SZANOWNI PAŃSTWO Biuro Podróży TOUR RETOUR od wielu lat zajmuje się organizacją wycieczek szkolnych, ciesząc się zaufaniem wśród stałych klientów. Działamy w branży nieprzerwanie od 1989 roku. Podróżują z nami szkoły nie tylko z regionu świętokrzyskiego. Kompleksowo obsługujemy również zakłady pracy i klientów indywidualnych. Stabilna pozycja na rynku i coraz większe zainteresowanie naszą ofertą sprawiło, że postanowiliśmy w 2011 roku otworzyć swój oddział w Skarżysku, w Centrum Handlowym HERMES przy ul. Krasińskiego 18 wszystko po to, by być bliżej Państwa. Z wielką przyjemnością przygotowaliśmy nasz katalog wycieczek szkolnych na sezon wiosna, lato i jesień 2012. Znajdziecie w nim programy dostosowane do wieku i profilu uczestników. Jeśli mają Państwo własne pomysły pomożemy Wam je zrealizować. Dla każdej grupy sporządzimy osobny program i kosztorys. Zapraszamy do korzystania z naszych usług, jednocześnie zapewniając, że podróżowanie z nami to najlepszy wybór. Jako jedyne biuro w Skarżysku jesteśmy do Państwa dyspozycji 7 dni w tygodniu, w godzinach 9-20. W naszym biurze czeka na Państwa profesjonalny zespół, który udzieli wszelkich informacji i pomoże dokonać wyboru. Spełniamy marzenia i realizujemy wymagania pasjonatów podróży. Dla nas każdy klient jest wyjątkowy Gwarantujemy doskonałą zabawę i wiele niezapomnianych wrażeń Do zobaczenia na wycieczkach biuro Podróży TOUR RETOUR UWAGA!!! Zapraszamy grupy zorganizowane z całej Polski do odwiedzenia naszej pięknej Ziemi Świętokrzyskiej. Specjalnie dla Was przygotujemy ciekawy program i wiele atrakcji.
1 MIEJSCE GRATIS WAŻNE INFORMACJE! dla dziecka będącego w trudnej sytuacji materialnej (przy wycieczkach jednodniowych i pełnej liczbie uczestników). BEZPŁATNE MIEJSCA DLA OPIEKUNÓW (1 opiekun na 15 uczniów) doceniamy w ten sposób pracę i duży wysiłek Państwa przy organizacji tych imprez. ZMIANY Na Państwa życzenie jesteśmy gotowi uzgodnić każdą inną opcję do programu, np. lepsze hotele, zmiany trasy przejazdu, zwiedzanie innych obiektów niż proponowane w katalogu. Zapraszamy także do tworzenia zupełnie nowych najlepszych dla Państwa programów wycieczek. ŁĄCZENIE GRUP Grupom 15 lub 30-osobowym umożliwiamy kontakt z inną niekompletną grupą lub przejazd mniejszym środkiem transportu. ZNIŻKI PRZY WYCIECZKACH KILKUDNIOWYCH zasady do uzgodnienia w biurze CENY Podane ceny skalkulowane zostały dla grup 40-42 uczestników + 3 osoby opieki (bezpłatnie). Kalkulacja obejmuje podstawienie autokaru w Skarżysku-Kam. oraz najbliższej okolicy (w przypadku gdy miejsce zbiórki znajduje się w innym miejscu, cena wycieczki ulegnie zmianie). W przypadku znaczącego wzrostu cen paliwa, usług oraz biletów wstępu ceny wycieczek mogą ulec zmianie. PILOT PRZEWODNIK W każdej wycieczce uczestnikom towarzyszy pilot przewodnik, którego zadaniem jest: opieka nad grupą, pomoc przy zakwaterowaniu, realizacja programu turystycznego, udzielanie informacji o obiektach. Pilot przewodnik stosując się do miejscowych przepisów, nie oprowadza wewnątrz niektórych obiektów muzealnych, stanowiskach archeologicznych, itp. Biuro Podróży TOUR RETOUR www.tour-retour.pl SPIS TREŚCI DLA NAJMŁODSZYCH... 4 GINĄCE ZAWODY... 5 REGION ŚWIĘTOKRZYSKI... 6 NAD WISŁĄ... 7 ŚWIETNA ZABAWA... 7 POZNAJEMY NASZĄ STOLICĘ... 8-9 GRÓD KRAKA... 9 BLIŻEJ KULTURY... 10 PODĄŻAMY ŚLADAMI WYBITNYCH POSTACI... 11 BLIŻEJ HISTORII... 11 A PONADTO... 12 WYCIECZKI DWUDNIOWE... 13 WYCIECZKI TRZYDNIOWE... 14 3
