1 PROGRAM 6 6. TOUR DE POLOGNE UCI PRO TOUR Programme du 6 6. Tour de Pologne 02 08. 08. 2009 r. Aktualizacja 08.06.09 01.08.2009 - SOBOTA (Samedi ) - Warszawa 10.00-18.00 - Biuro wyścigu: akredytacje, dystrybucja materiałów oficjalnych dla uczestników, wydawanie radia CB. ( Permanence: accréditations, distribution des dépliants officiels, remise des radios CB ) 02-134 Warszawa, ul. 1 Sierpnia 1, NOVOTEL WARSZAWA AIRPORT ACCOR, sale: Konferencyjna, Delta i Echo 1 piętro tel. 12.00-18.00 - Wydawanie samochodów po uprzedniej akredytacji, na parkingu Hotelu NOVOTEL, montaż radia CB w samochodach. ( Remise des véhicules après l accréditation, installation des radios CB au parking à côté de Hotel NOVOTEL WARSZAWA AIRPORT ACCOR ), 02-134 Warszawa, ul. 1 Sierpnia 1 15.00 16.45 Biuro wyścigu: weryfikacja licencji, potwierdzenie startujących - ( Permanence: vérification des licences ) 02-134 Warszawa, ul. 1 Sierpnia 1, NOVOTEL WARSZAWA AIRPORT ACCOR sale: Konferencyjna, Delta i Echo 1 piętro 17.00 - Biuro wyścigu: odprawa techniczna Dyrektorów Sportowych z udziałem członków Międzynarodowej Komisji Sędziowskiej ( Permanence: Réunion des Directeurs Sportifs en présence des Commissaires Internationaux ) 02-134 Warszawa, ul. 1 Sierpnia 1, NOVOTEL WARSZAWA AIRPORT ACCOR, sala: Aneks Restauracyjny parter. 18.00 - Biuro wyścigu: odprawa techniczna dla uczestników kolumny reklamowej ( union technique des participants à la caravane publicitaire ) 02-134 Warszawa, ul. 1 Sierpnia 1, NOVOTEL WARSZAWA AIRPORT ACCOR, sala: Aneks Restauracyjny parter. 02.08.2009 - NIEDZIELA ( Dimanche ) - I ETAP WARSZAWA wyścig uliczny 9 x 12,0 km 10.00 Msza Święta z okazji rozpoczęcia 66.Tour de Pologne UCI Pro Tour i 65. rocznicy wybuchu Powstania Warszawskiego, której będzie przewodniczyć Jego Ekscelencja gen. dyw. prof. Tadeusz Płoski, Biskup Polowy Wojska Polskiego, Plac Trzech Krzyży. 13:00 18:15 - Biuro wyścigu: akredytacja lokalnych mediów, informacja, ( Permanence: l accréditation de médias locaux, I information ), Warszawa, Pl Trzech Krzyży parking; miasteczko VIP; punkt podpisywania listy startowej: tel. 14:15 - Zbiórka kolumny reklamowej ( Rassemblement de la caravane publicitaire ): Warszawa, ul. Łazienkowska parking przy Torwarze od ul. Czerniakowskiej/Solec 14.35 Przyjazd pojazdów ekip na zbiórkę ( l arrivée d autocars d équipes sur le ressemblement ) Warszawa, BUS parking przy Torwarze od strony ul. Czerniakowskiej/Solec, wozy «T» jadace za wyscigiem ul. Wiejska / 14:50 Zbiórka ekip do prezentacji; ( Rassemblement ): Warszawa, Plac Trzech Krzyzy 15:35 - Uroczyste otwarcie wyścigu ( Ouverture officielle ): Warszawa, Plac Trzech Krzyzy 15:50 - Start ostry ( Départ ): Warszawa, Plac Trzech Krzyzy 18:00 - Przyjazd kolarzy na metę ( Arrivée ): Warszawa, Plac Trzech Krzyży 18:02 Dekoracji zawodników. Kontrola Medyczna ( Contrôle Médical ): Warszawa, Plac Trzech Krzyży, przy mecie przyczepa kempingowa ( près de la ligne d arrivée caravane ) tel... Biuro Prasowe ( Bureau de Presse ): 10 minut po dekoracji - konferencja prasowa ze zwycięzcą etapu ( conférence de presse avec vainqueur de l étape 10 minutes après la cérémonie protocolaire ), Warszawa, Plac Trzech Krzyży; miasteczko VIP, przy mecie tel.... Biuro Jury ( Bureau des Commissaires ): Warszawa, Plac Trzech Krzyży; miasteczko VIP, przy