KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU NIEBEZPIECZNEGO 1. IDENTYFIKACJA SUBSTANCJI/PREPARATU IDENTYFIKACJA PRODUCENTA NAZWA HANDLOWA: PRODUCENT: VENOL MOTOR OIL DYSTRYBUTOR: ADWA Sp. z o. o. ADRES ul. Lodowa 107 93-232 Łódź TELEFON alarmowy 042 649-15-68 Data sporządzenia 29-10-2002 Data aktualizacji 12-03-2010 ZASTOSOWANIE : Specjalny w pełni profesjonalny środek do usuwania uciążliwych plam z asfaltu, smoły i żywicy drzew iglastych, które pojawiają się np. na lakierze samochodowym w trakcie eksploatacji. Preparat ten znajduje zastosowanie w przedsiębiorstwach drogowych do mycia narzędzi zabrudzonych smołą i asfaltem. 2. IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ Preparat łatwopalny Preparat szkodliwy Działa szkodliwie przez drogi oddechowe i w kontakcie ze skórą. Działa szkodliwie; może powodować uszkodzenie płuc w przypadku połknięcia. Działa drażniąco na skórę. Niebezpieczny dla środowiska. Działa toksycznie na organizmy wodne; może powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym. 1 z 7
3. SKŁAD I INFORMACJA O SKŁADNIKACH Składnik Zawartość % Numer CAS Numer WE Klasyfikacja ksylen 40-50 1330-20-7 215-535-7 R10 Xn R20/21 Xi R38 Destylaty bogate w węglowodory C 6 (ropa naftowa) 4. PIERWSZA POMOC 40-50 93165-19-6 296-903-4 F:R11,Xn R65, R66, R67, N R51/53 Zastosowano NOTĘ H i P Nie klas. Jako R45 Kontakt z oczami: Kontakt ze skórą: Spożycie: Wdychanie: przepłukać dużą ilością wody przy szeroko odchylonej powiece, w przypadku podrażnienia skonsultować się z okulistą. zdjąć zanieczyszczoną odzież, skażoną skórę zmyć dużą ilością wody, podać dużą ilość wody, nie powodować wymiotów, skontaktować się z lekarzem. wyprowadzić na świeże powietrze, skontaktować się z lekarzem. 5. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POŻARU Szczególne zagrożenia Środki gaśnicze Pary i aerozole produktu tworzą palne i wybuchowe mieszaniny z powietrzem. Opary są cięższe od powietrza, rozpościerają się przy gruncie i mogą ulec zapłonowi z odległości. Pojemniki zawierające produkt usunąć z obszaru zagrożenia i chłodzić wodą z bezpiecznej odległości. Piana odporna na działanie alkoholu, strumień wody lub mgła. Suchy proszek gaśniczy, dwutlenek węgla, piasek lub ziemia mogą być użyte tylko do małych pożarów. Nie należy odprowadzać wody z gaszenia pożaru do środowiska wodnego. 2 z 7
Nieodpowiednie środki gaśnicze Nie stosować silnego strumienia wody. 6. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO ŚRODOWISKA Natychmiast zatrzymać wyciek. Usunąć wszystkie źródła ognia. Nie dopuścić aby duże ilości przedostały się do kanalizacji i cieków wodnych. Nie wdychać oparów. Do wiązania dużych rozlewów stosować trociny lub sorbenty polimeryczne. Przenieść do pojemników, z których zostanie usunięty zgodnie z obowiązującymi przepisami. 7. POSTĘPOWANIE Z PREPARATEM I JEGO MAGAZYNOWANIE Posługiwanie się : Unikać kontaktu płynu ze skórą i oczami oraz wdychania jego par. Stosować zgodnie z zaleceniem producenta. Magazynowanie: Płyn należy pakować do pojemników z aluminium, stali i pojemników z polietylenu. Maksymalne napełnienie nie powinno przekraczać 90% maksymalnej pojemności. Opakowania muszą być szczelnie zamknięte i zaplombowane. Każde opakowanie transportowe powinno być oznakowane zgodnie z PN-90/0-79251. Na opakowaniu należy umieścić etykietę zawierającą: nazwę i adres producenta, nazwę produktu, zawartość w litrach lub w kilogramach. Przechowywać w suchych pomieszczeniach, chronić przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych, z dala od źródeł ciepła, zapłonu. 