VI. Mezinárodný zimný zraz turistov Bielsko-Biała 28.1. 31. 1. 2010 Organizátor: Komisia lyžiarskej turistiky ústredie PTTK Hospodár: Komisia lyžiarskej turistiky oblasti PTTK Bielsko-Biała Čestný patronát nad VI. MZZT prevzali: Marńálek Slezského vojvodstva pan Bogusław Śmigielski Primátor mesta Bielsko-Biała pán Jacek Krywult Starosta Bielska pán Andrzej Płonka Čestný výbor: Predseda PTTK Predseda KST Ing. Miroslav Herchl Predseda KČT PhDr. Jan Stráský Organizačný výbor: Mgr. Ing.Jan Nogaś - predseda org. výboru zrazu Ing. Edmund Brzozowski - zást. predsedu org. výboru zrazu Barbara Mikuła - sekretárka org. výboru zrazu Ing. Ńtefan Kuiń- zást. predsedu KST Emanuel Krátky-predseda sekcie lyžiarskej turistiky KST Ing. Ján Babnič - zást. predsedu KČT Jan Klega - zastupujúci predseda sekcie lyžiarskej turistiky KČT Dr. Wojciech Biedrzycki - koordinátor KTN, ZG, PTTK Maciej Brylski - Komisia pre sprievodcov, turistiku a sport Halina Matusiak - Komisia logistiky Aleksandra Straub - Komisia pre mládež Jerzy Jurczak - predseda oblasti PTTK v Bielsku Białej Henryk Rusek - zást. predsedu oblasti PTTK v Bielsku Białej Sponzor zrazu: Zakłady Tłuszczowe, Bielmar, ul. Sempułowskiej 63, 3-300 Bielsko-Biała Podrobnosti o zraze: http://www.bielsko.pttk.pl/zlot_zimowy.html PROGRAM 28. januára 2010, štvrtok 14.00-18.00 Recepcia zrazu - prezentácia účastníkov Centrum ZIAD, 43-316 Bielsko Biała, ul.armii Krajowej 220 14.00-18.00 Výdaj stravy 16.30-17.00 Vedúci zrazu - privítanie účastníkov 17.00-17.10 Zahájenie zrazu - Hejtman vojvodstvo 17.10-17.15 Horalské melódie - hudobná skupina Muzyk 17.25-17.45 Príhovory 17.45-18.15 Vystúpenie regionálnej skupiny 18.15 Účastníci zrazu - zazpievajú horalskú pieseň Ńumi javor, ńumi 1
29. januára 2010, piatok 7,30-8,00 Porada vedúcich skupín 8,00-8,30 Raňajky 8,30-15,00 Absolvovanie vybraných turistických trás 10,00-13,00 Zábavný program a hry pre mládež, ktorá sa nezúčastní turistického programu 15,00-16,00 Individuálne lyžiarske preteky v mieste ubytovania 16,00-18,00 Výdaj stravy v mieste ubytovania 18,00-19,00 Ńportový turnaj pre mládež 19,00-21,30 Diskotéka pre mládež 19,30-21,30 Diskotéka spojená zo súťažením v mieste ubytovania 30. januára 2010, sobota 7,30-8,00 Porada vedúcich skupín 8,00-8,30 Raňajky 8,00-16,00 Absolvovanie vybraných turistických trás 10,00-16,00 Pre mládež, ktorá sa nezúčastní turistického programu - prehliadka Bielsko-Białej, predstavenie v divadle Banialuka, exkurzia do Ateliérov kreslených filmov 16,00-18,00 Výdaj stravy v mieste ubytovania 18,00-20,00 Kultúrne a zábavné programy v Bielsku-Białej 20,00-22,00 Pre mládež: Papučový bál zo súťažami 20,00-24,00 Papučový bál, hry, súťaže, vyhlásenie výsledkov pretekov a súťaží, odovzdávanie cien 31. januára 2010, nedeľa 8,00-8,30 Raňajky 9,00-10,00 Stretnutie vedúcich skupín s organizačným výborom a ukončenie zrazu Tabuľka turistických trás VI. MZZT 2010 Označenie trasy Názov trasy Dĺžka trasy Prevýšenie Štvrtok 28.1. Piatok 29.1. Sobota 30.1. Nedeľa 31.1. N - 1 Buczkowice 18,4 807 X N - 2 Ostre FIS 8,5 757 X N - 3 Ostre Biały Kryź 13,8 652 X N - 4 Wapienica Bystra 18,6 617 X N - 5 Błonia Biła 12,5 628 X N - 6 Błonia Olszówka 13,7 628 X P - 1 Dębowiec Klimczok 8,5 628 X P - 2 Straconka 14,9 430 X R - 1 Ostre 15,8 710 X R - 2 Kotarz 13,1 150 X Z - 1 FIS X X X X Z - 2 Czyrna X X X X Z - 3 Solisko X X X X B - 1 Kozia Góra X X X X 2
Bežecké trasy N-1 Buczkowice Przełęcz Siodło Lanckorona Skryczne Małe Skryzcne Kopa Skrzyczanska Malinowska skała Ostre N-2 náročnosť: ťažká Ostre Zimnik (PKS) Hala Jaśkowa Skryzcne Trasy zjazdowe Szczyrk centrum COS I. 3