DLA NAJMŁODSZYCH 1. PACANÓW - zwiedzanie ekspozycji Bajkowy Świat w Europejskim Centrum Bajki im. Koziołka Matołka Cena: 58 zł/os. i wstęp do ECB. 2. OPATÓW KUROZWĘKI - zwiedzanie Podziemnej Trasy Turystycznej oraz Kolegiaty w Opatowie, - zwiedzanie Pałacu w Kurozwękach a także hodowli bizonów i mini zoo, - ognisko z pieczeniem kiełbasek, Cena: 56 zł/os. Świadczenia: transport autokarem, opieka pilota, wstęp do Podziemnej Trasy Turystycznej, bilety wstępu w Kurozwękach, ognisko z pieczeniem kiełbasek. 3. OPATÓW UJAZD - zwiedzanie Podziemnej Trasy Turystycznej oraz Kolegiaty w Opatowie, - ruiny zamku w Ujeździe, - ognisko z pieczeniem kiełbasek, Cena: 52 zł/os. Świadczenia: transport autokarem, opieka pilota, wstęp do Podziemnej Trasy Turystycznej z przewodnikiem oraz Zamku w Ujeździe, ognisko z pieczeniem kiełbasek. Dodatkowo: Muzeum Kartografii i Geodezji 3 zł/os. 4. BAŁTÓW - zwiedzanie parku i pałacu Druckich Lubeckich (z zewnątrz), - spacer po Bałtowie z przewodnikiem, - zwiedzanie Jura Parku, Muzeum Jurajskiego, wejście na plac zabaw, - pobyt w Krainie Koni (przejażdżka konno i zwiedzanie stadniny), - ognisko z pieczeniem kiełbasek, Cena: 56 zł/os., bilety wstępu według programu, ognisko z pieczeniem kiełbasek. 5. SOBKÓW CHAŁUPKI - pobyt w Sobkowie (gry i zabawy, przejażdżka konno, przejażdżka bryczką, zwiedzanie ruin zamku, ognisko z pieczeniem kiełbasek, przejażdżka łódką po Nidzie, - pobyt w Ośrodku Garncarstwa w Chałupkach, Cena: 67 zł/os. Świadczenia: transport autokarem, opieka pilota, 3 godzinny pobyt w Sobkowie, wstęp do ośrodka garncarstwa, ognisko z pieczeniem kiełbasek. 6. RADOM - skansen Muzeum Wsi Radomskiej, - lekcja muzealna na terenie skansenu (tematy odpowiednie dla wieku), - zwiedzanie restauracji Mc Donald s + posiłek (dodatkowo płatny), - zwiedzanie ruin zamku w Iłży, Cena: 45 zł/os. do skansenu, lekcja muzealna. 7. WIOSKA INDIAŃSKA - zwiedzanie wioski z przewodnikiem (zapoznanie z elementami kultury indiańskiej), - udział w grach i zabawach indiańskich (m.in.: strzelanie z łuku, nauka tańców indiańskich, malowanie twarzy), - spacer ścieżką dydaktyczną Królewskie Źródła Cena: 49 zł/os. Świadczenia: transport autokarem, opieka pilota, wstęp i przewodnik po wiosce indiańskiej. Dodatkowo: ognisko z pieczeniem kiełbasek 6 zł/os. 4 Biuro Podróży TOUR RETOUR www.tour-retour.pl
GINĄCE ZAWODY 1. ŚLADAMI KRZEMIENIA I PORCELANY - żywe Muzeum Porcelany w Ćmielowie, - podziemna Trasa Turystyczna w Krzemionkach, Cena: 56 zł/os. wg programu. 2. OD ZIARENKA DO BOCHENKA - zwiedzanie Starego Młyna w Bałtowie, - pobyt w gospodarstwie agroturystycznym, podczas którego uczestnicy dowiedzą się jak powstaje chleb, - w trakcie wypieku odbędą się warsztaty produkcja i pieczenie ciasteczek i rogalików. - na zakończenie pobytu ognisko lub grill z pieczeniem kiełbasek, Cena: 65 zł/os. Świadczenia: transport autokarem, opieka pilota, bilet wstępu i zwiedzanie młyna, zajęcia w gospodarstwie agroturystycznym, kiełbaski, kompot, ciasto drożdżowe. 3. ŚLADAMI RĘKODZIEŁA I RZEMIOSŁA Wizyta w trzech gospodarstwach agroturystycznych, a w nich m.in.: - galeria ceramiki warsztaty ceramiczne, - małe muzeum tkactwa warsztaty tkackie, - muzeum siekier, - ognisko i pieczenie kiełbasek, Cena: 68 zł/os. Świadczenia: transport autokarem, opieka pilota, wstępy wg programu, ognisko z pieczeniem kiełbasek. 4. PRACOWNIA CERAMIKI KAPKAZY SZKOŁA WRAŻLIWOŚCI - warsztaty ceramiczne Gliniane cudoki, - laboratorium swojskiego smaku - pieczenie podpłomyków i pokazy tradycyjnego sposobu wytwarzania sera od mleczka do sereczka, - Zielichy - tematy z zakresu wiedzy o roślinach i ich zastosowaniu w codziennym życiu, - warsztaty malowania na szkle, - przedstawienie teatralne o diable i babie lub bajka o diable fajferku - na motywach świętokrzyskich bajek i legend, - wizyta w stadninie koni, - ognisko z pieczeniem kiełbasek, Cena: 68 zł/os. Świadczenia: transport autokarem, opieka pilota, wstępy wg programu, ognisko z pieczeniem kiełbasek. 