Wiemy,gdziesmacznie zjeśćnamieście /Trend. Stolicą zawładnęła smakowita moda na chodzenie do restauracji.

Twoja bezpłatna gazeta w każdy poniedziałek i czwartek WARSZAWA Czwartek, 20 listopada 2014 Rok III Nr 87 (210) warszawa.naszemiasto.pl facebook.com/naszemiastopl /Miasto. Świąteczne jarmarki na start! Zaczynamy odżoliborza. ASTR.4 /Sport. Trening z Arturem Siódmiakiem. Zagraj z mistrzem wręczną. ASTR.12 Wiemy,gdziesmacznie zjeśćnamieście /Trend. Stolicą zawładnęła smakowita moda na chodzenie do restauracji. /Wywiad. ASTR.10 T.Love rusza wtrasę koncertową FOT. MATEUSZ WRÓBLEWSKI Pomodzienagotowaniewzaciszuwłasnejkuchniczasnanowytrend chodzeniedociekawychlokali,gdziemożnadobrze zjeść, spędzić czas ze znajomymi inie wydać przy tymmajątku. Abyzarezerwować stolik w najpopularniejszych warszawskichrestauracjach,trzebaniekiedy czekać nawet kilka dni. Warszawa zrobiła prawdziwy skok, jeśli chodzi o rynek gastronomiczny. W ciągu ostatnich trzech lat w stolicy powstało mnóstwoświetnychlokali.jeszczekilkalattemudobrerestauracje,którenierujnowałyportfeliklientów,policzyćmożnabyło na palcach podkreśla Piotr Łagowski, dyrektorzarządzającyportaluquandoo, za pośrednictwem którego mieszkańcy stolicy mogą rezerwować stoliki w warszawskichknajpkach. A WIĘCEJSTR.3 FOT. PRZEMEK ŚWIDERSKI FOT. MATEUSZ TRZUSKOWSKI REKLAMA 004487219 /Nasz patronat. Świąteczny Bieg Mikołajkowy, czyli kilometry w prezencie a Zamiast mikołajkowych słodyczy dla dzieci możesz podarować im 10 km biegu. Świąteczny Bieg Mikołajkowy wystartuje 6 grudnia o godz. 11.00 w Kampinoskim Parku Narodowym. Weź udział w zawodach i pomóż zebrać środki na paczki świąteczne dla najmłodszych. Bo jedyne, czego potrzebujesz, to wielkie serce. Zarejestruj się na stronie internetowej biegu, zadzwoń lub wyślij mejla do organizatora. A WIĘCEJ NA NASZEMIASTO.PL /Wygraj bilety. Japońscy bębniarze wystąpią wwarszawie a Japoniatonietylkosushi, kwitnące wiśnie i anime. Częścią tej egzotycznej kultury jest także oryginalne brzmienie bębnów taiko. Najbardziej znani bębniarze, zespół Yamato, zagrają pięć koncertów w Polsce, w tym 24 listopada na warszawskim Torwarze. W konkursie na naszej stronie możecie wygrać podwójne zaproszenia na show! A WIĘCEJ NA NASZEMIASTO.PL /Wystawa. Zabytkowe motocykle w Muzeum Techniki iprzemysłu a Sokoły, junak, osa, komar, gazela i inne jednoślady można już oglądać wmuzeumwpkin.bilety nawystawękosztują8i14zł. A WIĘCEJ NA NASZEMIASTO.PL REKLAMA 014644672

2 a czwartek, 20 listopada 2014 warszawa.naszemiasto.pl facebook.com/naszemiastopl 60SEKUND Kiedyś jeden z reżyserów, zapytany żartem o to, dlaczego nie obsadził mnie w swoim filmie, którego akcja działa się w górach, wlesie,powiedział,żejamusięwogóleniekojarzęzlasem Krajiświatz PolskaTheTimes i wyraził wątpliwość, czy kiedykolwiek tam byłam i czy potrafię założyć kalosze. Anna Dereszowska, aktorka, dla Polski The Times FOT.TOMASZBOLT /KRAJ. /Polska. Księgarnie znikają, bo coraz mniej czytamy? a Wciągupięciuostatnichlat ubyłozmapypolskiaż700 księgarniiichliczbazmniejszyłasiędo1850 informuje DziennikPolski.Znikają nietylkozmiasteczek,aleteż idużychmiast,takichjakkraków czy Wrocław. Jak pisze gazeta,większośćistniejącychksięgarniniepotrafidostosowaćsiędorealiówwolnegorynku,przegrywającrywalizacjęzmolochamiisklepamiinternetowymi. Niestetyrentownośćmałych księgarnioscylujewokółjednegoprocentu.problemem jestniewykształconawzawodziekadra.wedługekspertów sytuacjęmógłbypoprawićzakazsprzedażynowościksiążkowych z rabatem, który dziś sięga nawet 25 procent ich wartości. /Łódź. Miasto zostanie światową stolicą gier komputerowych? ałódź może zostać gospodarzem siódmych mistrzostw świata w grach komputerowych(e-sports World FOT. PAWEŁ MIECZNIK Championship) donosi Dziennik Łódzki. Miasto złożyło w tej sprawie aplikację do organizatorów, a z dotychczasowej wymiany korespondencji wynika, że kandydaturałodzizostałajużuznana zanajlepszą.ubiegłoroczna edycjaimprezyodbyłasięwstolicyrumuniibukareszcie, aobecnawłaśnietrwawbaku, stolicyazerbejdżanu.400graczyz46krajówmierzysięzesobąwtakichgrachjakstarcraftii iultrastreetfighteriv. /Wrocław. Rozpoczęły się zdjęcia do nowego filmu Spielberga awewrocławiurozpoczęłysię zdjęciadofilmu St.JamesPlace wreżyseriistevenaspielberga.bohateremfilmujestprawnikjamesdonovan(tom Hanks),którypodczaszimnej wojnypracujedlaciaimazazadaniewynegocjowaćodzsrr wymianęujętegoprzezsowietówamerykańskiegopilota. /ŚWIAT. /Francja. Kapelusz Napoleona wart miliony achoćnapoleonwczasie15lat swoich rządów miał na sobie ok. 120 kapeluszy, tylko za jeden znichtrzebabyłozapłacićaż 1,88mlneuro.Wostatnimczasie, po licytacji zorganizowanej w podparyskim domu aukcyjnym w Fontainebleau, nabywcą historycznego nakrycia głowy został majętny mieszkaniec Korei Południowej. /USA. Opracowali najlepsze metody na podryw apsychologdrmonicamoore z Webster University w St. Louis dzięki swoim badaniom udowodniła, że umiejętne flirtowanie jest zdecydowanie efektywniejsze niż atrakcyjny wygląd fizyczny. Naukowiec swoje badania przeprowadziła głównie w miejscach, gdzie spotykają się młodzi Amerykanie, czyli klubach, pubach czy galeriach handlowych. Jak się okazało, prosty sygnał, czyli uśmiech wysłany do drugiej osoby, działa zdecydowanie lepiej niż smukła sylwetka czy modny ubiór. FOT.TOMASZ BOLT /Świat. Tobyłnajgorętszy październik whistorii ajakwynikazdanychopublikowanych przez NASA, ostatni miesiąc był najgorętszym październikiem w historii świata. To już szósty najcieplejszy miesiąctegorokuodmomenturozpoczęcia pomiarów przez klimatologów. Dla przykładu, w Japonii tegoroczny październikbyłoponad1stopieńcieplejszyniżśredniaztegosamego miesiąca z lat 1950 1980. /Rosja. Tworzą alternatywną wersję Wikipedii a