1/10 Niniejsze ogłoszenie w witrynie TED: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:165679-2011:text:pl:html PL-Wrocław: Samochody osobowe 2011/S 101-165679 OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU Dostawy SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA I.1) NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE Izba Celna we Wrocławiu ul. Hercena 11 Do wiadomości: Jarosław Bąk 50-950 Wrocław POLSKA Tel. +48 713705328 E-mail: iclogzp@wro.mofnet.gov.pl Faks +48 713435439 Adresy internetowe Ogólny adres instytucji zamawiającej www.icwroclaw.pl Więcej informacji można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz Dynamicznego Systemu Zakupów) można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego I.2) RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ I GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI Ministerstwo lub inny organ krajowy lub federalny, w tym jednostki regionalne i lokalne Ogólne usługi publiczne Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA II.1) OPIS II.1.1) II.1.2) II.1.3) II.1.4) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą Sprzedaż wraz z dostawą fabrycznie nowych samochodów na potrzeby Służby Celnej. Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostaw lub świadczenia usług Dostawy Główne miejsce realizacji dostawy Izba Celna we Wrocławiu. Izba Celna w Warszawie. Izba Celna w Białymstoku. Kod NUTS PL Ogłoszenie dotyczy Zamówienia publicznego Informacje na temat umowy ramowej 1/10
2/10 II.1.5) II.1.6) II.1.7) II.1.8) II.1.9) II.2) II.2.1) II.2.2) II.3) Krótki opis zamówienia lub zakupu(ów) Przedmiotem zamówienia jest sprzedaż wraz z dostawą 21 szt. fabrycznie nowych samochodów na potrzeby Służby Celnej. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, z uwagi na jego złożoność zamieszczony został w SIWZ. Wspólny Słownik Zamówień (CPV) Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA) Podział na części Tak oferty należy składać w odniesieniu do jednej lub więcej części Dopuszcza się składanie ofert wariantowych WIELKOŚĆ LUB ZAKRES ZAMÓWIENIA Całkowita wielkość lub zakres Sprzedaż wraz z dostawa 21 szt. fabrycznie nowych samochodów na potrzeby Służby Celnej. Bez VAT 1 142 276,42 PLN Opcje CZAS LUB TERMIN REALIZACJI Okres w dniach 90 (od udzielenia zamówienia): INFORMACJE NA TEMAT CZĘŚCI CZĘŚĆ NR 1 Sprzedaż wraz z dostawą 3 szt. samochodów osobowych kombi VAN od poj. 1 100 do 1 600 cm zgodnych z 3 samochody osobowe Bez VAT 85 365,85 PLN CZĘŚĆ NR 2 Sprzedaż wraz z dostawą 3 szt. samochodów osobowych w wersji hatchback od poj. 1 300 do 1 400 cm zgodnych z 2/10
3/10 3 samochody osobowe. Bez VAT 85 365,85 PLN CZĘŚĆ NR 3 Sprzedaż wraz z dostawą 3szt. samochodów osobowych w wersji hatchback od poj. 1 200 do 1 300 cm zgodnych z 3 samochody osobowe Bez VAT 85 365,85 PLN CZĘŚĆ NR 4 Sprzedaż wraz z dostawą 2 szt. samochodów osobowych w wersji sedan od poj. 1 500 do 1 600 cm zgodnych z 2 samochody osobowe Bez VAT 113 821,14 PLN CZĘŚĆ NR 5 Sprzedaż wraz z dostawą 2szt. samochodów osobowych w wersji sedan od poj. 1 700 do 1 800 cm zgodnych z 3/10
4/10 2 samochody osobowe Bez VAT 113 821,14 PLN CZĘŚĆ NR 6 NAZWA Sprzedaż wraz z dostawą fabrycznie nowych samochodów na potrzeby Służby Celnej Sprzedaż wraz z dostawą 3szt. samochodów osobowych w wersji sedan o poj. 1 900 do 2 000 cm zgodnych z 3 samochody osobowe Bez VAT 170 731,71 PLN CZĘŚĆ NR 7 Sprzedaż wraz z dostawą 1 szt. samochodu osobowego w wersji kombi od poj. 1 900 do 2 000 cm zgodnego z 1 samochód osobowy Bez VAT 97 560,98 PLN CZĘŚĆ NR 8 Sprzedaż wraz z dostawą 2szt. samochodów osobowych w wersji sedan od poj. 1 900 do 2 000 cm zgodnych z 2 samochody osobowe. 4/10
5/10 Bez VAT 195 121,95 PLN CZĘŚĆ NR 9 Sprzedaż wraz z dostawą 2 szt. samochodów terenowych o poj. 2 000 do 2 400 cm zgodnych z opisem przedmiotu zamówienia określonym w specyfikacji istotnych warunków zamówienia. 2 samochody osobowe Bez VAT 195 121,95 PLN SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM III.1) WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA III.1.1) Wymagane wadia i gwarancje Zamawiający żąda wniesienia wadium: 1. dla zadania nr 1 w wysokości 1 700,00 PLN, 2. dla zadania nr 2 w wysokości 1 700,00 PLN, 3. dla zadania nr 3 w wysokości 1 700,00 PLN, 4. dla zadania nr 4 w wysokości 2 200,00 PLN, 5. dla zadania nr 5 w wysokości 2 200,00 PLN, 6. dla zadania nr 6 w wysokości 3 400,00 PLN, 7. dla zadania nr 7 w wysokości 1 900,00 PLN, 8. dla zadania nr 8 w wysokości 3 900,00 PLN, 9. dla zadania nr 9 w wysokości 3 900,00 PLN. Wadium może być wnoszone w następujących formach: 1. pieniądzu, 2. poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym, 3. gwarancjach bankowych, 4. gwarancjach ubezpieczeniowych, 5. poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9.11.2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2007 r. Nr 42, poz. 275). Wadium wnoszone w pieniądzu należy dokonać w formie przelewu na rachunek; NBP Oddział Wrocław nr 12-101016740036651391200000 z adnotacją: wadium dostawa samochodów dla Polskiej Służby Celnej nr sprawy: 450000-ILGW-253-36/11 zadanie nr... Informacje dodatkowe: 1) Wadium musi być wniesione nie później niż przed upływem składania ofert. 5/10