5. SZLAKIEM ŻELAZA I KOWALSKICH TRADYCJI - WOJCIECHÓW - zwiedzanie Wieży Ariańskiej, Muzeum Kowalstwa, - zwiedzanie Kuźni, pokaz kucia podkowy z żelaza, - zwiedzanie Chaty Kowala z początku XIX w., - ognisko z pieczeniem kiełbasek, Cena: 63 zł/os. Świadczenia: transport autokarem, opieka pilota, wstępy wg programu, ognisko z pieczeniem kiełbasek. Dodatkowo: - wykonanie podkówek z masy solnej 4 zł/os. - warsztaty z garncarstwa 5 zł/os. - muzeum minerałów wytapianie i odlewanie metali, płukanie złota 12 zł/os. Biuro Podróży TOUR RETOUR www.tour-retour.pl 6. W KOPALNI I NA WIELKIM PIECU - Muzeum Starożytnego Hutnictwa w Nowej Słupi, - zwiedzanie Izby Górnictwa Kruszcowego w Miedziance, - ścieżka górniczo geologiczna, - zwiedzanie Muzeum Przyrody i Techniki w Starachowicach Cena: 47 zł/os. wg programu. Dodatkowo: lekcja muzealna 4 zł/os., ognisko z pieczeniem kiełbasek 6 zł/os. 5
REGION ŚWIĘTOKRZYSKI 1. ŚW. KRZYŻ - wejście piesze na Św. Krzyż od strony Szklanej Huty, - zwiedzanie zespołu klasztornego, - zejście do Nowej Słupi Drogą Królewską, Cena: 42 zł/os. Świadczenia: transport autokarem, opieka pilota przewodnika, wstęp do ŚPN. Dodatkowo: Muzeum przyrodnicze 4 zł/os. 2. KIELCE CHĘCINY JĘDRZEJÓW - zwiedzanie Kielc (Wzgórze Katedralne, Kadzielnia), - zwiedzanie ruin zamku w Chęcinach, - Muzeum Zegarów w Jędrzejowie, Cena: 49 zł/os. na zamek, wstęp do muzeum w Jędrzejowie. 3. KIELCE TOKARNIA CHĘCINY - zwiedzanie Kielc (Wzgórze Katedralne, Kadzielnia), - skansen Muzeum Wsi Kieleckiej w Tokarni, - zwiedzanie ruin zamku w Chęcinach, Cena: 48 zł/os. do skansenu, bilety na zamek w Chęcinach. Dodatkowo: możliwość zorganizowania lekcji muzealnej 2 zł/os. 4. WYPRAWA TROPEM ZBÓJA MADEJA - przyrodnicza ścieżka dydaktyczna Łagów - Dolina Łagowicy - Wąwóz Dule - Jaskinia Zbójecka, - atrakcje gospodarstwa agroturystycznego, zwiedzanie gospodarstwa, mini zoo, ognisko z pieczeniem kiełbasek, Cena: 49 zł/os. wg programu, ognisko z pieczeniem kiełbasek. 5. ŚW. KATARZYNA - BODZENTYN MICHNIÓW - SKARŻYSKO KAMIENNA - Św. Katarzyna (spacer po Puszczy Jodłowej, źródełko św. Franciszka, istnieje możliwość wejścia na Łysicę), - Bodzentyn (zwiedzanie ruin zamku oraz kościoła), - zwiedzanie Muzeum Martyrologii Wsi Polskiej w Michniowie - Skarżysko - Rejów (Muzeum Orła Białego) Cena: 39 zł/os. 6. JASKINIA RAJ - KIELCE - zwiedzanie Kielc (Kadzielnia, Wzgórze Katedralne) - Jaskinia Raj (zwiedzanie Podziemnej Trasy Turystycznej), - Mc Donald s w Kielcach (posiłek płatny we własnym zakresie), Cena: 48 zł/os. do Jaskini Raj. 7. KIELCE DOLINA GADÓW I MUZEUM ZABAWEK - zwiedzanie Kielc, (Kadzielnia, Wzgórze Katedralne), - egzotarium Dolina Gadów (wstęp i warsztaty edukacyjne), - Muzeum Zabawek i Zabawy, - Mc Donald s w Kielcach (posiłek płatny we własnym zakresie), Cena: 47 zł/os. Świadczenia: transport autokarem, opieka pilota, wstęp do muzeum i egzotarium, warsztaty edukacyjne. 8. KIELCE LOKALNE MEDIA - zwiedzanie Kielc, (Kadzielnia, Wzgórze Katedralne), - wizyta w TVP Kielce, - zwiedzanie redakcji Echa Dnia, - stadion Korona Kielce, Cena: 39 zł/os. Świadczenia: transport autokarem, opieka pilota, wstęp do ŚPN, bilety wstępu do muzeum w Michniowie i Skarżysku Kamiennej. wg programu. 6 Biuro Podróży TOUR RETOUR www.tour-retour.pl
NAD WISŁĄ 1. KAZIMIERZ DOLNY - zwiedzanie miasta (Rynek, Zamek i Baszta, klasztor franciszkanów), - rejs statkiem po Wiśle, Cena: 57 zł/os. na zamek i basztę, rejs statkiem. 2. KAZIMIERZ DOLNY - PUŁAWY - NAŁĘCZÓW - zwiedzanie Kazimierza (Rynek, Zamek i Baszta) - zespół parkowo-pałacowy Czartoryskich w Puławach, - palmiarnia w Nałęczowie, Cena: 60 zł/os. w Kazimierzu, Puławach i Nałęczowie. 3. SANDOMIERZ - BARANÓW - Sandomierz - zwiedzanie miasta: Rynek, Katedra, Wąwóz Królowej Jadwigi, Podziemna Trasa Turystyczna, rejs statkiem, - Baranów Sandomierski - zwiedzanie zamku, spacer po parku, Cena: 62 zł/os. wg programu, rejs statkiem. 