mecie ( MOVICO ) Szpital ( Hôpital ) Szpital Czerniakowski ul. Stępińska19/25 022/318 60 00 Warszawa Centralny Szpital kliniczny ul Banacha 1 a tel. 022/ 599 10 00 Warszawa Szpital Śródmiejski ul. Solec 93 tel. 022/ 625 22 31 Warszawa Godz. 12:30 Zbiórka zawodników, nutella MINI TOUR DE POLOGNE: potwierdzenie startu, przedstawienie komisji sędziowskiej oryginału pozwolenia na start, pobranie numerów Warszawa, Plac Trzech Krzyży parking przy Torwarze ul. Łazienkowska Godz. 13:40 Zbiórka zawodników, nutella MINI TOUR DE POLOGNE podpisywanie listy startowej: Warszawa, Plac Trzech Krzyży Godz. 14:00 Start ostry nutella MINI TOUR DE POLOGNE I kat. 1 runda x 4,8 km, II kat. 1 rund x 4,8 km Warszawa, Plac Trzech Krzyży (linia mety) Godz. 14:30 Przyjazd na metę zawodników nutella MINI TOUR DE POLOGNE Warszawa Plac Trzech
Krzyży 2 03.08.2009 PONIEDZIAŁEK ( Lundi ) II ETAP SEROCK BIAŁYSTOK 219,1 km 10:17 - Zbiórka kolumny reklamowej ( Rassemblement de la caravane publicitaire ): Serock, ul. Farna, Św. Wojciecha Poniatowskiego 10:20 12:22 - Biuro wyścigu: akredytacja lokalnych mediów, informacja, ( Permanence: l accréditation de médias locaux, I information ) Serock Rynek, miasteczko VIP; punkt podpisywania listy startowej. Tel.. 11:17 Przyjazd pojazdów ekip ( BUS ) na zbiórkę, ( l arrivée d autocars d équipes sur le ressemblement ) Serock Rynek 11:32 Zbiórka ekip do prezentacji; ( Rassemblement ): Serock Rynek 11:42 Wyjazd autokarów ekip z miejsca zbiórki, (le départ d autocars d équipes du ressemblement ):Serock Rynek 11:52 - Start kolumny reklamowej ( Départ de la caravane publicitaire ): Serock, ul. Poniatowskiego 12:22 - Start pojazdów jadących przed kolumną wyścigu ( Départ des véhicules aux autocollants ) 12:32 - Start honorowy ( Départ officiel ): Serock Rynek 12:40 -Start ostry, 3,0 km od miejsca zbiórki ( Départ réel à 3,0 km du lieu de rassemblement ): droga nr. 62 kier. Wyszków. 16:30 -Wjazd kolumny reklamowej Rundę ( Entrée de la caravane publicitaire ): Białystok ul.mickiewicza 17:00 17:40 -Wjazd kolarzy na rundę ( Entrée des coureurs sur le circuit ) 18:00 - Przyjazd kolarzy na metę ( Ar rivée des coureurs ): Białystok, ul. Piłsudskiego 18:02 Dekoracji zawodników. Kontrola Medyczna ( Contrôle Médical ): Białystok ul.piłsudskiego, przy mecie przyczepa kempingowa ( près de la ligne d arrivée caravane ) tel.... Biuro Wyścigu : Białystok ul.piłsudskiego, przy mecie; : 12:00 18:15; Tel. avec vainqueur de l étape 10 minutes après la cérémonie protocolaire ), Białystok ul.piłsudskiego, przy mecie, miasteczko VIP tel.... Biuro Jury ( Bureau des Commissaires ) : Białystok ul.piłsudskiego, przy mecie miasteczko VIP ( MOVICO ) Szpital ( Hôpital ):.Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Wojewódzki Szpital Zespolony im. J. Śniadeckiego ul. Curie-Skłodowskiej 26, 15-950 Białystok 085 748 81 00 Samodzielny Szpital Miejski im. PCK ul. Sienkiewicza 79, 15-003 Białystok 085 664 85 19, 085 664 85 16 Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny Akademii Medycznej w Białymstoku ul. Curie-Skłodowskiej 24a, 15-276 Białystok 085 742 24 31, 085 742 86 80 Godz. 13:30 15:05 16:10 Zbiórka zawodników, nutella MINI TOUR DE POLOGNE: potwierdzenie startu, przedstawienie komisji sędziowskiej oryginału pozwolenia na start, pobranie numerów- Białystok, ul. Piłsudskiego Zbiórka zawodników, podpisywanie listy startowej nutella MINI TOUR DE POLOGNE: Białystok, ul. Piłsudskiego Start ostry nutella MINI TOUR DE POLOGNE I kat. 1 rundy x 6,5 km, II kat. 2 rundy x 6.5 km Białystok, ul. Piłsudskiego (linia mety) Przyjazd na metę zawodników nutella MINI TOUR DE POLOGNE Białystok, ul. Piłsudskiego