Rosjachcestworzyćalternatywnąwersjępopularnejinternetowej encyklopediiwikipedia.rosjanie uważają,żedotejporyichkrajnie byłrzetelnieprzedstawianywsieci,dlategozebrali50tys.książek iruszylidoopracowywaniahaseł. REKLAMA 004670797 DOM KREDYTOWY ul. Marszałkowska 34/50 domofon 160 TEL. 506 490 819 ZADZWOŃ! ZNAJDZIEMY ROZWIĄZANIE! KREDYTY wszystkie POŻYCZKI do 25 tys. CHWILÓWKI na dowód Wychodzązcienia średniotrzyrazywrokunauczelniach wcałejpolsce. Nacodzieńszarzy, niczymniewyróżniającysię ztłumu, wtychdniachuruchamiająswojemoce, abyuratować innych. Nazwieszich Superbohaterami, aleonizdecydowaniewoląokreśleniehonorowikrwiodawcy. NiezależneZrzeszenieStudentówodwielulatorganizuje Wampiriadę, czylizbiórkękrwi skierowanąprzedewszystkim dospołecznościstudenckiej. Niemalnakażdejuczelni, gdzie istniejejednostkanzs, młodzi ludziemająszansęwziąćudział WŁASNYM ZDANIEM. KINGA DOLEGA, NIEZALEŻNE ZRZESZENIE STUDENTÓW Bo studenci nadal wolą450ml! wtejzacnejinicjatywie. Organizatorzywposzczególnychmiastachprześcigająsięwwymyśleniujaknajwiększejliczbyatrakcji(m.in. prelekcji, loterii, konkursów), którepomogą wzbogacićzasobyregionalnych ośrodkówkrwiodawstwa ikrwiolecznictwa. Byćmożeniektórzypowiedzą, żeprzeztosamaideahonorowegokrwiodawstwaupada, przecieżchęćniesieniapomocypowinnawynikaćzsumienia, aniemożliwości zdobycianagród. Tutajchodzi jednakoefektkońcowy, ajest nimuratowaniejaknajwiększej liczbypotrzebującychpoprzez transfuzjękrwiczyprzeszczep szpikukostnego. Achybanikt niezaprzeczy, żekażdametoda pozyskaniadawcówjestpiękna inzs-iacyorazpozostalistudencidoskonaleotymwiedzą. Jesiennezbiórkikrwiodbędąsię jużwnadchodzącychtygodniach. 24i25listopadawidzimy sięnauksw. 25dniategomiesiącanaUW,5,8 i9grudnianasgh.niezastanawiajsię,tylkoprzyjdźidorzuć swoje450ml.2646litrówjuż udałosięzdobyćdziękitejpięknejinicjatywie!czekamynietylkonastudentów,alenakażdego, ktochciałbywspomócpotrzebującychbezwątpienianajcenniejszymzewszystkichskarbów. REKLAMA 014641111 REKLAMA 004677508 798 362 797

facebook.com/naszemiastopl WARSZAWA.naszemiasto.pl warszawa.naszemiasto.pl czwartek, 20 listopada 2014 a 3 Zeskanuj QR code i zobacz, co się dzieje w twoim mieście NalunchdoWłoch,anaobiaddoIndii. Jakiesąkulinarnegustawarszawiaków? /Trend. Na lunch ze znajomymi, rodzinny obiad i kolację we dwoje warszawiacy polubili chodzenie do restauracji, nie tylko od święta. W październiku w czołówce najpopularniejszych stołecznych lokali znalazły się restauracja Aioli, Żurawina i Strefa Restauracja. LICZBY 50zł ZALUNCHdla dwóch osób to średnia cena, jaką trzeba zapłacić w stołecznych restauracjach. Stołeczne knajpki kuszą nie tylko smakiem, ale też klimatem Ma być smacznie, klimatycznie i niedrogo. To główne kryteria, którymi większość mieszkańców stolicy kieruje się przy wyborze restauracji. Wedługdanychzgromadzonychprzez portal Quandoo przeciętnie zalunchdladwóchosóbpłacimyod40do50zł.dwarazytylewydajemyzaśnaobiadikolacjęnamieście. WWarszawie bardzodużąpopularnościącieszą sięrestauracjetypowocasualowe, wktórychzchęciąspotykamysię zeznajomymi, częstowwiększej grupie. Wśród takich lokali najchętniej odwiedzane przez stołecznych gości są Aioli na Świętokrzyskiej, Żurawina na Żurawiej czy Momu przywierzbowej powiedziałnampiotrłagowski z Quandoo. Wbrew pozorom warszawiakom nie są jednak obce także kulinarne trendy, które podbijają Europę. Mieszkańcy stolicy zaczęli doceniać aromatyczną kuchnię tajską i indyjską. Szczególnie ta druga w ostatnim czasieprzekonaławarszawiaków, żeniejesttakostra,jaksięwydaje, i potrafi być naprawdę smaczna wyjaśniapiotrłagowski. Zdecydowanie coraz mniej osób wybiera popularne jeszcze kilka lat temu lokale, w których serwowane jest sushi. Jeszcze parę lat temu mieliśmy prawdziwywysyp suszarni,obecnie na kulinarnej mapie miasta przetrwałynajlepszelokale podkreśla Łagowski. 90% NOWYCHrestauracji otwiera się w Śródmieściu. Popularną dzielnicą jest także Mokotów. 25-40 LATmają przeciętnie klienci stołecznych restauracji i kawiarni. SMACZNA LOKALIZACJA 90 proc. dobrych restauracji otwierasięwcentrum. Jeślichcemy przekonać się, jakie kulinarnetrendykrólująwstolicy,towartowybraćsięnaspacerulicąpoznańską, ŻurawiączyKruczą. To zdecydowanie najsmaczniejsze i najmodniejsze lokalizacje w mieście. Są oczywiście takie miejsca, które potrafią uzyskać Rośnie popularność lokali casualowych, takich jak Momu dużąpopularność,mimożeniesą zlokalizowane w centrum. Dotychwyjątkównależąnp.WarszawaWschodniapodrugiejstronieWisłyczyAkademianaMokotowie wyliczapiotrłagowski. Zmieniająsięjednaknietylko kulinarne gusta warszawiaków, lecz także podejście restauratorów, którzy tworząc nowe miejsca na kulinarnej mapie miasta, czerpiąinspiracjeodnajlepszych. Wprowadzeniulokaliwidać większy profesjonalizm. Każdy restauratormusibyćpoczęścipodróżnikiem, któryjeździpoknajpachnacałymświecie,apotem najciekawsze inspiracji przenosi nanaszrodzimyrynek tłumaczy Łagowski. a Justyna Koszewska j.koszewska@polskapresse.pl FOT. SZYMON STARNAWSKI REKLAMA 024611060