4. SANDOMIERZ - zwiedzanie miasta (Rynek, Katedra, Wąwóz Królowej Jadwigi, Podziemna Trasa Turystyczna) - rejs statkiem po Wiśle, Cena: 53 zł/os. do Katedry i na Podziemną Trasę Turystyczną, rejs statkiem. Dodatkowo: Zbrojownia Rycerska z możliwością przymierzenia zbroi - 5 zł/os. ŚWIETNA ZABAWA 1. CHORZÓW - wstęp do zoo, - seans w Planetarium, - pobyt w wesołym miasteczku (dodatkowo płatny), - posiłek w Mc Donald s (płatny dodatkowo), Cena: 77 zł/os. Świadczenia: transport autokarem, opieka pilota, wstęp do Planetarium i zoo (karnet do wesołego miasteczka dodatkowo płatny 30 zł/os.). 2. PARK WODNY W KRAKOWIE - zwiedzanie Starego Miasta w Krakowie (bez wstępów), - pobyt w Parku Wodnym (3 godz.) - największy tego typu obiekt w Europie, - posiłek w Mc Donald s (płatny dodatkowo), Cena: 74 zł/os. Świadczenia: transport autokarem, opieka pilota, pobyt w Parku Wodnym. Dodatkowo: spektakl w kinie IMAX 9 zł/os. 3. ŹRÓDŁA TERMALNE W MSZCZONOWIE - 3 godzinny pobyt na basenach termalnych, - Pałac w Radziejowicach zwiedzanie z przewodnikiem, Cena: 70 zł/os. Świadczenia: transport autokarem, opieka pilota wstęp na baseny termalne (3 godziny), bilet wstępu do Pałacu. Biuro Podróży TOUR RETOUR www.tour-retour.pl 7
POZNAJEMY NASZĄ STOLICĘ 1. ZABYTKOWA WARSZAWA - Stare Miasto (Plac Zamkowy, Rynek, Barbakan), - Grób Nieznanego Żołnierza, - Łazienki Królewskie (Teatr na Wodzie, Pomnik Chopina, Pomnik Sienkiewicza), Cena: 60 zł/os. miejscowy. 2. WARSZAWA WILANÓW - Stare Miasto (Plac Zamkowy, Rynek, Barbakan), - Zespół Pałacowo-Parkowy w Wilanowie (zwiedzanie pałacu i spacer po parku), Cena: 75 zł/os. miejscowy, bilety wstępu do parku i pałacu w Wilanowie i zwiedzanie z przewodnikiem. 3. WARSZAWSKIE ZOO - spacer po warszawskim zoo (ok. 3 godz.) - przejazd głównymi ulicami miasta, - spacer po Starym Mieście z przewodnikiem miejscowym, Cena: 71 zł/os. miejscowy, bilet wstępu do zoo. Dodatkowo: możliwość zorganizowania lekcji w zoo 3 zł/os. 4. WARSZAWA OGRÓD BOTANICZNY - Stare Miasto (Plac Zamkowy, Rynek, Barbakan), - zwiedzanie Ogrodu Botanicznego w Powsinie z przewodnikiem, Cena: 68 zł/os. miejscowy, wstęp do Ogrodu Botanicznego. Dodatkowo: warsztaty przyrodniczo edukacyjne 20 zł/os. 5. WARSZAWA CENTRUM NAUKI KOPERNIK - Stare Miasto zwiedzanie z przewodnikiem miejscowym, - zwiedzanie Centrum Nauki Kopernik, Cena: 81 zł/os. miejscowy, bilet wstępu do CNK. Dodatkowo: Planetarium 10 zł./os. 6. TELEWIZJA OD KUCHNI - wizyta w Telewizji Polskiej (zwiedzanie studiów telewizyjnych, pomieszczeń reżyserskich, pracowni dekoracji), - spacer po Starym Mieście z przewodnikiem miejscowym, Cena: 79 zł/os. miejscowy, zwiedzanie TVP. 7. PANORAMA WARSZAWY - Stare Miasto (Plac Zamkowy, Rynek, Barbakan), - Pałac Kultury i Nauki (wjazd na taras widokowy), - zwiedzanie Muzeum Techniki, Cena: 78 zł/os. miejscowy, bilet wstępu do muzeum, zwiedzanie z przewodnikiem, bilet wstępu na taras widokowy. Dodatkowo: Planetarium 3 zł/os., Złota Panienka 2 zł/os. 8 Biuro Podróży TOUR RETOUR www.tour-retour.pl 8. WARSZAWA - SZLAKIEM PAPIERU I DRUKARSTWA - Stare Miasto (Plac Zamkowy, Rynek, Barbakan), - Muzeum Drukarstwa, - Muzeum Papiernictwa zajęcia muzealne z własnoręcznym czerpaniem papieru, Cena: 76 zł/os. miejscowy, wstęp do Muzeum Drukarstwa, wstęp i zajęcia w Muzeum Papiernictwa. 9. SEKRETY RADIA - poznanie od kuchni pracy redaktorów, realizatorów i pracowników obsługi technicznej. - zapoznanie z historią radia i pracą radia dzisiaj, - obserwacja audycji na żywo w studiu Pr.1, - spacer po Starym Mieście z przewodnikiem miejscowym, Cena: 79 zł/os. miejscowy, zwiedzanie Radia. 10. WIZYTA W SEJMIE RP proponujemy dwa warianty edukacji parlamentarnej: - obserwacja obrad, - rozmowa na temat podstaw prawa konstytucyjnego oraz historii i bieżącej działalności Sejmu, w miarę możliwości połączona ze zwiedzaniem, - spacer po Starym Mieście z przewodnikiem miejscowym, Cena: 60 zł/os. miejscowy, wizyta w Sejmie.
