Justyna Zych 1, Joanna Skonieczna 2, Dominik Olejniczak 2, Karolina Zakrzewska 3,4

Podobne dokumenty
STRUKTURA DEMOGRAFICZNA GMINY BIAŁE BŁOTA W LATACH Demographic structure of Białe Błota municipality in the years

Epidemiologia wirusowego zapalenia wątroby typy C w Polsce w latach

NAPŁYW LUDNOŚCI NA TEREN GMINY BIAŁE BŁOTA W LATACH Inflow of population into Białe Błota municipality in the years

Patient safety when practicing a physiotherapist. Bezpieczeństwo pacjenta przy wykonywaniu zawodu fizjoterapeuty

Aktywność fizyczna osób z przewlekłym wirusowym zapaleniem wątroby typu C

Świadomość osób żeglujących na temat udzielania pierwszej pomocy i używania AED. Mariusz Czarnecki

Preferences outgoing students of the University of the Third Age in Wabrzezno

Opodatkowanie sportowców

Analiza porównawcza poziomu rozwoju cech motorycznych uczniów klasy sportowej z klasą ogólną w Szkole Podstawowej nr 18 w Toruniu

Wspieranie sportu przez organy władzy publicznej według ustawy o sporcie

Motywacja jako czynnik uprawiania sportu wśród studentów Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy

Poddawanie się badaniom profilaktycznym przez osoby z przewlekłym wirusowym zapaleniem wątroby typu C

dr hab. Katarzyna Rajs, prof. nadzw. Akademia Muzyczna im. Feliksa Nowowiejskiego w Bydgoszczy ul. Słowackiego 7, Bydgoszcz,

Koncepcja Społeczeństwa wychowującego i ciągłej edukacji w realiach współczesnej szkoły

SZACOWANIE PRĘDKOŚCI POJAZDÓW NA PODSTAWIE OBRAZU Z KAMERY ESTIMATING VEHICLE SPEED BASED ON IMAGE FROM CAMERA

CBOS CENTRUM BADANIA OPINII SPOŁECZNEJ WIEDZA O PRAWACH PACJENTA BS/70/2001 KOMUNIKAT Z BADAŃ WARSZAWA, CZERWIEC 2001

UWARUNKOWANIA SPOŁECZNE ABSENCJI WYBORCZEJ POLAKÓW W PIERWSZYCH DZIESIĘCIU LATACH DEMOKRACJI

OCENA POZIOMU WIEDZY NA TEMAT ZAWODU FIZJOTERAPEUTY WŚRÓD STUDENTÓW NAUK TECHNICZNYCH ORAZ OSÓB PO 60 ROKU ŻYCIA

Efektywność systemu ochrony zdrowia w Polsce Effectiveness of the health care system in Poland

Ocena poziomu wiedzy pacjentów z chorobą nadciśnieniową w zakresie profilaktyki i powikłań nadciśnienia tętniczego

Porównanie obciążeń treningowych w dwuletnim makrocyklu szkoleniowym w biegach krótkich

Justyna Gierczak. SKN Ochrony Środowiska, Sekcja Higieny pracy Uniwersytet Przyrodniczy w Lublinie

Raport z badania ankietowego dot. Stopnia zadowolenia klienta z poziomu usług świadczonych przez Powiatowy Urząd Pracy w Rykach.

Opieka pielęgniarska nad pacjentem po resekcji żołądka z powodu raka Nursing care for the patient after gastric resection due to cancer.

Słowa kluczowe: rak piersi, zachowania zdrowotne, profilaktyka Key words: brest cancer, health behaviors, prophylaxis

ANNALES UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA LUBLIN - POLONIA VOL.LVIII, SUPPL. XIII, 286 SECTIO D 2003

RAPORT Z BADANIA OPINII I OCENY SATYSFAKCJI PACJENTÓW ZLO JAWORZNO

Turystyka młodzieży szkolnej. Tourism of school children

Koncepcja alfabetyzmu zdrowotnego w promocji zdrowia The concept of health literacy in health promotion

Atrakcyjność turystyczna Wenecji w powiecie żnińskim. Tourist attractiveness of Venice in Żnin district

Zastosowanie Nordic Walking w turnusie rehabilitacyjnym osób po usunięciu krtani

Anna Kłak. Korzystanie z informacji dostępnych w Internecie z zakresu zdrowia i choroby przez osoby chore na alergię dróg oddechowych i astmę

Streszczenie. Abstract

Agnieszka Rzońca, Adam Fronczak. Zakład Zdrowia Publicznego, Warszawski Uniwersytet Medyczny

ANNALES UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA LUBLIN - POLONIA VOL.LX, SUPPL. XVI, 7 SECTIO D 2005

ZMIANY ODŻYWIANIA SIĘ KOBIET W CZASIE CIĄŻY

Influence of socio-demographic changes on health behavior in the field of breast cancer prevention among women work in lubelskie macro-region

Raport z badania ankietowego dot. Stopnia zadowolenia Klienta z poziomu usług świadczonych przez Powiatowy Urząd Pracy w Rykach.

