Karta charakterystyki zgodna z wymogami przepisów Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia3 lipca 2002r w sprawie karty charakterystyki substancji niebezpiecznej i preparatu niebezpiecznego (Dz. U. nr 140, poz. 1171 ze zmianami w Dz.U. nr 2/2005 poz. 8) 1. IDENTYFIKACJA SUBSTANCJI IDENTYFIKACJA PRODUCENTA i DYSTRYBUTORA Nazwa handlowa Zastosowanie/opi Nawóz sztuczny s Sól zawiera nie więcej niż 10% azotanu amonu i co najmniej 12% wody krystalizacyjnej Producent ADP-ADUBOS DE PORTUGAL S.A. Estrada Nacional 10 Apartado 88 2615-909 ALVERICA tel.: (351) 2103 00400 fax: (351) 2103 00500 Dystrybutor BRINKMAN POLSKA Sp. z o.o. ul. Połczyńska 122, 01-304 Warszawa; tel. 0-22 666 18 76, fax 0-22 722 29 18 ul. Katowicka 38, 43-100 Tychy; tel. 0-32 326 20 60, fax 0-32 326 20 66 ul. Ostrowska 452, 61-324 Poznań; tel. 0-61 872 6151, fax 0-61 872 61 50 Tel. alarmowy (351) 21 300 400 Data sporządzenia wersji 22. 12. 2005r. polskiej Data aktualizacji 2. SKŁAD I INFORMACJA O SKŁADNIKACH Azotan amonowo-wapniowy Zawartość: Nr CAS: Nr WE: Nr indeksowy: Klasyfikacja: 100% 15245-12-2 239-289-3 - - KARTA CHARAKTERYSTYKI Strona 1 z 6
3. IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ Klasyfikacja produktu zgodnie z przepisami Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 02 września 2003r w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych (Dz.U. nr 171, poz. 1666 ze zmianami w Dz. U. Nr 243, poz. 2440) Zgodnie z kryteriami w/w rozporządzenia produkt nie jest zaklasyfikowany jako substancja niebezpieczna. Produkt jest nawozem sztucznym. W warunkach stosowania zgodnie z zaleceniami producenta nie stwarza zagrożeń dla zdrowia Inne zagrożenia: Kontakt ze skórą: Długotrwały kontakt może powodować podrażnienia skóry Zanieczyszczenie oczu: Może powodować podrażnienie oczu 3. IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ Połknięcie: Połknięcie niewielkich ilości nie powinno powodować efektów toksycznych Połknięcie dużych ilości może powodować dolegliwości jelitowo-żołądkowe Wdychanie: Narażenie na wysokie stężenia pyłu może powodować podrażnienie nosa i górnych dróg oddechowych z objawami bólu gardła i kaszlu Opakowania jednostkowe nie wymagają oznakowania ostrzegawczego - patrz pkt 15 4. PIERWSZA POMOC Zanieczyszczenie skóry Umyć zanieczyszczone miejsca wodą z mydłem Zanieczyszczenie oczu Przemywać oczy, przytrzymując odchylone powieki, czystą bieżącą wodą przez co najmniej 10 minut. W przypadku utrzymywania się objawów podrażnienia zwrócić się o pomoc medyczną Połknięcie Nie powodować wymiotów. Podać do wypicia wodę lub mleko W przypadku połknięcia dużych ilości substancji wezwać pomoc medyczną Wdychanie W warunkach narażenia na pyły substancji wyprowadzić/wynieść poszkodowanego na świeże powietrze. W przypadku utrzymywania się dolegliwości zwrócić się o pomoc medyczną 5. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POŻARU Zalecane środki gaśnicze: Substancja nie jest łatwopalna ale może stwarzać zagrożenie pożarowe w przypadku kontaktu z KARTA CHARAKTERYSTYKI Strona 2 z 6
5. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POŻARU materiałami zapalnymi. W obecności substancji intensywność palenia się takich materiałów znacząco wzrasta Gasić dużą ilością wody Nieodpowiednie środki gaśnicze: Dane niedostępne Szczególne zagrożenie ze strony produktów spalania i wydzielających się gazów: Unikać wdychania dymów Specjalne wyposażenie ochronne strażaków: Nosić aparaty oddechowe z niezależnym źródłem powietrza i kombinezony ochronne Informacje dodatkowe: Otworzyć okna i drzwi magazynu tak aby zapewnić maksymalną wentylację Zabezpieczyć produkt przed kontaktem z olejami z olejami i innymi zapalnymi materiałami 6. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO ŚRODOWISKA Indywidualne środki ostrożności: Jak najszybciej zebrać uwolniony produkt i umieścić w otwartym pojemniku na odpady Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska: Nie spłukiwać do wód powierzchniowych i kanalizacji. W przypadku skażenia rzek lub jezior powiadomić odpowiednie służby ratownicze Metody oczyszczania/usuwania: Zebrać uwolniony produkt i wykorzystać jako nawóz sztuczny rozsiewając go na polach lub usunąć na wysypisko. Usuwać zgodnie z zaleceniami przedstawionymi w punkcie 13. 