GAZETA PARAFII ŚW. BARTŁOMIEJA APOSTOŁA W MIERZESZYNIE ` U SW. BARTŁOMIEJA W MIERZESZYNIE Numer 35 (141) Mierzeszyn, 16 listopada 2014 r. ISSN 2082-0089 Rok 5 PREZBITERIUM KOŚCIOŁA PARAFIALNEGO W MIERZESZYNIE PO DEMONTAŻU BAROKOWEGO OŁTARZA ŚW. BARTŁOMIEJA APOSTOŁA, 8 LISTOPADA 2014
2
3 Pisma drukowane w tej gazecie stanowią fragment dokumentacji przesłanej przez Pomorskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków do Parafii św. Bartłomieja Apostoła w Mierzeszynie 27 października 2014 roku oraz 5 listopada 2014 roku.
4
5 1914-18 LISTOPADA - 2014 SETNA ROCZNICA MĘCZEŃSKIEJ ŚMIERCI BŁOGOSŁAWIONEJ KAROLINY KÓZKÓWNY 2 VIII 1898 - narodziny Karoliny, córki Jana Kózki i Marii z domu Borzęckiej, zamieszkałych w Wał-Rudzie 49 (przysiółek Śmietana). 7 VIII 1898 - Chrzest święty w kościele parafialnym w Radłowie udzielony przez ks. Józefa Olszowieckiego. 1905 - Karolina rozpoczyna naukę w szkole powszechnej w Wał-Rudzie. 1907 - Karolina przystępuje do Pierwszej Komunii świętej. 1910-1913 - budowa kościoła parafialnego w Zabawie. 1911 - Karolina kończy szkołę powszechną i rozpoczyna naukę na dwuletnim kursie nauki dopełniającej. 27 VII 1913 - pierwsza Msza święta w kościele parafialnym. 18 V 1914 - Karolina przyjmuje sakrament Bierzmowania w kościele parafialnym w Zabawie. 18 XI 1914 - Karolina zostaje zamordowana w wałrudzkim lesie przez rosyjskiego żołnierza. 4 XII 1914 - Franciszek Szwiec odnajduje ciało zamordowanej Karoliny na skraju lasu pod olszyną. 6 XII 1914 - pogrzeb Karoliny, ciało zostaje złożone na parafialnym cmentarzu. 18 XI 1917 - przeniesienie ciała Karoliny z cmentarza do grobowca na placu przykościelnym. 25 VIII 1948 - ks. Władysław Mędrala przedkłada na III Synodzie Diecezji Tarnowskiej pisemną petycję o wszczęcie procesu w sprawie męczeństwa Karoliny. 13 IX 1963 - Biskup Jerzy Ablewicz zleca ks. dr. J. Białobokowi przygotowanie procesu informacyjnego w sprawie beatyfikacji i kanonizacji Karoliny Kózkówny. 30 VI 1986 - Ojciec Święty Jan Paweł II ogłasza dekret o męczeństwie służebnicy Bożej Karoliny Kózkówny. 18 III 1987 - umieszczenie relikwii Karoliny w aluminiowej trumience i złożenie jej w sarkofagu pod mensą głównego ołtarza kościoła w Zabawie oraz przeznaczenie cząstek do relikwiarzy. 10 VI 1987 - Ojciec Święty Jan Paweł II podczas trzeciej pielgrzymki do Polski dokonuje uroczystej beatyfikacji Karoliny Kózkówny na tarnowskich błoniach. 10 VI 2002 - Biskup tarnowski Wiktor Skworc wydaje dekret i ustanawia diecezjalne sanktuarium bł. Karoliny w Zabawie. 18 VI 2002 - Biskup tarnowski Wiktor Skworc podaje wiernym modlitwę o kanonizację bł. Karoliny Kózkówny. 20 XI 2004 - poświęcenie kaplicy Męczenników i Ofiar Przemocy. 18 XI 2006 - Biskup tarnowski Wiktor Skworc poświęca stacje drogi krzyżowej szlakiem męczeństwa i rozpoczyna proces kanonizacyjny bł. Karoliny. 15 XI 2009 - Biskup Tadeusz Płoski poświęca kamień węgielny pod pomnik Ofiar Wypadków Drogowych i Komunikacyjnych. 29 VII 2012 - poświęcenie pomnika Ofiar Wypadków Drogowych i Komunikacyjnych Przejście przez ks. bp. Wiesława Lechowicza. 18 X 2012 - Senat Rzeczpospolitej Polskiej przyjmuje uchwałę uczczenia bł. Karoliny z okazji 25-lecia jej beatyfikacji. 9 X 2013 - Episkopat Polski podjął decyzję o ustanowieniu bł. Karoliny Kózkówny patronką polskiej młodzieży. 18 X 2014 - obchody setnej rocznicy męczeństwa bł. Karoliny Kózkówny. MODLITWA ZA PRZYCZYNĄ BŁ. KAROLINY Najłaskawszy Boże, który sprawiłeś, że młoda dziewczyna, bł. Karolina, poświęciła swoją czystość wyłącznie Tobie przez ofiarę ze swojego życia, ginąc z rąk nieprzyjaciela, spraw, prosimy, abyśmy za jej wstawiennictwem umieli podejmować codziennie walkę z pokusami. Wzbudź w nas mocne postanowienie życia czystego i szlachetnego. Spraw łaskawie, byśmy umieli rozpoznać swoje powołanie i naśladować cnoty bł. Karoliny, a spełniając Twoją wolę, oczyszczali swoje intencje i przez zachowanie czystości ciała i duszy służyli Tobie z radością. Niech Twoja łaska broni nas od wszelkich napaści nieprzyjaciół Kościoła. Przez Chrystusa, Pana naszego. Amen. Ojcze nasz... Zdrowaś, Maryjo... Chwała Ojcu...
