L. dz. 176/12/75/01 Kościerzyna, dnia 20.09.2012r. dotyczy: przetargu nieograniczonego poniŝej 5.000.000 euro na realizację zadania pn. Roboty budowlane i konserwatorskie przy zabytkowych obiektach Zespołu Parowozowni w Kościerzynie. Na podstawie art. 38 ust 4 ustawy Prawo zamówień publicznych (Pzp) Zamawiający wprowadza następujące zmiany do SIWZ: 1. W części 7 SIWZ z: 7.1. spełniają warunki, o których mowa w art. 22 ust.1 ustawy Pzp, Zamawiający uzna, Ŝe powyŝsze warunki zostały spełnione, jeŝeli Wykonawca: 1) w zakresie posiadania wiedzy i doświadczenia - jeŝeli Wykonawca zrealizował w okresie ostatnich 5 lat przed dniem wszczęcia niniejszego postępowania o udzielenia zamówienia, a jeŝeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie: - co najmniej 2 roboty remontowo-budowlane połączone z pracami konserwatorskimi o wartości nie mniejszej niŝ 1.800.000 PLN brutto kaŝda porównywalne rodzajowo z niniejszym zamówieniem, polegające na przebudowie lub remoncie połączonym z konserwacją budynków wpisanych do rejestru zabytków, 2) w zakresie dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia - dysponuje osobami zapewniającymi realizację zamówienia oraz posiadającymi kwalifikacje niezbędne do wykonania zamówienia, w tym: a) kierownik budowy w specjalności konstrukcyjno-budowlanej - minimalne doświadczenie i kwalifikacje: posiadanie waŝnych uprawnień budowlanych do kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno-budowlanej bez ograniczeń, doświadczenie zawodowe minimum 5 lat pracy na stanowisku kierownika budowy, 2-letnia praktyka na budowie przy zabytkach nieruchomych wpisanych do rejestru zabytków zgodnie z warunkami określonymi w 24 rozporządzenia Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia 27 lipca 2011 r. w sprawie prowadzenia prac konserwatorskich, prac restauratorskich, robót budowlanych, badań konserwatorskich, badań architektonicznych i innych działań przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków oraz badań archeologicznych (Dz. U. Nr 165 poz. 987), b) kierownik robót specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń - minimalne doświadczenie i kwalifikacje: posiadanie waŝnych uprawnień budowlanych do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń, doświadczenie zawodowe minimum 5 lat pracy na stanowisku kierownika robót w branŝy sanitarnej,
c) kierownik robót specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych bez ograniczeń - minimalne doświadczenie i kwalifikacje: posiadanie waŝnych uprawnień budowlanych do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych bez ograniczeń, doświadczenie zawodowe minimum 5 lat pracy na stanowisku kierownika robót w branŝy elektrycznej, d) kierownik prac konserwatorskich minimalne doświadczenie i kwalifikacje: 2 lata pracy na stanowisku kierownika prac konserwatorskich minimalne doświadczenie i kwalifikacje: wykształcenie i praktyka zawodowa określona w 22 rozporządzenia Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia 27 lipca 2011 r. w sprawie prowadzenia prac konserwatorskich, prac restauratorskich, robót budowlanych, badań konserwatorskich, badań architektonicznych i innych działań przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków oraz badań archeologicznych (Dz. U. Nr 165 poz. 987), e) zespołem realizującym prace konserwatorskie, w którym co najmniej 2 osoby to osoby wykwalifikowane, posiadające uprawnienia do prowadzenia prac konserwatorskich i restauratorskich przy zabytkach nieruchomych, zgodnie z 22 rozporządzenia Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia 27 lipca 2011 r. w sprawie prowadzenia prac konserwatorskich, prac restauratorskich, robót budowlanych, badań konserwatorskich, badań architektonicznych i innych działań przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków oraz badań archeologicznych (Dz. U. Nr 165 poz. 987), tj.: 1. Prace konserwatorskie, prace restauratorskie oraz badania konserwatorskie moŝe prowadzić, w zakresie specjalności określonej w dyplomie ukończenia studiów, osoba, która posiada tytuł zawodowy magistra uzyskany po ukończeniu studiów wyŝszych: 1) na kierunku konserwacja i restauracja dzieł sztuki lub 2) w specjalności w zakresie konserwacji zabytków - oraz odbyła po ukończeniu tych studiów co najmniej 12-miesięczną praktykę zawodową w zakresie konserwacji lub badania zabytków wpisanych do rejestru zabytków. 