Kable elektroenergetyczne z izolacją PVC Power cables with PVC insulation YKY, YKYżo 0,6/1 kv Norma Standard 10 ² PN-HD 603 S1:3G >10 ² IEC 60502-1:2004 3 2 1 Konstrukcja Construction Żyła przewodząca miedziana Copper 1 2 3 Zastosowanie Izolacja PVC Opona PVC *Opcjonalnie - tworzywo PVC insulation PVC outer sheath wypełniające Optional - bedding compound pplication Kable przeznaczone do układania na stałe, wewnątrz i na zewnątrz pomieszczeń, bezpośrednio w ziemi i w obudowach betonowych, odporne na promieniowanie UV. Niniejsze wyroby mogą być instalowane wyłącznie przez osoby posiadające niezbędne wykształcenie i uprawnienia w zakresie prac elektroinstalacyjnych. Konstrukcja tych wyrobów jest zgodna ze wskazanymi normami przedmiotowymi. W trakcie prac instalacyjnych wymagane jest stosowanie się do obowiązujących przepisów w tym zakresie. Cables are designed for fixed installation, indoors and outdoors, in the ground and in concrete, UV resistant. Installation of the product should only be carried out by personnel trained and qualified for electrical works. The product is designed according to recognized standards. pplicable rules of installation must be applied at all times. Właściwości Properties Napięcie znamionowe Rated voltage Napięcie próby Test voltage Kolor powłoki zewnętrznej Colour of sheath 0,6/1 kv 4 kv Najwyższa dopuszczalna temp. żyły przewodzącej +70 C Max. temperature Najwyższa dopuszczalna temp. żyły przewodzącej w warunkach zwarcia Max. short-circuit temperature Temperatura pracy - zakres od -35 do +70 C Temperature range for handling -35 up to +70 C Najniższa dopuszczalna temp. układania kabli -5 C Min. temperature for laying and manipulation Najniższa dopuszczalna temp. przechowywania kabli -35 C Min. storage temperature Kolory izolacji (barwna identyfikacja żył) Colour of insulation +160 C ( 0 ²) +0 C (>0 ²) HD 8 S2 czarny black Odporność na rozprzestrzenianie płomienia - konfiguracja pojedynczy przewód Self-extinguishing of a single cable Reakcja na ogień wg CPR CPR class Min. promień gięcia Min. bending radius Certyfikat Certificate Zgodność z dyrektywą RoHS RoHS Zgodność z dyrektywą CH CH Opakowania Packaging IEC 60332-1-2 E ca kable jednożyłowe 15d (średnica kabla) kable wielożyłowe d (średnica kabla) single core cables 15d (cable diameter) multicore cables d (cable diameter) BBJ SEP B ; certyfikat zgodności Z BBJ SEP BBJ SEP B ; Z BBJ-SEP conformity certificate tak yes tak yes krążki, bębny coils, cable drums 54
Dane techniczne Technical data Kształt / konstrukcja żyły przewodzącej Shape of izolacji insulation opony sheath Średnica zewnętrzna kabla - wartość obliczeniowa Outer diameter Orientacyjna masa kabla o długości 1km Cable mass ² kg/km 1x1,5 6,6 72 1x2,5 7 88 1x4 7,8 2 1x6 8,3 150 1x10 9,1 204 1x16 10 2 1x 0 1x35 13 442 1x50 578 1x70 1,5 16 4 1x95 1,5 18 1068 1x0 20 1315 1x150 22 1613 1x185 1,7 24 2005 1x240 23 1x0 2,4 3223 1x400 2,6 4082 1x500 2,8 2,1 37 5172 2x1,5 9,5 4 2x2,5 10,2 155 2x4 220 2x6 13 6 2x10 15 383 3x1,5 10 5 3x2,5 11 185 55
Dane techniczne Technical data Kształt / konstrukcja żyły przewodzącej Shape of izolacji insulation opony sheath Średnica zewnętrzna kabla - wartość obliczeniowa Outer diameter Orientacyjna masa kabla o długości 1km Cable mass ² kg/km 3x4 13 267 3x6 1 3x10 15 484 3x16 19 804 3x 24 48 3x35 26 1615 3x50 1913 3x70 67 3x95 33 3x0 38 41 3x150 2,3 42 5185 3x185 2,4 46 6426 3x240 2,6 52 80 4x1,5 11 174 4x2,5 224 4x4 328 4x6 15 422 4x10 17 606 4x16 21 988 4x 26 1545 4x35 26 1869 4x50 29 4x70 33 3338 4x95 38 4519 4x0 2,3 42 5564 56
