1. IDENTYFIKACJA PREPARATU I FIRMY NAZWA HANDLOWA Numer artykulu 561019 Nr wewnetrzny sortowania. K3015 Nazwa Wewnetrzna Tätningsmedel Producent/importer krajowy Przedsiebiorstwo Scania CV AB Kod pocztowy 151 87 Södertälje Kraj Sweden E-mail safety_data_sheet@scania.com Telefon +46 (0)8 553 810 00 Faks +46 (0)8 553 84912 Telefon Alarmowy Rodzaj pomocy Opening Hours +46 (0)8 553 83131 Non pilne 2. IDENTYFIKACJA ZAGROZEN Produkt szkodliwy ZDROWIE Dziala szkodliwie przez drogi oddechowe. Dziala drazniaco na oczy i drogi oddechowe. Moze powodowac uczulenie w kontakcie ze skóra. OTOCZENIE Dziala szkodliwie na organizmy wodne; moze powodowac dlugo utrzymujace sie niekorzystne zmiany w srodowisku wodnym. Scania CV AB 1 / 6
3. SKLAD I INFORMACJE O SKLADNIKACH Nie Nazwa skladnika Reg.Nie Nr EC. Nr CAS. Stez. (% klasyfikacja wagowe) 1 N,N-dimetylo-o-toluidyna 210-199-8 609-72-3 1-3 % T,R23/24/25 - R33 - R52/53 2 a-hydroperoksykumen, hydronadtlenek 2-fenylopropan- 2-ylu, hydronadtlenek kumenu 201-254-7 80-15-9 0,1-1 % T,O,N,R7 - R21/22 - R23 - R34 - R48/20/22 - R51/53 Objasnienie symboli:t+=bardzo toksyczny, T=toksyczny, C=czynnik korozyjny, Xn=szkodliwy, Xi=srodek drazniacy E=Wybuchowy, O=Utlenianie, F+=Bardzo latwo palny, F=Latwo palny, N=Niebezpieczny dla srodowiska naturalnego, Cancer=Rakotwórczy, Mut=Czynnik mutagenny, Rep=Toksyczny dla rozmnazania, Conc.=Stezenie 4. PIERWSZA POMOC OGÓLNY W miare mozliwosci pokazac niniejsza karta charakterystyki. WDYCHANIE swieze powietrze i odpoczynek. KONTAKT ZE SKÓRA Myc skóre woda z mydlem. ZETKNIECIE Z OKIEM SPOZYWANIE POSILKU Napic sie wody. Nie wywolywac wymiotów. Skontaktowac sie z lekarzem jesli pojawiaja sie objawy. 5. POSTEPOWANIE W RAZIE POZARU SRODKI GASNICZE SRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ DLA STRAZAKÓW Uzyc sprzetu ochronnego i aparatu oddechowego ze sprezonym powietrzem. INNE INFORMACJE Moze tworzyc niebezpieczne produkty przemiany. 6. POSTEPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO SRODOWISKA SRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ Stosowac niezbedne wyposazenie ochronne. Scania CV AB 2 / 6
DZIALANIE OCHRANIAJACE OTOCZENIE ZEWNETRZNE Nie odprowadzac do kanalizacji. METODY CZYSZCZENIA Mniejsze ilosci rozlanej cieczy nalezy wytrzec szmata. Wiekszy wyciek: Zastosowac obojetny absorbent (wermikulit, suchy piach lub ziemia) i zebrac. Odkazic roztworem mydla. Splukac duza iloscia wody do momentu oczyszczenia miejsca wycieku. 7. POSTEPOWANIE Z PREPARATEM I JEGO MAGAZYNOWANIE POSTEPOWANIE Z PREPARATEM Unikac zanieczyszczenia skóry. Stosowac sprzet dozujacy. Stosowac wylacznie w dobrze wentylowanych pomieszczeniach. MAGAZYNOWANIE Przechowywac pojemnik szczelnie zamkniety w chlodnym miejscu. Przechowywac w oryginalnym pojemniku. 8. KONTROLA NARAZENIA I SRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ OGRANICZANIE SZKODLIWEGO DZIALANIA Nalezy udostepnic srodki do przemywania oczu. Wymyc rece i twarz przed przerwami w pracy oraz pod koniec pracy. OCHRONA OCZU W przypadku ryzyka rozpryskania lub bezposredniego kontaktu trzymac powieki zamkniete. OCHRONA RAK Rekawice ochronne musza byc stosowane przy ryzyku bezposredniego kontaktu lub rozprysku. Scania CV AB 3 / 6