Conflict of interest: None declared. Received: Revised: Accepted:

ZNAJOMOŚĆ PRAW PACJENTA WŚRÓD STUDENTÓW RATOWNICTWA MEDYCZNEGO

Dominik Olejniczak. Zakład Zdrowia Publicznego, Warszawski Uniwersytet Medyczny

Poziom wiedzy pacjentów oddziałów pulmonologicznych na temat czynników ryzyka chorób układu oddechowego

OCENA STANU WIEDZY UCZNIÓW SZKÓŁ POLICEALNYCH NA TEMAT DODATKÓW DO ŻYWNOŚCI

Integracja międzypokoleniowa przedszkolaków z seniorami cz. II. Opinie rodziców dzieci w wieku przedszkolnym

Conflict of interest: None declared. Received: Revised: Accepted:

Marcin Skrok, Alicja Nowicka, Tomasz Miklusz

Okoliczności rozpoznania zakażenia HCV wśród osób z przewlekłym wirusowym zapaleniem wątroby typu C

aport pielęgniarski jako źródło informacji o chorych w opinii lekarzy i pielęgniarek

Formy zatrudnienia osób niepełnosprawnych wybrane aspekty Forms of employment of people with disabilities - some aspects

Projekt Prawa pacjenta Twoje prawa

Marcin Mikos (1), Grzegorz Juszczyk (2), Aleksandra Czerw(2)

ZWYCZAJE ŻYWIENIOWE WŚRÓD MŁODZIEŻY. Eating habits among young people

Rozwój cech morfologicznych i sprawności fizycznej letnich dzieci ze wsi i z miasta ze Szkoły Podstawowej nr 1 w Tucholi i w Legbądzie

KOMENDA GŁÓWNA POLICJI BIURO KOMUNIKACJI SPOŁECZNEJ

Zachowania zdrowotne studentów Fizjoterapii Health behaviors of students of Physiotherapy

Katedra Interny z Zakładem Pielęgniarstwa Internistycznego Wydział Nauk o Zdrowiu Uniwersytetu Medycznego w Lublinie

OCENA SATYSFAKCJI PACJENTÓW ZAKŁADU OPIEKI ZDROWOTNEJ,,ASKLEPIOS W BOBOLICACH

Zmiana skoczności i mocy u tancerzy po dwuletnim cyklu szkoleniowym Change of jumping abilities and power in dancers after two years of training

= 2015;5(1): ISSN DOI:

PACJENT W GABINECIE MEDYCYNY ESTETYCZNEJ - OCZEKIWANIA I ŹRÓDŁA INFORMACJI

Bardzo ciepłe i gorące noce w północno-zachodniej Polsce Very warm and hot nights in north-western Poland

1 AWFiS Gdańsk 2 UKW Bydgoszcz

Słowa kluczowe: palenie tytoniu, spożycie alkoholu, młodzież szkolna, szkoła ponadgimnazjalna.

Chłopiec z rozszczepem wargi i wyrostka zębodołowego z późno zdiagnozowaną hiperdoncją - opis przypadku

Pozycja zawodowa pielęgniarek, położnych w opinii przedstawicieli innych zawodów medycznych

2017;7(7): DOI

ZAPOTRZEBOWANIE NA EDUKACJĘ PACJENTÓW Z PRZEWLEKŁĄ NIEWYDOLNOŚCIĄ NEREK THE IMPORTANCE OF PATIENT EDUCATION IN THE TREATMENT OF CHRONIC RENAL FAILURE

Kamil Barański 1, Ewelina Szuba 2, Magdalena Olszanecka-Glinianowicz 3, Jerzy Chudek 1 STRESZCZENIE WPROWADZENIE

Mirosław Mrozkowiak. Uniwersytet Kazimierza Wielkiego, Bydgoszcz

Zmiana równowagi ciała u tancerzy po dwuletnim cyklu szkoleniowym

ANNALES UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA LUBLIN - POLONIA VOL.LIX, SUPPL. XIV, 23 SECTIO D 2004

Przygotowanie merytoryczne pacjentów kierowanych na zabieg koronarografii

ANNALES UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA LUBLIN - POLONIA VOL.LIX, SUPPL. XIV, 122 SECTIO D 2004

Gwiździel Diana, Mirosława Cieślicka, Walery Zukow. Uniwersytet Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy

ZNAJOMOŚĆ TECHNOLOGII INFORMACYJNEJ WŚRÓD PORTUGALCZYKÓW

ANNALES UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA LUBLIN - POLONIA VOL.LIX, SUPPL. XIV, 17 SECTIO D 2004

Wesół Krzysztof, Cieślicka Mirosława, Zukow Walery. Uniwersytet Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy

WIEDZA I DEKLAROWANE POSTAWY RODZICÓW WOBEC SZCZEPIEŃ OCHRONNYCH DLA DZIECI W WARSZAWIE I TALLINIE

Udział pielęgniarki w działaniach edukacyjnych podnoszących poziom świadomości pacjentów na temat profilaktyki raka jelita grubego

Innovation on physical education lessons as a generator of physical activity

Wiedza pacjentów na temat możliwości odmowy udzielenia świadczenia zdrowotnego przez lekarza

KORELACJE CECH SOMATYCZNYCH I ZDOLNOŚCI MOTORYCZNYCH 16- LETNICH BYDGOSKICH GIMNAZJALISTÓW

Aktywność fizyczna pacjentów kardiochirurgicznych. Physical activity cardio-surgical patients

CBOS CENTRUM BADANIA OPINII SPOŁECZNEJ INFORMOWANIE PACJENTÓW O STANIE ZDROWIA I PRZEBIEGU LECZENIA BS/75/2001 KOMUNIKAT Z BADAŃ