4 a czwartek, 20 listopada 2014 warszawa.naszemiasto.pl facebook.com/naszemiastopl WARSZAWA.naszemiasto.pl W sobotę 15 listopada odbyły się wybory miss i mistera warszawskiej politechniki. Zobaczcie, jak na oficjalnej gali zaprezentowali się kandydaci. Zdjęcia z imprezy znajdziecie na stronie naszemiasto.pl Świątecznezakupy?Tylko natradycyjnymjarmarku! /Zakupy. Choinkowe ozdoby, słodkie lub wytrawne smakołyki, ceramika i rękodzieło na świątecznych jarmarkach jest w czym wybierać! W tym roku przedświąteczną gorączkę zakupów w stolicy poczuć będzie można już pod koniec listopada. Najwcześniej,bo już22listopada, koloroweświąteczne kramy pojawią się na Żoliborzu. Podobniejakroktemunapl.Wilsona, tuż obok kina Wisła, odbywaćsiębędziejarmarkbożonarodzeniowy,naktórymkupićbędzie można świąteczne ozdoby, smakołykiirękodziełazróżnychstron /Charytatywnie. 30listopadajużporazVII w hotelu Marriott odbędzie się Kiermasz Dobroczynny. W godz. 10 17 będzie można tam kupić świąteczne prezenty, a także spróbować przysmaków przygotowanych przez małżonki polskich ambasadorów. Polskiinietylko.Wkiermaszu weźmieudział26wystawców, wtymsprzedawcyzlitwy, Białorusi,ChorwacjiiIzraela. Nasi gościebędąmieliokazjęnapićsię grzańcagalicyjskiegoiaromatycznejczekolady.niezabraknierównież regionalnych smakołyków, takichjakwileńskiechlebyczysery korycińskie, a także wielu pomysłów na świąteczne prezenty wyliczajerzyhanuszzintershow ZM, organizator jarmarku. Zakupynajarmarkubędziemożna zrobić już pod koniec listopada,aleuroczysteotwarciezudziałemwładzzaplanowanona3grudnia. Chcieliśmywtensposóbnawiązać do tradycji europejskich jarmarków,któreotwieranesą jeszcze w listopadzie tłumaczy Hanusz. Świąteczny kiermasz wzorowany nanajlepszych europejskichjarmarkachtotakżejedna z atrakcji Zimowego Narodowego. W mikołajki na zewnętrznej promenadzie stadionu pojawiąsiękolorowekramyzupominkamiiproduktamiregionalnymi. Jarmark na Narodowym czynny będzieażdo6stycznia. Jużniebawemprzedświąteczne zakupy będą mogli zrobić mieszkańcybielan.od3do23 grudniaprzedurzędemdzielnicy rozstawionezostanąkolorowe kramiki z bożonarodzeniowymi smakołykami, tradycyjnymi wyrobamizróżnychstronpolskiirękodziełem. Obok ratusza pojawi się także bożonarodzeniowa choinka.tobędziekameralnyjarmark,wktórymweźmieudział 10 wystawców wyjaśniajerzy Hanusz. W połowie grudnia na przedświątecznezakupyuregionalnych producentówzaprosirównieżcentrumhandlowebluecity.od15 do23grudniatrwaćtambędzie świątecznyjarmark,naktórymbędziemożnaznaleźćtradycyjnewyroby ismakołyki z takich krajów, jak:polska,węgry,włochy,bułgariaczynawetazerbejdżan. WsumiewBlueCitystanieponadtrzydzieściświątecznychstoisk.a Justyna Koszewska j.koszewska@polskapresse.pl Świąteczne jarmarki to mnóstwo pomysłów na prezenty FOT. BARTEK SYTA /Lodowisko. Już wkrótce otwarcie lodowiska na Starówce /Historia. Nie tylko kasztanką jeździł marszałek Piłsudski /Hobby. Pierwsza stołeczna wystawa rasowych świnek morskich /Aktywnie. Queens Cheerleaders szukają tancerek! a Wsamymsercustolicy, wprzepięknejsceneriibędzie możnapojeździćnałyżwach. Już 5grudniazostanieotwartelodowiskonarynku. Okrągłaślizgawkaośrednicy14metrówbędzieotaczaćwarszawskąSyrenkę. Namiejscubędąwypożyczalniałyżeworazlicznepunkty gastronomiczne. Wstęppodobniejakwubiegłymrokubędzie darmowy. Łucja Mazurek a WpobliżuBelwederunapotkacieodrestaurowanegozabytkowegocadillaca355D,któryzostałwyprodukowanyw1934roku dlamarszałkajózefapiłsudskiego.pasjonacimotoryzacjiihistoriimogągooglądaćwspecjalnej kapsulewłazienkach. Zcadillacakorzystałrównież marszałekrydz-śmigły,który napoczątkuiiwojnyświatowej wyjechałnimdorumunii. Łucja Mazurek FOT. SZYMON STARNAWSKI a Setkęrasowychgryzoni, od tych zupełnie łysych po długowłose, będzie można oglądać wnajbliższąsobotęwloim. Czarnieckiego przy ul. Żuromińskiej 4. W każdej rasie będzie wybierany BOB Baby, Junior oraz Adult, następnie BOB główny. Najlepsze świnki zdobędą tytuł Warszawskiego Zwycięzcy. Wystawa będzie czynna od9do20. Łucja Mazurek a Jeślikochasztaniecioddawna marzysz o występach przed publicznością, to masz szansę spełnić swoje marzenia. Zespół cheerleaderek prowadzi właśnie nabór do swojej formacji. Poszukiwane są energiczne i odważne pasjonatki tańca wwiekuod16do26lat.chętne mogąprzyjśćnacasting27i30 listopada do Bemowskiego Centrum Kultury. Łucja Mazurek Słodkie doznania w Wilanowie. Przed nami Festiwal Słodyczy /Czas wolny. Odkąd istnieje pismo, wzmiankowano na temat słodyczy. Ich rola w kulturze jest więc nie do przecenienia mówią organizatorzy Festiwalu Słodyczy Świata, który zawita do Wilanowa. a Słodkościskosztujemyod5do7 grudnia w Wilanowie, przy zbiegual.wilanowskiejiul.przyczółkowej. Chcemypokazaćnaszym gościomróżnorodność,azarazem powszechność słodyczy w życiu człowieka mówi Agata Augustynowiczzbiuraprasowegofestiwalu. Festiwalbędziesięskładał zdwóchsegmentów:jedento prezentacjasłodyczynaok.40 stoiskach: cukierków, ciast, przekąsek, deserów, lodów, bakalii. Tych krajowych izagranicznych. Drugitoprezentacjenażywo, warsztaty kulinarne i laboratoria słodyczy. Dodatkowo,mówiącosłodyczach,trzebaprzypomnieć oumiarzeirozsądkuwichspożywaniu,nacobędązwracać uwagę zaproszeni dietetycy i lekarzepromującyzdrowytryb życia dodajeaugustynowicz. Podczasfestiwalubędzie można nie tylko poznać historię słodyczywdziejachludzkości, aleteżwszelkieodmianytego żywieniowegododatkuwystępujące w różnych regionach świata. Słodyczetoprzecieżjeden znajbardziej uniwersalnych produktów żywieniowych, który można znaleźć w każdym zakątku świata podkreśla Agata Augustynowicz. Organizatorzy dodają, że w różnych kulturach funkcję słodyczy pełnią inne wytwory bazującenaprzetworzonychroślinach i cukrze z nich pochodzącym. Chcemypokazaćichjaknajwięcej, bo egzotyka jest najciekawszym magnesem dla zwiedzających.słodyczebędąteżokazją do zaprezentowania kultury i atrakcji turystycznych naszych wystawców dodają. Co zatem zobaczymy, czego posmakujemy, co nas zaskoczy? Bałkańską baklavę, turecką chałwęisutlac,bengalskiekhoi,indyjskie laddu i rasagulla czy włoskie tiramisu. Wśród wystawców nie Festiwal to aż 40 stoisk FOT. GRZEGORZ JAKUBOWSKI zabraknie polskich specjalności, takich jak: krówki, kukułki, irysy, pańskaskórkaiinne. WWilanowiezpewnością znajdącośdlasiebietakżemiłośnicyczekoladywkażdejodmianie.zacznijmysłodkogrudzień.dozobaczeniawwilanowie.wstępbezpłatny!a Karolina Kowalska karolina.kowalska@polskatimes.pl Będzie słodko! Relację z międzynarodowego Festiwalu Słodyczy Świata w Wilanowie znajdziecie na naszym portalu. naszemiasto.pl.

