Fascynacja kontrastami Nowa wizja wyłączników oświetlenia
Spis treści. Fascynujące i zaspakajające najwyższe oczekiwania w odniesieniu do funkcjonalności i materiału. Wyraziste wyłączniki oświetlenia o wysokiej jakości firmy ABB Busch-Jaeger spełniają wszystkie wymogi kreatywnej aranżacji wnętrz. Przyciągają wzrok na każdym podłożu i prezentują indywidualność oraz osobowość. 2 Nowa wizja wyłączników oświetlenia
04 06 08 10 12 14 18 20 22 24 26 34 carat 04 Decento 06 pure stainless steel 08 impuls 10 solo 12 Busch-axcent 14 alpha 18 future linear 20 Neo 22 Reflex SI / Reflex SI Linear 24 basic55 26 ABB-Welcome 34 Gama funkcji 30 Nowa wizja wyłączników oświetlenia 3
Elegancja i wyrazisty kształt 01 carat. Jasne zobowiązanie do wzornictwa najwyższej jakości. Na niepowtarzalność przedmiotu składają się proste linie i autentyczność materiału. Co więcej, wyłącznik ten jest równie reprezentacyjny, jak architektura, dla której jest przeznaczony. 4 Nowa wizja wyłączników oświetlenia carat
02 03 04 05 06 carat / carat flat 01 biały / białe szkło 02 brąz 03 czarne szkło 04 stal nierdzewna 05 złoto (24 karatowe) 06 chrom carat Nowa wizja wyłączników oświetlenia 5
Wczoraj awangarda. Dzisiaj klasyka. 01 Decento. Autentyczna estetyka dla klasycznej architektury. Porcelanowe wyłączniki oświetleniowe i gniazdka urzekają okrągłym kształtem. Wszystkie elementy tego programu dostępne są w kolorze białym studyjnym. 6 Nowa wizja wyłączników oświetlenia Decento
02 03 04 Decento 01 Przełącznik z pojedynczym klawiszem 02 Przełącznik z podwójnym klawiszem 03 Wyłącznik żaluzjowy 04 Gniazdo 05 06 06 05 Gniazdko antenowe 06 Gniazdko telefoniczne Decento Nowa wizja wyłączników oświetlenia 7
Pierwszoplanowy. Wyrazisty. Trwały. 01 pure stainless steel. Piękno. Niezwykły styl osiągania celu. Dlaczego? Bo stal nierdzewna oznacza absolutną pełnię. Absolutną jakość. Te same cechy, które łączą wzór i materiał wyłączników tej serii. Trwałość. Spójność. Zwięzłość. W ten sposób estetyka, funkcjonalność i trwałość znajdują swój wspólny wyraz w przedmiocie doskonałym. 8 Nowa wizja wyłączników oświetlenia pure stainless steel
02 03 04 pure stainless steel 01 Wyłącznik/przycisk 02 Wyłącznik podwójny 03 Wyłącznik żaluzjowy 04 Wyłącznik komfortowy 05 06 05 Wyłącznik dwubiegunowy z oznaczeniami i podświetleniem kontrolnym 06 Ściemniacz obrotowy pure stainless steel Nowa wizja wyłączników oświetlenia 9
Idealna harmonia światła i formy. 01 impuls. W kontrastach światła i ciemności szczególnie uwydatniają się kolory i formy. impuls łączy te doznania poprzez niepowtarzalne wzornictwo, innowacyjną technologię oraz harmonijne podświetlenie. Szczególną uwagą zwraca kontrast między zdecydowanymi liniami i elegancją okręgu. Ten włącznik robi wrażenie nawet w ciemności, wskazując swoje położenie dyskretnym stałym podświetleniem. Kolejne impulsy zapewniają dodatkowe kolory wyłączników Softtouch - biały studyjny matowy oraz czarny matowy. 10 Nowa wizja wyłączników oświetlenia impuls
02 03 04 05 impuls 01 czarny matowy 02 biel alpejska 03 kość słoniowa 04 kość słoniowa/złoty 05 biel studyjna, matowy 06 07 08 09 06 szampański metalizowany 07 jeżyna/chrom 08 biel alpejska/chrom 09 srebrny aluminiowy/chrom Ciągłe podświetlenie w stanie nieaktywnym z użyciem trwałej technologii LED w kolorze białym, czerwonym i niebieskim. impuls Nowa wizja wyłączników oświetlenia 11
