SILESIAN JOURNAL OF LEGAL STUDIES

SILESIAN JOURNAL OF LEGAL STUDIES

NR 2785

SILESIAN JOURNAL OF LEGAL STUDIES CONTENTS VOL. 2 Foreword by Barbara Mikołajczyk Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego Katowice 2010

Redaktor serii Prawo Andrzej Matan Recenzenci Kazimierz Baran Adam Czarnota Cornelius van der Merwe Konrad Nowacki Jerzy Supernat Mieczysława Zdanowicz I. Skład Rady Programowej wybranej jednogłośnie przez Radę Wydziału Prawa i Administracji UŚ.: Prof. dr hab. Maria ZABŁOCKA (Uniwersytet Warszawski), Prof. dr hab. Marek BOJARSKI (Uniwersytet Wrocławski), Prof. dr hab. Cezary MIK (Uniwersytet im. Kardynała Stefana Wyszyńskiego), Profesor Adam CZARNOTA (Uniwersytet w Sydney), Profesor Cornelius G.van der MERWE (Stellenbosch University, Republic of South Africa), Profesor Ryszard PIOTROWICZ (Universityof Aberystwyth, Wales), Profesor Paulo Ferreira da CUNHA (Universidade do Proto, Portugal), Prof. dr hab. Leon CHEŁMICKI-TYSZKIEWICZ, Prof. dr hab. Wojciech POPIOŁEK (WPiA UŚ), Prof. dr hab. Ernest KNOSALA (WPiA UŚ), Prof. UŚ dr hab. Zygmunt TOBOR (WPiA UŚ), Prof. UŚ dr hab. Marek ZDEBEL (WPiA UŚ), Prof. dr hab. Tadeusz WIDŁA (WPiA UŚ), Prof. dr hab. Stanisława KALUS (WPiA UŚ), Prof. dr hab. Genowefa GRABOWSKA (WPiA UŚ), Prof. dr hab. Bogdan DOLNICKI (WPiA UŚ), Prof. dr hab. Ryszard M. MAŁAJNY (WPiA UŚ), Prof. UŚ dr hab. Anna ŁABNO (WPiA UŚ), Ks. prof. dr hab. Remigiusz SOBAŃSKI (WPiA UŚ), Prof. UŚ dr hab. Barbara MIKOŁAJCZYK (WPiA UŚ jako wybrany jednogłośnie Redaktor Naczelny SJLS) II. Skład Komitetu Redakcyjnego wybranego jednogłośnie przez Radę Wydziału Prawa i Administracji UŚ.: Dr Magdalena HABDAS, Dr Joanna JAGODA, Dr Rafał BLICHARZ, Dr Grzegorz ŻMIJ, Mgr Lidia RODAK oraz Prof. UŚ dr hab. Barbara MIKOŁAJCZYK (Redaktor Naczelny SJLS) Publikacja jest dostępna także w wersji internetowej: Central and Eastern European Online Library www.ceeol.com

TABLE OF CONTENTS Editorial (Barbara Mikołajczyk).................................. 7 ARTICLES Péter Cserne, Ákos Szalai On the Necessity of Necessity: An Economic Analysis of Contracts Concluded in a Situation of Need........................................ 11 Bettina Heiderhoff Information als Mittel des Verbraucherschutzes im europäischen Verbrauchervertragsrecht eine Geschichte der Pyrrhussiege................ 26 Valeria Ilareva Solitary Confinement of Immigration Detainees........................... 45 Andrej Kristan Structuralist Semiotics vs. Formal Logic in the Reconstruction of Judicial Reasoning............................................................ 58 Monika Jagielska, Mariusz Jagielski Constitutionalisation of Consumer Rights in European and Polish Law...... 71 Joanna Jagoda Rechtsschutz der kommunalen Selbstverwaltung im polnischen Rechtssystem. 81 Stanisława Kalus A Uniform Law of Property For Europe Is It Plausible?.................... 94 Elena Pérez Carrillo, Francisco Hernandez Rodriguez Corporate Governance Facing Corporate Social Responsibility: Solving Challenges In The 21 st Century......................................... 101 Wojciech Organiściak Polish Military Articles of 1775......................................... 112 Jerzy Stelmasiak, Ewelina Iwanek-Chachaj An Integrated Permit As The Legal Measure For Environmental Protection... 121 BOOK REVIEWES Neil MacComick: Practical Reason in Law and Morality. Oxford University Press, Oxford 2008 (L i d i a R o d a k)................................. 129 5

EDITORIAL Welcome to the second issue of the Silesian Journal of Legal Studies (SJLS). The first volume has proven that legal texts referring to various branches of law may be interesting for scholars and practitioners regardless of their nationalities and the legal systems of their countries. The first volume of the SJLS, published in 2009, has shown that legal discourse over borders is not only possible, but even desired. The concept of overcoming frontiers and obstacles in spreading ideas, opinions, analyses and information on law and legal systems is also continued in this volume. It, similarly to the first volume, contains articles written by experts in various branches of law who come from Poland, Germany, Slovenia, Bulgaria, Hungary and Spain. The authors present topics on the theory of law, European law especially in context of property law and law referring to consumers rights, autonomy and protection of local self-government, legal measures for environmental protection and even codifications of military law of the XVIII th century. The text on historical matters is particularly interesting, as it is rather uncommon for works on the history of law to be published in non-historic journals. Moreover, it is worth to mention two articles the article by Elena Pérez Carillo and Francisco Hernandez Rodriguez and the article by Péter Cserne and Ákos Szalai. The Authors consider issues of interdisciplinary character legal and economical. These matters are extremely up to date in the light of the financial scandals of the XXI st century. It seems that these works overcome another stereotype that various branches of science should not be merged. In contemporary world such an approach seems to be obsolete. Nowadays, economy cannot exist without law and vice versa. They both operate in certain international relations demographical, historical as well political ones. This volume contains one book review. This decision was absolutely intentional. In April 2009 Professor Neil MacCormic passed away. Professor MacCormic s ideas on sovereignty and liberal nationalism are well known and taught in law schools around the world. The review is dedicated to his last book. Thank you for reading this issue. I hope you find its contents a stimulating food for thought. We also invite researchers from Polish and foreign universities to contribute to our Journal (find us at: www.sjls.us.edu.pl). Barbara Mikołajczyk 7

Redaktor Wacław Walasek Projektant okładki Michał Motłoch Redaktor techniczny Ireneusz Olsza Copyright 2010 by Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego Wszelkie prawa zastrzeżone ISSN 0208-6336 ISSN 2080-1912 (wersja drukowana) ISSN 2353-9666 (wersja elektroniczna) Wydawca Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego ul. Bankowa 12B, 40-007 Katowice www.wydawnictwo.us.edu.pl e-mail: wydawus@us.edu.pl Wydanie I. Ark. druk. 8,5. Ark. wyd. 11,0. Przekazano do łamania w maju 2010 r. Podpisano do druku w maju 2010 r. Papier offset. kl. III, 80 g Cena 15 zł (+ VAT) Producent: Wacław Walasek Oficyna Wydawnicza WW ul. Mieszka I 15, 40-877 Katowice