2. W dziedzinach nieobjętych programem studiów wyŝszych, o których mowa w ust. 1, prace konserwatorskie, prace restauratorskie oraz badania konserwatorskie moŝe prowadzić osoba, która posiada: 1) świadectwo ukończenia szkoły średniej zawodowej oraz tytuł zawodowy albo wykształcenie średnie i dyplom potwierdzający posiadanie kwalifikacji zawodowych w zawodach odpowiadających danej dziedzinie lub 2) dyplom mistrza w zawodzie odpowiadającym danej dziedzinie - oraz odbyła co najmniej 5- letnią praktykę zawodową w zakresie konserwacji lub badania zabytków wpisanych do rejestru zabytków. W skład zespołu realizującego prace konserwatorskie muszą wchodzić osoby posiadające specjalizację w zakresie: ceramiki budowlanej, drewna oraz elementów detalu architektonicznego; 7.1.Spełniają warunki, o których mowa w art. 22 ust.1 ustawy Pzp, Zamawiający uzna, Ŝe powyŝsze warunki zostały spełnione, jeŝeli Wykonawca: 1) w zakresie posiadania wiedzy i doświadczenia - jeŝeli Wykonawca zrealizował w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeŝeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie: co najmniej 2 roboty remontowo-budowlane porównywalne rodzajowo z niniejszym zamówieniem realizowane na zabytku nieruchomym wpisanym do rejestru zabytków (a w przypadku zabytku nieruchomego znajdującego się poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej wpisanego do właściwego rejestru państwa, w którym zabytek się znajduje) - o wartości nie mniejszej niŝ 1.800.000 PLN brutto kaŝda,
2) w zakresie dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia - dysponuje osobami zapewniającymi realizację zamówienia oraz posiadającymi kwalifikacje niezbędne do wykonania zamówienia, w tym: a) kierownik budowy w specjalności konstrukcyjno-budowlanej - minimalne doświadczenie i kwalifikacje: posiadanie waŝnych uprawnień budowlanych do kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno-budowlanej bez ograniczeń, doświadczenie zawodowe minimum 2 lata pracy na stanowisku kierownika budowy, 2-letnia praktyka na budowie przy zabytkach nieruchomych wpisanych do rejestru zabytków zgodnie z warunkami określonymi w 24 rozporządzenia Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia 27 lipca 2011 r. w sprawie prowadzenia prac konserwatorskich, prac restauratorskich, robót budowlanych, badań konserwatorskich, badań architektonicznych i innych działań przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków oraz badań archeologicznych (Dz. U. Nr 165 poz. 987), b) kierownik robót specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń - minimalne doświadczenie i kwalifikacje: posiadanie waŝnych uprawnień budowlanych do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń, doświadczenie zawodowe minimum 2 lata pracy na stanowisku kierownika robót w branŝy sanitarnej, c) kierownik robót specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych bez ograniczeń - minimalne doświadczenie i kwalifikacje: posiadanie waŝnych uprawnień budowlanych do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych bez ograniczeń, doświadczenie zawodowe minimum 2 lata pracy na stanowisku kierownika robót w branŝy elektrycznej, Zamawiający określając wymogi dla kaŝdej osoby w zakresie posiadanego doświadczenia, kwalifikacji i uprawnień budowlanych, dopuszcza odpowiadające im doświadczenie, kwalifikacje i uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów oraz odpowiadające im doświadczenie, kwalifikacje i uprawnienia wydane obywatelom państw Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Konfederacji Szwajcarskiej, z zastrzeŝeniem art. 12a oraz innych przepisów ustawy Prawo Budowlane (Dz.U. z 2010 r. nr 243, poz. 1623) oraz ustawy o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz.U. z 2008 r., Nr 63, poz. 394). d) kierownik prac konserwatorskich minimalne doświadczenie i kwalifikacje: 2 lata pracy na stanowisku kierownika prac konserwatorskich minimalne doświadczenie i kwalifikacje: wykształcenie i praktyka zawodowa określona w 22 rozporządzenia Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia 27 lipca 2011 r. w sprawie prowadzenia prac konserwatorskich, prac restauratorskich, robót budowlanych, badań