1. IDENTYFIKACJA SUBSTANCJI/PREPARATU I IDENTYFIKACJA PRZEDSIĘBIORSTWA Nazwa handlowa produktu Code-Nr. Parker SA05 Producent/Dystrybutor Zalecenia Telefon awaryjny Parker Hannifin GmbH O-Ring Division Europe Stuifenstrasse 55, D-74385 Pleidelsheim, Germany Telefon +49 (0) 7144 206-0 E-Mail oring-europe@parker.com Internet www.parker.com/oring-europe O-Ring Division Europe Telefon +49 (0) 7144 206-0 Informationszentrale gegen Vergiftungen - Bonn Telefon +49 (0) 228-19 240 Zalecane zamierzone zastosowanie(a) 2-składnikowe żywice epoksydowe składniki utwardzacza 2. IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ Zaszeregowanie Xi; R36/38 R43 R52/53 Zwrot(y) R 36/38 Działa drażniąco na oczy i skórę. 43 Może powodować uczulenie w kontakcie ze skórą. 52/53 Działa szkodliwie na organizmy wodne; może powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym. 3. SKŁAD/INFORMACJA O SKŁADNIKACH Charakterystyka chemiczna Utwardzacz do dwuskładnikowego kleju epoksydowego. Składniki niebezpieczne Nr CAS Nr WE Oznaczenie [% wag.] Klasyfikacja 52338-87-1 257-861-2 mocznik 1,3-Bis[3-(dimetylamino)propyl] 1-9 C R34 4. PIERWSZA POMOC Informacje ogólne Natychmiast zdjąć zanieczyszczoną, nasiąkniętą odzież. W przypadku wdychania Zapewnić świeże powietrze. W przypadku objawów skierować do lekarza W przypadku kontaktu ze skórą W przypadku kontaktu ze skórą umyć skórę wodą z mydłem. Skonsultować się z lekarzem jeśli podrażnienie utrzymuje się. Strona 1/5
W przypadku kontaktu z okiem W przypadku kontaktu z oczami płukać dokładnie ciepłą wodą. Natychmiast wezwać lekarza. W przypadku połknięcia Nie wywoływać wymiotów. Natychmiast wezwać lekarza. W przypadku połknięcia podać do wypicia wodę. Dokładnie wypłukać usta wodą. 5. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POŻARU Stosownych środków gaśniczych Piana Suche środki gaśnicze. Dwutlenek węgla Rozproszone prądy wody Środków gaśniczych, które nie mogą być używane ze względów bezpieczeństwa Zwarty strumień wody Specjalnych zagrożeń związanych z narażeniem wynikających z właściwości substancji lub preparatu jako takiego, produktów spalania, powstających gazów Produkty spalania materiału organicznego są zasadniczo klasyfikowane jako trucizny oddechowe. Tlenki azotu (NOx) W pewnych warunkach pożarowych nie można wykluczyć powstania innych toksycznych substancji. Specjalnego sprzętu ochronnego dla strażaków Stosować aparat oddechowy z niezależnym dopływem powietrza (izolujacy). Nie wdychać gazów powstających podczas pożaru i/lub wybuchu. Dodatkowe informacje Zebrać oddzielnie zanieczyszczoną wodę gaśniczą. Nie można jej usuwać do kanalizacji. 6. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO ŚRODOWISKA Indywidualne środki ostrożności Zapewnić odpowiednią wentylację. Stosować osobistą odzież ochronną. Usunąć źródła zapłonu. Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska Nie wprowadzać do kanalizacji, wód powierzchniowych / wód gruntowych. Nie pozwolić na dostanie się do podłoża/ziemi. Metody oczyszczania Absorbować odpowiednim materiałem chłonnym ciecz i zebrać. Zaobsorbowany materiał usuwać zgodnie z przepisami. 7. POSTĘPOWANIE Z SUBSTANCJĄ/PREPARATEM I JEJ/JEGO MAGAZYNOWANIE Wskazówki dotyczące bezpiecznego posługiwania się Zatroszczyć się o dobre wietrzenie pomieszczenia, w przeciwnym razie konieczny wyciąg na stanowisku pracy. Wskazówki dotyczące ochrony przeciwpożarowej i przeciwwybuchowej Nie przechowywać w pobliżu źródeł zapłonu - nie palić tytoniu. Wymagania dla pomieszczeń magazynowych i pojemników Przechowywać tylko w oryginalnych pojemnikach. Dodatkowe informacje dotyczące warunków magazynowania Chronić przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych. Strona 2/5