6/10 III.1.2) III.1.3) III.1.4) III.2) III.2.1) 2) Wadium będzie zwrócone (lub zatrzymane) w terminie i na warunkach wskazanych w art. 46 ustawy. Główne warunki finansowania i płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie W przypadku składania oferty wspólnej przez kilku przedsiębiorców, Wspólnicy winni ustanowić pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy. Do oferty należy dołączyć stosowne pełnomocnictwo, podpisane przez osoby upoważnione do składania oświadczeń woli każdego ze wspólników. Wspólnicy ponoszą solidarną odpowiedzialność za niewykonanie lub nienależyte wykonanie zamówienia, określoną w art. 366 Kodeksu. Cywilnego. Inne szczególne warunki, którym podlega realizacja zamówienia WARUNKI UDZIAŁU Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące wpisu do rejestru zawodowego lub handlowego Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: A) W celu wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia, Wykonawca wraz z ofertą winien złożyć: 1. Oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu o których mowa w art. 22 ust. 1. B) W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania Wykonawca winien złożyć: 1. Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z powodu niespełnienia warunków, o których mowa w art. 24 ust 1 ustawy (zgodnie z załącznikiem nr 3 do SIWZ). 2. Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 (zgodnie z załącznikiem nr 4 do SIWZ). 3. Dokumenty potwierdzające wywiązywanie się z obowiązków płatności podatków, opłat oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne lub społeczne. Dokumentami takimi będą aktualne zaświadczenia: 1) Właściwego naczelnika urzędu skarbowego o nie zaleganiu z opłacaniem podatków i opłat, 2) Właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych o nie zaleganiu z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne lub, Właściwej Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego o nie zaleganiu z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne lub: zaświadczeń, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, Za aktualne zaświadczenia uznaje się jedynie zaświadczenia wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. 4. Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. 5. Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. 6. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt 2 składa dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające, że nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości. Dokument powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. 6/10
7/10 III.2.2) 7. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w ust. 3 składa dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające, że nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenia społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organy. Dokument powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. 8. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w ust. 4 składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania lub zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy. Dokument powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. 9. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w ust. 5 składa dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające, że nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie. Dokument powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. 10. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o którym mowa w ust. 2, 3 oraz 4 zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. W przypadku składania oferty wspólnej przez kilku przedsiębiorców, każdy ze wspólników musi złożyć dokumenty wymienione w punkcie B niniejszego rozdziału. Wspólnicy winni ustanowić pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy. Do oferty należy dołączyć stosowne pełnomocnictwo, podpisane przez osoby upoważnione do składania oświadczeń woli każdego ze wspólników. Wspólnicy ponoszą solidarną odpowiedzialność za niewykonanie lub nienależyte wykonanie zamówienia, określoną w art. 366 Kodeksu cywilnego. C) Wobec Wykonawcy, będącym osobą fizyczną, prowadzącym działalność gospodarczą zaleca się dołączenie od oferty aktualnego wypisu z ewidencji działalności gospodarczej (oryginał lub potwierdzoną za zgodność kserokopię). D) Wszystkie wymagane dokumenty winny być złożone w formie oryginału lub kserokopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku podmiotów uczestniczących w wykonaniu zamówienia, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio Wykonawcy lub tych podmiotów winne być poświadczone za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub te podmioty. E) Upoważnienie osób podpisujących ofertę do jej podpisania musi bezpośrednio wynikać z dokumentów dołączonych do oferty. Oznacza to, że jeżeli upoważnienie takie nie wynika wprost z dokumentu stwierdzającego status prawny Wykonawcy to do oferty należy dołączyć stosowne pełnomocnictwo w formie oryginału lub potwierdzonej kserokopii. F) Dokumenty sporządzone w języku obcym muszą być złożone wraz z tłumaczeniem na język polski i uwierzytelnione. G) Oferta składana przez spółkę cywilną: W przypadku składania oferty przez spółkę cywilną dokumenty, o których mowa w punkcie B ust. 1, 2, 3, 4 oraz 5 dotyczyć winny każdego ze wspólników tej spółki. Zdolność ekonomiczna i finansowa 7/10
