka Teresa 24 B 58 Siwiec Anna 36 A 59 HP22-W24 Dukielska 16 B Monika 60 Grela Stefan 106 B 61 W12-HP26 Góraj Mieczysław 13 B 62 HP26-W15 Niziński Mirosław 36 A 63 W15-HP28 Gozdur Stanisław 41 B 64 HP28-Hp29 Gołębiowska Katarzyna 7 A 65 Hernik Jan 22 B 66 W16-HP44 Kaczmarski Roman 208 A 67 W16-HP30 Ciosek Lucyna 20 B 68 Nachyła Stanisław 34 A 69 Miller Lucyna 29 C 70 Miller Henryk 24 A 71 HP30-HP31 Nowicka Zofia 95 B 72 HP31-W17 Kaczmarczyk Zofia 42 A L= 5mprzekop 73 Kaczmarzyk Tomasz 12 C L=5mprzekop 74 W17-HP332 Nachyła Wiesław 23 A 75 W17-HP33 Ulikowska Anna 19 B 76 Stachowicz Stanisław 34 A 77 HP33-HP34 Pastuszka Renata 32 C 78 Bębenek Tadeusz 20 B 79 Senderowska 17 A Genowefa 80 HP34-W18 Choroś Mieczysław 10 A 22
81 Wnukowska Krystyna 18 A 82 W14-W25 Sklep GS 46 B L=18m 83 W25-HP45 Ochotnicza Straż Pożarna 56 C 84 W25-HP35 Ośrodek Zdrowia 45 B L=18m 85 HP35-HP36 Małeczek Witold 19 B 86 HP36-W19 Zuba Teresa 19 B 87 Jamka Katarzyna 24 B 88 W19-HP38 Kusztal Stanisław 10 B 89 Ruda Mieczysław 16 C 90 HP38-HP39 Cygal Maria 25 B 91 Wośniak Karol 57 A 92 Wąsiel Danuta 40 A 93 W19-HP36 Majewski Mieczysław 19 B 94 Majewski Marian 3 C 95 Główka Piotr 58 B L=15m 96 HP36-W21 Główka Jan 45 A L=14m 97 W21-HP41 Szczodry Marian 22 B 98 Jaśkiewicz 40 B Jadwiga 99 HP41-HP9 Mazur Tadeusz 14 B 100 Choroś Grzegorz 130 C 101 Kaczmarzyk 16 B Irena 102 Kudelski Jan 38 B 103 Pająk Sławomir 198 B 104 W21-W22 Małaczek Marian 52 B L=16m 105 Choroś Grzegorz 44 A 106 W22-HP43 Choroś Józef 26 A 107 Gil Ewa 15 C 108 W24-W12 Miller Dariusz 42 C 109 W24-HP24 Gębka Mieczysław 30 A 23
110 Szczodra Danuta 66 B L=13m 111 HP24-W13 Balcerowska 16 B Aniela 112 Sochaj Andrzej 55 B L=13m 113 Pietruszka Zofia 30 B 114 Gębka Andrzej 24 B 115 Małeczek Halina 48 B L=13m 116 Markowski 28 B Mirosław 117 Gębka Marek 18 B 118 W14-HP27 Bosak Jan 52 A 119 Kowalczyk 20 B Zdzisław 120 Gębka Grażyna 41 B 121 W19-W20 Kominek Janusz 37 B Razem 4119 47 7 40 62 19 Łączna dł. przyłączy L = 4173 m Ilość przyłączy, n = 121 szt. Uwaga: wodomierz dla Publicznej Szkoły Podstawowej dn = 25mm, Qn = 3,5 m 3 / h 24