8. KONTROLA NARAŻENIA I ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ Wartości najwyższych dopuszczalnych stężeń chemicznych w środowisku pracy NAZWA NDS NDSCh NDSP SUBSTANCJI mg/m 3 mg/m 3 mg/m 3 ksylen 100 - - Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 29 listopada 2002r. w sprawie najwyzszych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz. U. Nr 217, poz. 1833 z późn. Zmianami). Środki ochrony indywidualnej: rękawice ochronne, okulary ochronne i odzież ochronną. Unikać kontaktu preparatu ze skórą i oczami. Używać w dobrze wentylowanych pomieszczeniach. Po pracy z preparatem wymyć ręce i twarz. 3 z 7
9. WŁAŚCIWOŚCI FIZYKO-CHEMICZNE Postać Ciecz jednorodna Barwa Jasnożółta do żółtej Temperatura wrzenia Ok. 90 o C Temperatura krzepnięcia Pon. 20 o C Temperatura zapłonu Pon -5 C ph Ok.7 Gęstość w 20 0 C Ok.0,8 g/cm 3 Rozpuszczalność w wodzie w innych rozpuszczalnikach 10. STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ Tworzy emulsje rozpuszczalny w rozpuszczalnikach organicznych Trwałość Warunki, jakich należy unikać Trwały w normalnych warunkach stosowania. Unikać wysokich temperatur, iskier, otwartego płomienia i innych źródeł zapłonu. Niebezpieczne produkty rozkładu Rozkład cieplny zależy w dużym stopniu od warunków. Złożona mieszanina występujących w powietrzu ciał stałych, cieczy i gazów, w tym tlenku węgla, dwutlenku węgla i innych związków organicznych, będzie ulegać zmianie w miarę spalania się, bądź degradacji cieplnej lub tlenowej tego materiału. 11. INFORMACJE TOKSYGOLOGICZNE Działanie : Produkt szkodliwy, działa szkodliwie przez drogi oddechowe i w kontakcie ze skórą, może powodować uszkodzenie płuc w przypadku połknięcia. Drogi wnikania do organizmu : przewód pokarmowy, drogi oddechowe, skóra, oczy Pozostałe dane: przy wdychaniu : działa szkodliwie, następuje podrażnienie górnych dróg oddechowych. Przy wyższych stężeniach pojawia się kaszel, ból w piersiach, skrócenie oddechu i zapalenie płuc. przy kontakcie z oczami: powierzchniowe podrażnienia, zaczerwienienie i łzawienie przy kontakcie ze skórą: może wystąpić odtłuszczanie i wysuszanie, podrażnienie skóry po połknięciu może spowodować uszkodzenie płuc 4 z 7
12 NFORMACJE EKOLOGICZNE Preparat został sklasyfikowany jako niebezpieczny dla środowiska, działa toksycznie na organizmy wodne. Nie wylewać do kanalizacji, unikać zrzutów do środowiska. Preparat nie rozpuszcza się w wodzie, jest lżejszy od wody i utrzymuje się na powierzchni 13 OSTĘPOWANIE Z ODPADAMI Nie wprowadzać do kanalizacji. Nie usuwać razem z odpadami komunalnymi. Opakowania po preparacie (beczki) wielokrotnego użytku, po oczyszczeniu można ponownie używać. W przypadku potrzeby likwidacji zużyte opakowania niszczyć w specjalnie do tego celu urządzeniach odpowiadających przepisom w zakresie utylizacji odpadów. 14 INFORMACJE O TRANSPORCIE ADR/RID Numer UN 1993 Grupa pakowania -------III Kod klasyfikacyjny 3F1 LQ 7 Nazwa MATERIAŁ ZAPALNY CIEKŁY I.N.O. (nafta, ksylen) 15 INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH Produkt ten jest sklasyfikowany i oznaczony zgodnie z dyrektywami Unii Europejskiej. Etykieta zawiera następujące znaki i symbole wg Rozporządzenia Ministra Zdrowia (Dz.U. Nr 173, poz. 1679 z dnia 2 września 2003 r.) z póżn. zmianami Symbole oznaczające kategorię niebezpieczeństwa Określenia rodzaju zagrożenia Zawiera ksylen, destylaty bogate w węglowodory C 6 Od 5% do 15% niejonowych środków powierzchniowo czynnych Pow. 30% węglowodorów aromatycznych Xn preparat szkodliwy N niebezpieczny dla środowiska 5 z 7