facebook.com/naszemiastopl /REKLAMA warszawa.naszemiasto.pl czwartek, 20 listopada 2014 a 5 REKLAMA 004624000

6 a czwartek, 20 listopada 2014 warszawa.naszemiasto.pl facebook.com/naszemiastopl Noweoddziałykardiologii ichirurgiiogólnejionkologicznej wszpitalugrochowskim /Zdrowie. W dwóch nowych oddziałach Szpital Grochowski pomieści 41 nowych łóżek, będą także dwie izolatki, nowocześnie wyposażone pomieszczenia diagnostyczno- -zabiegowe, gabinety lekarskie, dyżurki, pokoje pielęgniarskie. Wisłostrada łączy się z Trasą Łazienkowską /Inwestycje. Dobiega końca budowa łącznic Wisłostrady z Trasą Łazienkowską przy Torwarze. Jeszcze tylko jeden ślimak jest zamknięty. a Budowa dziewięciu(jednego popraskiej stronie i ośmiu na lewymbrzeguwisły)połączeńtrasy Ł z Wisłostradą zaczęła się wczerwcu2013r.starełącznicezostały zburzone, a na ich miejscu powstałynoweobiekty.noweślimakibyłysukcesywniewłączane doruchu. W zeszłym tygodniu otwarte zostałytrzykolejne, awięc: połączenie wschód północ, czyli zzjazdzmostułazienkowskiego zpragiwkierunkubielan;połączeniewschód południe,czylizjazd zmostułazienkowskiegozpragi wkierunkuwilanowaorazpołączeniepółnoc zachód,czyliwjazd zkierunkubielannatrasęłazienkowskąwkierunkucentrum Nieczynnajestjeszczetylkojednałącznica najdłuższa wrelacji południe zachód,czyliwjazdzkierunkuwilanowanatrasęłazienkowskąwkierunkucentrum. Jest toostatniazbudowanychłącznic, tenślimakbędzieczynnywprzyszłymroku.takżewprzyszłymroku zakończą się prace budowlane nawisłostradziepodtrasąłazienkowską tutajzbudowanyzostanie dodatkowypasdoskrętuwprawo zul.czerniakowskiejwul.łazienkowską. Całośćmabyćgotowadokwietnia2015r.WtedyjużwszystkiepołączeniaTrasyŁazienkowskiejzulicaminaobydwubrzegachrzeki,tj. zul.wałmiedzeszyńskiiczerniakowską, będąnowe(praskiełącznicezostałyzbudowanewlatach 2006 2008).a Janusz Kubicki warszawa@naszemiasto.pl Zmodernizowany pawilon IV w Szpitalu Grochowskim Bardzomizależy na tym, aby poprawiaćstandard opiekizdrowotnej warszawiaków. Nie żałowaliśmy natopieniędzy mówihanna Gronkiewicz-Waltz, prezydent Warszawy. Przezostanieosiem latwydatkowaliśmynatencelblisko miliard złotych. To ogromna suma. Ale, jak widać, choćby po tych dwóch oddziałach, było warto. WnowympawilonieSzpitala Grochowskiego lepsze warunkiwalkizchorobąmająpacjenci, ale także lepsze warunki pracy lekarze i pielęgniarki. Na Ipiętrze znajduje się 18 łóżek dla Oddziału Chirurgii Ogólnej i Onkologicznej, który po dokonaniuplanowanejw2016roku przebudowy pawilonu V będzie powiększonyochemioterapię. NaIIpiętrzepomieszczono23łóżkadlaOddziałuKardiologii. Wsytuacjiniekorzystnychdla warszawiaków wskaźników epidemiologicznych, wskazujących na choroby układu krążenia jako pierwszą przyczynę zgonów mieszkańców,należypodkreślić, że Oddział Kardiologii Szpitala Grochowskiegoposiadastatusoddziału klinicznego, umożliwiającego prowadzenie specjalizacji z zakresu kardiologii i chorób wewnętrznych. Pawilonjestkompleksowowyposażonywsprzętiaparaturęme- dyczną, w tym wideogastroskop i wideokolonoskop, pięć stołów zabiegowych, sześć kardiomonitorów, 20pompinfuzyjnych, trzy pompyżywieniapozajelitowego, narzędzia chirurgiczne, respirator,materaceprzeciwodleżynowe. Na parterze zbudowano od podstaw nowy Zakład Endoskopii wraz z salą wybudzeń, w którym będą przeprowadzane badania:gastroskopii,kolonoskopiiorazbronchoskopii. PonadtowpawilonieIVkosztem ok. 200 tys. zł przebudowano iadaptowano pomieszczenia po izbie przyjęć na potrzeby bufetuszpitalnegodlapacjentów igości. ModernizacjapawilonuIVzostała wykonana z budżetu m.st. Warszawyiwyniosła13,7mlnzł. PawilonIVpierwotniebyłbudynkiemjednokondygnacyjnym. Naparterzemieściłasięizbaprzyjęć, a na piętrze blok operacyjny, pracownie badań kardiologicznych oraz sterylizatornia, które w2012rokuzostałyprzeniesione donowowybudowanegopawilonuviii. PawilonIVbyłmodernizowany etapowo. Pierwszej modernizacji dokonano w latach 2004 2008, zadaszając taras nadpierwszympiętrembudynku i tworząc tym samym podwaliny pod budowę drugiego piętra budynku. Naprzełomie2011i2012roku zmodernizowanoholgłównyszpitala poprzez likwidację schodów prowadzącychnapierwszepiętro. Dotacje z budżetu m.st. WarszawydlaSzpitalaGrochowskiegowynoszą105,6mlnzł:fundusze przekazanewlatach2007 2014to 80,7mlnzł, dotacjezaplanowane nalata2015 2017to24,9mlnzł.a Joanna Barszczykowska warszawa@naszemiasto.pl FOT. R. MOTYL Woda dla uczniów. Po batonach znikają ze szkół słodzone napoje /Zdrowie. Woda,wszczególnościniegazowana,jestzalecanaprzez pediatrówjakopodstawowy napójdladzieci.wobecnarastającegozjawiskaotyłości wśróddzieciimłodzieżykoniecznejestwyeliminowanie zeszkółsłodkichnapojów:jedenpółlitrowynapójdziennie to18,2kgcukrurocznie! a Kształtujączdrowenawykiżywieniowewśróduczniów,wpoprzednichlatachzachęcaliśmydoświadomegowyboruwarzywiowocówjako składników codziennej diety. W tym roku pragniemy zachęcić wszystkiewarszawskieszkołydopromowaniapiciawody mówihanna Gronkiewicz-Waltz,prezydentWarszawy. Zależynamnatym,abydziecipiłyczystąwodę,aniesłodzonenapoje,comauzasadnieniewzaleceniachżywieniowych.Dlategopodję- łam decyzję o rozpoczęciu pilotażowegoprojektuudostępnianiawodywstołecznychszkołach zapomocąźródełek. Spożycie słodkich napojów to równieżjednazważniejszychprzyczyn próchnicy dotyka blisko 87 proc.dzieciwpolsce. WWarszawiebrakjestpowszechnegobezpłatnegodostępudladzieci dowodypitnejwszkołach.codziennakulturapiciawodyskutkujelepszymidecyzjamikonsumenckimidzieci wprzyszłości,jestelementemprofilaktykizdrowiazawartymwpriorytetachdziałańdlawszystkichkrajówunii Europejskiej.Celemprojektu Woda wszkole jestzapewnieniewodyzkranudopiciadla223538ucznióworaz personeluw215szkołachpodstawowych,152gimnazjach,181szkołachponadgimnazjalnych.źródełkatosposób,bydzieciomzapewnićwygodny dostępdoczystejiświeżejwody. Realizacjategoprojektuwymaga zakupu i montażu urządzeń doudostępnianiawody,tzw.źródełka.szacowanybudżetwyposażenia szkółwfontannytook.1096tys.zł netto,przyzałożeniurealizacjizadaniawterminiedo2017r.,tj.ok.365tys. złrocznie. Wstołecznychprzedszkolach iszkołachobowiązujezarządzenie określającezaleceniaoorganizacji żywieniawplacówkach,dlaktórych organemprowadzącymjestm.st. Warszawa.Standardyorganizacjiżywieniawypracowanezostaływraz zdyrektoramiszkółispecjalistami żywienia w ramach kampanii Wiem,cojem,którejcelemjestorganizacjaprawidłowegożywienia dzieciwplacówkachoświatowych orazedukacjaprozdrowotnadzieci imłodzieży. Kampaniajestmerytorycznie wspieranaprzezwydziałnaukożywieniu Człowieka i Konsumpcji SGGWwWarszawie.a Janusz Kubicki warszawa@naszemiasto.pl Strona stanowi materiał promocyjny miasta stołecznego Warszawy. Kontakt 22 443 33 80, e-mail: wydzialprasowy@um.warszawa.pl