Wyzwania kultury fizycznej 669

Ocena jakość opieki pielęgniarskiej z perspektywy pacjenta The evaluation of nursing care from the patient perspective

Deskrypcja długości pięciu łuków podłużnych stóp kobiet w wieku od 4 do 18 lat w świetle mory projekcyjnej

Wiedza studentów na temat odnawialnych źródeł energii Knowledge of students about renewable energy sources

Torbiel ślinianki podjęzykowej u 71 letniej pacjentki Sublingual ranula in a 71-year-old patient

Świadomość osób starszych na temat roli Nordic Walking w profilaktyce chorób przewlekłych

P R O B L E M Y P R A W N E, O R Z E C Z N I C Z E I B H P

Zadania samorządów gminnych województwa lubelskiego w zakresie ochrony zdrowia The tasks of local governments Lublin province about Healthcare

Kariera dwutorowa: sportowiec-student i sportowiec-pracownik. Double path career: sportsman-student and sportsman-employee.

Słowa kluczowe: krwotok poporodowy, objawy kliniczne, postępowanie ratunkowe.

mgr Jarosława Belowska

Akademia Wychowania Fizycznego w Poznaniu Groclin S.A. Streszczenie

Paulina Jarecka 1, Tadeusz Fąk, Teresa Skrzypczyk 2

Formularz recenzji magazynu. Journal of Corporate Responsibility and Leadership Review Form

Transkrypt:

Zych Justyna, Skonieczna Joanna, Olejniczak Dominik, Zakrzewska Karolina. Ocena stopnia poinformowania oraz wiedzy pacjentów na temat badania elektroencefalograficznego = Evaluation level of information and knowledge of patients about the study electroencephalographic. Journal of Education, Health and Sport. 2015;5(12):99-109. ISSN 2391-8306. DOI http://dx.doi.org/10.5281/zenodo.35152 http://ojs.ukw.edu.pl/index.php/johs/article/view/2015%3b5%2812%29%3a99-109 http://pbn.nauka.gov.pl/works/677925 Formerly Journal of Health Sciences. ISSN 1429-9623 / 2300-665X. Archives 2011 2014 http://journal.rsw.edu.pl/index.php/jhs/issue/archive Deklaracja. Specyfika i zawartość merytoryczna czasopisma nie ulega zmianie. Zgodnie z informacją MNiSW z dnia 2 czerwca 2014 r., że w roku 2014 nie będzie przeprowadzana ocena czasopism naukowych; czasopismo o zmienionym tytule otrzymuje tyle samo punktów co na wykazie czasopism naukowych z dnia 31 grudnia 2014 r. The journal has had 5 points in Ministry of Science and Higher Education of Poland parametric evaluation. Part B item 1089. (31.12.2014). The Author (s) 2015; This article is published with open access at Licensee Open Journal Systems of Kazimierz Wielki University in Bydgoszcz, Poland and Radom University in Radom, Poland Open Access. This article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution Noncommercial License which permits any noncommercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author(s) and source are credited. This is an open access article licensed under the terms of the Creative Commons Attribution Non Commercial License (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/) which permits unrestricted, non commercial use, distribution and reproduction in any medium, provided the work is properly cited. This is an open access article licensed under the terms of the Creative Commons Attribution Non Commercial License (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/) which permits unrestricted, non commercial use, distribution and reproduction in any medium, provided the work is properly cited. The authors declare that there is no conflict of interests regarding the publication of this paper. Received: 25.09.2015. Revised 25.10.2015. Accepted: 08.12.2015. Ocena stopnia poinformowania oraz wiedzy pacjentów na temat badania elektroencefalograficznego Evaluation level of information and knowledge of patients about the study electroencephalographic Justyna Zych 1, Joanna Skonieczna 2, Dominik Olejniczak 2, Karolina Zakrzewska 3,4 1 Szpital Bielański im. ks. Jerzego Popiełuszki ul. Cegłowska 80, 01 809 Warszawa 2 Warszawski Uniwersytet Medyczny Zakład Zdrowia Publicznego ul. Banacha 1a, 02-097 Warszawa 3 Warszawski Uniwersytet Medyczny, Zakład Epidemiologii, ul. Oczki 3, 02-007 Warszawa 4 Narodowy Instytut Zdrowia Publicznego-Państwowy Zakład Higieny, Zakład Wirusologii, ul. Chocimska 24, 00-791 Warszawa Słowa kluczowe: elektroencefalografia, prawa pacjenta, informacja pacjenta. Keywords: electroencephalography, patient rights, patient information. Streszczenie Wprowadzenie W ostatnich latach problematyka procesu informowania pacjenta nabiera większego znaczenia, ze względu na zmianę podejścia do chorego, dominację modelu holistycznego i dostrzeżenie jego podmiotowości. Jedną z metod diagnostycznych, o których należałoby poinformować pacjenta jest badanie elektroencefalografii. Metoda ta znajduje zastosowanie w diagnostyce chorób neurologicznych, z uwagi na dostarczanie wielu, nierzadko kluczowych informacji pomocnych w postawieniu diagnozy Materiał i metody Materiał stanowili pacjenci Pracowni Elektroencefalografii Szpitala Bielańskiego, którzy po raz pierwszy zostali skierowani na badanie elektroencefalografii. Grupa badana liczyła 88, z czego 56 osób to kobiety, natomiast 32 mężczyźni. Techniką badawczą zastosowaną do oceny stopnia poinformowania oraz wiedzy pacjentów na temat badania EEG była ankieta. Narzędzie badawcze stanowił autorski kwestionariusz. Zawierał on 12 pytań zamkniętych i 1 otwarte oraz tabelę z pytaniami dotyczącymi płci, wieku, miejsca zamieszkania oraz wykształcenia. Wyniki Większość ankietowanych nie otrzymała informacji na czym polega badanie EEG od lekarza kierującego, osoby te stanowiły 65% (57 osób). 35% pacjentów (31 osób) otrzymało taką informację. 99