Indywidualny kształt i kolor. 01 solo. To, co nas wyróżnia, często kryje się w subtelnościach. W detalach. W wyjątkowości. Nie inaczej jest w stylistyce. To właśnie odcień wyjątkowości serii wyłączników solo przyciąga uwagę znawców. Stanowi o ich odmienności. Coś wyjątkowego. 12 Nowa wizja wyłączników oświetlenia solo
02 03 04 solo 01 biel studyjna, chrom matowy 02 purpurowoczerwony / chrom matowy 03 kość słoniowa / chrom matowy 04 żółty / chrom matowy 05 06 05 grafitowostalowy / chrom błyszczący 06 biel studyjna / biel studyjna solo Nowa wizja wyłączników oświetlenia 13
Harmonia i stylistyka. Lekkość w odbiorze. 01 Busch-axcent. Konsekwentna, prostolinijna stylistyka spotyka się z kolorystyczną harmonią. Żywe, kontrastowe kolory jednoczą się z purystycznym wyglądem. Nowa jakość kreatywnej aranżacji wnętrz kształtowana jest przez nowoczesny język kolorów wiodących architektów i designerów.dwie interesujące możliwości realizacji własnego stylu również przy doborze wyłączników oświetleniowych. 14 Nowa wizja wyłączników oświetlenia Busch-axcent
02 03 Busch-axcent / Busch-axcent flat 01 biały chalet 02 biały chalet / beżowy maison 03 biały chalet / szary entrée 04 biały chalet / czarny château 05 biały chalet / czerwony foyer 04 05 Busch-axcent Nowa wizja wyłączników oświetlenia 15
Nadawanie wyrazu. Kreowanie atmosfery. 01 Busch-axcent. Kolory i kontrasty nadają wyraz otoczeniu. Stylistyka Busch-axcent pozwala łatwo osiągnąć pożądany efekt. Bezkompromisowy wzór, wyróżniający się narożami i krawędziami, płynnie łączy się z nowoczesnym wzornictwem. Jednocześnie kreuje atmosferę i zapewnia orientację. 16 Nowa wizja wyłączników oświetlenia Busch-axcent
02 03 04 Busch-axcent / Busch-axcent flat 01 biały / białe szkło 02 biały 03 czerwony 04 niebieski 05 czerwony 05 06 07 06 zielony 07 żółty Busch-axcent Nowa wizja wyłączników oświetlenia 17
Klarowność i siła wyrazu. 01 alpha. Inspiruje nas natura. Charakter serii alpha wyznaczają naturalne kształty, czyste kolory i rzadkie minerały oraz kamienie i metale szlachetne, połączone w harmonijną całość. Wyraziste. Sugestywne. Zrównoważone proporcje. Dostępne z dwiema różnymi ramkami w jednolitej gamie precyzyjnie stopniowanych kolorów. Klasyczne wartości w zasięgu wzroku. 18 Nowa wizja wyłączników oświetlenia alpha
02 03 04 05 06 07 alpha 01 alabaster / biel studyjna wysoki połysk 02 kość słoniowa / wysoki połysk 03 biel studyjna, matowy 04 tytan 05 pallad 06 platyna 07 brąz Jedynym wyróżnikiem jest kształt. Jednolity kolor serii alpha ułatwia wybór i poszerza zakres zastosowań. Obie ramki (nea oraz exclusive) są teraz dostępne nie tylko w dyskretnych odcieniach gamy kolorów, ale także w postaci wysokiej jakości anodowanych metalowych ramek. alpha Nowa wizja wyłączników oświetlenia 19
To, co istotne, nie potrzebuje dodatków. 01 future linear. Pozwól oczom odpocząć, aby móc skupić wzrok na tym, co istotne. Czysto funkcjonalny element fascynuje swoją prostotą i odrębnością. Stylistyka future linear zwraca uwagę bezkompromisową rzeczowością. Towarzyszące jej wyraziste kolory harmonizują z nowoczesną architekturą wnętrz. Estetykę i funkcjonalność zapewniają kolory wyłączników Softtouch - biały studyjny matowy i czarny matowy. 20 Nowa wizja wyłączników oświetlenia future linear