7. POSTĘPOWANIE Z SUBSTANCJĄ I JEJ MAGAZYNOWANIE Postępowanie z produktem Przestrzegać zasad i przepisów BHP dotyczących pracy z chemikaliami Unikać wzniecania pyłów. Nie dopuszczać do zanieczyszczenia substancji olejami i innymi zapalnymi materiałami Unikać niepotrzebnego narażenia na czynniki atmosferyczne. Chronić przed wilgocią. W warunkach stosowania produktu przez długi czas nosić indywidualne środki ochrony Magazynowanie Trzymać z daleka od źródeł ciepła i źródeł zapłonu Nie przechowywać razem z materiałami zapalnymi Zakazać palenia i używania otwartego ognia w pomieszczeniach magazynowych Zapewnić, aby pomieszczenia magazynowe były suche i odpowiednio wentylowane 8. KONTROLA NARAŻENIA I ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ Dodatkowe zalecenia w zakresie środków inżynieryjnych: Zapewnić odpowiednią wentylację KARTA CHARAKTERYSTYKI Strona 3 z 6
8. KONTROLA NARAŻENIA I ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ Parametry kontroli narażenia: Rozporządzenie MPiPS z dnia 18 grudnia 2002r w sprawie dopuszczalnych stężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz.U. z 2002r Nr 217, poz. 1833 ze zmianami w Dz.U. z 2005r nr 212 poz. 1769): Dopuszczalne wartości stężeń substancji w środowisku pracy: nie określono Inne nietrujące pyły przemysłowe - w tym zawierające wolną (krystaliczną) krzemionkę poniżej 2%: - pył całkowity NDS = 10 mg/m 3 PN ISO 4225/Ak:1999 Jakość powietrza Zagadnienia ogólne Terminologia (arkusz krajowy) PN Z-04008-7:2002. Ochrona czystości powietrza. Pobieranie próbek. Zasady pobierania próbek powietrza w środowisku pracy i interpretacji wyników PN-EN-689:2002. Powietrze na stanowiskach pracy Wytyczne oceny narażenia inhalacyjnego na czynniki chemiczne przez porównanie z wartościami dopuszczalnymi i strategia pomiarowa. PN-EN-482:2002. Powietrze na stanowiskach pracy Ogólne wymagania dotyczące procedur pomiaru czynników chemicznych Środki ochrony indywidualnej Myć ręce wodą z mydłem przed każdą przerwą i po zakończeniu pracy Ochrona dróg oddechowych: W warunkach narażenia na pyły nosić odpowiednie maski przeciwpyłowe Ochrona rąk : W warunkach długotrwałego stosowania substancji nosić odpowiednie rękawice ochronne (gumowe) UWAGA: Środki inżynieryjno-techniczne mają pierwszeństwo przed środkami ochrony osobistej Wymagania zasadnicze dla środków ochrony indywidualnej określa Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy I Polityki Społecznej z dnia 31 marca 2003 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla środków ochrony indywidualnej (Dz.U. nr 80 poz. 725) Pracodawca jest zobowiązany zapewnić, aby stosowane środki ochrony indywidualnej oraz odzież i obuwie robocze posiadały właściwości ochronne i użytkowe oraz zapewnić odpowiednie ich pranie, konserwację, naprawę i odkażanie. Zalecane badania wstępne i okresowe pracowników narażonych na czynniki chemiczne są określone w Rozporządzeniu Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 30.05.1996 roku w sprawie przeprowadzania badań lekarskich pracowników, zakresu profilaktycznej opieki zdrowotnej nad pracownikami oraz orzeczeń lekarskich wydawanych do celów przewidzianych w Kodeksie pracy (Dz.U. nr 69/1996, poz. 332, wraz z późniejszymi zmianami) 9. WŁAŚCIWOŚCI FIZYKOCHEMICZNE Postać Granulat Barwa Białe lub jasnobrązowa Zapach Bezwonny Wartość ph 6-7 Gęstość nasypowa 1100-1200 kg/m 3 KARTA CHARAKTERYSTYKI Strona 4 z 6
9. WŁAŚCIWOŚCI FIZYKOCHEMICZNE Rozpuszczalność w wodzie Bardzo dobrze rozpuszczalny 10. STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ Stabilność: Produkt jest stabilny w zalecanych warunkach stosowania i magazynowania Warunki, których należy unikać: Unikać niepotrzebnego narażenia na czynniki atmosferyczne Materiały, których należy unikać: Unikać kontaktu z materiałami zapalnymi Niebezpieczne produkty rozkładu: W wysokich temperaturach wydzielają się toksyczne tlenki azotu 11. INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE Kontakt ze skórą: Długotrwały kontakt może powodować podrażnienia skóry Zanieczyszczenie oczu: Może powodować podrażnienie oczu Połknięcie: Połknięcie niewielkich ilości nie powinno powodować efektów toksycznych Połknięcie dużych ilości może powodować dolegliwości jelitowo-żołądkowe Wdychanie: Narażenie na wysokie stężenia pyłu może powodować podrażnienie nosa i górnych dróg oddechowych z objawami bólu gardła i kaszlu 12. INFORMACJE EKOLOGICZNE Azotan