58% ankietowanych (51 osób) przyznało, że zasięgali informacji o badaniu elektroencefalografii w źródłach tj. Internet, gazety, znajomi. Pozostałe 42% ( 37 osoby) nie poszukiwało informacji na temat badania. Warto zwrócić uwagę, że poszukiwanie wiadomości przez Internet niesie również zagrożenia, ze względu na brak wiarygodności informacji Wnioski Występują braki w procesie informowania pacjentów na temat badania elektroencefalografii oraz innych metod diagnostycznych. Osoby kierujące pacjentów na badanie elektroencefalografii nie przywiązują znacznej uwagi do przekazania pacjentom nawet podstawowych informacji odnośnie procedury. Należałoby usprawnić proces informowania pacjentów na temat wykonywanych metod diagnostycznych, uznając prawo pacjenta do informacji. Abstract Introduction In recent years, informing the patient becomes more important, due holistic model dealing with patient. One of the diagnostic methods, which demand precise information is study of electroencephalography. This method is used in diagnosing neurological diseases, in view of providing a plurality, often key information to assist in the diagnosis Material and methods The material consisted of patients Electroencephalography Laboratory of Bielański Hospital who were first directed to the study of electroencephalography. The study group consisted of 88, of whom 56 are women and 32 men. Research technique used to evaluate the level of information and patients' knowledge of EEG was a survey. The research tool was the questionnaire. It included 13 questions and a table with questions about gender, age, place of residence and education Results Most respondents did not receive information on what the EEG is- 65% (57 people). 35% of patients (31 patients) received such information. 58% of respondents (51 people) said they had sought the information about the study of electroencephalography sources: Internet, newspapers, friends. The remaining 42% (37 people) are not looking for information about the research. It is worth noting that the search messages across the Internet also carries risks, due to the lack of evidence based character of the information Conclusions There are gaps in the process of informing patients about the study of electroencephalography and other diagnostic methods. Directing the patients to the study of electroencephalography not pay considerable attention to provide patients with even basic information about the procedure. Process of informing patients should be improved. Also in the area of the patient's right to information. Wprowadzenie W ostatnich latach problematyka procesu informowania pacjenta nabiera większego znaczenia, ze względu na zmianę podejścia do chorego, dominację modelu holistycznego i dostrzeżenie jego podmiotowości [1]. Podejście podmiotowe zostało wyrażone w prawach pacjenta, podstawowym prawem jest prawo do informacji, zakres informacyjny obejmuje m.in. proponowane i możliwe metody diagnostyczne [2]. Jedną z metod diagnostycznych, o których należałoby poinformować pacjenta jest badanie elektroencefalografii. Metoda ta znajduje zastosowanie w diagnostyce chorób neurologicznych, z uwagi na dostarczanie wielu, nierzadko kluczowych informacji pomocnych w postawieniu diagnozy [3]. Ze względu na wzrost zainteresowania procesem informowania oraz obserwacjami związanymi z pracą zawodową, postanowiono ocenić stopień poinformowania pacjentów na temat badania elektroencefalografii. Zweryfikowano również ich wiedzę na temat metody. Prawa pacjenta są nieodłączną częścią praw człowieka. Według definicji Światowej Organizacji Zdrowia Pacjent to osoba korzystająca ze świadczeń zdrowotnych, niezależnie czy ta osoba jest zdrowa, czy chora. Prawa pacjenta to grupa uprawnień, które przysługują człowiekowi w związku z korzystaniem ze świadczeń zdrowotnych. Prawa pacjenta mogą odnosić się do dwóch poziomów relacji. Pierwszy z nich to relacja pacjent- władza publiczna, wg. której prawa pacjenta są prawami zbiorowymi i dotyczą zagwarantowania opieki zdrowotnej oraz równości w dostępie do świadczeń. Drugim poziomem jest relacja pacjentświadczeniodawca. Prawa pacjenta w tym ujęciu są prawami indywidualnymi i dotyczą samodzielnego decydowania, odnoszą się do godności oraz nienaruszalności osoby [4]. Materiał i metody Materiał stanowili pacjenci Pracowni Elektroencefalografii Szpitala Bielańskiego, którzy po raz pierwszy zostali skierowani na badanie elektroencefalografii. Grupa badana 100