facebook.com/naszemiastopl naszemiasto.pl/rozrywka warszawa.naszemiasto.pl czwartek, 20 listopada 2014 a 7 Zeskanuj QR code i zobacz, co się dzieje w twoim mieście SenoWarszawie. Dokumentalnyportret CzesławaNiemenawkinachstudyjnych /Czas wolny. Tenfilmtopozycjaobowiązkowa dla wszystkich wielbicieli talentu Niemena. Ale nie tylko. Obraz Krzysztofa Magowskiego to przykuwająca uwagę opowieść o genialnym muzyku, który na stałe zapewnił sobie miejsce w historii. SenoWarszawie w reżyserii Krzysztofa Magowskiego to pierwszypełnometrażowyfilm biograficzny o Czesławie Niemenie,piosenkarzu,kompozytorzeimultiinstrumentaliście,ikoniepolskiejmuzyki rozrywkowej.okazjądojego realizacjistałasię10.rocznica śmiercicharyzmatycznegoartysty, zmarłego w styczniu 2004 roku.wfilmiewykorzystano wielenieznanychdotądmate- Sen o Warszawie zobaczymy w trzech stołecznych kinach riałów archiwalnych, które rzucają nowe światło na życie Niemena. Opowiadająonimbarwnie członkowie rodziny, zaprzyjaźnieni muzycy, krytycy, dziennikarzemuzyczni.wsumieponad50osób,awszystkonatle meandrówpolitykikulturalnej PRL, odpowiedzialnej za zmienne losy jego kariery i percepcjitwórczościartystywzależnościodsympatiiówczes- nychwładzikrytyki.jestteż oczywiście muzyka, bo bez niej niemożnaopowiadaćoniemenie. FOT. BARTŁOMIEJ MIĘDZYBRODZKI NIEMEN CIĄGLE ŻYWY Filmotwierascenaukazująca moment, gdy znad stadionu LegiiWarszawaniesiesięchóralnyśpiewkibiców Mamtaksamojakty,miastomoje,awnim najpiękniejszymójświat,najpiękniejszedni....apotemjuż jestopowieśćoczłowiekuniepokornym, dla którego najważniejsza była wolność. ONiemenieopowiadająmiędzy innymi: Krzysztof Materna, Daniel Olbrychski, Andrzej Wajda, Jacek Fedorowicz, Wojciech Młynarski, Michał Urbaniak, StanisławSojkaorazJerzyBaczyński. Magowski opowiada o artystycznej i życiowej drodze CzesławaNiemenachronologicznie. Odjegorodzinnegodomuw Starych Waliszkach(obecnie na tereniebiałorusi),takbymożna było śledzić jego wybory. Nategorocznymfestiwalu Dwa Brzegi Sen o Warszawie zajął trzecie miejsce w plebiscycie na nagrodę publiczności. Podobał się też na Krakowskim Festiwalu Filmowym. Od21do23listopadamożna go oglądać w stołecznych kinach Muranów i Luna, a od 5 do 11grudniawkinieŚwit.a Wiktoria Smolińska w.smolinska@polskapresse.pl /KRÓTKO. /Koncert. Urszula Dudziak wystąpi w grudniu wwarszawie a Artystka zaprezentuje się publiczności 8 grudnia w sali koncertowej hotelu Victoria. Koncert odbędzie się w ramach kameralnych spotkań muzycznych i teatralnych Dom Kultury Victoria. Obok gwiazdy na scenie zobaczymy Skubasa. Dudziak występowała i nagrywała z takimi sławami, jak m.in.: Bobby McFerrin, Herbie Hancock, Jaco Pastorius, Ron Carter, Michael Brecker, Flora Purim, Nina Simone, Carmen McRae, Dee Dee Bridgewater, Sting czy Lionel Hampton. Każdy koncert Urszuli Dudziak jest wyjątkowy, utrzymany w oryginalnej i kreatywnej stylistyce. Bilety na występ można kupić za pośrednictwem internetu. Trzebazaniezapłacić80zł. Aleksandra Glegoła /Koncert. Vavamuffin wystąpi dziś wieczorem wprogresji a Vavamuffintojednaznajsłynniejszych polskich grup grających jamajską muzykę. Nazwa zespołu nawiązuje do jamajskiego słowa raggamuffin, które oznacza charakterystyczny styl śpiewania, oraz oczywiście do warszawskich korzeni grupy. Stolica jest też bohaterką wielu tekstów Vavamuffin, jak choćby Vava to, z którego pochodzi słynna linijka Saska Kępa wypełniona jest wibracją. Vavamuffin ma na swoim koncie kilkaset koncertów, od małych salek klubowych po występy przed ponad stutysięczną publicznością na Przystanku Woodstock. Koncertujewkrajuizagranicą (USA, Etiopia, Włochy, Niemcy, Finlandia, Chorwacja, Słowenia, Węgry, Czechy, Słowacja, Irlandia, Wielka Brytania). Podczas koncertu grupie towarzyszyć będą też formacje Earl Jacob i Zbóje oraz Duberman. Biletywcenie50zł. Tomasz Sznela REKLAMA 444168471 REKLAMA 004487397

8 a czwartek, 20 listopada 2014 warszawa.naszemiasto.pl facebook.com/naszemiastopl naszemiasto.pl/rozrywka W niedzielę odbędzie się wielka zbiórka krwi pod Pałacem Kultury i Nauki. Jej organizatorami są kibice stołecznej Legii oraz gwiazdy MMA. Podczas imprezy spotkacie wielu polskich sportowców.więcej na naszemiasto.pl /Poleca. /JESIENNY WEEKEND W STOŁECZNYM KLUBIE. SONIA TULCZYŃSKA dziennikarz Corobićwchłodny listopadowy weekend? a Mieszkańcom Warszawy pogoda niestraszna! I chociaż można zobaczyć na ulicach dziewczyny kuso ubranewspódniczkiminiprzykilkustopniowej temperaturze, to radzę zachować odrobinę zdrowego rozsądku i postawić na przyjemną rozrywkę w ciepłych pomieszczeniach. Do tych miejsc nie obowiązuje imprezowy strój. Ważne, żebyście czuli się wygodnie iskupilisięnadobrejzabawie! Czas oderwać się na chwilę od codzienności. /KlubHydrozagadka ul.11listopada. TakiKróljesttylko jeden.manaimię Błażej a Kiedyśbyłwokalistąigitarzystą duetuul/kriwydajesię, żewtej formacjizrobiłwszystko, comożliwe. RazemzMaurycymKiebzakiem-GórskimBłażejKrólgrał nanajważniejszychpolskichfestiwalach. Okrzykniętoichnawetnajlepszymduetem. Królpostawił nagraniewpojedynkę. Miesza elektronikę, ambientipoezjęśpiewaną. Zachwycaizaskakuje. Zagra 21listopada. Bilety: 20/25zł. /Klub 1500m2 ul.solec18. Hip-hop w ścisłym centrum kulturalnego życia a TrioRasmentalismzadebiutowałow2008rokunielegalem Dobramuzyka, ładneżycie iodtąd ichhiphopowakarierarozwijałasię wszybkimtempie. Zespółinwestujewmuzykęnanajwyższym poziomie niestroniącodklasycznycharanżacjiwykonywanych nażywo. Oprócznichnascenie pojawisięteżsarius, którywspółpracowałzostrym. Koncertjuż 21listopada. Bilety: 25/35zł. /ChwilaKlub ul.ogrodowa31/35. Znamy go z telewizora, teraz zaśpiewa na żywo a BIBa, czylipawełbinkiewicz, pochodzizgrójcaiwspominaotym nakażdymkroku. Takżewprogramietyputalentshow, gdziedostał siędofinałowejpiętnastki. Warto przyjśćnajegokoncert, byzobaczyć, cotoznaczybyćcharyzmatycznymczłowiekiemoniekończącejsięenergii. Zarazipozytywną wibracjąnietylkokobiety. Nakoncerciezobaczymygo22listopada. Biletywcenie15 20zł. /Klub Basen ul.m.konopnickiej6. Uspokoi, zrelaksuje i przeniesie do innego świata a RadosławSkubajaakaSkubas albowcześniejznanyjakosqbass, MCSqbasstopolskipiosenkarz, gitarzysta, kompozytor, MCiDJpochodzącyzLublina, wykonawca muzykialternatywnej. Gitarzysta iwokalistaopięknejiniepowtarzalnejbarwiegłosuwystąpiwklubie Basen23listopada. Jegokoncerty pomagająwpodróżydoinnego świata, agłos koizmysły. Bilety kosztują35i45zł. /KlubStodoła ul.batorego10. Chill, reggae ipozytywne wibracje a Kamila Bednarka nie trzeba przedstawiać. Młody wokalista, wyposażony w solidny głos, pełen wrażliwości i uczucia zagra w warszawskiej Stodole 23 listopada.naswoimkonciemawiele występów m.in. na festiwalu w Ostródzie. Zespół BEDNAREK zaprezentuje materiał z ostatniej, listopadowej płyty Jestem. Biletykosztują46złzamiejscestojącei66złzamiejscenabalkonie. REKLAMA 004652045

