Regulamin sprzedaży premiowej Pracuj farbami Cece, zdobywaj nagrody IV i akcji Pokaż co potrafisz z Cece 1 Postanowienia ogólne 1. Organizatorem sprzedaży premiowej pod nazwą Pracuj farbami Cece, zdobywaj nagrody IV, zwanej dalej Akcją Promocyjną, oraz akcji dla fryzjerów Pokaż co potrafisz z Cece jest Beliso Sp. z o.o. z siedzibą w 03-982 Warszawa ul. Kosmatki 16, wpisaną do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, pod numerem KRS 0000038797, posiadającą numery: NIP 952-18-73-020, REGON 017355313, kapitał zakładowy 50 000 PLN, zwany w dalszej części Regulaminu Organizatorem. 2. Akcja Promocyjna trwa od 1 sierpnia 2013 r. do 31 października 2013 r. i jest prowadzona na terenie Polski. 3. Uczestnikami Akcji Promocyjnej mogą być pełnoletnie osoby fizyczne mające miejsce zamieszkania w Rzeczpospolitej Polskiej, posiadające pełną zdolność do czynności prawnych, prowadzące działalność gospodarczą na terenie Rzeczpospolitej Polskiej, jak również ich pracownicy, którzy spełnią warunki określone w regulaminie. 4. W Akcji Promocyjnej nie mogą brać udziału pracownicy ani przedstawiciele Organizatora jak i inne osoby biorące udział w przygotowaniu i prowadzeniu Akcji Promocyjnej oraz członkowie ich najbliższej rodziny (tj. wstępni, zstępni, rodzeństwo, małżonkowie, rodzice małżonków, osób pozostających w stosunku przysposobienia oraz we wspólnym pożyciu). 5. Przystąpienie do Akcji Promocyjnej jest równoznaczne z akceptacją przez Uczestnika Regulaminu w całości. Uczestnik zobowiązuje się do przestrzegania określonych w nim zasad, jak również potwierdza, iż spełnia wszystkie warunki, które uprawniają go do udziału w Akcji Promocyjnej. Regulamin jest dostępny w siedzibie Organizatora, na stronie www Organizatora oraz u przedstawicieli handlowych Organizatora. 6. Celem zapewnienia prawidłowej organizacji i przebiegu Akcji Promocyjnej, a w szczególności w celu dokonania oceny prawidłowości zgłoszeń do Akcji Promocyjnej oraz wyłonienia osoby nagrodzonej, Organizator powoła komisję konkursową. W skład Komisji Konkursowej wejdą osoby delegowane przez Organizatora. Decyzje podjęte przez Komisję Konkursową są ostateczne i nie podlegają zaskarżeniu. 2 Zasady uczestnictwa w Akcji Promocyjnej 1. Aby wziąć udział w Akcji Promocyjnej należy: a) dokonać w miesiącu sierpniu lub w wrześniu lub w październiku roku 2013 bezpośrednio od Organizatora Akcji Promocyjnej jednorazowego zakupu kosmetyków marki Cece of Sweden o wartości minimum 350 zł netto (w tym minimum 50zł netto należy przeznaczyć na produkty do pielęgnacji lub stylizacji marki Cece of Sweden: Cece MED, Cece CARE, SALON, CREATIVE, szampon lub odżywka Color Essence), zadeklarować udział w Akcji Promocyjnej i podać ilość osób pracujących w salonie na stanowisku fryzjera. b) zapisywać ilości wykonanych zabiegów koloryzacyjnych (przy użyciu farb Cece Color Creme i/lub Color Essence) koloryzacje wykonane w okresie trwania Akcji Promocyjnej. c) gromadzić zużyte w trakcie trwania Akcji Promocyjnej tubki farb Cece Color Creme i Color Essence.