liczyła 88, z czego 56 osób to kobiety, natomiast 32 mężczyźni. Techniką badawczą zastosowaną do oceny stopnia poinformowania oraz wiedzy pacjentów na temat badania EEG była ankieta. Narzędzie badawcze stanowił autorski kwestionariusz. Zawierał on 12 pytań zamkniętych i 1 otwarte oraz tabelę z pytaniami dotyczącymi płci, wieku, miejsca zamieszkania oraz wykształcenia. Anonimowa ankieta była przeprowadzana przed wykonaniem badania, pacjenci pracowni wypełniali kwestionariusz w obecności badacza, co oznacza, że badanie miało charakter nadzorowany. Przed rozdaniem ankiety pacjenci byli pytani, czy wyrażają zgodę na udział w badaniu oraz czy kiedykolwiek mieli wykonywane badanie EEG. Po wyrażeniu zgody, otrzymywali kwestionariusz do wypełnienia. 10 osób nie wyraziło zgody na udział w badaniu ankietowym. Sondaż został przeprowadzony w przedziale czasowym od listopada 2014 do lutego 2015 roku. Wyniki W badaniu wzięło udział 88 osób. Pośród badanych 64% (56 osób) stanowiły kobiety, 36% (32 osoby) to mężczyźni. Wiek ankietowanych kształtował się następująco: Tab. 1 Struktura wiekowa Przedział wiekowy Liczba ankietowanych Udział procentowy (%) 18-25 13 15 26-35 21 24 36-45 13 15 46-60 20 23 Powyżej 60 21 24 Razem 88 100 Oceniając wykształcenie, grupę najliczniejszą stanowiły osoby z wykształceniem średnim 37,5% (33 osoby), kolejna grupa to osoby z wykształceniem wyższym 29,5% (26 osób). Grupa osób z wykształceniem zawodowym stanowiła 27% (24 osoby), najmniej było osób z wykształceniem podstawowym 6% (5 osób). Tab. 2 Miejsce zamieszkania Miejsce zamieszkania Liczba ankietowanych Udział procentowy (%) Wieś 16 18 Miasto poniżej 50 tys. mieszk. 10 12 Miasto od 50-200 tys. mieszk. 17 19 Miasto powyżej 200 tys. mieszk. 45 51 Razem 88 100 101

5% 1% 34% 60% Przychodnia Przyszpitalna Oddział Neurologiczny Inne Nie wiem/nie pamiętam Ryc. 2 Źródło otrzymania skierowania Do przeprowadzenia badania elektroencefalograficznego wymagane jest skierowanie. Jak wynika z wykresu (Rycina 2) najwięcej pacjentów zostało skierowanych na badanie z Przychodni Przyszpitalnej. Z Oddziału Neurologicznego na badanie skierowano co 3 pacjenta. Najmniejszą grupę stanowili pacjenci, którzy otrzymali skierowanie od lekarza prowadzącego prywatną praktykę lub z innych źródeł. Elektroencefalografia nie jest metodą powszechną, dlatego kierując pacjenta na badanie powinno się mu wytłumaczyć na czym ono polega, uznając jednocześnie prawo pacjenta do informacji. Większość ankietowanych nie otrzymała informacji na czym polega badanie EEG od lekarza kierującego, osoby te stanowiły 65% (57 osób). 35% pacjentów (31 osób) otrzymało taką informację. 2% 39% 59% tak nie nie wiem Ryc. 3 Informacje na temat celu wykonania badania Prawo do informacji jest jednym z podstawowych praw pacjenta. Lekarz powinien wyjaśnić pacjentowi, na czym będą polegały planowane zabiegi czy badania oraz dostarczyć informacji na temat ich celu. Jak wynika z wykresu (Rycina 3) większość ankietowanych (52 osoby) została poinformowana na temat celu wykonania badania. Blisko 40% (34 osoby) osób nie otrzymało informacji odnoście celowości przeprowadzenia metody. 102

9% 44% 47% tak nie nie wiem Ryc. 4 Informacja w czym może pomóc wykonanie badania EEG ma wysoką przydatność kliniczną w diagnostyce wielu schorzeń neurologicznych m.in. padaczki, zaburzeń świadomości, neuroinfekcji czy zmian pourazowych. Jak wynika z wykresu (Rycina 4) nie ma znaczącej różnicy w proporcjach pomiędzy pacjentami, którzy zostali poinformowani w czym może pomóc wykonanie badania EEG, a ankietowanymi, którzy nie uzyskali takiej wiadomości. 1% 47% 52% tak nie nie wiem Ryc. 5 Dostarczenie informacji na temat przygotowania do badania Badanie EEG nie wymaga specjalnego przygotowania. Pacjent przed badaniem powinien jednak zastosować się do zaleceń, które zostały wyszczególnione w I rozdziale. Zarówno odsetek osób poinformowanych jak należy przygotować się do badania EEG oraz osób, które nie otrzymały takich wskazówek był na podobnym poziomie. Duża dostępność danych m.in. w Internecie, mediach może stanowić dodatkowe źródło informacji dla pacjentów na temat metod diagnostycznych. 58% ankietowanych (51 osób) przyznało, że zasięgali informacji o badaniu elektroencefalografii w źródłach tj. Internet, gazety, znajomi. Pozostałe 42% ( 37 osób) nie poszukiwało informacji na temat badania. Warto zwrócić uwagę, że poszukiwanie wiadomości przez Internet niesie również zagrożenia, ze względu na brak wiarygodności informacji. Przebieg badania EEG obejmuje umieszczenie na głowie pacjenta czepka oraz elektrod, następnie rozpoczyna się rejestracja zapisu, podczas której pacjent powinien pozostać w bezruchu. Kolejno pacjent poddawany jest próbom aktywizującym tj. otwarcie i zamykanie oczu, hiperwentylacja oraz fotostymulacja. 56% respondentów (49 osób) stwierdziło, że ma orientację na temat przebiegu badania, 44% (39 osób) nie ma rozeznania na ten temat. 103