Przechowywać pojemnik w chłodnym i wietrzonym miejscu. Przechowywać w suchym miejscu. Chronić przed ogrzaniem/przegrzaniem. 8. KONTROLA NARAŻENIA I ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ Dodatkowe zalecenia dotyczące stosowanych środków technicznych Odpowiednia wentylacja. Ochrona dróg oddechowych W przypadku niedostatecznej wentylacji lub długotrwałego narażenia stosować aparat odechowy. Aparat oddechowy w przypadku tworzenia aerozolu lub mgły. Ochrona rąk Dane odnośnie materiału rękawic [rodzaj/typ, grubość, czas przenikania/okres użytkowania, warstwa zwilżająca]: lateks naturalny; 0,6mm; 480min; 60min; np. "Lapren 706" firmy KCL; Email: Vertrieb@kcl.de. Ochrona oczu Okulary ochronne szczelnie przylegające (gogle) Ochrona skóry Ubranie ochronne Ogólne środki ochronne Unikać kontaktu z oczami i skórą. Nie wdychać gazów/par/aerozoli. Środki higieny Podczas pracy nie jeść, nie pić, nie palić. Umyć ręce przed przerwą i po zakończeniu pracy. 9. WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE I CHEMICZNE Postać Pastowaty Barwa różny, zależnie od barwienia Zapach dostrzegalny Informacje istotne dla bezpieczeństwa, ochrony zdrowia i środowiska Wartość Temperatura w Metoda Uwaga Temperatura zapłonu > 100 C DIN 51758 Gęstość Nie oznaczone Rozpuszczalność w wodzie Trudnorozpuszczalny 10. STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ Warunki, których należy unikać Trzymać z daleka od wysokiej temperatury. Jeśli produkt jest ogrzewany powyżej temperatury rozkładu mogą uwalniać się toksyczne pary. Materiały, których należy unikać Reaguje z silnymi kwasami i alkaliami. Reaguje z silnymi utleniaczami. Niebezpieczne produkty rozkładu Tlenek węgla i dwutlenek węgla Tlenki azotu( NOx ) Strona 3/5
11. INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE Toksyczność ostra/działanie drażniące / uczulające Wartość/Ocena Gatunek Metoda Uwaga Drażniące skórę drażniący królik Drażniące oczy drażniący oko królika Uczulający skórę działa uczulająco świnka morska Doświadczenia praktyczne Może powodować uczulenie w kontakcie ze skórą. Dodatkowe informacje Oznakowanie zgodne z procedurą metodą obliczeniową określoną w wytycznych UE 1999/45/EG. 12. INFORMACJE EKOLOGICZNE Przepisy ogólne Nie wprowadzać produktu do środowiska sposób niekontrolonany. Produktu nie należy wprowadzać do wód gruntowych. 13. POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI Zalecenia dotyczące produktu Usuwać zgodnie z przepisami lokalnymi. Zalecenia dotyczące opakowania Opakowania, które nie mogą być oczyszczone, powinny być usuwane tak jak produkt. 14. INFORMACJE O TRANSPORCIE Transport / dalsze informacje W rozumieniu przepisów nie jest towarem niebezpiecznym. 15. INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH Informacje dotyczące oznakowania Produkt jest sklasyfikowany i oznakowany zgodnie z dyrektywami UE / niemieckimi przepisami dot. substancji niebezpiecznych. Oznakowanie Xi Produkt drażniący Zwrot(y) R 36/38 Działa drażniąco na oczy i skórę. 43 Może powodować uczulenie w kontakcie ze skórą. 52/53 Działa szkodliwie na organizmy wodne; może powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym. Zwrot(y) S 2 Chronić przed dziećmi. 24 Unikać zanieczyszczenia skóry. 26 Zanieczyszczone oczy przemyć natychmiast dużą ilością wody i skonsultować się z lekarzem. 37/39 Nosić odpowiednie rękawice ochronne i okulary lub ochronę twarzy. Strona 4/5
46 W razie połknięcia niezwłocznie zasięgnij porady lekarza - pokaż opakowanie lub etykietę. 51 Stosować wyłącznie w dobrze wentylowanych pomieszczeniach. Niebezpieczne składniki do oznakowania mocznik 1,3-Bis[3-(dimetylamino)propyl], Produkt reakcji: żywice bisfenol-a-epichlorohydrin o średniej masie cząsteczkowej <= 700 Szczególne oznakowanie dla określonych preparatów Zawiera składniki epoksydowe. Zapoznaj się z instrukcją dostarczoną przez producenta. 16. INNE INFORMACJE Zalecane zastosowania i ograniczenia. Przestrzegać krajowe i lokalne przepisy dotyczące chemikaliów. Dalsze informacje Informacje zawarte w niniejszej karcie są oparte na stanie naszej wiedzy. Charakterystyki produktu odnoszą się do właściwych środków bezpieczeństwa. Nie stanowią gwarancji właściwości produktu. Brzmienie zwrotów R wyszczególnionych w p. 3 (nie klasyfikujących produktu) R 34 Powoduje oparzenia. Strona 5/5