Rady Powiatu Łódzkiego Wschodniego.

Powiatu Łódzkiego Wschodniego numer 22 (8/13) Sierpniowa Sesja Rady Powiatu 29 sierpnia odbyła się XXXVI Sesja Rady Powiatu Łódzkiego Wschodniego. Obradujący Radni zatwierdzili projekt Inwestycja w kadrę V realizowany w ramach Priorytetu VI Rynek pracy otwarty dla wszystkich Działania 6.1 Poprawa dostępu do zatrudnienia oraz wspieranie aktywności zawodowej w regionie Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007-2013. Dzięki udziałowi w projekcie, mieszkańcy naszego Powiatu także w 2014 roku, tak jak dotychczas, będą mogli korzystać z pomocy doradców zawodowych i pośredników pracy w zakresie aktywizacji zawodowej bezrobotnych. Zawodowe Centrum Kariery w ZSP Nr 2 w Koluszkach Powiat we współpracy z Polsko-Amerykańskim Cetrum Zarządzania Uniwersytetu Łódzkiego kontynuuje działania w ramach projektu PWP Zawodowe Centrum Kariery - program rozwojowy dla szkół w Koluszkach, jako narzędzie podnoszące atrakcyjność i jakość szkolenia zawodowego. Po zakończonej we wrześniu rekrutacji do II Edycji projektu rozpoczną się zajęcia dla kolejnych 4 grup uczniów koluszkowskich szkół zawodowych. Projekt jest współfinansowany ze środków UE w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego. Drodzy Czytelnicy! Oddając do Państwa rąk kolejny numer Wiadomości Powiatu Łódzkiego Wschodniego, w imieniu Zarządu Powiatu, z okazji rozpoczynającego się roku szkolnego 2013/2014, życzę wszystkim nauczycielom i pedagogom zapału i determinacji w pracy wychowawczej, a uczniom wytrwałości w nauce i satysfakcji ze zdobywania wiedzy. Piotr Busiakiewicz Starosta Łódzki Wschodni Bogactwo Rozwoju z POKL Zachęcamy mieszkańców naszego Powiatu do uczestniczenia w projektach dofinansowanych z Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki. Wystarczy znaleźć projekt dla siebie i skontaktować się z instytucją realizującą dane przedsięwzięcie. Więcej informacji o projektach POKL znajdą Państwo na www.pokl.lodzkie.pl. W NUMERZE: Aktualności Zlot motocyklistów w Koluszkach 5 lat istnienia Zespołu Gałkowianie Gminy zapraszają do udziału w Dożynkach Ogłoszenia AKTUALNOŚCI Tanecznym krokiem W dniach 11-21 sierpnia 2013 roku w Murzasichlu, malowniczo położonej miejscowości nieopodal Zakopanego, odbyły się warsztaty taneczne, w których wzięła udział 45-osobowa grupa, w tym m.in. dzieci z Zespołu Tańca Współczesnego TERPS, który działa przy Gminnym Ośrodku Kultury w Brójcach. Powiat Łódzki Wschodni 1

AKTUALNOŚCI Wakacyjny Maraton Filmowy dla Dzieci 9 sierpnia, w Kinie Odeon 3D w Koluszkach odbył się Wakacyjny Maraton Filmowy dla Dzieci. Specjalny pokaz składał się z dwóch seansów pełnometrażowych filmów rysunkowych. Niewątpliwie do przybycia na maraton zachęcała niska cena (10zł) oraz darmowe wejście dla rodziców i opiekunów. Inicjatywa spotkała się z miłym przyjęciem najmłodszych kinomaniaków, którzy licznie przybyli na zorganizowane wydarzenie. II Koluszkowski Zlot Motocyklowy Burmistrz Koluszek, Miejski Ośrodek Kultury w Koluszkach i Koluszkowski Klub Motocyklowy BIZON w dniu 10 sierpnia 2013 r. zorganizowali II Koluszkowski Zlot Motocyklowy. Mimo niesprzyjającej