11. WARSZAWA- MUZEUM POWSTANIA WARSZAWSKIEGO - Stare Miasto zwiedzanie z przewodnikiem miejscowym, - wstęp do Muzeum Powstania Warszawskiego, - film Miasto Ruin 3D, Cena: 72 zł/os. miejscowy, wstęp i film w MPW. 12. WARSZAWA- CO TY WIESZ O ZARABIANIU? - Giełda Papierów Wartościowych (zapoznanie z zasadami funkcjonowania GPW + film), - Mennica Państwowa (zwiedzanie Gabinetu Numizmatycznego, wystawa, film i pamiątkowy żeton), - Stare Miasto (Plac Zamkowy, Rynek, Berbakan), Cena: 75 zł/os. miejscowy, wstęp na GPW i do Mennicy Państwowej, pamiątkowy żeton dla każdego uczestnika. GRÓD KRAKA 1. STARY KRAKÓW - zwiedzanie Starego Miasta (Plac Matejki, Barbakan, Brama Floriańska, Rynek, Sukiennice) z przewodnikiem miejscowym, - Wzgórze Wawelskie (Katedra, Dzwon Zygmunta, Groby Królewskie), - Kościół Mariacki, Cena: 67 zł/os. miejscowy, bilety wstępu: Katedra, Dzwon Zygmunta, Groby Królewskie, Muzeum Katedralne i Kościół Mariacki. 2. KRAKÓW DLA NAJMŁODSZYCH - Rynek, Sukiennice, - Wawel, Smocza Jama, - Legendy krakowskie, - Pobyt w Krainie Zabaw ANIKINO (2 godz.), Cena: 70 zł/os. miejscowy, bilet wstępu do Smoczej Jamy i 2-godzinny pobyt w Anikinie. 3. MAGICZNY KRAKÓW PODZIEMIA RYNKU - krótkie zwiedzanie Krakowa (Stare Miasto bez wstępów), - szlak turystyczny po podziemiach Rynku Głównego śladem europejskiej tożsamości Krakowa, - Muzeum Inżynierii Miejskiej, Cena: 73 zł/os. miejscowy. 4. KRAKÓW - BOCHNIA - krótkie zwiedzanie Krakowa (Stare Miasto - bez wstępów), - pobyt inhalacyjny w komorze solnej WAŻYN w Kopalni Soli w Bochni, - zwiedzanie Podziemnej Trasy Turystycznej, Cena: 88 zł/os. miejscowy, 2,5-godzinny pobyt w kopalni soli i zwiedzanie kopalni z przewodnikiem. Dodatkowo: możliwość zorganizowania programów edukacyjnych w kopani 25 zł/os. lub przeprawa łodziami 10 zł/os. Biuro Podróży TOUR RETOUR www.tour-retour.pl 5. KRAKÓW - WIELICZKA - krótkie zwiedzanie Krakowa (Stare Miasto - bez wstępów), - Kopalnia Soli w Wieliczce (podziemna trasa turystyczna), Cena: 87 zł/os. miejscowy, bilet wstępu do kopalni i zwiedzanie z przewodnikiem. 6. KRAKÓW - OGRÓD BOTANICZNY - krótkie zwiedzanie Krakowa (Stare Miasto bez wstępów), - Ogród Botaniczny, Muzeum, Szklarnie, - zoo krakowskie, Cena: 80 zł/os. miejscowy, bilety wstępu do Ogrodu Botanicznego i zoo. Dodatkowo: zajęcia edukacyjne: 8 zł/os. 7. KRAKÓW MUZEUM PRZYRODNICZE - krótkie zwiedzanie Krakowa (Stare Miasto bez wstępów), - aquarium i muzeum przyrodnicze zwiedzanie z przewodnikiem i pokazem/dotykaniem zwierząt, Cena: 88 zł/os. miejscowy, bilety wstępu aquarium i muzeum przyrodniczego. 8. KRAKÓW OGRÓD DOŚWIADCZEŃ I MUZEUM SZTUKI JAPOŃSKIEJ - krótkie zwiedzanie Krakowa (Stare Miasto bez wstępów), - Ogród Doświadczeń, - Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha, Cena: 73 zł/os. miejscowy, bilet wstępu do Ogrodu Doświadczeń i Muzeum sztuki Japońskiej. 9
BLIŻEJ KULTURY 1. LUBLIN Z TEATREM - Lublin - spacer po Starym Mieście z przewodnikiem, - spektakl teatralny (dodatkowo płatny), Cena: 50 zł/os. + bilet do teatru miejscowy. 2. KRAKÓW Z TEATREM - zwiedzanie Starego Miasta (Plac Matejki, Barbakan, Brama Floriańska, Rynek, Sukiennice) z przewodnikiem miejscowym, - spektakl teatralny (dodatkowo płatny), Cena: 60 zł/os. + bilet do teatru miejscowy. 