facebook.com/naszemiastopl naszemiasto.pl/rozrywka warszawa.naszemiasto.pl czwartek, 20 listopada 2014 a 9 Duńska formacja Sleep Party People wystąpi 26 listopada w klubie Basen. Pięcioosobowy zespół, który na scenie występuje w maskach królików, tworzy eksperymentalno- -elektroniczne dźwięki. Bilety na występ kosztują 35 i 45 zł. Igrzyskaśmierci wsalikinowej.spędźnoc znajpopularniejsząsagąostatnichlat /Kino. ENEMEF: Noc Igrzysk Śmierci to maraton z jedną z najpopularniejszych serii ostatnich lat, która powstała na podstawie bestsellerowych powieści pisarki Suzanne Collins. Igrzyskaśmierci mają wciągającąfabułę, świetne efekty specjalne oraz wyrazistych bohaterów, wktórychwcielająsię doskonali aktorzy, m.in. zdobywcy Oscarów: Jennifer Lawrence i Philip Seymour Hoffman. Ta noc to gwarancja wielkich emocji, a także rozrywki na najwyższympoziomie. Wrepertuarzepiątkowegoseansuznajdąsię trzyczęścisagi: Igrzyskaśmierci, Igrzyskaśmierci:Wpier- ścieniu ognia i premierowo Igrzyska śmierci: Kosogłos. Część1. Pierwsza część filmu przedstawia wydarzenia z przyszłości. NiemajużStanówZjednoczonych zamiastnichpowstaje państwo Panem. Władze stolicy zmuszają podległe rejony do corocznej ofiary w postaci chłopca idziewczyny.musząonibrać udział w transmitowanym przez telewizję turnieju na śmierć i życie. Niesamowita historia, świetna reżyseria, doskonała muzyka. A ponadto obsada, wśród której opróczmłodychaktorówpojawili się m.in.: Woody Harrelson, StanleyTucci,atakżeLenny Kravitz. Wdrugiejczęścigłównibohaterowie KatnissEverdeen oraz Peeta Mellark po zwycięstwiew74.głodowychigrzyskach udają się na obowiązkowe W postać Katniss wcieliła się Jennifer Lawrence FOT. MATERIALY PRASOWE Tournée Zwycięzców. Dowiadująsięofalizamieszek,doktórychprzyczyniłsięichwyczyn. W tym samym czasie prezydent Snowprzystępujedoorganizacjijubileuszowych,75.igrzysk, w których dawni zwycięzcy będą musieli stanąć przeciwko sobie. Te wydarzenia mogą zmienić państwo Panem na zawsze. W najnowszym filmie Katniss mieszka z matką i siostrą wlegendarnympodziemnym dystrykcietrzynastym.wbrew kłamliwejpropagandzieprzetrwał on zemstę Kapitolu. Rebelianciznowymiprzywódcami na czele chcą się rozprawić zdyktatorskąwładzą.katniss niechętnie zgadza się wziąć udziałwwalceistajesięsymbolemoporuprzeciwtyraniiprezydenta Snowa. a Anna Bielińska a.bielinska@prasa.gda.pl /Konkurs. Dla czytelników Naszego Miasta przygotowaliśmy niespodziankę. Mamy dla was sześć podwójnych zaproszeńnapiątkowy ENEMEF. Aby je zdobyć, należy dzisiaj do godz. 12 wziąć udział w konkursie na stronie naszemiasto.pl. Wystarczy się zarejestrować i odpowiedzieć na proste pytanie. Podwójne zaproszenia na ENEMEF otrzymają autorzy najciekawszych i najbardziej oryginalnych odpowiedzi. REKLAMA 014613333

10 a czwartek, 20 listopada 2014 warszawa.naszemiasto.pl facebook.com/naszemiastopl naszemiasto.pl/rozrywka W jaką stronę idzie modernistyczny postęp? Odpowiedź na to pytanie znajdziemy w pracach ponad dwudziestu światowej sławy artystów w Zachęcie. Więcej o wystawie Postęp i higiena przeczytasz nanaszemiasto.pl. Pocztówkazmózgu.Muniekokultowej płyciet.love,któraobchodzi20.urodziny /Wywiad. Z MUŃKIEM STASZCZYKIEM o nagrywaniu albumu Prymityw, Jacku Kaczmarskim, jubileuszowej trasie koncertowej,atakżeotym,jakkonflikt na Ukrainie zainspirował go do nagrania nowych utworów. Opowiedz,jakpowstawała płyta Prymityw. Nagraliśmyjąw1994r.,poodejściuzeskładuJanaBenedka. DlaczegoBenedekodszedł? Mieliśmyproblemypersonalne,jaktobywawzespołach.Byłem wtedyzrozpaczony. Nieto, żenie wierzyłemwchłopaków, alezawszekomponowaliśmyrazemzjankiemitworzyliśmyspółkętwórczą. Myśleliściewtedy,żemusicie tąpłytącośudowodnić,wypracowaćnowebrzmienie? Chcieliśmy się scalić jako zespół,nagraćspójny,energetyczny album,takąpigułę.pomysłna Prymityw miałem już dawno, ale wcześniejzjankiempracowaliśmy trochę inaczej, byliśmy bardziej ukierunkowaninapojedynczepiosenki.topodejściebyłoteżdobre, bopłyty Pociskmiłości i King dałysporoprzebojów, zespółwyszedłdziękinimzundergroundu. Odczegosięzaczęło? Dałemchłopakomkasetęznapisem Prymityw idee.ponagrywałemtamróżnerzeczy,głównie punkowe,jakramones,aleteżtrochęskaimuzykipunkfolkowej.ito był taki wektor. Podstawą była energia, czad. Chodziło oproste akordyichuligański,miejskiprzekaz. Którynumerpowstałjako pierwszy? Toniejestmiłość, któryrozpoczynaalbum.sidneypolakuczył się wtedy grać nagitarze i zaczął graćtenriff.jauwielbiamtakieprosterzeczy,przypominałomitoklasyk YouReallyGotMe Kinksów, więczacząłemcośkrzyczećdomikrofonu, najpierwimionadziewczyn, potemimionafacetów. Potempowstał Potrzebujęwczoraj, czylipoprostuopiszejściapoamfetaminie. Itobyłsingiel! Wtedy rozgłośniebyłydużośmielszeniż teraz. Aktóryutwórlubisznajbardziej? Nie mam ulubionego. Nawet terazsłuchamtegoalbumuiniewidzęnanimsłabychpunktów.możepozaniektórymitekstami,któresągłupie,aleonecelowobyłytakie,opartenapoezjidadaistycznej pojedynczewykrzykiwanesłowa, któreteoretycznieniemająsensu. Skądpomysł,żebynapłytętrafiłutwór Gloria wpolskiej wersji? Kolegowałemsięz Grabażem,którypokazałmiswojąwersję Glorii.Jegotekstmisiępodobał, bo nie był przekładem jedendojednego,aletakąjakbyimpresją.aże Gloria tojestteżtaki kawałek, który się po prostu dobrze gra, to powiedziałem Grabażowi, że chciałbym zrobić naszą wersję z jego tekstem. Onsięwogólebardzoucieszył,że torobimy.tobyłanowość,bo wcześniejnigdynieśpiewałemcudzychtekstówpopolsku. Terazdochodzina Prymityw drugitakitekst nareedycjisątrzydodatkowekawałki ijednymznichjest Jałta JackaKaczmarskiego.Jaksię tamznalazł? Nagraniabyływiosnątegoroku,noipojawiłsiętematUkrainy. Obserwowałemjednymokiemtę hipokryzjępolityków, różneukładyzputinem.zjednejstronymówienie,żejestwojna,żeniewolno, azdrugiejsprzedawaniemuokrętówitakdalej.skojarzyłomisięto