O utleniający C żrący 1. Identyfikacja preparatu. Identyfikacja producenta i dystrybutora. Producent CID LINES NV/SA Waterpoortstraat, 2 B8900 Ieper BelgiqueBelgie Tel. + 32 57 21 78 77 Fax + 32 57 21 78 79 info@cidlines.com Antipoison Center tel: + 32 70 245 245 Dystrybutor CID LINES IHS POLSKA Sp. z o.o. SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ Ul. ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ Świerkowa 20, Niepruszewo, SPÓŁKA 64320 KOMANDYTOWA Buk tel.(061) 64320 BUK, 896 81 ul. 90; Świerkowa fax: (061) 20, 896 Niepruszewo 81 93 Regon tel. (061) 634536770 896.81.90; fax: (061) 896.81.93 telefon Regon w 634536770 nagłych przypadkach: (061) 894.12.90 e.koltunczyk@cidlines.pl telefon w nagłych przypadkach: (061) 896.81.90 w godz. 8.30 17.00 Identyfikacja substancji : ciecz Nazwa handlowa : Typ produktu : preparat do uzdatniania wody; dezynfekujący Przeznaczenie : przemysłowe. Szczegółowe informacje w ofercie handlowej 2. Identyfikacja zagrożeń Klasyfikacja produktu zgodnie z przepisami Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 02 września 2003 r. w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych (Dz. U. nr 171, poz. 1666 z późn. zmianami) Produkt jest zaklasyfikowany jako preparat niebezpieczny. O utleniający; C żrący Może spowodować pożar. Działa szkodliwie przez drogi oddechowe i po połknięciu. Powoduje oparzenia Kontakt z materiałem zapalnym może spowodować pożar. Objawy związane z użytkowaniem wdychanie : Kaszel. Skrócenie oddechu. kontakt ze skórą : Powoduje oparzenia. kontakt z okiem : Zaczerwienienie, ból. Nieostre widzenie. Pieczenie. Ryzyko poważnego uszkodzenia oczu. spożycie : Ból gardła. Uczucie pieczenia. Poparzenia. 3. Skład/ informacja o składnikach Nr indeksowy Nazwa substancji Zawartość Numer CAS Nr WE Klasyfikacja Zwroty R 008003009 stabilizowany nadtlenek wodoru 20% 7722841 2317650 Xn, O, C R 5820/2235 607094008 kwas nadoctowy 5% 79210 2011868 Xn, O, C, N R 071020/21/223550 607002006 kwas octowy 10% 64197 2005807 C R 3135 4. Pierwsza pomoc wdychanie : poszkodowanego wyprowadzić na świeże powietrze, pozwolić odpocząć, zgłosić się do lekarza kontakt ze skórą : zdjąć zanieczyszczoną odzież i obuwie, narażoną skórę opłukać dużą ilością wody Zwrócić się do lekarza jeżeli podrażnienie się utrzymuje. kontakt z okiem : spłukać niezwłocznie dużą ilością wody, natychmiast zgłosić się do lekarza! spożycie : wypłukać usta, podać wodę do picia, NIE WYWOŁYWAĆ WYMIOTÓW z powodu żrącego działania, udać się do szpitala
5. Postępowanie w przypadku pożaru Klasa palności Odpowiednie środki gaśnicze Otoczenie Szczególne zagrożenia : utleniający : wszystkie dostępne środki mogą być stosowane : schładzać pojemniki z produktem znajdujące się w strefie zagrożonej pożarem rozpyloną wodą lub mgłą : gwałtownie reaguje z materiałami łatwo palnymi. Może spowodować pożar. Środki ochrony indywidualnej : nie wchodzić w strefę pożaru bez odpowiedniego sprzętu ochronnego, odzieży ochronnej i ochrony układu oddechowego. Zachować szczególną ostrożność przy gaszeniu każdego pożaru chemikaliów. Nie zbliżać się z otwartym ogniem. Nie palić. 6. Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska Indywidualne środki ostrożności: Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska: Sposób czyszczenia / zbierania wycieków : wyciek środka powinien być usunięty przez przeszkoloną ekipę odpowiednio wyposażoną w maski i okulary. Stosować odpowiednią odzież ochronną i rękawice oraz wentylację pomieszczeń. Zmyć/rozcieńczać wodą : zapobiegać przedostawaniu się środka do kanałów i wód publicznych, a w razie zajścia takiego zdarzenia poinformować odpowiednie władze. : wyciek usunąć jak najszybciej używając materiałów absorpcyjnych pozostałości rozcieńczyć wodą. Używać pojemniki na odpady. 