wapnia jest bardzo dobrze rozpuszczalny w wodzie Jon azotanowy jest głównym czynnikiem odżywczym roślin. W naturalnym cuklu przemian nitryfikacji/denitryfikacji jest źródłem azotu 13. POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI - Nie wprowadzać do kanalizacji. Nie dopuszczać do zanieczyszczania wód powierzchniowych - Przestrzegać przepisów ustawy z dnia 27 maja 2001r. o opakowaniach i odpadach opakowaniowych (Dz.U. nr 63, poz. 638 z późniejszymi zmianami) Klasyfikacja odpadów zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001r w sprawie katalogu odpadów (Dz.U. nr. 112, poz. 1206): 06 10 99 Inne niewymienione odpady Metody usuwania odpadów produktu: - recykling / ponowne użycie KARTA CHARAKTERYSTYKI Strona 5 z 6
13. POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI Odpady substancji mogą być wykorzystane jako nawóz sztuczny 14. INFORMACJE O TRANSPORCIE Transport drogowy i kolejowy ADR/RID zgodnie z Umową Europejską dotyczącej międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR), sporządzonej w Genewie dnia 30 września 1957 r. (Dz. U. nr 194/2002, poz. 1629) wraz z kolejnymi zmianami załączników A i B publikowanymi w formie Oświadczeń Rządowych w Dzienniku Ustaw RP oraz Ustawą z dnia 28 października 2002 r. o przewozie drogowym materiałów niebezpiecznych (Dz.U. nr 199/2002, poz. 1671 z późniejszymi zmianami): Nie klasyfikowany Transport morski Nie klasyfikowany Transport lotniczy Nie klasyfikowany 15. INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH USTAWA z dnia 11 stycznia 2001 r. o substancjach i preparatach chemicznych. (Dz. U. nr 11 poz. 84 z późniejszymi zmianami) Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 3 lipca 2002r w sprawie karty charakterystyki substancji niebezpiecznej i preparatu niebezpiecznego (Dz. U. nr 140, poz. 1171 ze zmianami w Dz.U. nr 2/2005 poz. 8) Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 28 września 2005 r. w sprawie wykazu substancji niebezpiecznych wraz z ich klasyfikacją i oznakowaniem (DZ. U. nr 201 poz. 1674 ) Klasyfikacja preparatu zgodna z przepisami Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 02 września 2003r w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych (Dz.U. Nr 171, poz. 1666 ze zmianami w Dz. U. Nr 243, poz. 2440) Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 30.05.1996 roku w sprawie przeprowadzania badań lekarskich pracowników, zakresu profilaktycznej opieki zdrowotnej nad pracownikami oraz orzeczeń lekarskich wydawanych do celów przewidzianych w Kodeksie pracy (Dz.U. Nr 69/1996, poz. 332, wraz z późniejszymi zmianami) Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy I Polityki Społecznej z dnia 31 marca 2003 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla środków ochrony indywidualnej (Dz.U. nr 80 poz. 725) Klasyfikacja odpadów zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001r w sprawie katalogu odpadów (Dz.U. Nr. 112, poz. 1206) Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy I Polityki Społecznej z dnia 18 grudnia 2002r w sprawie dopuszczalnych stężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz. U. Nr 217/2002r, poz. 1833 ze zmianami w Dz.U. z 2005r nr 212 poz. 1769) Oznakowanie opakowań jednostkowych zgodnie z przepisami Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003r w sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych (Dz.U. Nr 173, poz. 1679 ze zmianami w Dz.U. / 2004r nr 260, poz. 2595) Symbole i napisy ostrzegawcze: Nie dotyczy Zwroty R: Nie dotyczy KARTA CHARAKTERYSTYKI Strona 6 z 6
15. INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH Zwroty S: Nie dotyczy 16. INNE INFORMACJE Powyższe informacje są opracowane w oparciu o bieżący stan wiedzy i dotyczą produktu w postaci w jakiej jest stosowany. Dane dotyczące tego produktu przedstawiono w celu uwzględnienia wymogów bezpieczeństwa, a nie zagwarantowania jego szczególnych właściwości. W przypadku, gdy warunki stosowania produktu nie znajdują się pod kontrolą producenta, odpowiedzialność za bezpieczne stosowanie produktu ponosi na użytkownik Karta charakterystyki opracowana została na podstawie karty MSDS (wersja z 25. 03. 2002r dostarczonej przez producenta oraz obowiązujących w Polsce przepisów dotyczących substancji i preparatów chemicznych przez firmę Eko-Futura sp. z o.o. KARTA CHARAKTERYSTYKI Strona 7 z 6