zkaczmarskim,więcwziąłemwtedyjegobestówkędoauta,przesłuchałemiodrazumipodszedłten kawałek. Kaczmarskiświetniepi- sał,świetnieopisywałhistorię. Jał- REKLAMA 004678924 ta toopowieśćotym, jakstalin, ChurchilliRooseveltspotkalisię powojnieiprzeprowadzilidemontażimontażnowegoświata. Jałta teżfajniewychodziłanamnapróbach,zrobiliśmyztegotakichropowatyfolk.jestemzadowolonyztej wersji.myślę,żejackowibysiępodobało. Oprócz Jałty naalbumtrafiły też Polegarncarza i Italia. Kiedypowstawałyteutwory? To są megaświeże rzeczy. Wszystkoztegoroku.Odpoczątku powstawałyzmyśląowznowieniu Prymitywu, bouważam, żejak sięrobireedycję, totrzebacośdodać.najpierwpowstałnumer Italia świetny,prostykawałekwłaściwiebezrefrenu.pomyślałem,że możnanapisaćdotegotakitekstjak whip-hopie,ciągłenadawanie. TekstjesttrochęwstyluKazika,metodajakz 12groszy. Niektórzytegotekstunierozumieją, bo to jest taka pocztówka zmózgu,jestwnimdużoróżnych flashbacków.jechałemsamochodemizapisywałemsobiepojedynczesłowa, zktórychpotemzłożyłemtekst. Chłopakomsięspodobałoitakpowstała Italia.Potem zrobiliśmy Polegarncarza. Tekawałkimiałypasować dokoncepcji Prymitywu? Tak.Chodziłonamospójność i, jak to nazywamy, prymitywną energię. Italia jąmai Polegarncarza teżma.a Jałta jesttrochę inna,alewspółgratekstowoz Polemgarncarza. Pole wyrażamojąopinięnatematwojny, alebardzopodobnądotejkaczmarskiego.chodziłoteżoto,żebypoprzesłuchaniucałegoalbumuz 94r.te trzynowenumerynieodstawały. DoreedycjidodaliścieteżDVD zkoncertem.opowiedzonim. Totakapamiątkazepoki koncertjestz1994r.ipokazujet.love wbardzodobrejformie.graliśmy dużo rzeczy z Prymitywu plus starerzeczyzlat80.,tosięfajnieze sobązazębia.byliśmywtedy20lat młodsi,napakowanienergią.obejrzeliśmytenkoncertnajpierwzzespołem w busie, jak jechaliśmy nakoncert,iuznaliśmy,żeniema obciachu.koncertsiębroni,wszystkojestnażywo,bezplaybackuipokazujedobrygitarowyzespół. Terazznowugracietrasępromującą Prymityw.Czegosię spodziewać? Koncepcjajesttaka, żegramy cały Prymityw,potemschodzimyzesceny,coludziczasemkonsternuje,apotemwracamyigramy thebestof,naszenajwiększehity. Tosądłuższekoncertyniż zwykle? Jubileuszowy koncert w Stodole będzie sporo dłuższy od tradycyjnych występów T.Love obiecuje Muniek /Konkurs. Warszawskikoncert T.Lovepromujący 20-lecie Prymitywu odbędziesięwsobotę 29listopadawklubie Stodoła.Mamydlawas podwójnezaproszenia! Aby je zdobyć, wystarczy wejść na stronę internetową naszemiasto.pl i wziąć udział w konkursie. Jeśli zamierzacie zobaczyć jubileuszowy koncert T.Love na żywo, a nie chcecie zdawać się na szczęście, bilety możecie kupić za 62 zł (miejsca stojące) i 110 zł (balkon). Podczas koncertu oprócz T.Love i zaproszonych przez zespół gości Kasi Nosowskiej i Fisza wystąpią też zespoły Straight Jack Cat i Drekoty. Bardzodługie,łącznie31piosenekzbisem.WStodolebędziejeszczeinaczej, bobędągoście: Kasia NosowskaiBartekWaglewski,dwa fajnesupportyicoś, czegoniema naafiszach zagraznamiperkoz, gitarzysta, którynagrywałznami Prymityw 20lattemu. JaksięWamgratenalbum nażywowcałości? Toświetnymateriałdogrania, chociażbardzowyczerpujący, bo tostrasznapiguła.przejeżdżaprzez ludzijakwalec, aonidobrzenatę płytę reagują. Ci, którzy przyszli nakoncert,wiedzą,pocoprzyszli. NiekusiłoWas,żebycośpozmieniaćwtychpiosenkach? Nie.Powiedziałem chłopaki, gramytojedendojednego,bo tamniemacozmieniać.poprostu 20lattemubyławykonanadobra robota. Nie gramy tylko utworu Wakacje,boonjestzinnejparafii,tobyłtylkobonusnaCD.Albumzamykasięna Nicdostracenia. Jest hałas, czad i schodzimyzesceny.niewiem,czyjakąkolwiek inną płytę chciałbym zagraćwcałości. a Rozm. Marcin Śpiewakowski m.spiewakowski@polskapresse.pl FOT. MATEUSZ TRZUSKOWSKI

facebook.com/naszemiastopl naszemiasto.pl/ogłoszenia warszawa.naszemiasto.pl czwartek, 20 listopada 2014 a 11 JAK ZAMIEŚCIĆ OGŁOSZENIE PRZEZ TELEFON (22) 201 40 14 (22) 201 40 15 PRZEZ INTERNET GAZETA.NASZEMIASTO.PL nieruchomości domy - sprzedam A DOM pod LUBLINEM Tel. 790-56-46-11 domy - do wynajęcia 1/2blizniaka, Stolica,200m 2, nowy, na biuro,883894263wlasciciel działki, grunty kupię inne A Kupię działkę, dom 22/654-62-49 inne A Poszukuję mieszkania, 22/620-17-85 Ale szybka gotówka, nawet 10 000zł! Proste zasady, bez zbędnych formalności. Provident Polska S.A. 600 400 295 (opłata wg taryfy operatora). A Dożywotnie renty hipoteczne i pożyczki pod hipotekę, 530-127-700. HIPOTECZNE24.PL - Pożyczka hipoteczna oddłużeniowa na spłatę komornika lub kredytów. Z nami naprawisz swoją historię kredytową w BIK. Zapraszamy. Tel. 884-921-935 A Konkretna pomoc przy zadłużeniu komorniczym: pożyczki - chwilówki - oddłużenia. Wszystko bez wychodzenia z domu. Wysoka przyznawalność! 703-803-026 (7,69/min) A Kredyt 50 tys. rata 549zł 32/700-70-40 A Kredyty, porady prawne, 536-569-009. handlowe elektronika, komputery A Podsłuchy, wykrywacze - producent www.mikronix.pl, tel., 606-484-607 antyki Skupujemy starocie, bibeloty, likwidacja mieszkań, 517-561-044 A Pożyczka na dowód-za darmo -Na Święta-dzwoń 81/440-00-01 lub wyślij sms o treści 0zł na 884-222-252 www.bezbik.pl A Pożyczki pozabankowe do 15000 zł bez zabezpieczeń. Tel. 504-857-387. A Weź szybką pożyczkę w 15 minut. Pieniądze bez zaświadczeń i sprawdzania w BIK. Sprawdź naszą promocję do 23 listopada! Zadzwoń już teraz: 324 202 745 foto, książki A Antykwariat kupi książki i inne rzeczy w domu klienta, 666-900-333 Skup Książek - Różne dziedziny, każda ilość, 501-561-620 motoryzacja samochody osobowe kupię Inne AUTO SKUP Warszawa 501-291-812 A SKUP AUT po 1997r, najwyższe ceny, płatność od ręki, profesjonalna obsługa tel. 600-655-111 motousługi inne Ręczna myjnia samochodowa Wałbrzyska 4 - zaprasza na komplet za 50 zł, 22/844-92-02 finanse biznes kredyty, pożyczki A 10-500 tys bez bik i dochodów, spłacamy komornika, najtaniej pod hipotekę, tel: 533-566-742 praca zatrudnię A CV platformy wiertnicze 730-251-285 Firma zatrudni od zaraz osobę do sprzątania w biurowcu przy ul. Wieżowej 8 (Okęcie-Paluch). Praca w systemie zmianowym (do wyboru). Wynagrodzenie: od 7zł netto/h. Tel.: 727-003-150. A Książeczkę mieszk. kupię 570-557-914 A Kupię książeczkę miesz. 