pokaż opakowanie lub etykietę KARTA CHARAKTERYSTYKI Określenia rodzaju zagrożenia R 10 łatwo palny R 20/21 działa szkodliwie przez drogi oddechowe i w kontakcie ze skórą R 65 działa szkodliwie ;może powodować uszkodzenie płuc w przypadku połknięcia R 38 - działa drażniąco na skórę R 51/53 działa toksycznie na organizmy wodne; może powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym. Określenia warunków bezpiecznego stosowania S 1/2 Przechowywać pod zamknięciem i chronić przed dziećmi S 26 Zanieczyszczone oczy przemyć natychmiast dużą ilością wody i zasięgnąć porady lekarza S 37 Nosić odpowiednie rękawice ochronne S 51 Stosować wyłącznie w dobrze wentylowanych pomieszczeniach. S 60 produkt i opakowanie usuwać jako odpad niebezpieczny Obowiązujące przepisy krajowe Ustawa o substancjach i preparatach chemicznych z dnia 11 stycznia 2001 r. (Dz. U. Nr 11, poz. 84 wraz z późniejszymi zmianami). Rozporządzenie MZ z dnia 14 grudnia 2004 r. w sprawie karty charakterystyki substancji niebezpiecznej i preparatu niebezpiecznego (Dz. U. Nr 2, poz. 8 z 2005 r.). Rozporządzenie MZ z dnia 2 września 2003 r. w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów niebezpiecznych (Dz. U. Nr 171, poz. 1666 wraz z późn. zm. Dz. U. 2004, Nr 243, poz. 2440). Rozporządzenie MZ z dnia 28 września 2005 r. w sprawie wykazu substancji niebezpiecznych wraz z ich klasyfikacja i oznakowaniem (Dz. U. Nr 201, poz. 1674). Rozporządzenie MZ z dnia 2 września 2003 r. w sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych (Dz. U. Nr 173, poz. 1679 wraz z pózn. zm.). Umowa Europejska dotycząca przewozu materiałów niebezpiecznych (ADR); Dz. U. Nr 194, poz. 1629 z dn. 23.listopada 2002 r. (wraz z załącznikami). Rozporządzenie MPiPS z dnia 29 listopada 2002 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz. U. Nr 217, poz. 1833 wraz z pózn. zm. DZ. U. Nr 212, poz. 1769 z 2005 r.). Rozporządzenie MGiP z dnia 5 lipca 2004 r. w sprawie ograniczeń, zakazów lub warunków produkcji, obrotu lub stosowania substancji niebezpiecznych preparatów niebezpiecznych oraz zawierających je produktów (Dz. U. Nr 168, poz. 1762 z 2004 r. wraz z pózn. zm. Dz. U. Nr 39, poz. 372 z 2005 r.). Rozporządzenie Ministra Zdrowia w sprawie wykazu substancji niebezpiecznych wraz z ich klasyfikacją i oznakowaniem. Dz. U. Nr 201, poz. 1674 z 14 października 2005r. Rozporządzenie Komisji WE Nr 648/2004 w sprawie detergentów ( Dz.U.L 104 z 8.4.2004 późn. zmianami) Rozporządzenie Komisji WE nr 1907/2006 wz dnia 18 grudnia 2006 ws. Reach Rozporządzenie zmieniające rozporządzenie w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 4 6 z 7
września 2007 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie kryteriów i sposobu kwalifikacji substancji i preparatów chemicznych (Dz.U. 2007 nr 174 poz.1222) Ustawa z dnia 9 stycznia 2009r. o zmianie ustawy o substancjach i preparatach chemicznych oraz niektórych innych ustaw. 6. INNE INFORMACJE Informacje zawarte w niniejszej karcie charakterystyki opierają się na dzisiejszym stanie naszej wiedzy, nie stanowią jednak pełnej charakterystyki produktu. Wyjaśnienia zwrotów F Wysoce łatwopalny R11 Produkt wysoce łatwopalny X i drażniący R 36 działa drażniąco na oczy R 38 działa drażniąco na skórę R 67 pary mogą wywoływać uczucie senności i zawroty głowy R 66 powtarzające się narażenie może powodować wysuszanie lub pękanie skóry R 45 może powodować raka. 7 z 7