pogody na imprezę zjechało kilkudziesięciu motocyklistów z całej Polski. O godz. 14:00 z parkingu przy Urzędzie Miejskim uczestnicy zlotu wyruszyli ulicami miasta do kościoła p.w. Św. Katarzyny Aleksandryjskiej w Koluszkach, gdzie odbyła się uroczysta msza święta. Następnie kolumna motocykli przejechała trasą Stary Redzeń Stefanów Długie Zygmuntów Felicjanów Koluszki (ulica 3 Maja Brzezińska) Gałków Duży do ul. Zagajnikowej, gdzie przy budynku sportoworekreacyjnym na wszystkich czekała gorąca grochówka. W programie II Koluszkowskiego Zlotu Motocyklowego znalazły się konkurencje rekreacyjne tj. rzut oponą, rzut tłokiem i najwolniejsza jazda. Wśród motocyklistów wybrano właściciela najładniejszego i najstarszego motocykla. Zwycięzcom wszystkich konkurencji Burmistrz Koluszek Waldemar Chałat i Prezes Koluszkowskiego Klubu Motocyklowego BIZON Zbigniew Retwiński wręczyli puchary. 5-lecie Gałkowian 17 sierpnia 2013 roku w Sali Ochotniczej Straży Pożarnej w Gałkowie Dużym odbył się koncert jubileuszowy z okazji 5 rocznicy powstania Zespołu Śpiewaczego Gałkowianie, działającego przy Miejs- -kim Ośrodku Kultury w Koluszkach. Koncert poprowadził aktor łódzkiego teatru Tadeusz Płóciennik. Podczas dwugodzinnego występu zespół zaprezentował pieśni patriotyczne, biesiadne i ludowe. W jubileuszu uczestniczyły władze Koluszek, w tym Burmistrz Waldemar Chałat, Skarbnik Gminy Bogusława Kubicz, a także radni powiatowi i gminni oraz inni zaproszeni goście. Podczas uroczystości nie zabrakło kwiatów oraz wielu pamiątkowych upominków. Ponadto zebrani goście mogli zakupić płytę CD z aktualnym repertuarem Zespołu Śpiewaczego Gałkowianie. Z okazji jubileuszu Dyrektor Miejskiego Ośrodka Kultury w Koluszkach Piotr Kaczmarek wraz z pracownikami przekazał na ręce kierownika zespołu Pani Teresy Chmieleckiej pamiątkową paterę życząc dalszych sukcesów i owocnej współpracy. Powiat Łódzki Wschodni 2

AKTUALNOŚCI Mali podróżnicy Dnia 27 sierpnia 2013 r. odbył się wyjazd edukacyjnoprofilaktyczny do Kopalni Soli w Kłodawie oraz do Kujawsko- Dobrzyńskiego Parku Etnograficznego w Kłóbce. Dzieci i młodzież z terenu gminy Brójce zwiedziły kopalnię soli, a w skansenie zobaczyły, jak wyglądała dawna zabudowa wsi, tradycyjne przedmioty oraz narzędzia służące ówczesnym mieszkańcom tego regionu. Na miejscu zorganizowana została pogadanka edukacyjna, dzięki której dzieci poznały zapomniane dzisiaj zajęcia domowe i gospodarskie, m.in. pranie w baliach, wyrób masła w kierzankach, czy kaszy w tzw. stępach, tłoczenie oleju, młócenie cepami i wiele innych zajęć. Ze Stefanowa do Pragi W dniach 23-25.08.2013 roku odbyła się, zorganizowana przez Świetlicę Środowiskową w Stefanowie, wycieczka dla mieszkańców gminy Brójce na trasie Kudowa Zdrój Skalne Miasto Adrspach Praga Wrocław. Uczestnicy wycieczki mieli okazję zwiedzić najpiękniejsze miejsca w Czechach. Jednym z nich było Skalne Miasto w Adrspach pełne rozległych skalnych labiryntów, głębokich wąwozów i jeziorek. Kulminacyjnym punktem wycieczki było zwiedzanie stolicy Czech Pragi. Tutaj podróżnicy zobaczyli m.in. olbrzymie pałace, ogrody Senatu, długi Most Karola wypełniony