3 04.08.2009 WTOREK (Mardi ) III ETAP BIELSK PODLASKI - LUBLIN 225,1 km godz 10:10 - Zbiórka kolumny reklamowej ( Rassemblement de la caravane publicitaire ): Bielsk Podlaski, ul. Mickiewicza 10:15 12:15 - Biuro wyścigu : akredytacja lokalnych mediów, informacja, ( Permanence: l accréditation de médias locaux, I information ) Bielsk Podlaski, Plac Ratuszowy, miasteczko VIP; punkt podpisywania listy startowej Tel... 11:10 - Przyjazd pojazdów ekip ( BUS ) na zbiórkę, ( l arrivée d autocars d équipes sur le ressemblement ) Bielsk Podlaski, ul. Poświętna / Kościelna 11:25 Zbiórka ekip na prezentację ( Rassemblement ): Bielsk Podlaski, Plac Ratuszowy. 11:35 - Wyjazd autokarów ekip z miejsca zbiórki, ( le départ d autocars d équipes du ressemblement ): Bielsk Podlaski, ul. Poświętna / Kościelna godz 11:45 - Start kolumny reklamowej ( Départ de la caravane publicitaire ): Bielsk Podlaski, ul. Mickiewicza 12:16 - Start pojazdów jadących przed kolumną wyścigu ( Départ des véhicules aux autocollants) 12:26 - Start honorowy ( Départ official ): Bielsk Podlaski, Ul. Mickiewicza 12:31 - Start ostry, 2,0 km od miejsca zbiórki ( Départ réel à 2,0 km du lieu de rassemblement ): Bielsk Podlaski ul. Wojska Polskiego droga nr 19 kierunek Siemiatycze, 16:30 - Wjazd kolumny reklamowej na rundę ( Entrée de la caravane publicitaire ): Lublin, ul. Aleje Racławickie 17:10 17:53 - Wjazd kolarzy na rundę ( Entrée des coureurs sur le circuit ) Lublin, ul. Aleje Racławickie 18:00 - Przyjazd kolarzy na metę ( Arrivée des coureurs ): Lublinl Al. Krakowskie Przedmieście / Plac Litewski 18:02 Dekoracji zawodników. Kontrola Medyczna ( Contrôle Médical ): Lublin Plac Litewski, przy mecie przyczepa kempingowa ( près de la ligne d arrivée caravane ) tel.... Biuro Wyścigu ( Permanence ), Lublin Plac Lotewski, przy mecie ; 11:00 18 :00, tel. avec vainqueur de l étape 10 minutes après la cérémonie protocolaire ), miasteczko VIP przy mecie tel.... Biuro Jury ( Bureau des Commissaires ): miasteczko VIP przy mecie ( MOVICO ) Szpital ( Hôpital ): Wojewódzki Szpital Specjalistyczny im. Stefana Kardynała Wyszyńskiego Lublin, al. Kraśnicka 100, tel. 081 537-42-01 081 537-45-00 Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny w Lublinie Lublin, ul. Jaczewskiego 8 tel.081 742-51-49, 081 724-42-26 Godz. 13:30 15:05 16:10 - Zbiórka zawodników, nutella MINI TOUR DE POLOGNE: potwierdzenie startu, przedstawienie komisji sędziowskiej oryginału pozwolenia na start, pobranie numerów- Lublin, Plac Litewski Zbiórka zawodników, nutella MINI TOUR DE POLOGNE podpisywanie listy startowej : Lublin, Plac Litewski - Start ostry nutella MINI TOUR DE POLOGNE I kat. 1 runda x 4,6 km, II kat. 2 rundy x 4,6 km Lublin, Plac Litewski (linia mety) - Przyjazd na metę zawodników nutella MINI TOUR DE POLOGNE Lublin, Plac Litewski