9. WLASCIWOSCI FIZYKOCHEMICZNE Stan Fizyczny Kolor Zapach Rozpuszczalnosc Rozpuszczalnosc w wodzie Ciecz. Brazowy. Charakterystyczny. Aceton. Nierozpuszczalny w wodzie. Wlasnosci fizykochemiczne Parametr Wartosc/jednostka Metoda/referencje Uwagi Temperatura zaplonu > 100 C Cisnienie pary < 1 mm/hg 1) Gestosc 1,08 kg/dm³ UWAGI O PARAMETRACH FIZYKOCHEMICZNYCH Uwagi Komentarze 1) 25 C 10. STABILNOSC I REAKTYWNOSC STABILNOSC Stabilny w zalecanych warunkach skladowania i obchodzenia sie z produktem WARUNKI KTÓRYCH NALEZY UNIKAC Moze reagowac z kwasami i substancjami utleniajacymi. 11. INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE Wyniki testu toksycznosci ostrej Sposoby oddzialywania Wartosc/jednostka Gatunek Source LD50(Przy spozyciu) > 5000 mg/kg rotte WDYCHANIE Opary moga dzialac drazniajaco KONTAKT ZE SKÓRA U osób wrazliwych moze powodowac podraznienia. Dlugotrwaly lub czesty kontakt ze skóra moze powodowac alergie. ZETKNIECIE Z OKIEM Moze podrazniac. Scania CV AB 4 / 6
12. INFORMACJE EKOLOGICZNE EKOTOKSYCZNOSC Dziala szkodliwie na organizmy wodne; moze powodowac dlugo utrzymujace sie niekorzystne zmiany w srodowisku wodnym. RUCHLIWOSC Nierozpuszczalny w wodzie. ULEGAJACY ROZKLADOWI Nie ulega latwo biodegradacji. WNIOSKI Zapobiegac zrzutowi wiekszych ilosci do scieków. 13. POSTEPOWANIE Z ODPADAMI OGÓLNE REGULACJE PRAWNE Deponowac zgodnie z przepisami lokalnymi i krajowymi. Jesli wycieku lub odpadów nie daje sie odzyskac czy zniszczyc we wlasnym zakresie (przestrzegac wymogów), skontaktowac sie z legalnym zakladem w terenie. KATEGORIA ODPADU EWC 08 04 09 14. INFORMACJE O TRANSPORCIE Produkty Uznane za Niebezpieczne: Tak Nie Nie oszacowany 15. INFORMACJE DOTYCZACE PRZEPISÓW PRAWNYCH Produkt szkodliwy Eykieta-EC Nie Tak Nie oszacowany SKLAD N,N-dimetylo-o-toluidyna (1-3 % ), a-hydroperoksykumen, hydronadtlenek 2-fenylopropan-2-ylu, hydronadtlenek kumenu (0,1-1 % ) Scania CV AB 5 / 6
Zwroty-R Nr. Tekst Zwrotów-R R20 Dziala szkodliwie w przypadku narazenia droga oddechowa. R36/37 Dziala drazniaco na oczy i uklad oddechowy. R52/53 Dziala szkodliwie na organizmy wodne; moze wywolywac dlugo utrzymujace sie zmiany w srodowisku wodnym. ZWROTY-S S23 wdychac gazu/dymu/pary/rozpylonej cieczy (rodzaj okresli producent). S25 Unikac zanieczyszczenia oczu. S51 Stosowac wylacznie w dobrze wentylowanych pomieszczeniach. 16. INFORMACJE DODATKOWE LISTA ZWROTÓW R Nr. Tekst Zwrotów-R R7 Moze spowodowac pozar. R21/22 Dziala szkodliwie w przypadku kontaktu ze skóra i po spozyciu. R23 Dziala toksycznie w przypadku narazeniu dróg oddechowych. R23/24/25 Dziala toksycznie w przypadku narazenia droga oddechowa, kontaktu ze skóra i po spozyciu. R33 Niebezpieczenstwo kumulacji w ustroju. R34 Wywoluje oparzenia. R48/20/22 Dziala szkodliwie w przypadku narazenia droga oddechowa i po spozyciu; stwarza powazne zagrozenie zdrowia w nastepstwie narazeni R51/53 Dziala toksycznie na organizmy wodne; moze wywolywac dlugo utrzymujace sie zmiany w srodowisku wodnym. R52/53 Dziala szkodliwie na organizmy wodne; moze wywolywac dlugo utrzymujace sie zmiany w srodowisku wodnym. WYDANY: 03/13/07 Scania CV AB 6 / 6