Dane techniczne Technical data Kształt / konstrukcja żyły przewodzącej Shape of izolacji insulation opony sheath Średnica zewnętrzna kabla - wartość obliczeniowa Outer diameter Orientacyjna masa kabla o długości 1km Cable mass ² kg/km 4x150 2,4 46 6813 4x185 2,6 52 8467 4x240 2,8 58 10915 5x1,5 11 202 5x2,5 264 5x4 388 5x6 16 505 5x10 18 732 5x16 23 1194 5x 28 13 5x35 32 24 5x50 31 5x70 39 4241 5x95 2,3 5672 5x0 2,5 48 7035 57
Parametry elektryczne Electrical parameters Max. rezystancja żył w temp. 20 C Effective resistance of Stała czasowa nagrzewania żyły Time heating constant Indukcyjność Inductivity Prąd zwarciowy 1-sekundowy Short circuit current-equiv. w powietrzu cap. in air w ziemi cap. in ground Dopuszczalna siła ciągnięcia podczas instalacji Max. permitted pulling force during installation ² Ω/km s mh/km k N 1x1,5 24 0,51 21 75 1x2,5 38 0, 28 39 5 1x4 54 0,45 37 50 200 1x6 76 0,42 62 0 1x10 3 116 0,38 64 83 500 1x16 5 0,337 37 107 156 800 1x 0,7 195 6 4 204 50 1x35 1 0,0 177 248 1750 1x50 350 0,294 215 293 00 1x70 426 0,9 2 3 3500 1x95 520 0,5 335 4 50 1x0 616 0,0 3 496 6000 1x150 0,4 7 0,266 17,2 4 5 7500 1x185 0,0991 829 0,263 245 516 6 90 1x240 0,0754 977 0,260,561 617 737 000 1x0 0,0601 11 0,6,451 716 833 15000 1x400 0,00 0,1 461 845 962 20000 1x500 0,06 15 0,245 51,3 988 1091 000 2x1,5 0, 150 2x2,5 45 0 2x4 400 2x6 0,29 600 2x10 3 135 0, 1000 3x1,5 0, 2 3x2,5 375 58
Parametry elektryczne Electrical parameters Max. rezystancja żył w temp. 20 C Effective resistance of Stała czasowa nagrzewania żyły Time heating constant Indukcyjność Inductivity Prąd zwarciowy 1-sekundowy Short circuit current-equiv. w powietrzu cap. in air w ziemi cap. in ground Dopuszczalna siła ciągnięcia podczas instalacji Max. permitted pulling force during installation ² Ω/km s mh/km k N 3x4 600 3x6 6 0,29 900 3x10 3 186 0, 1500 3x16 246 0,264 37 82 106 2400 3x 0,7 323 0,8 1 139 3750 3x35 415 0,248 138 167 50 3x50 620 0,219 161 194 7500 3x70 768 0,209 203 238 10500 3x95 9 0,207 1 285 0 3x0 1107 0,201 290 322 18000 3x150 0,4 11 0,201 17,2 3 2 200 3x185 0,0991 1067 0,4 245 455 482 750 3x240 0,0754 15 0,196,581 455 0 000 4x1,5 0, 0 4x2,5 0,33 500 4x4 0,33 800 4x6 6 00 4x10 3 186 0, 2000 4x16 231 6 37 85 108 3200 4x 0,7 1 0,9 116 1 5000 4x35 422 0,246 137 166 7000 4x50 572 0,245 168 197 10000 4x70 716 0,235 210 240 000 4x95 860 0,231 260 287 19000 4x0 1039 0,224 299 324 24000
Parametry elektryczne Electrical parameters Max. rezystancja żył w temp. 20 C Effective resistance of Stała czasowa nagrzewania żyły Time heating constant Indukcyjność Inductivity Prąd zwarciowy 1-sekundowy Short circuit current-equiv. w powietrzu cap. in air w ziemi cap. in ground Dopuszczalna siła ciągnięcia podczas instalacji Max. permitted pulling force during installation ² Ω/km s mh/km k N 4x150 0,4 28 0,221 17,2 4 4 000 4x185 0,0991 15 0,218 245 395 408 37000 4x240 0,0754 1721 0,210,561 4 466 48000 5x1,5 0,40 375 5x2,5 0,38 6 5x4 0,37 1000 5x6 6 0, 1500 5x10 3 186 0, 00 5x16 215 0,295 37 88 109 4000 5x 0,7 280 8 0 2 60 5x35 0 0,8 8 171 8750 5x50 523 0,2 176 200 500 5x70 639 0,237 222 245 17500 5x95 6 0,2 1 291 23750 5x0 949 0,223 313 328 000 60