barokowymi rzeźbami świętych, Stare Miasto Praskie oraz Plac św. Wacława. Największe wrażenie na turystach wywarła panorama Pragi wpisana na listę światowego dziedzictwa UNESCO oraz spektakl światła i dźwięku Kriżikowe Fontanny. W drodze powrotnej na uczestników wycieczki również czekały atrakcje. Główną z nich był pełen uroku Ostrów Tumski we Wrocławiu ze znakomitą średniowieczną architekturą sakralną. Pielgrzymi na Jasnej Górze 25 sierpnia ponad 300 pielgrzymów z Koluszek wraz z grupą z Brzezin dotarło na Jasną Górę. Powracających do Koluszek pielgrzymów, mieszkańcy przywitali następnego dnia o godzinie 20:00 na stacji PKP. Następnie wspólnie wyruszyli do Kościoła Niepokalanego Poczęcia N.M.P. (Źródło: www.koluszki.pl, foto: www.koluszki.pl) Perseidy 2013 Perseidy to jeden z najbardziej znanych rojów meteorów, który można obserwować na sierpniowym niebie. Jego orbita przecina się każdego roku z orbitą ziemską w dniach 17 lipca - 24 sierpnia. Perseidy cieszą się ogromnym zainteresowaniem pasjonatów astronomii, dlatego też w sobotnią noc, 10 sierpnia w Obserwatorium Astronomicznym w Bukowcu odbył się pokaz nieba. Po krótkim wprowadzeniu Piotr Pastusiak i Łukasz Jankowski zaprosili zgromadzonych do wspólnego polowania na meteory. Powiat Łódzki Wschodni 3

Foto: freedigitalphotos.net/ambro Foto: freedigitalphotos.net/ambro Bezpieczna pożyczka Pożyczki oferowane są nie tylko przez banki, ale również firmy. Na co należy zwrócić uwagę przy zaciąganiu pożyczek? Trwa kampania społeczna propagująca wiedzę o produktach finansowych. Foto: freedigitalphotos.net/yaisirichai Foto: freedigitalphotos.net/nuchylee Komisja Nadzoru Finansowego przy pomocy instytucji i organizacji zajmujących się ochroną konsumentów prowadzi kampanię społeczną NIE DAJ SIĘ NABRAĆ. SPRAWDŹ, ZANIM PODPISZESZ. Kampania ma na celu propagowanie wiedzy dotyczącej korzystania z produktów finansowych oferowanych przez banki oraz inne podmioty gospodarcze nie będące bankami. Główne założenia prowadzonej kampanii zostały przedsta- Powiatowy Rzecznik Konsumentów radzi 3. Dokładnie przeczytaj umowę Szczególnie zwróć uwagę na następujące elementy: czy oprocentowanie pożyczki nie jest znacznie wyższe niż w innych ofertach na rynku; czy firma wymaga wniesienia wysokiego zabezpieczenia pożyczki, przed jej udzieleniem. Brak terminowego spłacania pożyczki może się wiązać z utratą zabezpieczenia, którego wartość najczęściej znacznie przewyższa kwotę zadłużenia, albo które może mieć dla nas wartość sentymentalną; czy zapisy umowy uprawniają firmę do wyznaczenia zabezpieczenia w przyszłości, wedle uznania firmy; wione poniżej. Jeżeli chcesz zaciągnąć bezpieczną pożyczkę zapamiętaj cztery podstawowe zasady: 1. Sprawdź wiarygodność firmy Listę podmiotów objętych nadzorem finansowym można znaleźć na stronie www.knf.gov.pl. Uważaj pod czym się podpisujesz koszt pożyczki może okazać się znacznie wyższy, niż oczekujesz. 