7. Postępowanie z preparatem i jego magazynowanie Zasady ogólne Magazynowanie Operowanie / przenoszenie : przechowywać i stosować zawsze ze świadomością istnienia poważnego zagrożenia zdrowia; zapobiegać wszelkiej zbędnej ekspozycji środka; jeżeli istnieje ryzyko wdychania par produktu stosować ochronę układu oddechowego : przechowywać w suchym, chłodnym i dobrze wentylowanym pomieszczeniu. Zapewnić odpowiednią wentylację ogólną i miejscową wyciągową w celu zminimalizowania koncentracji oparów. Przechowywać tylko w oryginalnym opakowaniu. Przechowywać w zamkniętym opakowaniu. : postępować według procedur bezpieczeństwa i dobrej praktyki przemysłowej, zapewnić możliwość szybkiego usunięcia środka z oczu, skóry i ubrania. Myj ręce i pozostałe narażone na kontakt części ciała delikatnym mydłem i wodą przed jedzeniem, piciem, paleniem i przed wyjściem z pracy 8. Kontrola narażenia i środki ochrony indywidualnej Parametry kontroli narażenia: Rozporządzenie MPiPS z dnia 18 grudnia 2002 r. w sprawie dopuszczalnych stężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz. U. Z 2002 r. nr 217, poz. 1833 z późn.. zmianami) Wartości NDS, NDSCh, NDSP mg/m³ NDS NDSCh NDSP nadtlenek wodoru kwas octowy Ochrona indywidualna 1,5 5 4 35 układ oddechowy : maska z filtrem (filtr P3, pochłaniacz kat. A kolor brązowy) musi być noszona jeżeli podczas stosowania produktu drobne cząsteczki unoszą się w powietrzu (spryskiwanie, zamgławianie) ręce : rękawice kwasoochronne z kauczuku butylowego skóra : stosować odzież ochronną oczy : ochrona oczu tj. antyodpryskowe gogle lub maska muszą być stosowane połknięcie : nie jeść, nie pić i nie palić podczas stosowania higiena przemysłowa : zapewnić odpowiednią wentylację pomieszczeń ogólną i miejscową wyciągową aby zminimalizować kumulację par produktu. Prać ubrania przed ponownym użyciem. UWAGA: Środki inżynieryjnotechniczne mają pierwszeństwo przed środkami ochrony osobistej Wymagania zasadnicze dla środków ochrony indywidualnej określa Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 21 grudnia 2005 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla środków ochrony indywidualnej (Dz. U. Nr 259, poz. 2173) Pracodawca jest zobowiązany zapewnić, aby stosowane środki ochrony indywidualnej oraz odzież i obuwie robocze posiadały właściwości ochronne i użytkowe oraz zapewnić odpowiednie ich pranie, konserwację, naprawę i odkażanie.
9. Właściwości fizykochemiczne postać : płynna kolor : przeźroczysty zapach : ostry wartość ph : <1 (100%) ; 3,7 (1%) punkt krzepnięcia : 30ºC temperatura wrzenia : 118ºC gęstość : 1,10 kg/l lepkość : rozpuszczalność w wodzie : całkowita temperatura zapłonu : 100 C samozapłon ciśnienie par temperatura rozkładu : nie dotyczy : 27 : 55 C uwalnia się tlen 10. Stabilność i reaktywność Niebezpieczne produkty rozkładu Niebezpieczne reakcje Niebezpieczne właściwości : tlen (podgrzanie 55 C) : nie dopuścić do kontaktu z: kwasami, subst. alkalicznymi, reduktorami, metalami, wysoką temperaturą, materiałami organicznymi. : nie występują w normalnych warunkach 11. Informacje toksykologiczne Toksyczność ostra: LD 50 (doustnie szczur) mg/kg : 950 LD 50 (skóra królik) mg/kg : >12000 LC 50 (wdychanie szczur) mg/kg : 4080 mg/m 3 Skóra : Drażniący Działanie uczulające : Nie stwierdzono u świnek morskich po zastrzykach podskórnych 12. Informacje ekologiczne Zapobiegać przedostawaniu się środka do kanałów i wód publicznych, a w razie zajścia takiego zdarzenia poinformować odpowiednie służby, władze. LC 5096 h (ryba) mg/l : 25 48 h EC 50 (dafnia) mg/l : 10 IC 50 72 h (glony) mg/l : 12 Bioakumulacja : nie WGK klasa (Niemcy) : 1 13. Postępowanie z odpadami Odpady rozpuszczalność patrz pkt 9; nie narażać na wypłukiwanie przez opady atmosferyczne; opakowania oczyścić z resztek produktu, wody popłuczne wykorzystać do rozcieńczania takiego samego produktu lub przekazać do utylizacji kod odpadu 07 05 80*, odpady ciekłe zawierające substancje niebezpieczne; opakowanie przekazać do recyklingu kod odpadu 15 01 02 opakowanie opróżnione i oczyszczone nieprawidłowo podlega utylizacji kod odpadu 15 01 10*, opakowania z tworzyw zawierające pozostałości substancji niebezpiecznych lub nimi zanieczyszczone; uwagi dla utylizatora patrz pkt 10; oddawać tylko do wyspecjalizowanych przedsiębiorstw zagospodarowania odpadów; nie umieszczać w odpadach komunalnych 14. Informacje o transporcie Nalepki ostrzegawcze nr 8 nr 5.1 symbole : C żrący O utleniajacy