2. Wykonane w tym okresie koloryzacje należy przypisać konkretnemu pracującemu w danym salonie fryzjerowi. 3. Po zakończeniu Akcji Promocyjnej, przedstawiciel Organizatora w terminie do dn. 22 listopada, dokona osobistego zliczenia wykonanych koloryzacji oraz zużytych tubek i podpisze z właścicielem salonu stosowny protokół. Zużyte tubki staną się własnością Organizatora i zostaną mu przekazane przez przedstawiciela. 4. Ilość wykonanych koloryzacji oraz zużytych tubek powinna odpowiadać proporcjom: 2 farbowania = 1 zużyta tubka. Pod uwagę będzie brana wyłącznie ilość koloryzacji, której będzie odpowiadać ilość zużytych tubek marki Cece of Sweden (Cece Color Creme oraz Color Essence liczone łącznie) w w/w proporcjach oraz maksymalna ilość tubek odpowiadająca ilości tubek zakupionych bezpośrednio u Organizatora w okresie trwania Akcji Promocyjnej. 5. Pod uwagę będą brane wyłącznie koloryzacje wykonane w czasie trwania Akcji Promocyjnej, tj. od 1 sierpnia 2013 do 31 października 2013 r. 3 Zasady uczestnictwa w akcji dla fryzjerów Pokaż co potrafisz z Cece 1. Akcja Pokaż co potrafisz z Cece skierowana jest do fryzjerów, którzy pracują w salonach biorących udział w Akcji Promocyjnej Pracuj farbami Cece, zdobywaj nagrody IV. 2. Aby wziąć udział w akcji Pokaż co potrafisz z Cece należy: a) Wykonać w okresie trwania Akcji Promocyjnej koloryzację, trwałą lub stylizację, wykorzystując do tego produkty marki Cece of Sweden (Cece Color Creme, Color Essence, SALON, CREATIVE, Cece MED, Cece CARE). b) Wykonać minimum dwa zdjęcia: jedno przed i jedno po zabiegu/ stylizacji, o której mowa w pkt. a). W przypadku niewystarczającej jakości zdjęcia, wykluczającej możliwość publikacji na łamach prasy, zgłoszenie nie będzie brane pod uwagę przy wyborze zwycięzców. c) Opisać sposób wykonania zabiegu/ stylizacji, o której mowa w pkt. a) wraz z wykorzystanymi do tego kosmetykami marki Cece of Sweden. d) Przekazać w formie elektronicznej materiały, o których mowa w punktach b) i c), wraz z danymi fryzjera (imię, nazwisko, dane salonu, w którym jest zatrudniony) Przedstawicielowi Organizatora lub przesłać je bezpośrednio do Organizatora, na adres a.pater@beliso.eu. e) Przekazać Przedstawicielowi Organizatora lub przesłać bezpośrednio do firmy Beliso Sp. z o.o. pisemną zgodę modela/ modelki na wykorzystanie wizerunku przez firmę BELISO Sp. z o.o., w formie wskazanej w załączniku nr 3 niniejszego regulaminu. f) Przekazać na rzecz firmy Beliso Sp. z o.o. autorskie prawa majątkowe do przesłanych materiałów w formie pisemnej, wskazanej w załączniku nr 4 niniejszego regulaminu. 3. Wysłanie zgłoszenia do akcji "Pokaż co potrafisz z Cece" jest równoznaczne ze zgodą na wykorzystanie przesłanych materiałów oraz danych przez BELISO Sp. z o.o. w celach informacyjnych i promocyjnych. 4 Nagrody 1. 30 salonów fryzjerskich, które przystąpią do Akcji Promocyjnej i w okresie od 1 sierpnia 2013 r. do 31 października 2013 r. zakupią bezpośrednio od Organizatora największą ilość farb Cece Color Creme i Color Essence spośród wszystkich uczestników Akcji Promocyjnej ilość liczoną w przeliczeniu na jednego pracującego w danym salonie fryzjera, otrzyma jedną z poniższych nagród, począwszy od największej ilości do najmniejszej: - 5 pierwszych miejsc kuchenka mikrofalowa