2. Policz całkowity koszt pożyczki Sprawdź całkowitą kwotę do zapłaty. Każdy podmiot udzielający pożyczki zobowiązany jest do poinformowania o wysokości rzeczywistej rocznej stopy oprocentowania pożyczki (RRSO) oraz o całkowitej kwocie do zapłaty. Jeśli masz kłopoty z uzyskaniem takiej informacji, możesz samodzielnie policzyć koszt pożyczki za pomocą kalkulatora dostępnego na stronie internetowej www.zanim-podpiszesz.pl. czy pojawiają się dodatkowe opłaty zapisane w umowie, np. za rozpatrzenie wniosku, za wydanie decyzji, prowizje, opłaty za wizyty przedstawiciela pożyczkodawcy w domu, ubezpieczenia jeśli tak, to policz je, suma tych opłat może znacznie podwyższać koszt pożyczki (być może firma w ogóle nie zamierza udzielić pożyczki, a jedynie pobrać opłaty ponoszone przez klienta z góry). Jeżeli nie rozumiesz jakiegoś zapisu w umowie, poproś o wyjaśnienie. Warto pytać o szczegóły. W wypadku wątpliwości należy poprosić o wzorce dokumentów i skonsultować je z prawnikiem lub inną kompetentną osobą. 4. Nie podpisuj, jeśli nie rozumiesz Nie należy korzystać z usług finansowych, których się nie rozumie. Jeśli oferujący usługi nie chce lub nie potrafi wyjaśnić ich zasad, lepiej zrezygnować z takiej propozycji. Elżbieta Gal-Krogulska Powiatowy Rzecznik Konsumentów Powiat Łódzki Wschodni 4

Powiat Łódzki Wschodni 5

Zawiadomienie Zgodnie z art. 17 ust. 4 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 roku Prawo ochrony środowiska (t. j. Dz. U. z 2008 r. Nr 25, poz. 150 z późn. zm.), art. 39 oraz art. 54 ust. 2 ustawy z dnia 3 października 2008 roku o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. Nr 199, poz. 1227 z późn. zm.) Zarząd Powiatu Łódzkiego Wschodniego informuje o możliwości zapoznania się od dnia 28.08.2013 r. z projektem Programu Ochrony Środowiska dla Powiatu Łódzkiego Wschodniego na lata 2013-2016 z perspektywą na lata 2017-2020 wraz z prognozą oddziaływania na środowisko a także opiniami Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Łodzi, Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Łodzi oraz Zarządu Województwa Łódzkiego pod warunkiem ich dostępności w terminie składania uwag i wniosków, w siedzibie tarostwa Powiatowego w Łodzi przy ul. Sienkiewicza 3 w Wydziale Rozwoju Gospodarczego, Rolnictwa i Ochrony Środowiska, pok. 1006 w godzinach pracy Urzędu. Uwagi i wnioski do projektu można składać w Starostwie od 28.08.2013 r. do 17.09.2013 r. w formie pisemnej, ustnie do protokołu lub za pomocą środków komunikacji elektronicznej bez konieczności opatrywania ich bezpiecznym podpisem elektronicznym na adres: powiat@lodzkiwschodni.pl Organem właściwym do rozpatrzenia uwag i wniosków jest Zarząd Powiatu Łódzkiego Wschodniego. Uwagi lub wnioski złożone po upływie w/w terminu pozostawia się bez rozpoznania. Zawiadomienie Na podstawie art. 127 ust. 6 ustawy z dnia 18 lipca 2001r. Prawo wodne (t.j. Dz. U. z 2012 r. poz. 145 ze zmianami) Starostwo Powiatowe w Łodzi podaje do publicznej wiadomości, że w Wydziale Rozwoju Gospodarczego, Rolnictwa i Ochrony Środowiska, prowadzone jest na wniosek firmy PPHU SALUS J.Z. Peruga z siedzibą w Łodzi, ul. Tkacka 8/2 postępowanie administracyjne w sprawie wydania pozwolenia wodnoprawnego na: - odprowadzanie wód opadowych i roztopowych z terenu placówki zapewniającej całodobową opiekę osobom w podeszłym wieku usytuowanej na