02 03 04 future linear 05 06 01 studyjny biały 02 kość słoniowa 03 srebrny aluminiowy 04 antracyt 05 studyjny biały matowy 06 czarny matowy future linear Nowa wizja wyłączników oświetlenia 21
Nowe trendy w nowoczesnej architekturze. 01 Niekonwencjonalne wzornictwo, podkreślone dodatkowo oryginalnym klawiszem z podświetleniem. Oprócz dwóch podstawowych wariantów bieli oferuje również nowe kolory metalizowane. Inspiracją tej kolekcji był tytan, stal, stary onyks i wypalona glina. Neo przez swoją indywidualność wspiera najnowsze trendy w nowoczesnej architekturze. 22 Nowa wizja wyłączników oświetlenia Neo
02 03 Neo 01 biały / biały lodowy 02 tytan / onyx 03 stal / tytan 04 onyx / tytan 05 stal / terakota 04 05 Neo Nowa wizja wyłączników oświetlenia 23
Ponadczasowa estetyka. 01 Reflex SI / Reflex SI Linear. Zjawisko typowe dla krajobrazu. Światło przemawia. A otoczenie odpowiada refleksami. Fascynujące. Podobnie z przestrzenią domu współgrają kolory i kształty wyłączników serii Reflex SI / Reflex SI Linear. Oba wzory delikatnie zaokrąglony oraz funkcjonalnie kwadratowy cechuje nieprzemijający czar nowoczesności. 24 Nowa wizja wyłączników oświetlenia Reflex SI / Reflex SI Linear
Reflex SI Linear / Reflex SI 02 03 Reflex SI / Reflex SI Linear 01 biel alpejska 02 biel alpejska 03 biel alpejska 04 kość słoniowa 05 kość słoniowa 04 05 Busch-Duro 2000 SI Linear / Busch-Duro 2000 SI Reflex SI / Reflex SI Linear Nowa wizja wyłączników oświetlenia 25
basic55 Trendline. Przestrzeń dla indywidualności. 01 Kolory to emocje. Wpływają na nasz nastrój. Nadają formę, łączą, kontrastują. Ukazują aurę i kreatywność. Kolory basic55 tworzą nowy wymiar w osobistej aranżacji przestrzeni. 26 Nowa wizja wyłączników oświetlenia basic55 Trendline
02 03 04 basic55 Trendline 01 biały chalet/biały chalet 02 beżowy maison /biały chalet 03 niebieski bistro /czarny château 04 szary entrée /biały chalet 05 czerwony foyer /czarny château 05 06 07 06 czarny château /biały chalet 07 szampański basic55 Trendline Nowa wizja wyłączników oświetlenia 27
basic55 Baseline. Dyskretnie w centrum uwagi. 01 Seria basic55 Baseline to innowacyjna koncepcja kolorystyczna, uskrzydlająca fantazję i otwierająca nowe wymiary życzeniom indywidualnych elementów stylistycznych. Ta barwna a mimo to dyskretna seria stanowi czystą inspirację. I zapewnia liczne możliwości kreatywnej aranżacji pomieszczeń mieszkalnych. 28 Nowa wizja wyłączników oświetlenia basic55 Baseline
02 03 04 basic55 Baseline 01 kremowy/kremowy 02 biały alpejski / biały alpejski 03 biały alpejski / fluorescencyjny 04 biały alpejski / morelowy 05 biały alpejski / niebieski 05 06 07 06 biały alpejski / żółty 07 biały alpejski / pomarańczowy 08 biały alpejski / srebrny metalik 09 biały alpejski / seledynowy 08 09 basic55 Baseline Nowa wizja wyłączników oświetlenia 29
Rzut oka na ofertę. 01 02 03 04 05 01 Wyłącznik / przycisk 02 Wyłącznik świecznikowy / przycisk podwójny 03 Ściemniacz obrotowy 04 Ściemniacz dotykowy 05 Ściemniacz szeregowy 06 Wyłącznik komfortowy 06 07 08 09 10 07 Element obsługowy do sterowania na podczerwień 08 Gniazdo z uziemieniem 09 Busch-Protector SCHUKO gniazdo z ochroną przepięciową 10 Gniazdo z uziemieniem i USB 30 Nowa wizja wyłączników oświetlenia Rzut oka na ofertę