nr UN : 3149 15. Informacje dotyczące przepisów prawnych Zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003 r. w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych (Dz.U. nr 171/2003, poz. 1666 ze zmianami w Dz.U. Nr 243/2004, poz. 2440, Dz.U. Nr 174/2007, poz. 1222) preparat został sklasyfikowany jako niebezpieczny i zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003 r. w sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych (Dz.U. nr 173/2003, poz.1679 ze zmianami w Dz.U. Nr 260/2004, poz.2595) wymaga oznakowania opakowań jednostkowych znakami i napisami ostrzegawczymi. Znak Symbol Zdania R Zdania S : C żrący O utleniający :R07 Może spowodować pożar :R20/22 Działa szkodliwie przez drogi oddechowe i po połknięciu. :R34 Powoduje oparzenia :S03/07 Przechowywać pojemnik szczelnie zamknięty w chłodnym miejscu :S24 Unikać zanieczyszczenia skóry :S26 Zanieczyszczone oczy przemyć natychmiast dużą ilością wody i zasięgnąć porady lekarza :S28 Zanieczyszczoną skórę natychmiast przemyć dużą ilością wody S35 Usuwać produkt i jego opakowanie w sposób bezpieczny :S36/37/39 Nosić odpowiednią odzież ochronną, odpowiednie rękawice ochronne i okulary lub ochronę twarzy :S45 W przypadku awarii lub jeżeli źle się poczujesz, niezwłocznie zasięgnij porady lekarza jeżeli to możliwe pokaż etykietę Podstawa prawna do opracowania karty charakterystyki : Rozporządzenie WE nr 1907/2006 Załącznik II Ustawa o substancjach i preparatach chemicznych z dnia 11 stycznia 2001 r. (Dz. U. Nr 11, poz. 84; z późn. zmianami) Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 28 września 2005 r. w sprawie wykazu substancji niebezpiecznych wraz z ich klasyfikacją i oznakowaniem (Dz.U. Nr 201 z 2005 r., poz. 1674) Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003 r. w sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych (Dz. U. Nr 171, poz. 1666). Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003 r. w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych (Dz.U. Nr 171, poz. 1666) Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 29 października 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych (Dz.U. Nr 243, poz. 2440) Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 9 listopada 2004r. zmieniające rozporządzenie w sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych (Dz.U. Nr 260, poz. 2595) Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 4 września 2007 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych (Dz.U. Nr 174, poz. 1222) Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 29 listopada 2002 r. (Dz. U. Nr 217, poz. 1833 w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy z późn. zmianami. Klasyfikacja materiałów niebezpiecznych według Umowy Europejskiej dotyczącej Międzynarodowego Przewozu Materiałów Niebezpiecznych ADR (ważnej od 01.07.2001 r.). 16. Inne informacje Znaczenie symboli ostrzegawczych i zwrotów R Xn Substancja szkodliwa C Substancja żrąca N Substancja niebezpieczna dla środowiska R5 Ogrzanie grozi wybuchem R7 Może spowodować pożar R8 Kontakt z materiałami zapalnymi może spowodować pożar R10 Produkt łatwo palny R20/22 Działa szkodliwie przez drogi oddechowe i po połknięciu R20/21/22 Działa szkodliwie przez drogi oddechowe, w kontakcie ze skórą i po połknięciu R50 Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne Powyższe informacje są opracowane w oparciu o bieżący stan wiedzy i dotyczą produktu w postaci, w jakiej jest stosowany. Dane dotyczące tego produktu przedstawiono w celu uwzględnienia wymogów bezpieczeństwa, a nie zagwarantowania jego szczególnych właściwości. W
przypadku, gdy warunki stosowania produktu nie znajdują się pod kontrolą producenta, odpowiedzialność za bezpieczne stosowanie produktu spada na użytkownika. Niniejsza karta nie jest żadną podstawą zobowiązującą do jakiejkolwiek odpowiedzialności jakiegokolwiek rodzaju ze strony dostawcy. Dostawca nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek straty, zniszczenia, chorobę lub uszczerbek na zdrowiu jakiejkolwiek natury, będący następstwem zastosowania lub niewłaściwego wykorzystania produktu którego karta dotyczy. Karta charakterystyki opracowana przez: Ewę Kołtuńczyk