działce nr 118/2 i 118/4 w Wardzyniu, gmina Brójce, do rowu przydrożnego przy drodze gminnej nr 106226E (działka nr 121 i 194) i dalej do rowu melioracyjnego w ilości: Qmaxh=24,5 m3/h Qśrd=5,13 m3/d Qmaxr=1902,0 m3/r - wykonanie wylotu kanalizacji do rowu projektowanego przepustu pod drogą gminną (działka nr 121) o współrzędnych geograficznych: 19 38 27 E, 51 89 55 N. Akta sprawy znajdują się w Wydziale Rozwoju Gospodarczego Rolnictwa i Ochrony Środowiska Starostwa Powiatowego w Łodzi (Łódź, ul. Sienkiewicza 3, pokój 904, piętro IX) gdzie można w terminie do dnia 23.08.2013 r. zapoznawać się z dokumentacją oraz zgłaszać uwagi i wnioski. Sprawę prowadzi insp. Iwonna Lichwierowicz tel. 0-42 632 77 91. Adres do korespondencji: Starostwo Powiatowe w Łodzi, Wydział Rozwoju Gospodarczego Rolnictwa i Ochrony Środowiska ul. Sienkiewicza 3, 90-054 Łódź. Gminny Ośrodek Kultury w Wiśniowej Górze (Gm. Andrespol) 95-022 Wiśniowa Góra, ul. Tuszyńska 64 tel. 42 213 22 96 e-mail: gokwisniowagora@wp.pl www.wisniowagora.pl Gminny Ośrodek Kultury w Brójcach 95-006 Brójce 39 b tel. 42 214 03 87 e-mail: gok@brojce.pl www.gok.brojce.pl Miejski Ośrodek Kultury w Koluszkach 95-040 Koluszki, ul. 3 Maja 2 tel. 44 714 58 80 e-mail: dyrektor@mok-koluszki.pl www.mok-koluszki.pl Gminno Parkowe Centrum Kultury i Ekologii w Plichtowie (Gm. Nowosolna) 92-701 Łódź, Plichtów 21 tel. 42 237 15 11 500 211 117 519 150 012 e-mail: gpckie@gpckie.pl www.gpckie.pl Gminny Ośrodek Kultury w Rzgowie 95-030 Rzgów, ul. Rawska 8 tel. 42 214 13 12 e-mail: gpckie@gpckie.pl gimrzgow.republika.pl Miejski Ośrodek Kultury Sportu i Turystyki w Tuszynie 95-080 Tuszyn, ul. Noworzgowska 20A tel. 42 614 25 89 e-mail: sekretariat@moksit.pl www.moksit.pl Filia w Tuszynie Lesie ul. Prusa 7 tel. 042 614 27 10 Wykaz aktualnych dyżurów Aptek do wglądu lub pobrania ze strony www Starostwa Powiatowego w Łodzi w formie pliku PDF. Powiat Łódzki Wschodni 9

ul. Sienkiewicza 3, 90-954 Łódź e-mail: powiat@lodzkiwschodni.pl Starosta Piotr Busiakiewicz p. 706 e-mail: starosta@lodzkiwschodni.pl Wicestarosta Marek Jarzębski p. 708 e-mail: wicestarosta@lodzkiwschodni.pl Sekretariat p. 707 tel. 42 633 71 91 fax 42 632 93 11 e-mail: sekretariat@lodzkiwschodni.pl Sekretarz Powiatu p. 911 Krzysztof Diug tel. 42 205 03 08 fax 42 632 93 11 e-mail: sekretarz@lodzkiwschodni.pl Skarbnik Powiatu p. 712 Barbara Ignatowska tel. 42 632 96 52 fax 42 632 93 11 e-mail: skarbnik@lodzkiwschodni.pl Biuro Rady i Zarządu Powiatu p. 909 tel. 42 632 33 43 e-mail: radapowiatu@lodzkiwschodni.pl Wydziały i Referaty Wydział Komunikacji p. 804 i Spraw Obywatelskich Prawa jazdy - tel. 42 632 97 20 Rejestracja pojazdów - tel. 42 632 92 02 Transport - tel. 42 630 70 33 e-mail: komunikacja@lodzkiwschodni.pl tel. 42 633 76 09 Wydział Budownictwa, Geodezji p. 1505 i Gospodarki Nieruchomościami tel. 42 632 21 14 e-mail: geodezja@lodzkiwschodni.pl Referat Budownictwa p. 1004 tel. 42 631 07 15 e-mail: budownictwo@lodzkiwschodni.pl Wydział Finansowo-Księgowy p. 711 tel. 42 632 96 52 e-mail: finansowy@lodzkiwschodni.pl Wydział Polityki Społecznej p. 1009 tel. 42 639 84 80, tel./fax 42 632 