N-3 Ostre (PKS) Zimnik Dolina potoku Lesna Malinowska skała Malinow Przełęcz Salmopolska (Biały Ktzyz) Szczyrk Solisko N-4 Bilsko Biała Wapienica Palenica Przykra Błatnia Trzy Kopce Klimczok Szyndzielnia Przełecz Kołowrot Kozia Gora Rownia Bystra restauracja Przystanek (MZK) 4
N-5 Bielsko-Biała Błonia Kozia Góra - Przełecz Kołowrot Szyndzielnia Klimczok Szczyrk Biła N-6 Bielsko-Biała Błonia Kozia Góra - Przełecz Kołowrot Szyndzielnia Klimczok- Szyndelnia Dębowiec Bielsko-Biała Olszówka (MPK) 5
Pešie trasy P-1 náročnosť: ľahká Bielsko-Biała Olszówka Dębowiec Szyndzielnia Klimczok Magura Bystra (MZK) P-2 náročnosť: ľahká Bielsko-Biała Straconka (MZK) Magurka Wilkowicka Rogacz Łysa przełecz Bielsko-Biała Mikuszowice (MZK) Trasy na snežniciach R-1 Ostre Zimnik (PKS) Hala Jaśkowa Skryzcne Małe Skryzcne Malinowska skała Ostre (dolina Leśna) Ostre Zimnik (PKS) R-2 Szczyrk Biła Przełecz Karkoszczonka Beskid Hyrca Kotarz Przełęcz Salmopolska Szczyrk Solisko Zjazdové trasy Trasa Z-1 Szczyrk (centrum) Skrzyczne Sedačková lanovka a lyžiarske vleky, zjazdovky: FIS, modrá, červená Trasa Z-2 Szczyrk (Czyrna)-Hala Skrzeczeńska-Małe Skrzyczne Lyžiarske vleky, zjazdovky: Binkula, červená, zelená Trasa Z-3 Szczyrk(Solisko)-Polana Pośrednia-Malinów Lyžiarske vleky, zjazdovky: Golgota, modrá, červená Zimné táborenie B-1 Zimné táborisko: Zimné táborisko je pripravené na lesnej lúke na Koziej Górze (686m) v oblasti chaty Ńtefanka Organizátorí se zaväzujú zaistiť: 3 nocľahy v turistických podmienkach a pre priaznivcov zimného táborenia miesto na tábor na Koziej Gorze. Jedno teplé jedlo bufetového typu dňa 28.1.2010 Raňajky 29., 30. a 31. 1. 2010. Večere v dňoch 29. a 30. 1. 2010. Účastníci zimného táborenia sa stravujú z vlastných zásob, organizátor zaistí dostatok dreva na oheň Papučový bál s občerstvením - vstupné okolo 40,00 PLN Účasť v súťažiach s cenami razový odznak Diplom účastníka Pamätná pečiatka Kópie máp oblasti turistických trás zrazu pre vedúcich skupín Profesionálny prístup vedúcich a inńtruktorov 6
Možnosť použitia platených zjazdoviek Sprevádzkovanie Terenowego Referatu Weryfikacyjnego pro ratifikaci a potvrdenie plnenia podmienok výkonnostných odznakov PTTK, KČT, KST Podrobné informácie budú odovzdané účastníkom a vedúcim skupín formou ústnych a písomných správ pri registrácii a zahájení zrazu, ako i v jeho priebehu. Pokyny a pravidla účasti 1. Každý účastník sa zrazu účastní na vlastnú zodpovednosť, musí mať správne oblečenie a vybavenie. Musí mať poistenie liečebných nákladov v zahraničí pre športovú činnosť. 2. Po dobu trvania zrazu sa účastníci pohybujú iba po vyznačených trasách zo svojou skupinou a sú podriadený vedúcemu skupiny. 3. Osoby do 18 let sa môžu zúčastniť zrazu iba pod dohľadom rodičov, alebo ich právoplatných zástupcov 4. V prípade nepriaznivých poveternostných podmienok môžu organizátori trasy zmeniť, alebo upraviť ich dĺžku 5. Pre dopravu na miesta ńtartu trás a spiatočnú cestu z cieľov trás je možné využiť dopravu zabezpečenú organizátormi, alebo verejnú dopravu. Cena za dopravu nie je zahrnutá v účastníckom poplatku. 6. V prípade, nedostatku snehu, môžu organizátori zmeniť lyžiarske trasy za peńie 7. Účastníci zrazu sú povinní sa chovať podľa zásad Lyžiarskeho Kódexu a Mezinárodneho Lyžiarskeho Dekalógu (FIS) 8. Organizátori zrazu zabezpečujú na trasách zdravotní starostlivosť, každá skupina má mať so sebou na trase príručnú lekárničku 9. Na zimnom táborisku môže byť rozložený oheň iba v mieste pre tento účel označenom organizátorom 10. Účastníci, ktorí sa nebudú týmito pokynmi a pravidlami riadiť, nebudú mať prístup na trasy zrazu 11. Interpretácia tohto poriadku je v kompetencii organizátorov Lyžiarska turistika a hory v zime by mohli byť zdraviu a životu nebezpečné. Organizátori zrazu nenesú zodpovednosť za eventuálne úrazy v priebehu zrazu zapríčinené účastníkom alebo treťou osobou. 7