8/10 III.2.3) III.2.4) III.3) III.3.1) Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Aktualną opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia. Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów Za spełniających ten warunek Zamawiający uzna Wykonawców, którzy przedstawią opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę: dla zadania nr 1 100 000,00 PLN (słownie: sto tysięcy złotych), dla zadania nr 2 100 000,00 PLN (słownie: sto tysięcy złotych), dla zadania nr 3 100 000,00 PLN (słownie: sto tysięcy złotych), dla zadania nr 4 140 000,00 PLN (słownie: sto czterdzieści tysięcy złotych), dla zadania nr 5 140 000,00 PLN (słownie: sto czterdzieści tysięcy złotych), dla zadania nr 6 200 000,00 PLN (słownie: dwieście tysięcy złotych), dla zadania nr 7 120 000,00 PLN (słownie: sto dwadzieścia tysięcy złotych), dla zadania nr 8 200 000,00 PLN (słownie: dwieście tysięcy złotych), dla zadania nr 9 200 000,00 PLN (słownie: dwieście tysięcy złotych). Zdolność techniczna Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Za spełniających ten warunek Zamawiający uzna Wykonawców, którzy przedstawią wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych dostaw (conajmniej 1 dostawy dwóch samochodów) w zakresie niezbędnym do wykazania wiedzy i doświadczenia o łącznej wartości: dla zadania nr 1 100 000,00 PLN brutto (słownie: sto tysięcy złotych), dla zadania nr 2 100 000,00 PLN brutto (słownie: sto tysięcy złotych), dla zadania nr 3 100 000,00 PLN brutto (słownie: sto tysięcy złotych), dla zadania nr 4 140 000,00 PLN (słownie: sto czterdzieści tysięcy złotych), dla zadania nr 5 140 000,00 PLN (słownie: sto czterdzieści tysięcy złotych), dla zadania nr 6 200 000,00 PLN (słownie: dwieście tysięcy złotych), dla zadania nr 7 120 000,00 PLN (słownie: sto dwadzieścia tysięcy złotych), dla zadania nr 8 200 000,00 PLN (słownie: dwieście tysięcy złotych), dla zadania nr 9 200 000,00 PLN (słownie: dwieście tysięcy złotych).w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie oraz dokumenty potwierdzające, że dostawy te zostały wykonane lub są wykonywane należycie zgodnie z załącznikiem nr 2 do SIWZ. Uwaga: Wykonawca polegający na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków, zobowiązany jest udowodnić, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia. Zamawiający dopuści przyporządkowanie jednej dostawy dla więcej niż jednego Zadania, jeśli będzie ona dotyczyć samochodów o zakresie i wartości podobnym do sumy Zadań, do których będzie przyporządkowana. Zamówienia zastrzeżone SPECYFICZNE WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIEŃ NA USŁUGI Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu 8/10
9/10 III.3.2) Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi SEKCJA IV: PROCEDURA IV.1) RODZAJ PROCEDURY IV.1.1) IV.1.2) IV.1.3) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.3) IV.3.1) IV.3.2) IV.3.3) IV.3.4) IV.3.5) IV.3.6) IV.3.7) IV.3.8) Rodzaj procedury Otwarta Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA Kryteria udzielenia zamówienia Najniższa cena Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna INFORMACJE ADMINISTRACYJNE Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą 450000-ILGW-253-36/11 Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych Dokumenty odpłatne Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu 5.7.2011-10:00 Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom Język(i), w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu polski. Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą Okres w dniach 60 (od ustalonej daty składania ofert) Warunki otwarcia ofert Data: 5.7.2011-10:15 SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE VI.1) JEST TO ZAMÓWIENIE O CHARAKTERZE POWTARZAJĄCYM SIĘ VI.2) VI.3) VI.4) VI.4.1) ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW WSPÓLNOTOWYCH INFORMACJE DODATKOWE PROCEDURY ODWOŁAWCZE Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze Krajowa Izba Odwoławcza ul. Postępu 17a 02-676 Warszawa POLSKA 9/10
10/10 VI.4.2) VI.4.3) VI.5) E-mail: odwolania@uzp.gov.pl Tel. +48 224587840 Faks +48 224587700 Składanie odwołań Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań Urząd Zamówień Publicznych ul. Postępu 17a 02-676 Warszawa POLSKA E-mail: uzp@uzp.gov.pl Tel. +48 224587801 Faks +48 224587700 DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA: 24.5.2011 10/10