- 25 kolejnych miejsc zestaw kosmetyków marki Cece of Sweden 2. Salony, które przystąpią do Akcji Promocyjnej i w trakcie trwania konkursu zakupią bezpośrednio u Organizatora minimum 75 tubek farb Cece Color Creme lub Color Essence (liczoną łącznie), otrzymają nagrodę gwarantowaną biżuterię marki Yes. 3. 120 fryzjerów, którzy w okresie trwania Akcji Promocyjnej wykona największą ilość koloryzacji spośród wszystkich fryzjerów z salonów biorących udział w Akcji Promocyjnej, otrzyma jedną z poniższych nagród, w zależności od ilości wykonanych koloryzacji (począwszy od największej liczby do najmniejszej) - 1. miejsce: voucher podróżny o wartości 6000zł - 2.- 3. miejsce: ipad mini marki Apple - 4.- 10. miejsce: konsola PSP + gra - 11. 30. miejsce: ipod Shuffle marki Apple - 31. 55. miejsce: prostownica Metropolis - 56-90. miejsce: zestaw kosmetyków Cece of Sweden - 91. 120. miejsce: kubek 4. Fryzjerzy, którzy prześlą komplet materiałów w ramach akcji Pokaż co potrafisz z Cece otrzymają nagrody gwarantowane: zestawy kosmetyków marki Cece of Sweden. Zestawy kosmetyków otrzymają również modelki, biorące udział w akcji Pokaż co potrafisz z Cece. 5. 3 fryzjerzy, którzy zostaną wyłonieni przez powołaną w tym celu przez Organizatora komisję jako zwycięzcy akcji Pokaż co potrafisz z Cece zostaną zaprezentowani na łamach prasy branżowej, na stronach internetowych i społecznościowych należących do Organizatora, wraz z informacją o konkursie oraz zdjęciami ich koloryzacji, trwałej lub stylizacji. Komisja zastrzega sobie prawo do swobody w wyborze Zwycięzców Konkursu. Ponadto za pierwsze trzy miejsca przewidziane są nagrody: - 1. miejsce: lustrzanka cyfrowa + obiektyw - 2. miejsce: aparat cyfrowy - 3. miejsce: aparat cyfrowy 6. Organizator zastrzega sobie prawo niewskazania zwycięzców akcji Pokaż co potrafisz z Cece w przypadku niewystarczającej jakości materiałów, otrzymania niekompletnych materiałów, niewystarczającej liczby zgłoszeń lub w innych szczególnych wypadkach. Ponadto organizator zastrzega sobie prawo zmniejszenia liczby opublikowanych prac w przypadku niewystarczającej liczby lub jakości nadesłanych prac. 7. Organizator zastrzega sobie prawo zmiany danej nagrody na inną nagrodę o porównywalnej wartości i funkcjonalności w przypadku, gdy z przyczyn od niego niezależnych, przyznanie nagrody przewidzianej Regulaminem nie będzie niemożliwe. 8. W przypadku zdobycia tej samej liczby punktów, o pierwszeństwie w przyznaniu nagród decyduje wartość zakupów dokonanych bezpośrednio u Organizatora w okresie do stycznia do października 2013 roku. 9. Każdy ze zwycięzców zostanie poinformowany o wygranej przez Przedstawiciela Organizatora do dn. 22 listopada 2013 r. 10. Warunkiem odbioru nagrody jest wypełnienie i podpisanie przez fryzjera lub właściciela w obecności przedstawiciela Organizatora protokołu odbiorczego według wzoru z załącznika, jak również udostępnienie wizerunku zwycięzcy z momentu wręczania nagrody (za zrobienie zdjęcia podczas wręczania nagrody odpowiedzialny jest przedstawiciel Organizatora). 11. Udziałowcy spółki cywilnej będą rozliczani zgodnie z proporcjami w udziale w zyskach. Warunkiem odbioru nagrody przez salon będący spółką cywilną jest wypełnienie oraz
podpisanie w obecności przedstawiciela Organizatora protokołu odbiorczego według wzoru z załącznika. 12. Nagroda zostanie dostarczona do salonu/ fryzjerowi osobiście przez Przedstawiciela Organizatora do dn. 20 grudnia 2013 r. Warunkiem wydania przez Organizatora nagród dla zwycięskich salonów/fryzjerów jest niezaleganie z płatnością jakiejkolwiek faktury wobec Organizatora w momencie rozstrzygnięcia Akcji Promocyjnej. W przypadku niespełnienia tego wymogu Organizator zostaje zwolniony z obowiązku wydania nagród zadłużonemu salonowi. 13. Organizator oświadcza, iż w ramach niniejszej Akcji Promocyjnej oraz akcji Pokaż co potrafisz z Cece nagrody zostaną wydane zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa podatkowego. 5 Postanowienia końcowe 1. W przypadku nie spełnienia przez uczestnika któregokolwiek z powyższych warunków, nagroda przepada i może zostać wówczas przyznana kolejnej osobie, która spełniła warunki Regulaminu. 