794-466-220 A Mechanik samochodowy z orzeczeniem Piaseczno 5050551173 rekrutacja@capitalwork.pl Niemiecka Firma logistyczna poszukuje kierowców C; C+E z komunikatywna znajomością j.niemieckiego na chłodnie Coswig, Berlin, Hamburg oraz BDF-skretna os Zwickau Hermes/DHL. Zainteresowanych proszę o kontakt +48798537543; +491722139260. W razie potrzeby oddzwonimy. A Osoba sprzątająca z orzeczeniem Piaseczno 505055173 rekrutacja@capitalwork.pl A Poszukujemy osób do sprzątania na terenie przychodni w różnych lokalizacjach Warszawy. - WYMAGANE DOŚWIADCZENIE! Zgłoszenia tel.22 433 62 32 Zatrudnię od zaraz osoby do sprzątania wagonów pasażerskich PKP przy ul. Chłopickiego (Warszawa - Olszynka Grochowska). Wynagrodzenie wynosi 7zł. netto/godz. Kontakt: biuro firmy przy ul. Marsa 56A (Rembertów), pokój nr 207, tel. 510-014-898 lub 510-012-549. 004605474 Opiekunki z doświadczeniem Gwarantowane: min.1200 euro, ubezp., zwrot kosztów dojazdu. J. niemiecki kontaktowy www.shd-dortmund.de SHD 0049231589-798-80 usługi agd rtv foto A 0zł Dojazd, Tani Serwis Komputerowy 24h/7dni, 504-617-837 A AGD, telewizory - dojazd, 602-216-943 A Antena TV SAT solidnie gwarancja tel. 601-867-980 lub 22/665-04-89 budowlano-remontowe A Złota rączka usługi różne 509-483-885 A Cyklina, układanie, 501-126-177 A Cyklinowanie, lakierowanie osobiście tel. 602-888 -793 A Elektryk tel. 507-153-734 A Glazura, hydr. malowanie, 606-334-433 A Malowanie, gładź, glazura, 781-008-682 SERWIS OKIEN tel. (22) 723 24 65 A Serwis Okienny, naprawa, regulacja, wymiana szyb 22/632-63-98, 696-366-484 instalacyjne A Hydraulik, tel. 794 910 940 porządkowe A Czyszczenie karcherem dywanów, wykładzin, tapicerki, tel. 694-825-760 Pranie dywanów, tapicerek meblowych i samochodowych karcherem dojazd gratis 22/844-92-02 Sprzątanie mieszkań, biur, mycie okien, też po remoncie 22/844-92-02 przeprowadzki PRZEPROWADZKI Tanio!!! - www.fenix-vip.pl tel. 501-706-300 A PRZEPROWADZKI I TRANSPORT 24/7 tel. 505-865-183 ---> Warszawa, Europa Przeprowadzki transport tanio szybko solidnie 22/844-92-02 turystyka noclegi - pokoje gościnne A Gdańsk -pokoje tel. 507-931-077 matrymonialne A B. Serenada, 510-580-466 serenada.pl różne A Antyki, starocie, kupno, sprzedaż ul. Narbutta 23. ZA GOTÓWKĘ. tel. 22/646-32-67, 502-85-40-90 REKLAMA 014086607 KREDYTY I CHWILÓWKI WOLSKA 84/86 TEL. 600 665 061 oraz 22 631 05 38 Warszawskie Centrum Kredytowe działa w zakresie zawierania umów kredytu na rzecz i w imieniu firm SMS KREDYT, FERRATUM, AXCESS, REGITA, VIVUS, UNILINK, TAKTO, OPTIMA DIRECT, GWARANT, PROMETEUSZ, NETCREDIT, MIKROKASA, AASA I MARKA. A Antykwariat kupi za gotówkę przedwojenne: obrazy, zegary, platery, bibeloty, militaria, srebra ul. Dąbrowskiego 1 (przy Puławskiej ) 22\848-03-70, 601-352-129 A Książki skup, dojazd, 602-254-650 towarzyskie A Dużo sexu za 100 zł. 507-605-086 REKLAMA 004629593

12 a czwartek, 20 listopada 2014 warszawa.naszemiasto.pl facebook.com/naszemiastopl naszemiasto.pl/sport Zeskanuj QR code i zobacz co się dzieje w Twoim mieście Zagrajwpiłkęręczną zsiódmiakiem /Piłka ręczna. Kolejna, długo wyczekiwana edycja Artur Siódmiak Campodbędziesię22listopada. Gospodarzem wydarzenia ponownie będzie warszawski Torwar. a Sobotnia impreza rozpocznie sięogodz.11.skierowanajest do wszystkich mieszkańców Warszawy.Organizatorzyzdecydowali się podzielić camp na trzy panele, dzięki czemu możliwybędziezarównoczynny,jakibiernyudział między innymi dopingowanie zawodnikówwmeczugwiazd.dokładniejopierwszejczęściimprezy opowiedziałjejgłównyorganizatoripomysłodawca,byłyreprezentant Polski wpiłce ręcznej Artur Siódmiak. Podczaspierwszejczęścimojego campu dzieci i rodzice będą mieli okazję wspólnie i aktywnie spędzićwolnyczas, uczestnicząc wmultisportowychaktywnościach z akcentami piłki ręcznej. W dobie deficytu czasu wolnego rodzinnazabawaorazprzeżywanieemocjitojedenzwielucelów, jakiechcęrealizowaćpoprzez moją imprezę. Atrakcyjna forma zajęćruchowychwpisujesięrównieżwakcjęministerstwasportu iturystyki Stopzwolnieniom z WF-u, której jestem ambasadorem powiedziałbyływybitny szczypiornista. częścichciałbympodzielićsię moim warsztatem zawodniczo- -trenerskim, który wypracowałempodczascałejkarierynaparkietachwpolsceieuropie. Zdradzętrochętajnikówtejpięknejdyscypliny oraz opowiem dzieciakom, że warto przełamywać swoje słabości, ciężko pracować orazsystematyczniepodejmować wyzwania,abyosiągaćcelenie tylkowobszarzesportowym,takżewżyciucodziennym zapowiadasiódmiak.dlawszystkichdzieci, które będą trenowały z byłym reprezentantem Polski, przygotowano pamiątkowe koszulki zautografemorazpiłki,któremająmotywowaćmłodychgraczy do dalszego rozwoju swoich umiejętności. Po treningu, punktualnie o 15, przewidziano kolejne spektakularne wydarzenie Mecz Gwiazd,wktórymzmierząsię znani sportowcy, dziennikarze, samorządowcy, a także sponsorzywspierającyregionalnysport. Pozakończeniuimprezykażdy będzie miał szansę na zdobycie autografu naszego mistrza oraz zrobieniesobieznimwspólnego zdjęcia. Zostaną też rozlosowaneoryginalnekoszulkireprezentacyjne dokładnie takie jak ta, wktórejartursiódmiakw2009 rokuzdobyłbramkędającąpolakom awans do półfinału mistrzostw świata. a Aleksandra Podgórska a.podgorska@polskapresse.pl /Koszykówka. Legioniści podejmą sąsiada z ligowej tabeli a Przed koszykarzami Legii ważny mecz. W niedzielę zmierzą się ze Stargardem Szczecińskim, z którym bezpośrednio sąsiadują w tabeli. Początek meczuogodzinie17przyul. Wiertniczej 26. ap /Siatkówka. Politechnika zagra z outsiderem PlusLigi a W 11. kolejce PlusLigi siatkarze Politechniki podejmą najsłabszą w stawce drużynę z Będzina. Początek tego meczu wsobotę22listopadaogodz.17. Siatkarze zagrają w hali Arena Ursynów. ap /Futbol amerykański. Dołącz do drużyny Crusaders Warszawa a Jeśli chcesz wspomóc warszawskich futbolistów w sezonie 2015, przyjdź na rekrutację w niedzielę 23 listopada do hali DOSiR przy ul. Jagiellońskiej 7. Zgłosić się trzeba w godzinach 18 21.ap /Piłka nożna. Legia po przerwie zagra w Bełchatowie a Legioniści zmierzą się z czwartym w tabeli GKS-em i muszą wygrać, jeśli chcą utrzymać się na pozycji lidera ekstraklasy. Mecz odbędzie się w piątek 21 listopada o godzinie 20.30. ap REKLAMA 004651813 TRENUJ Z KRÓLEM ARTUREM Wielkimwydarzeniemdlanajmłodszych uczestników sobotniego campu będzie dedykowany trening z Siódmiakiem. Młodzi adepci szczypiorniaka będą mieliokazjępoznaćtajnikitreningu,strategiiczynowoczesnych technikwpiłceręcznej. Wtej Wszyscy uczestnicy campu będą mogli zapisać się do PGNiG Akademii Małych Mistrzów mieszczącej się w Szkole Podstawowej nr 285 na Targówku. naszemiasto.pl/sport FOT. MARZENA BUGAŁA Artur Siódmiak jest wicemistrzem świata w piłce ręcznej