6 INTENCJE MSZALNE grudzień 2014 1. poniedziałek 2. wtorek 3. środa 4. czwartek 5. piątek 6. sobota 7. niedziela 8. poniedziałek 9. wtorek 10. środa 11. czwartek 12. piątek 13. sobota 14. niedziela 15. poniedziałek 16. wtorek 17. środa 18. czwartek 19. piątek 20. sobota 21. niedziela 22. poniedziałek 23. wtorek 24. środa 25. czwartek 26. piątek 27. sobota 28. niedziela 29. poniedziałek 30. wtorek 31. środa 18 00 18 00 7 30 7 3 0 7 30 8 00 20 00 0 00 7 30 7 30 8 00 8 00 + Leszek Kowalski + Józefa i Bolesław Ronowicz oraz Kazimierz Klonowski + Kazimierz Preś + zmarli z rodzin Dobrowolskich i Kromrów dzięk. błag. w intencji Haliny Piotrzkowskiej: 60. rocznica urodzin + Zygmunt Dąbkowski: 30. rocznica śmierci i Gabriela Dąbkowska + Stanisław Zawadzki: 5. rocznica śmierci + Henryk i Kazimiera Temberscy, Grażyna Raiter z domu Temberska, Paweł i Bolesława Wądołowscy oraz wszyscy zmarli z tych rodzin + syn Marian Stosio: rocznica urodzin i imieniny dzięk. błag. w intencji Władysława Kobylarz: 80. rocznica urodzin dzięk. błag. w intencji biskupa Huberta (intencja p. Stefanii Ulenberg) dzięk. błag. w intencji członkiń Róży św. Bernadety z Mierzeszyna i ich rodzin + Leon, rodzice, rodzeństwo z rodziny Mejer, Łaga, Miotk, Labuda, Ulenberg, Mielewczyk i Wejer + Jan: rocznica śmierci, żona Waleria i syn Adam + Kazimierz Koprowicz: 1. rocznica pogrzebu + wypominkowa za zmarłych + Henryka i Alfred Kraińscy + rodzice Janina i Stefan Pomajda + Jan Rychlica: rocznica urodzin (intencja od dzieci) + Stanisław Szafrański + Kazimierz Preś + Zenon Ryszewski: 11. rocznica śmierci + Marta Mundrzyńska: 9. rocznica śmierci i zmarli z rodziny + Kazimierz Bliszczyk + Mieczysław Żurek: 15. rocznica śmierci i zmarli z rodziny + Sabina Kowalska i mąż Piotr + Agnieszka Radecka: 5. rocznica śmierci + Paweł Schuchardt: 7. rocznica śmierci oraz rodzice z obojga stron + Józef Chodukiewicz: 13. rocznica śmierci i zmarli z tej rodziny + Magdalena i Alojzy Piotrzkowscy + Krzysztof i Grzegorz Dysarz + Jan Kapanke + Kazimierz Bliszczyk dzięk. błag. w intencji Barbary i Antoniego Kiryluk: 48. rocznica sakramentu małżeństwa + Jadwiga i Konrad Lewandowscy: rocznica śmierci dzięk. błag. w intencji Genowefy Muszyńskiej z Domachowa: 80. rocznica urodzin + Stefan i Genowefa Ciupińscy + rodzice Władysława i Stanisław Wiśniewscy i syn Jerzy dzięk. błag. w intencji 2014/2015 w rodzinach p. Ireny Kuchnowskiej oraz + babcia i mama Irena Wohlert: 20. rocznica śmierci dzięk. błag. w intencji Angeliki Antoniewicz: 18. rocznica urodzin + Adam Kiełczykowski + Szczepan Kolbusz + Krzysztof Potraz: rocznica urodzin + Marek Czapiewski dzięk. błag. w intencji Reginy Kapanke: rocznica urodzin + Janusz Jurek oraz córka Emilia