2. Przystępując do Akcji Promocyjnej oraz do akcji Pokaż co potrafisz z Cece, uczestnik wyraża nieodpłatną zgodę na publikację swojego wizerunku, imienia, nazwiska, nazwy salonu wraz z nazwą miasta, w którym salon się znajduje w zakresie niezbędnym do zaprezentowania Laureata (na łamach prasy branżowej, like page u marki Cece of Sweden na Facebook u, na stronie www.cece.pl oraz www.beliso.eu, w materiałach promocyjnych marki Cece of Sweden). 3. Wszelkie informacje dotyczące danych osobowych uzyskane od uczestników Akcji Promocyjnej będą gromadzone i wykorzystywane wyłącznie na zasadach określonych w ustawie z dnia 29.08.1997 r. o ochronie danych osobowych. 4. Niniejszy regulamin wchodzi w życie w dniu 01 sierpnia 2013 r. 5. W sprawach nieunormowanych w niniejszym regulaminie zastosowanie mają przepisy Kodeksu Cywilnego i innych obowiązujących przepisów prawa. 6. Organizator zastrzega sobie prawo do zmiany Regulaminu, o którym uczestnicy zostaną powiadomieni.
Załącznik nr 1 (protokół odbioru nagrody w przypadku właścicieli salonów i fryzjerów prowadzących jednoosobową działalność gospodarczą) Protokół przekazania nagrody w Akcji Promocyjnej Pracuj farbami Cece, zdobywaj nagrody IV. Ja (imię i nazwisko):.... zamieszkały/ -ła(pełny adres):........ legitymujący/-ca się dowodem osobistym (seria i numer):. PESEL :.. potwierdzam odbiór nagrody o wartości... zł. (słownie: złotych). Dane Płatnika: Nazwa firmy/ działalności:.. Imię i Nazwisko.. Imię ojca:. Imię matki:.. Miejsce urodzenia:. Data urodzenia:.
Adres działalności Urząd Skarbowy. NIP Oświadczam, że zapoznałem/-łam się z Regulaminem Sprzedaży Premiowej Pracuj farbami Cece, zdobywaj nagrody IV i akceptuję go. Jednocześnie potwierdzam zgodność powyższych danych ze stanem faktycznym i zobowiązuję się do rozliczenia nagrody zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa podatkowego. Data i czytelny podpis
Załącznik 1a protokół odbioru nagrody w przypadku salonu będącego spółką cywilną musi zostać wypełniony przez wszystkich udziałowców spółki. Protokół przekazania nagrody w Akcji Promocyjnej Pracuj farbami Cece, zdobywaj nagrody IV. Ja (imię i nazwisko):.... zamieszkały/ -ła(pełny adres):........ legitymujący/-ca się dowodem osobistym (seria i numer):. PESEL :.. potwierdzam odbiór nagrody o wartości... zł. (słownie: złotych). Dane Płatnika: Nazwa spółki:.. Imię i Nazwisko.. Imię ojca:. Imię matki:.. Miejsce urodzenia:. Data urodzenia:. Adres spółki
Urząd Skarbowy. NIP Jednocześnie oświadczam, że mój udział w spółce wynosi. Oświadczam, że zapoznałem/-łam się z Regulaminem Sprzedaży Premiowej Pracuj farbami Cece, zdobywaj nagrody IV i akceptuję go. Jednocześnie potwierdzam zgodność powyższych danych ze stanem faktycznym i zobowiązuję się do rozliczenia nagrody zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa podatkowego. Data i czytelny podpis
Załącznik nr 2 protokół odbioru nagrody przez fryzjera, nie prowadzącego działalności gospodarczej, będącego osobą fizyczną Protokół przekazania nagrody w Akcji Promocyjnej Pracuj farbami Cece, zdobywaj nagrody IV. Ja (imię i nazwisko):.... zamieszkały/ -ła(pełny adres):........ legitymujący/-ca się dowodem osobistym (seria i numer):. PESEL :.. potwierdzam odbiór nagrody o wartości... zł. (słownie: złotych) oraz (w przypadku nagrody, której wartość przekracza 760 zł.) nagrody pieniężnej o wartości... zł. (słownie: złotych). Jednocześnie przekazuję Organizatorowi w/w nagrodę pieniężną w wysokości... zł. tytułem zaliczenia jej na poczet zryczałtowanego podatku i przekazania do Urzędu Skarbowego tytułem w/w podatku, o którym mowa w art. 30 ust. 1 pkt. 2 Ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych z dnia 26 lipca 1991 r. z załączonym dowodem wpłaty. Dane Odbiorcy: Imię i Nazwisko.. Imię ojca:.