3. KIELCE Z TEATREM - spacer po mieście (Wzgórze Katedralne, ul. Sienkiewicza), - spektakl teatralny - możliwość spotkania z aktorami (dodatkowo płatny), Cena: 30 zł/os. + bilet do teatru Świadczenia: transport autokarem, opieka pilota. Dodatkowo: Muzeum Zabawek 4 zł/os. 4. WARSZAWA Z TEATREM - spacer po Starym Mieście z przewodnikiem, - spektakl teatralny (dodatkowo płatny), Cena: 60 zł/os. + bilet do teatru miejscowy. 5. RADOM Z TEATREM - spacer po mieście (ul. Żeromskiego), - spektakl teatralny (dodatkowo płatny), Cena: 30 zł/os. + bilet do teatru Świadczenia: transport autokarem, opieka pilota. Dodatkowo: Muzeum Ludowych Instrumentów Muzycznych w Szydłowcu 5 zł/os. 6. KINO IMAX W WARSZAWIE - spacer po Starym Mieście zwiedzanie z przewodnikiem miejscowym, - seans filmowy w systemie trójwymiarowym w Kinie IMAX (dodatkowo płatny), Cena: 60 zł/os. + bilet do kina IMAX miejscowy. 7. KINO IMAX W KRAKOWIE - spacer po Starym Mieście zwiedzanie z przewodnikiem miejscowym, - seans filmowy w systemie trójwymiarowym w Kinie IMAX (dodatkowo płatny), Cena: 60 zł/os. + bilet do kina IMAX miejscowy. 10 Biuro Podróży TOUR RETOUR www.tour-retour.pl
BLIŻEJ HISTORII PODĄŻAMY ŚLADAMI WYBITNYCH POSTACI 1. FRYDERYK CHOPIN - Warszawa (Łazienki z Pomnikiem Chopina, Stare Miasto z przewodnikiem), - Pałac Ostrogskich Muzeum Fryderyka Chopina, Cena: 72 zł/os. miejscowy, bilety wstępu do muzeum. 2. JAN KOCHANOWSKI - Sycyna (miejsce urodzin pisarza), - Czarnolas (Muzeum Jana Kochanowskiego), - Zwoleń (muzeum i kościół parafialny), Cena: 50 zł/os. według programu. 3. HENRYK SIENKIEWICZ - krótkie zwiedzanie Kielc (spacer po mieście), - Oblęgorek (Muzeum Henryka Sienkiewicza), - Zagnańsk (Dąb Bartek), Cena: 45 zł/os. według programu. 4. SZLAK PAPIESKI - Wadowice - zwiedzanie muzeum poświęconego pamięci Jana Pawła II - Kalwaria Zebrzydowska Sanktuarium Pasyjno - Maryjne, - Kraków zwiedzanie z przewodnikiem, - Łagiewniki - Sanktuarium Miłosierdzia Bożego, Cena: 65 zł/os. miejscowy, bilety wstępu według programu. 5. WITOLD GOMBROWICZ - Małoszyce - Wszechświęte - Bodzechów, Przybysławice, Potoczek, Bałtów, Cena: 38 zł/os. według programu. 6. STEFAN ŻEROMSKI - Kielce (Muzeum Lat Szkolnych Stefana Żeromskiego), - Ciekoty (miejsce pobytu pisarza), - Święta Katarzyna (kapliczka z podpisem pisarza), Cena: 39 zł/os. do muzeum. Biuro Podróży TOUR RETOUR www.tour-retour.pl 1. KRAKÓW - OŚWIĘCIM - BRZEZINKA - zwiedzanie Muzeum Martyrologii w Oświęcimiu i Brzezince oraz film o obozie, - Wadowice dom rodzinny Jana Pawła II, - krótkie zwiedzanie Krakowa, Cena: 79 zł/os.. 2. LUBLIN - MAJDANEK - spacer po Starym Mieście w Lublinie z przewodnikiem, - zwiedzanie obozu koncentracyjnego w Majdanku oraz projekcja filmu, Cena: 57 zł/os. miejscowy, wstęp do obozu i film. 11
A PONADTO 1. ŁAŃCUT - LEŻAJSK - Łańcut (pałac, spacer po parku, powozownia), - Leżajsk (kościół, klasztor Bernardynów, koncert organowy), Cena: 84 zł/os. miejscowy, bilety wstępu do pałacu, parku, powozowni i koncert organowy. 4. ZAMOŚĆ - zwiedzanie Zamościa (Rynek, Ratusz, Park Miejski z pozostałościami fortyfikacji z XIX wieku, arsenał z plenerową ekspozycją uzbrojenia), - pobyt w zoo, Cena: 66 zł/os. miejscowy, bilety wstępu do zoo i na plenerową ekspozycję uzbrojenia. 5. INWAŁD -PARK MINIATUR - WADOWICE 7. SZLAKIEM ORLICH GNIAZD - zwiedzanie zamku w Mirowie, Bobolicach, Smoleniu i Ogrodzieńcu, - Rezerwat Góry Zborów (ostańce i schroniska skalne), - w powrotnej drodze posiłek w Mc Donald s w Kielcach (płatny dodatkowo), Cena: 67 zł/os. miejscowy, bilet wstępu na zamek w Ogrodzieńcu i bilet wstępu do rezerwatu. 