konserwatorskich, badań architektonicznych i innych działań przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków oraz badań archeologicznych (Dz. U. Nr 165 poz. 987), e) zespołem realizującym prace konserwatorskie, w którym co najmniej 2 osoby to osoby wykwalifikowane, posiadające uprawnienia do prowadzenia prac konserwatorskich i restauratorskich przy zabytkach nieruchomych, zgodnie z 22 rozporządzenia Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia 27 lipca 2011 r. w sprawie prowadzenia prac konserwatorskich, prac restauratorskich, robót budowlanych, badań konserwatorskich, badań architektonicznych i innych działań przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków oraz badań archeologicznych (Dz. U. Nr 165 poz. 987), tj.: 1. Prace konserwatorskie, prace restauratorskie oraz badania konserwatorskie moŝe prowadzić, w zakresie specjalności określonej w dyplomie ukończenia studiów, osoba, która posiada tytuł zawodowy magistra uzyskany po ukończeniu studiów wyŝszych:
1) na kierunku konserwacja i restauracja dzieł sztuki lub 2) w specjalności w zakresie konserwacji zabytków - oraz odbyła po ukończeniu tych studiów co najmniej 12-miesięczną praktykę zawodową w zakresie konserwacji lub badania zabytków wpisanych do rejestru zabytków. 2. W dziedzinach nieobjętych programem studiów wyŝszych, o których mowa w ust. 1, prace konserwatorskie, prace restauratorskie oraz badania konserwatorskie moŝe prowadzić osoba, która posiada: 1) świadectwo ukończenia szkoły średniej zawodowej oraz tytuł zawodowy albo wykształcenie średnie i dyplom potwierdzający posiadanie kwalifikacji zawodowych w zawodach odpowiadających danej dziedzinie lub 2) dyplom mistrza w zawodzie odpowiadającym danej dziedzinie - oraz odbyła co najmniej 5-letnią praktykę zawodową w zakresie konserwacji lub badania zabytków wpisanych do rejestru zabytków. W skład zespołu realizującego prace konserwatorskie muszą wchodzić osoby posiadające specjalizację w zakresie: ceramiki budowlanej, drewna oraz elementów detalu architektonicznego; Zamawiający określając wymogi dla osób w zakresie posiadanych uprawnień, doświadczenia i kwalifikacji do kierowania robotami budowlanymi przy zabytkach nieruchomych wpisanych do rejestru zabytków, do kierowania pracami konserwatorskimi oraz do prowadzenia prac konserwatorskich i restauratorskich przy zabytkach nieruchomych, dopuszcza doświadczenie, kwalifikacje i uprawnienia, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów oraz odpowiadające im doświadczenie, kwalifikacje i uprawnienia wydane obywatelom państw Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Konfederacji Szwajcarskiej, z zastrzeŝeniem ustawy o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz.U. z 2008 r., Nr 63, poz. 394). 2. W części 8 SIWZ z: 8.1. Wraz z formularzem OFERTY wykonawcy składają n/w dokumenty w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w niniejszym postępowaniu: 1) oświadczenie wykonawcy, Ŝe spełnia warunki udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych (formularz 3.1) i nie podlega wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych (formularz 3.2), 2) aktualny odpis z właściwego rejestru, jeŝeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, wystawiony nie wcześniej niŝ 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, 3) wykaz robót budowlanych połączonych z robotami konserwatorskimi w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia opisanego w pkt 7.1.1. SIWZ, wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeŝeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, Ŝe roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone, 4) wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za kierowanie robotami budowlanymi, robotami konserwatorskimi, oraz osób wchodzących w skład zespołu realizującego prace konserwatorskie, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a takŝe zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami, 5) sprawozdanie finansowe w części Rachunek zysków i strat, a jeŝeli podlega ono badaniu przez biegłego rewidenta zgodnie z przepisami o rachunkowości równieŝ z opinią odpowiednio o tej części sprawozdania, a w przypadku wykonawców niezobowiązanych do sporządzania sprawozdania finansowego inny dokument określający obroty oraz zobowiązania i naleŝności -