Badanie EEG jest badaniem nieinwazyjnym oraz bezbolesnym. Nie ma żadnych przeciwwskazań do jego wykonania, można je wykonywać u dzieci i dorosłych, również u kobiet w ciąży, zatem elektroencefalografia jest badaniem bezpiecznym i nieszkodliwym. Zdecydowana większość pacjentów 77% (68 osób) prawidłowo stwierdziła, że badanie EEG nie jest badaniem bolesnym, 23% (20 osób) nie wie czy jest bolesne czy nie. Żaden z ankietowanych nie udzielił odpowiedzi twierdzącej. 83% ankietowanych (73 osoby) nie ma obaw przed wykonaniem badania elektroencefalografii, 12,5% (11 osób) nie ma zdania na ten temat. Jedynie 4,5% respondentów odczuwa obawy przed jego wykonaniem. Osoby te jako przyczynę obaw podają: niewiadomy wynik badania, ból oraz nieprzyjemne uczucie związane z badaniem. Czas trwania rutynowego badania EEG wynosi około 30 minut. Większość badanych 64 % (56 osób) prawidłowo oceniło czas trwania badania EEG. Natomiast według 36% respondentów (32 osoby) czas przeprowadzenia metody wynosi około 10 min. 16% 21% 63% od lekarza kierującego na miejscu badania nie mam zdania Ryc. 6 Źródło otrzymania informacji Personel medyczny powinien być źródłem informacji dla pacjentów na temat metod diagnostycznych. Według większości respondentów 62,5% (55 osób) informacje na temat badania EEG powinno uzyskać się od lekarza kierującego. 21,5 % (19 osób) uważa, że takie informacje powinny zostać udzielane na miejscu badania w gabinecie elektroencefalografii. Pozostała część ankietowanych nie ma zdania na ten temat. Jednym z głównych oczekiwań pacjentów wobec personelu medycznego jest dobra komunikacja oraz informacja przekazana w zrozumiały sposób. Na pytanie odnośnie potrzeby otrzymywania informacji na temat metod diagnostycznych zdecydowana większość ankietowanych 86,5% (76 osób) odpowiedziała, że odczuwa taką potrzebę, 10 % (9 osób) nie ma zdania na ten temat. Najmniejszą grupę 3,5% (3 osoby) stanowili pacjenci, którzy twierdzą, że nie odczuwają potrzeby bycia informowanym. 104

Tabela 3 Źródło otrzymania skierowania a dostarczenie informacji odnośnie celu badania Odpowiedź Źródło Odpowiedź Odpowiedź Liczba osób NIE WIEM skierowania TAK (%) NIE (%) (%) Razem Przychodnia Przyszpitalna 53 66 34 0 100% Oddział Neurologiczny 30 50 47 3 100% Inne 4 50 25 25 100% Nie wiem/ nie pamiętam 1 0 100 0 100% W dobie podejścia holistycznego, duże znaczenie ma zdrowie psychiczne pacjenta. Jeśli pacjent jest dobrze poinformowany, ma to duże przełożenie na jego komfort psychiczny. Badając zależność między otrzymaniem skierowania a dostarczeniem pacjentom informacji odnośnie celu badania można stwierdzić, że najwięcej informacji udzielono respondentom otrzymującym skierowanie z Przychodni Przyszpitalnej 66% (35 osób). 50% (15 osób) osób kierowanych na badanie elektroencefalografii z Oddziału Neurologicznego otrzymało informacje odnośnie celowości badania. Tabela 4 Otrzymanie informacji na czym polega badanie a zasięganie informacji w innych źródłach Otrzymanie Liczba osób Zasięganie informacji informacji Tak Nie Tak 31 17 14 Nie 57 34 23 W związku z lepszą dostępnością danych m.in. Internet, pacjenci coraz częściej czerpią wiedzę ze źródeł tego typu. Analiza wyników pokazuje, że pośród osób, które otrzymały informację na czym polega badanie EEG od lekarza kierującego, 55% (17 osób) zasięgało informacji odnośnie badania w innych źródłach typu Internet, gazety, znajomi. Pozostałe 45% nie zasięgało informacji. W grupie respondentów, którzy nie otrzymali takiej informacji (57 osób), wiedzy w innych źródłach poszukiwało 60% (34 osoby), natomiast 40% (23 osoby) nie wyszukiwała wiadomości. Tabela 5 Wykształcenie a znajomość przebiegu badania Wykształcenie Liczba osób Odpowiedź Odpowiedź Razem TAK (%) NIE (%) Wyższe 26 61,5 38,5 100% Średnie 33 45,5 54,5 100% Zawodowe 24 37,5 62,6 100% Podstawowe 5 0 100 100% Wykształcenie jest dodatnio skorelowane z poziomem świadomości zdrowotnej. Analizując wykształcenie i zadeklarowaną przez pacjentów znajomość przebiegu badania można stwierdzić, że największą wiedzę mają pacjenci z wykształceniem wyższym 61,5% (16 105