2. LUBLIN - KOZŁÓWKA - Lublin - zwiedzanie miasta, - Kozłówka - Muzeum Zamoyskich, - Mc Donald `s (płatny we własnym zakresie), Cena: 75 zł/os. miejscowy, bilet wstępu do Muzeum Zamoyskich. 3. ZAMOŚĆ - ZWIERZYNIEC - KRASNOBRÓD - zwiedzanie Zamościa (Stare Miasto), - Zwierzyniec (Muzeum Przyrodnicze, rezerwat tarpanów), - Krasnobród (Muzeum Etnograficzne, zespół klasztorny, kapliczka na wodzie), Cena: 74 zł/os. miejscowy, wstęp do Muzeum Przyrodniczego w Zwierzyńcu, wstęp na wieżę dzwonnicy katedry, wstęp do Muzeum Etnograficznego w Krasnobrodzie. 12 - pobyt w Parku Miniatur, gdzie znajdują się najsłynniejsze budowle świata: Sfinks, Akropol, Wieża Eiffla, - dom Jana Pawła II, kościół parafialny, rynek w Wadowicach, Cena: 79 zł/os. miejscowy, bilet wstępu do Parku Miniatur i do domu Jana Pawła II. 6. ŁÓDŹ - fabryczne miasto inaczej, - Centralne Muzeum Włókiennictwa, - spacer ulicą Piotrowską, - pobyt w Manufakturze, Cena: 59 zł/os. miejscowy, bilet wstępu do muzeum włókiennictwa. Dodatkowo: kino IMAX 16 zł. Biuro Podróży TOUR RETOUR www.tour-retour.pl
WYCIECZKI DWUDNIOWE 1. PIENINY 2 DNI - zwiedzanie Szczawnicy (Park Zdrojowy) - spacer Wąwozem Homole - zapora wodna i zamek w Niedzicy - spacery szlakami turystycznymi Pienin, Cena: 175 zł/os. miejscowy, zakwaterowanie (1 nocleg), wyżywienie (1 śniadanie, 1 obiadokolacja), bilety wstępu według programu Dodatkowo: rejs statkiem 10 zł/os. 2. BIESZCZADY 2 DNI - przejazd pętlą bieszczadzką - spacery Połoniną Wetlińską, - zapora wodna nad Soliną, - pomnik przyrody Kamień Leski, - Bieszczadzki Park Narodowy, Cena: 180 zł/os. miejscowy, zakwaterowanie (1 nocleg), wyżywienie (1 śniadanie, 1 obiadokolacja), wstęp do BPN 3. ZAKOPANE 2 DNI - zwiedzanie Zakopanego - wjazd na Gubałówkę - spacer jedną z dolin tatrzańskich lub Morskie Oko, Cena: 175 zł/os. tatrzański, zakwaterowanie (1 nocleg), wyżywienie (1 śniadanie, 1 obiadokolacja), bilety wstępu do TPN, przejazd kolejką na Gubałówkę (1 str.) 4. BESKID SĄDECKI 2 DNI - Krynica (zwiedzanie miasta: Park Zdrojowy i Pijalnia Wody Mineralnej, wejście na Górę Parkową i zjazd kolejką), - Zwiedzanie rezerwatu Skamieniałe Miasto - Kamianna Dom Pszczelarza (możliwość degustacji miodu), Cena: 165 zł/os. miejscowy, zakwaterowanie (1nocleg), wyżywienie (1 śniadanie, 1 obiadokolacja), bilety wstępu do domu pszczelarza i zjazd kolejką z Góry Parkowej. 5. KRAKÓW BOCHNIA 2 DNI - Szczucin (Muzeum Drogownictwa), - zwiedzanie trasy turystycznej, przejazd podziemną kolejką, dyskoteka oraz wiele innych atrakcji w kopalni soli w Bochni, - nocleg w Komorze Ważyn, - zwiedzanie zabytków Krakowa (Katedra, Dzwon Zygmunta, Groby Królewskie), Cena: 180 zł/os. miejscowy, zakwaterowanie (1nocleg), wyżywienie (1 śniadanie, 1 obiadokolacja), bilety wstępu według programu. 6. WARSZAWA 2 DNI - Stare Miasto (Plac Zamkowy, Rynek, Barbakan), - Łazienki Królewskie (Teatr na Wodzie, Pomnik Chopina), - Grób Nieznanego Żołnierza, - taras widokowy PKiN, Cena: 200 zł/os. miejscowy, zakwaterowanie (1 nocleg), wyżywienie (1 śniadanie, 1 obiadokolacja), bilet wstępu na taras widokowy PKiN. Biuro Podróży TOUR RETOUR www.tour-retour.pl 7. TORUŃ 2 DNI - zwiedzanie miasta z przewodnikiem (Rynek, Stare Miasto, Krzywy Dom), - Dom Kopernika i Świat Toruńskiego Piernika, - seans w Planetarium i pobyt w Orbitarium, - Zamek Krzyżacki, Cena: 260 zł/os. miejscowy, zakwaterowanie (1 nocleg), wyżywienie (1 śniadanie, 1 obiadokolacja), bilety wstępu według programu. 13