za okres ostatnich 3 lat obrotowych, a w przypadku gdy okres prowadzenia działalności jest krótszy za ten okres, 6) informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których wykonawca posiada rachunek, potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, wystawioną nie wcześniej niŝ 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. 8.1.Wraz z formularzem OFERTY wykonawcy składają n/w dokumenty w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w niniejszym postępowaniu: 1) oświadczenie wykonawcy, Ŝe spełnia warunki udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych (formularz 3.1) i nie podlega wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych (formularz 3.2), 2) aktualny odpis z właściwego rejestru, jeŝeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, wystawiony nie wcześniej niŝ 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, 3) wykazu robót budowlanych w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia, wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeŝeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, Ŝe roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone, 4) wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a takŝe zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami, 5) oświadczenie, Ŝe osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeŝeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień, 6) sprawozdanie finansowe w części, a jeŝeli podlega ono badaniu przez biegłego rewidenta zgodnie z przepisami o rachunkowości równieŝ z opinią odpowiednio o badanym sprawozdaniu albo jego części, a w przypadku wykonawców niezobowiązanych do sporządzania sprawozdania finansowego inny dokument określający obroty oraz zobowiązania i naleŝności - za okres nie dłuŝszy niŝ ostatnie 3 lata obrotowe, 7) informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których wykonawca posiada rachunek, potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, wystawioną nie wcześniej niŝ 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. 3. W punkcie 9.10. SIWZ z: 9.10. Opakowanie i oznakowanie ofert Ofertę naleŝy sporządzić i złoŝyć w 1 egzemplarzu. Ofertę naleŝy umieścić w zamkniętym opakowaniu, uniemoŝliwiającym odczytanie jego zawartości bez uszkodzenia tego opakowania. Opakowanie powinno być oznaczone nazwą (firmą) i adresem Wykonawcy, zaadresowane na adres Zamawiającego: Muzeum Ziemi Kościerskiej im. dra Jerzego Knyby w Kościerzynie ul. Rynek 9, 83-400 Kościerzyna oraz winno być oznaczone: Oferta Roboty budowlane i konserwatorskie przy zabytkowych obiektach Zespołu Parowozowni w Kościerzynie Nie otwierać przed dniem 21 września 2012 r., godz. 10:15
9.10. Opakowanie i oznakowanie ofert Ofertę naleŝy sporządzić i złoŝyć w 1 egzemplarzu. Ofertę naleŝy umieścić w zamkniętym opakowaniu, uniemoŝliwiającym odczytanie jego zawartości bez uszkodzenia tego opakowania. Opakowanie powinno być oznaczone nazwą (firmą) i adresem Wykonawcy, zaadresowane na adres Zamawiającego: Muzeum Ziemi Kościerskiej im. dra Jerzego Knyby w Kościerzynie ul. Rynek 9, 83-400 Kościerzyna oraz winno być oznaczone: Oferta Roboty budowlane i konserwatorskie przy zabytkowych obiektach Zespołu Parowozowni w Kościerzynie Nie otwierać przed dniem 28 września 2012 r., godz. 10:15 4. W punkcie 12.1. SIWZ z: 12.1. Oferty powinny być złoŝone w siedzibie Zamawiającego na adres: Muzeum Ziemi Kościerskiej im. dra Jerzego Knyby w Kościerzynie, ul. Rynek 9, 83-400 Kościerzyna, w terminie do dnia 21.09.2012 r. do godziny 10:00. 12.1. Oferty powinny być złoŝone w siedzibie Zamawiającego na adres: Muzeum Ziemi Kościerskiej im. dra Jerzego Knyby w Kościerzynie, ul. Rynek 9, 83-400 Kościerzyna, w terminie do dnia 28.09.2012 r. do godziny 10:00. 5. W punkcie 12.2. SIWZ z: 12.2. Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie wskazanej w punkcie poprzednim w dniu 21.09.2012 r., o godzinie 10:15. 12.2. Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie wskazanej w punkcie poprzednim w dniu 28.09.2012 r., o godzinie 10:15. W związku z wyŝej wymienionymi zmianami przedłuŝeniu ulegnie termin składania ofert na dzień 28.09.2012 r., godz. 10.00. Pozostałe zapisy Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia pozostają bez zmian.