11 12 13 14 15 11 Wył. / przycisk żaluzjowy na klucz 12 Wielofunkcyjny wyłącznik żaluzjowy 13 Element obsługowy programatora czasowego Komfort 14 Regulator temperatury pomieszczenia z wyświetlaczem 15 Wskaźnik otwarcia okien i drzwi WaveLINE 16 17 18 19 20 16 Moduł czujnika alarmowego ABB SIGNAL 17 Radio internetowe Busch inet 18 Gniazdo RTV / SAT 19 Gniazdo telefoniczne / komputerowe 20 WLAN Accesspoint / Punkt dostępu WiFi Rzut oka na ofertę Nowa wizja wyłączników oświetlenia 31
Rzut oka na ofertę. 21 22 23 24 25 21 Ładowarka micro USB 22 Oprawa oświetleniowa Busch-iceLight 23 Busch-EnergyDisplay 24 Głośnik 25 Stacja dokująca Busch-iDock 26 Czujnik KNX 2/4 z regulatorem temperatury pomieszczenia 26 27 28 29 30 27 Czujnik KNX 2/4 28 Czujnik KNX 4/8 29 Czujnik KNX 3/6 z odbiornikiem podczerwieni 30 Czujnik ruchu KNX - wersja standard 32 Nowa wizja wyłączników oświetlenia Rzut oka na ofertę
future linear Kombinacja podwójna: wyłącznik/gniazdo z podwyższoną ochroną przed dotknięciem. Ramki, do montażu pionowego i poziomego, dostępne w wersjach od pojedynczej do 5-krotnej 01 future linear, 1-krotna 04 05 02 future linear, 2-krotna 03 future linear, 3-krotna 04 future linear, 4-krotna 03 05 future linear, 5-krotna 02 01 Rzut oka na ofertę Nowa wizja wyłączników oświetlenia 33
Bardzo pożądana. Inteligencja z systemem. 01 Busch-Jaeger Welcome App» Mobilna aplikacja na smartfony i tablety» Tylko w połączeniu z modułem komunikacyjnym IP ABB-Welcome. Nowe domofony firmy ABB Busch-Jaeger marki wiodącej w dziedzinie techniki elektroinstalacyjnej i inteligentnej komunikacji w budynkach. Nowa seria produktów ABB-Welcome uzupełnia ten obszerny asortyment. Jako kompleksowy system ustanawia kryteria. Doskonale łączy stylistykę, komfort, efektywność i bezpieczeństwo. Teraz można w jednolity sposób aranżować przestrzeń życiową. Od włączników światła po domofony. Wewnątrz i na zewnątrz. ABB-Welcome 01 Zewnętrzna stacja wideo ABB-Welcome 34 Nowa wizja wyłączników oświetlenia ABB-Welcome
Odbieranie świata. Cyfrowo i bez granic. 01 02 Radio Busch inet. Dzisiejsze radio nazywa się internet. Radio Busch inet i dostęp do internetu WLAN umożliwiają odbiór ulubionych stacji lokalnych i globalnych w każdym pomieszczeniu. Korzyści z Busch-DigitalRadio» Możliwość słuchania muzyki lub wysłuchania prognozy pogody.» Typowe pomieszczenia: łazienka, kuchnia, gabinet.» Teraz zamiast budzika o denerwującym dźwięku budzić może muzyka. Multimedia 01 Radio Busch inet 02 Busch-DigitalRadio z Busch-iDock Multimedia Nowa wizja wyłączników oświetlenia 35
Całkiem bezpiecznie. Czujnik ruchu MasterLINE. 01 03 02 Ochrona osobistych wartości. W stylistyce, która sama w sobie jest wartością. Nowa rodzina czujników ruchu MasterLINE. Innowacyjna technika. Ekstrawagancka stylistyka. Zaprojektowane przez Hadi Teherani. Busch-MasterLight W ciemnościach od zmierzchu po brzask sztuczne oświetlenie staje się kreatywnym elementem architektury. Oprawa oświetleniowa Busch-MasterLight do obszarów zewnętrznych zaspokaja poczucie estetyki. 36 Nowa wizja wyłączników oświetlenia Czujniki ruchu Czujniki ruchu 01 Busch-Wächter 220 MasterLINE 02 Busch-Wächter 110 MasterLINE 03 Busch-MasterLight