04 40 e-mail: ps@lodzkiwschodni.pl Wydział Rozwoju Gospodarczego p. 904 Rolnictwa i Ochrony Środowiska tel. 42 632 77 91 e-mail: srodowisko@lodzkiwschodni.pl Wydział Organizacyjny p. 912 tel. 42 636 47 20 e-mail: organizacyjny@lodzkiwschodni.pl naczelnik.or@lodzkiwschodni.pl Referat ds. Funduszy p. 1008 Strukturalnych UE i Promocji Powiatu tel. 42 630 70 29 tel. 42 205 03 09 e-mail: promocja@lodzkiwschodni.pl Powiatowy Rzecznik p. 1003 Konsumentów tel. 42 632 75 06 e-mail: konsument@lodzkiwschodni.pl Stanowisko ds. Zamówień Publicznych tel. 42 205 03 10 p. 902 Klemens Derach (gm. Brójce i Rzgów) Przewodniczący Rady Powiatu Włodzimierz Bereziński (gm. Tuszyn) Wiceprzewodniczący Rady Powiatu Jarosław Sobieszek Wiceprzewodniczący Rady Powiatu Paweł Babski (gm. Brójce i Rzgów) Agnieszka Biała (gm. Andrespol i Nowosolna) Piotr Busiakiewicz Starosta Łódzki Wschodni Ewa Gładysz Bogumiła Gontarz (gm. Tuszyn) (gm. Brójce i Rzgów) Mariusz Jagiełło (gm. Andrespol i Nowosolna) Marek Jarzębski Wicestarosta Łódzki Wschodni Jerzy Kabat Członek Zarządu Powiatu Jarosław Karliński Mariusz Kotynia Członek Zarządu Powiatu Aleksandra Kubicka (gm. Brójce i Rzgów) Członek Zarządu Powiatu Marek Markiewicz (gm. Andrespol i Nowosolna) Andrzej Opala Zofia Sójka Marek Walkowiak (gm. Andrespol i Nowosolna) (gm. Tuszyn) Halina Wierzbicka-Gruda (gm. Andrespol i Nowosolna) Biuro Rady i Zarządu Powiatu tel. 42 632 33 43 e-mail: radapowiatu@lodzkiwschodni.pl 2012 Starostwo Powiatowe w Łodzi Powiatowy Urząd Pracy Łódź - Wschód 93-121 Łódź, ul. Częstochowska 40/52 tel. 42 253 15 00 fax 42 676 34 87 e-mail: sekretariat@puplodz.pl Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie 92-318 Łódź, Al. Piłsudskiego 133 d pokoje 204 i 206 tel. 42 676 34 99, fax 42 676 34 87 e-mail: pcpr@lodzkiwschodni.pl Powiatowy Zespół do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności 92-318 Łódź, Al. Piłsudskiego 133 d pokój 223 tel. 42 674 48 34; 42 254 99 26 Komenda Powiatowa Policji Powiatu Łódzkiego Wschodniego w Koluszkach 95-040 Koluszki, ul. 11 Listopada 62 tel./fax 44 714 16 49 e-mail: kpp@lodzkiwschodni.pl Komenda Powiatowa Państwowej Straży Pożarnej Powiatu Łódzkiego Wschodniego 95-040 Koluszki, ul. Słowackiego 28 tel. 44 714 04 78; 44 714 06 21 fax 44 714 08 90 e-mail: kppsp@lodzkiwschodni.pl Powiatowy Inspektorat Nadzoru Budowlanego dla Powiatu Łódzkiego Wschodniego 90-117 Łódź, ul. Naurtowicza 7/9 budynek Kaskada, IIIp. pokój 314 tel/fax (+42) 630-15-01 tel (+42) 632-78-81 e-mail: pinb@lodzkiwschodni.pl Powiatowa Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna w Łodzi 93-189 Łódź Przybyszewskiego 10 centr. tel (+42) 253 99 00 e-mail: psse@lodzkiwschodni.pl Powiatowy Inspektorat Weterynarii w Łodzi 91-087 Łódź ul. Wapienna 15 (+42) 640 70 60 (+42) 650 08 33 e-mail: iw@lodzkiwschodni.pl Przygotowanie: Starostwo Powiatowe w Łodzi, Referat ds. Funduszy Strukturalnych EU i Promocji Powiatu Projekt graficzny i skład: Jan Bohdanowicz, Aleksandra Fijałkowska. Wykorzystano fotografie: www.freedigitalphotos.net Kontakt i subskrypcja Wiadomości Powiatu Łódzkiego Wschodniego: wiadomosci@lodzkiwschodni.pl 10