Imię matki:.. Miejsce urodzenia:. Data urodzenia:. Adres Urząd Skarbowy. NIP Oświadczam, że zapoznałem/-łam się z Regulaminem Sprzedaży Premiowej Pracuj farbami Cece, zdobywaj nagrody IV i akceptuję go. Data i czytelny podpis
Załącznik nr 3 zgoda na wykorzystanie wizerunku modela w ramach akcji Pokaż co potrafisz z Cece ZGODA NA WYKORZYSTANIE WIZERUNKU 1. Niżej podpisany/a., zamieszkały/a w.., ul.., nr dowodu osobistego..., niniejszym wyrażam zgodę na wykorzystywanie przez BELISO Sp. z o.o., ul. Kosmatki 16, 03-982 Warszawa, lub przez inne podmioty na zlecenie BELISO Sp. z o.o., mojego wizerunku w celu promocji i reklamy BELISO Sp. z o.o., a w szczególności sprzedaży premiowej Pracuj farbami Cece, zdobywaj nagrody IV i akcji Pokaż co potrafisz z Cece na wszystkich polach eksploatacji, w tym m.in. w publikacjach prasowych, reklamie prasowej, na stronach internetowych i serwisach społecznościowych, z zastrzeżeniem, że wizerunek ten nie może być rozpowszechniany w zestawieniu z informacjami lub komentarzami stawiającymi moją osobę w negatywnym świetle. 2. Oświadczam, że niniejszą zgodę udzielam nieodpłatnie. Czytelny podpis:.. Miejscowość, data:...
Załącznik nr 4 zgoda na przetwarzanie danych fryzjera oraz przekazanie praw autorskich i majątkowych dotyczących materiałów przekazanych w ramach akcji Pokaż co potrafisz z Cece PRZEKAZANIE AUTORSKICH PRAW MAJĄTKOWYCH I ZGODA NA WYKORZYSTANIE WIZERUNKU 1. Niżej podpisany/a., zamieszkały/a w.., ul.., nr dowodu osobistego..., niniejszym wyrażam zgodę na wykorzystywanie przez BELISO Sp. z o.o., ul. Kosmatki 16, 03-982 Warszawa mojego wizerunku oraz danych osobowych w celu promocji i reklamy BELISO Sp. z o.o., a w szczególności sprzedaży premiowej Pracuj farbami Cece, zdobywaj nagrody IV i akcji Pokaż co potrafisz z Cece. 2. Oświadczam, że jestem twórcą przesłanej w ramach akcji Pokaż co potrafisz z Cece: koloryzacji/ stylizacji/ trwałej, zwanej dalej Dziełem, a także fotografii przedstawiającej wykonane Dzieło. Oświadczam, że do wskazanego Dzieła przysługuje mi nieograniczone prawo majątkowe. Wskazane dzieło nie narusza praw autorskich osób trzecich. 3. Oświadczam, że przenoszę nieodpłatnie autorskie prawa majątkowe dotyczące Dzieła oraz fotografii przedstawiającej wykonane Dzieło na rzecz BELISO Sp. z o.o., ul. Kosmatki 16, 03-982 Warszawa w zakresie utrwalenia, zwielokrotniania, wprowadzania do obrotu i publikacji w mediach tradycyjnych, internecie i materiałach promocyjnych. Czytelny podpis:.. Miejscowość, data:...