7 RORATY 2014 W niedzielę, 30 listopada 2014 roku rozpoczniemy kolejny okres Adwentu w naszym życiu. Najprościej: Adwent kojarzy nam się z okresem liturgicznym, który duchowo przygotowuje nas do świąt Narodzenia Pańskiego. Ten radosny czas obejmuje cztery niedziele. W naszych kościołach zobaczymy m.in. świecę roratnią (roratkę), wieniec z czterema świecami. Szczególny nastrój Adwentu sprawia Msza święta ku czci Matki Bożej zwana Roratami. Ta Eucharystia sprawowana jest w dni powszednie. W ostatnich latach skupiamy się na Roratach także na pogłębieniu konkretnych wzorców życiowych. W tym roku będzie to św. Teresa z Avila w Hiszpanii. Pięćset lat temu, dokładnie 28 marca 1515 roku, urodziła się Teresa Sanchez de Cepeda y Ahumada, znana jako Teresa Wielka, Teresa od Jezusa, a przede wszystkim jako św. Teresa z Avila. W październiku 2014 roku rozpoczęły się obchody 500. rocznicy urodzin tej niezwykłej postaci w historii Kościoła. Tak więc, jak już wspomniano, w czasie tegorocznych Rorat zapraszam wszystkich Parafian do fascynującej podróży po XVI wiecznej Hiszpanii, ale jeszcze bardziej do podróży w świat ducha. Tak by zarówno dzieci, jak i dorośli mogli zawołać za św. Teresą: Solo Dios basta, czyli Bóg sam wystarczy. Dzieło św. Teresy jest ciągle żywe. W Avila nieprzerwanie istnieją dwa klasztory karmelitańskie. Ten, do którego Teresa wstąpiła, oraz ten, który założyła. W Polsce jest prawie czterdzieści Karmeli (klasztorów karmelitańskich). Szczególnie bliski jest nam Karmel w Suchej Hucie. To klasztor pw. Słowa Bożego i Świętych Aniołów. Budowany jest od 2008 roku. Obecnie budowana jest kaplica z chórem monastycznym oraz zakrystią. W tym roku Siostry z Suchej Huty zaprojektowały kartki świąteczne jako cegiełki na dalszą budowę Karmelu. Zachęcam do nabywania. Więcej o Karmelu w Suchej Hucie znajdziecie na www.karmelslowa.pl a telefon do Sióstr to: 660 28 33 33. Raz jeszcze serdecznie zapraszam Wszystkich do udziału w adwentowych Mszach świętych roratnich od poniedziałku 1 grudnia do wtorku 23 grudnia (w dni powszednie) zawsze o godz. 17.00. ks. ANDRZEJ SOWIŃSKI 75. ROCZNICA MĘCZEŃSKIEJ ŚMIERCI KS. JANA PAWŁA AELTERMANNA Serdecznie zapraszam drogich Parafian do udziału w Mszy świętej z okazji 75. rocznicy męczeńskiej śmierci naszego Proboszcza ks. Jana Pawła Aeltermanna. Eucharystia będzie sprawowana w piątek, 21 listopada 2014 roku o godz. 10.00 w kościele Najświętszego Serca Pana Jezusa w Mierzeszynie.
8 DEMONTAŻ OŁTARZA W KOŚCIELE PARAFIALNYM ŚW. BARTŁOMIEJA APOSTOŁA Mierzeszyn, 8 listopada 2014 roku STRONA INTERNETOWA NASZEJ PARAFII: www.parafia.i3k.pl NUMER KONTA PARAFIALNEGO Parafia św. Bartłomieja Apostoła w Mierzeszynie PL34833500030303243720000001 Kod BIC/SWIFT: GBWCPLPP Bank Spółdzielczy w Pruszczu Gdańskim Oddział Trąbki Wielkie U ŚW. BARTŁOMIEJA W MIERZESZYNIE Gazeta Parafii św. Bartłomieja Apostoła w Mierzeszynie. Redaktor naczelny: ks. Andrzej Sowiński, zastępca red. naczelnego: Irena Krzemińska, red. techniczny: Franciszek Sowiński. Wydawca: Parafia św. Bartłomieja Apostoła, ul. Wolności 17, 83-041 MIERZESZYN, tel. fax: (0048) 58 682 81 78, e-mail: mierzeszyn@diecezja.gda.pl Cena: dobrowolna ofiara, liczymy także na sponsorów gazety.