Mniej znaczy więcej. Busch-Dimmer LED. 01 02 Diody LED na nowo definiują oświetlenie. Szczególnie w zakresie oszczędzania energii. W nowym ściemniaczu Busch-Dimmer kanały ściemniacza dopasowują się do rzeczywiście potrzebnej energii i pozostawiają dużą przestrzeń do kreatywnego zastosowania światła. Busch-Dimmer LED 01 Ściemniacz obrotowy 02 Ściemniacz dotykowy Busch-Dimmer LED Nowa wizja wyłączników oświetlenia 37
Światło jest źródłem życia. Busch-iceLight. 01 02 03 Światło to coś więcej, niż jasność i ciemność. Charketryzuje się ono dużą różnorodnością. Na jego oddziaływanie wpływa szereg czynników. Usytuowanie źródła światła i jego intensywność. Skupianie lub rozpraszanie promieni świetlnych i ich temperatura barwowa oraz odbicie od płaszczyzn. Wszystkie te aspekty odnajdziemy w trzech wariantach opraw Busch-iceLight montowanych w standardowych puszkach. Na ścianach i sufitach. I jako oznakowanie świetlne ułatwiające orientację. Dzięki temu każde pomieszczenie można wyposażyć w oświetlenie odpowiednie do celu i przeznaczenia. 38 Nowa wizja wyłączników oświetlenia Busch-iceLight Oświetlenie LED 01 Busch-iceLight moduł ścienny - atmosfera 02 Busch-iceLight moduł ścienny - orientacja 03 Busch-iceLight moduł sufitowy
Odpowiednie proporcje światła i cienia. Także tutaj na pierwszym miejscu jest najprostsza obsługa. Nowy wielofunkcyjny wyłącznik żaluzjowy Busch oferuje dwie intuicyjne możliwości obsługi: tryb automatyczny i obsługę ręczną. W trybie automatycznym pokrętło musi być ustawione na symbolu zegara. W tym stanie roleta w cyklu 24-godzinnym automatycznie otwiera się i zamyka o ustawionych porach. W przypadku obsługi ręcznej pokrętło należy obracać o 180 stopni między pozycjami Góra i Dół. Gdy oznaczenie pokrętła jest skierowane w górę, roleta podnosi się. Gdy oznaczenie pokrętła jest skierowane w dół, roleta opuszcza się. W obu przypadkach aż do osiągnięcia położenia krańcowego. W położeniach pośrednich położenie pokrętła odpowiada położeniu rolety, do którego roleta jest dosuwana. Przy każdym kompletnym przejeździe wielofunkcyjny wyłącznik żaluzjowy Busch automatycznie ustala czas ruchu.pozwala to na proste uwzględnianie różnic w czasie ruchu wynikających ze starzenia i zużycia rolety. 01 Systemy sterowania żaluzjami 01 Wielofunkcyjny wyłącznik żaluzjowy Busch Wielofunkcyjny wyłącznik żaluzjowy Busch Nowa wizja wyłączników oświetlenia 39
Prosimy o kontakt ABB Sp. z o.o. Oddział w Warszawie ul. Żegańska 1 04-713 Warszawa tel.: 603 089 546 Regionalne Biuro Sprzedaży w Poznaniu ul. Dziadoszańska 10 61-248 Poznań tel.: 785 872 213 Regionalne Biuro Sprzedaży w Lublinie ul. Skłodowskiej 2/3 29-029 Lublin tel.: 601 982 650 Regionalne Biuro Sprzedaży w Aleksandrowie Łódzkim ul. Placydowska 27 95-070 Aleksandrów Łódzki tel.: 603 131 947 Regionalne Biuro Sprzedaży w Katowicach ul. Konduktorska 33 40-155 Katowice tel.: 601 283 113 tel.: 601 621 628 Regionalne Biuro Sprzedaży w Gdańsku ul. C. K. Norwida 2 80-280 Gdańsk tel.: 728 401 708 Regionalne Biuro Sprzedaży w Krakowie ul. Starowiślna 13A 31-038 Kraków tel.: 601 283 113 tel.: 601 621 628 Oddział we Wrocławiu ul. Bacciarellego 54 51-649 Wrocław tel.: 601 283 113 tel.: 601 621 628 BJE 10026/3.13/0502-T, dpi 406947