osób), kolejna grupa to osoby z wykształceniem średnim, wśród których 45,5% (15 osób) oświadczyło,że posiada wiedzę na temat metody. Najmniejszą znajomość zadeklarowały osoby z wykształceniem podstawowym, gdzie 100% ( 5 osób) pacjentów stwierdziła, że nie orientuje się jak wygląda przebieg elektroencefalografii. Tabela 6 Miejsce zamieszkania a znajomość przebiegu badania Miejsce zamieszkania Liczba osób Odpowiedź TAK (%) Odpowiedź NIE (%) Razem Miasto powyżej 45 49 51 100% 200 tys. mieszkańców Miasto od 50-200 17 47 53 100% tys. mieszkańców Miasto poniżej 50 10 40 60 100% tys. mieszkańców Wieś 16 37,5 62,5 100% Miejsce zamieszkania może być jednym z czynników decydujących o poziomie świadomości zdrowotnej. Można przyjąć założenie, że mieszkańcy miast wykazują większą wiedzę. Dokonując analizy miejsca zamieszkania a znajomości przebiegu badania elektroencefalografii można zauważyć niewielkie różnice pomiędzy poszczególnymi grupami. Najmniejszą wiedzę mają jednak mieszkańcy wsi, którzy w 62,5 % (9 osób) nie mają orientacji na temat metody. Tabela 7 Wiek a znajomość przebiegu badania Wiek Liczba osób Odpowiedź Odpowiedź Razem TAK (%) NIE (%) 18-25 13 31 60 100% 26-35 21 57 43 100% 36-45 13 46 54 100% 46-60 20 35 65 100% Powyżej 60 21 38 62 100% Wiek może być jednym z czynników mogących decydować o poziomie świadomości zdrowotnej. Jest to powiązane z lepszą możliwością w zakresie wykorzystania nowoczesnych technik doboru informacji np. Internet. Analizując wiek ankietowanych a zadeklarowaną przez nich znajomość przebiegu badania można stwierdzić, że wiek respondentów nie wpływa na ich wiedzę na temat metody EEG. Grupa osób wśród, których najwięcej osób zakomunikowało znajomość badania to osoby w wieku 26-35 lat 57% (12 osób). 106

Tabela 8 Wykształcenie a znajomość czasu trwania badania Wykształcenie Liczba osób Odpowiedź 10 min (%) Odpowiedź 30 min (%) Odpowiedź 1h (%) Razem (%) Wyższe 26 23 77 0 100 Średnie 33 33 67 0 100 Zawodowe 24 42 58 0 100 Podstawowe 5 80 20 0 100 Stopień świadomości zdrowotnej oraz troski o zdrowie może być uwarunkowany poziomem wykształcenia. Analizując wykształcenie i znajomość czasu trwania badania można zauważyć, że najwięcej prawidłowych odpowiedzi udzieliły osoby z wykształceniem wyższym 77% (20 osób). Najmniejszą wiedzę wykazali pacjenci z wykształceniem podstawowym, wśród których 80% nieprawidłowo oceniła długość trwania metody. Dyskusja Ze względu na brak materiału porównawczego dotyczącego badania elektroencefalograficznego, w niniejszej dyskusji dla zestawienia powołano się na inne procedury medyczne. Analizując badania własne należy stwierdzić, że pacjenci są niedoinformowani. Nawet podstawowe informacje odnośnie badania elektroencefalograficznego wymagają uzupełnienia. W badaniu wykazano, że większość pacjentów nie została poinformowana na czym polega metoda EEG. Informacji na ten temat dostarczono jedynie co trzeciemu pacjentowi. Inaczej było w przypadku informacji na temat celu wykonania badania, gdzie ponad połowa ankietowanych uzyskała takie wiadomości. Kierujący na badanie w większym stopniu informowali o celowości, co prawdopodobnie z punktu widzenia lekarzy jest najbardziej istotne. Pacjenci często zasięgali informacji odnośnie metody z innych źródeł. Stan wiedzy pacjentów na temat metody jest niewystarczający. Ponad połowa ankietowanych zadeklarowała, że posiada orientację na temat przebiegu metody oraz prawidłowo oceniła czas trwania metody. Czynnikiem mającym wpływ na wiedzę pacjentów odnośnie badania elektroencefalografii jest wykształcenie oraz w niewielkim stopniu miejsce zamieszkania. Osoby z wykształceniem wyższym wykazały największy poziom wiedzy, zaś najniższy, niewielki stopień wiedzy osoby z wykształceniem podstawowym. W przypadku miejsca zamieszkania różnice pomiędzy poszczególnymi grupami nie były wyraźnie znaczące. Najniższy poziom wiedzy wykazali mieszkańcy wsi. W badaniu własnym zadano również pytanie odnośnie potrzeb pacjentów, z którego wynika, że niemal 90% ankietowanych odczuwa potrzebę otrzymywania informacji, co powinno przemawiać za koniecznością większego informowania pacjentów na temat metod diagnostycznych. Braki w informowaniu pacjentów na temat metod diagnostycznych występują również w przypadku metod inwazyjnych, z ryzykiem powikłań. W badaniach D. Osmana i wsp. na temat przygotowania merytorycznego pacjentów kierowanych na zabieg koronarografii wykazano, że 13% pacjentów zupełnie nie wytłumaczono istoty zabiegu. Większość chorych uzyskała informacje na czym polega metoda, jednak podkreślono, że mimo to niemal połowa chorych nie czuła się dobrze poinformowana. 75% ankietowanych nie uzyskała rzetelnej informacji odnośnie bezpieczeństwa metody i związanych z nią powikłań. Badania wykazują braki odnośnie wiedzy chorych, które prawdopodobnie są spowodowane niską efektywnością kontaktu lekarza z pacjentem. Wśród czynników wpływających na stan wiedzy pacjentów, 107