14 WYCIECZKI TRZYDNIOWE 1. KOTLINA KŁODZKA 3 DNI - Góry Stołowe (zwiedzanie rezerwatu Błędnych Skał ), - Bazylika w Wambierzycach, - Czermna (Kaplica Czaszek), - zwiedzanie Kłodzka (Stare Miasto) - zwiedzanie kopalni złota w Złotym Stoku (podziemna trasa turystyczna z podziemnym wodospadem), Cena: 320 zł/os. miejscowy, zakwaterowanie (2 noclegi), wyżywienie (2 śniadania, 2 obiadokolacje),bilet wstępu do rezerwatu Błędne Skały oraz do Kaplicy Czaszek i kopalni złota. 2. ZAKOPANE 3 DNI - zwiedzanie Zakopanego, - wyjazd na Gubałówkę, - Morskie Oko, - Dolina Kościeliska, - Kaplica na Jaszczurówce, - Wizyta w bacówce, Cena: 235 zł/os. 3. BESKID ŚLĄSKI 3 DNI - zwiedzanie Szczyrku i Wisły, - wstęp do Muzeum Beskidzkiego, - przejazd kolejką na Czantorię (2 strony), - Leśny Park Niespodzianek, - piesze spacery po Beskidach, Cena: 280 zł/os. miejscowy, zakwaterowanie (2 noclegi), wyżywienie (2 śniadania, 2 obiadokolacje), kolejka na Czantorię w obie strony, wstęp do Muzeum Beskidzkiego i Leśnego Parku Niespodzianek. 4. PIENINY 3 DNI - zwiedzanie Szczawnicy (Park Zdrojowy), - zapora wodna i zamek w Niedzicy, - spacer Wąwozem Homole, - piesze wejście na Sokolicę lub Trzy Korony, - spacery szlakami turystycznymi Pienin, Cena: 260 zł/os. miejscowy, zakwaterowanie (2 noclegi), wyżywienie (2 śniadania, 2 obiadokolacje), wstęp do Wąwozu Homole, wstęp na zamek w Niedzicy. 5. BIESZCZADY 3 DNI - przejazd pętlą bieszczadzką, - spacery Połoniną Wetlińską, - pomnik przyrody Kamień Leski, - Bieszczadzki Park Narodowy, - skansen w Sanoku, - zapora wodna nad Soliną Cena: 275 zł/os. tatrzański, zakwaterowanie (2 noclegi), wyżywienie (2 śniadania, miejscowy, zakwaterowanie (2 noclegi), wyżywienie (2 śniadania, 2 obiadokolacje), kolejka na Gubałówkę (1 str.), wstęp do TPN. 2 obiadokolacje), wstęp do skansenu i BPN. Biuro Podróży TOUR RETOUR www.tour-retour.pl
Ponadto posiadamy bogatą ofertę wycieczek kilkudniowych i zagranicznych, m. in.: Litwa, kraje skandynawskie (wycieczki promowe), Czechy, Ukraina, Słowacja, Austria, Niemcy, Francja, Węgry. Proponujemy również organizację imprez okolicznościowych typu Dzień Dziecka, Dzień Wiosny, a także kuligi w okresie zimowym. UWAGA!!! Dodatkową atrakcją przy wycieczkach do Kielc, Radomia i Warszawy mogą być lekcje muzealne dostosowane do wieku uczestników. Oferujemy bardzo bogaty wybór tematów: - Ginące zawody i techniki; - Polska sztuka ludowa (pisanki wielkanocne, zabawki na choinkę, malowanie na szkle); - Regiony Polski (kultura Mazowsza, Podhala); - Obrzędy doroczne (tradycje świąt Bożego Narodzenia i Wielkanocy); - Poznajemy różne kultury (m. in.: wykłady i wizyty w świątyniach różnych religii i wyznań); - Tematy z dziedziny geologii, geografii, ochrony środowiska; - Podróż w czasie o wiek, a nawet o dwa przenosimy się do świata w którym żyli nasi prapradziadkowie. Zapraszamy na Zielone Szkoły! - bieszczadzka - świętokrzyska - tatrzańska - wielkopolska - błękitna - biała szkoła Program i ceny dostępne w biurze. Zapraszamy Zapraszamy również do uczestniczenia w praktycznej lekcji: O zachowaniu się przy stole. Po szczegóły zapraszamy do Biura Podróży TOUR - RETOUR