autorzy wymienili wykształcenie, miejsce zamieszkania oraz w mniejszym stopniu wiek [5]. W badaniach własnych powyższe czynniki również miały wpływ na wiedzę pacjentów. Na niedostateczny poziom poinformowania pacjentów wskazują również badania A.R Cooray a, D. Gold a, w którym wykazano, że sposób informowania na temat procedury kolonoskopii nie odpowiada oczekiwaniom pacjentów. Należy więc zwracać większą uwagę do pełnego informowania o przebiegu badania [6]. W badaniach M. Stańdy- Nowakowskiej i wsp. wykazano, że otrzymane informacje na temat przygotowania do metod są niezrozumiałe i nieprecyzyjne. Informacji na temat zasad przygotowania do badań analitycznych udzielono nieco ponad 30% ankietowanym, natomiast 12% w ogóle nie otrzymano takiej informacji [7]. W przypadku badań własnych, informacji na temat przygotowania do badania udzielono 52% ankietowanym, większy był natomiast odsetek osób nie poinformowanych 47%. W sondażu przeprowadzonym przez Centrum Badania Opinii Społecznej (CBOS) wykazano natomiast, że zakres informacji o stanie zdrowia i przebiegu leczenia dostarczanych przez lekarzy według pacjentów jest zadowalający. Ponad połowa ankietowanych stwierdziła, że zawsze była informowana w pełni, natomiast co czwarta osoba zazwyczaj była informowana w pełni. Jednak w badaniu również wskazano utrudnienia w otrzymywaniu informacji, według 11% ankietowanych nigdy nie byli w pełni informowani, natomiast 6% czasem była odpowiednio informowana, a więc co 6 pacjent nie uzyskał pełnej informacji [8]. Należy również zwrócić uwagę na temat przestrzegania prawa pacjenta do informacji. W badaniach K. Wrońskiego i wsp. na temat przestrzegania przez lekarzy prawa pacjenta do informacji odnośnie stopnia ryzyka zabiegu operacyjnego wykazano poważny problem, gdyż aż 36% ankietowanych nie otrzymało wiadomości o stopniu ryzyka proponowanego zabiegu. Prawo pacjenta do wymienionej informacji jest jednym z podstawowych praw pacjenta i lekarze powinni bezwzględnie go przestrzegać [9]. Wyniki badań własnych potwierdzają problemy w otrzymywaniu informacji. Być może spowodowane jest to zbyt dużą ilością pacjentów oraz brakiem czasu na udzielanie szczegółowych informacji. W przypadku badania elektroencefalografii należałoby poprawić proces informowania pacjenta poprzez wprowadzenie informacji w formie papierowej wywieszonej na gabinecie lekarza kierującego, na drzwiach gabinetu wykonującego badanie EEG lub w formie ulotki informacyjnej przekazywanej przez lekarza wraz z wypełnionym skierowaniem. Pacjenci kierowani na badanie elektroencefalografii powinni otrzymać przynajmniej podstawowe informacje w trakcie wizyty lekarskiej,które mogłyby być uzupełnione o wiedzę szczegółową w formie ulotki informacyjnej. Nawet podstawowa wiedza odnośnie przygotowania do badania oraz znajomość procedury, pomaga w sprawnym przeprowadzeniu badania, co ma wpływ na otrzymanie wiarygodnych wyników. Wnioski 1. Występują braki w procesie informowania pacjentów na temat badania elektroencefalografii oraz innych metod diagnostycznych. 2. Osoby kierujące pacjentów na badanie elektroencefalografii nie przywiązują znacznej uwagi do przekazania pacjentom nawet podstawowych informacji odnośnie procedury. 3. Należałoby usprawnić proces informowania pacjentów na temat wykonywanych metod diagnostycznych, uznając prawo pacjenta do informacji. 4. Pacjenci wykazują potrzebę otrzymywania informacji na temat wykonywanych badań, co uzasadnia zwracanie większej uwagi na proces informowania. 108

Piśmiennictwo 1. Bączyk- Rozwadowska K. Prawo pacjenta do informacji według przepisów polskiego prawa medycznego. Studia Iuridica Toruniensia. 2011; Tom IX: 59-100. 2. Jacek A, Ożóg K. Przestrzeganie praw pacjenta przez personel medyczny. Hygeia Public Health. 2012; 47(3): 264-271. 3. Rowan J, Tolunsky E, Sobieszek A. (red.). Podstawy EEG z miniatlasem. Wrocław: Elselvier Urban &Partner; 2004. 4. Fiszer U, Michałowska M. Podstawy neurologii z opisami przypadków klinicznych. Poznań: Termedica Wydawnictwa Medyczne; 2011. 5. Lindsay K, Bone I, Kozubski W. (red.). Neurologia I Neurochirurgia, Wrocław: Elselvier Urban &Partner; 2006. 6. Quigg M, Jędrzejczak J. (red.). EEG w praktyce klinicznej. Wrocław: Elselvier Urban &Partner; 2008. 7. Jędrzejczak J. Atlas EEG i semiologii napadów padaczkowych. Wrocław: Elselvier Urban &Partner; 2010. 8. Kozubski W. Neurologia kompendium. Warszawa: Wydawnictwo Lekarskie PZWL; 2014. 9. Rowland L, Kwieciński H. (red.), Kamińska A. (red.). Neurologia Meritta. Tom 1. Wrocław: Elselvier Urban &Partner; 2008. 109