4 05.08.2009 - ŚRODA ( MERCREDI ) - IV ETAP NAŁĘCZÓW - RZESZÓW 239,7 km godz 9:35 - Zbiórka kolumny reklamowej ( Rassemblement de la caravane publicitaire ): Nałęczów, ul. Lipowa 9:40 11:40 - Biuro wyścigu : akredytacja lokalnych mediów, informacja, ( Permanence: l accréditation de médias locaux, I information ) Nałęczów, Plac przy NOK, miasteczko VIP; punkt podpisywania listy startowej Tel... 10:35 - Przyjazd pojazdów ekip ( BUS ) na zbiórkę, ( l arrivée d autocars d équipes sur le ressemblement ) Nałęczów, ul. Graniczna 10:50 Zbiórka ekip na prezentację ( Rassemblement ): Nałęczów Plac przy NOK ( dojazd 100 m ). 11:00 - Wyjazd autokarów ekip z miejsca zbiórki, ( le départ d autocars d équipes du ressemblement ): Nałęczów, ul. Graniczna 11:10- Start kolumny reklamowej ( Départ de la caravane publicitaire ): Nałęczów, ul. Lipowa 11:40 - Start pojazdów jadących przed kolumną wyścigu ( Départ des véhicules aux autocollants ) 11:50 - Start honorowy ( Départ officiel ): Nałęczów ul. 1-go Maja. 12:10 - Start ostry, 8,4 km od miejsca zbiórki ( Départ réel à 8,4 km du lieu de rassemblement ): Wojciechów, droga numer 827 kierunek Bełżyce ( skrzyz prawostronne na Niezabitów ). 16.28 - Wjazd kolumny reklamowej na rundę ( Entrée de la caravane publicitaire ): Rzeszów Al. Cieplińskiego 16:58 17:42 - Wjazd kolarzy na rundę ( Entrée des coureurs sur le circuit ) Reszów Al. Cieplińskiego. 18:00 - Przyjazd kolarzy na metę (Arrivée des coureurs): Reszów Al. Cieplińskiego. 18:02 Dekoracji zawodników. Kontrola Medyczna ( Contrôle Médical ): Reszów Al. Cieplińskiego., przy mecie przyczepa kempingowa ( près de la ligne d arrivée caravane ) tel.... Biuro Wyścigu, Reszów Al. Cieplińskiego., przy mecie miasteczko VIP; 11 :00 18 :00, Tel. avec vainqueur de l étape 10 minutes après la cérémonie protocolaire ), Reszów Al. Cieplińskiego., przy mecie miasteczko VIP el.... Biuro Jury ( Bureau des Commissaires ): Reszów Al. Cieplińskiego., przy mecie miasteczko VIP ( MOVICO ) Szpital ( Hôpital ): Wojewódzki Szpital Specjalistyczny w Rzeszowie 35-055 Rzeszów ul. Chopina 2 tel (017) 86 66 000 Szpital Miejski im. Jana Pawła II Rzeszów, ul. Rycerska 4, tel. 017 8611031 Godz. 13:30 15:05 16:10 - - Zbiórka zawodników, nutella MINI TOUR DE POLOGNE: potwierdzenie startu, przedstawienie komisji sędziowskiej oryginału pozwolenia na start, pobranie numerów- Rzeszów. Al. Cieplińskiego Zbiórka zawodników, nutella MINI TOUR DE POLOGNE podpisywanie listy startowej : Rzeszów. Al. Cieplińskiego - Start ostry nutella MINI TOUR DE POLOGNE I kat. 1 runda x 5,9 km, II kat. 2 rundy x 5,9 km Rzeszów. Al. - Przyjazd na metę zawodników nutella MINI TOUR DE POLOGNE Rzeszów. Al. Cieplińskiego
5 06.08.2009 CZWARTEK (Jeudi ) V ETAP STRZYŻÓW -_ KRYNICA ZDRÓJ 163,0 km 11:30 Zbiórka kolumny reklamowej ( Rassemblement de la caravane publicitaire ): Strzyżów ul. Rynek 11:35 13:35 Biuro wyścigu: akredytacja lokalnych mediów, informacja, ( Permanence: l accréditation de médias locaux, I information ) Strzyżów Rynek, miasteczko VIP; punkt podpisywania listy startowej. Tel. 12:30 Przyjazd pojazdów ekip ( BUS ) na zbiórkę, ( l arrivée d autocars d équipes sur le ressemblement )Strzyżów, ul. 1000-Lecia, Przekopana 12:45 zbiórka ekip do prezentacji; ( Rassemblement ): Strzyżów Rynek 12:55 Wyjazd autokarów ekip z miejsca zbiórki, ( le départ d autocars d équipes du ressemblement ): Strzyżów, ul. 1000- Lecia, Przekopana 13:05 - Start kolumny reklamowej ( Départ de la caravane publicitaire ): Strzyżów ul. Rynek 13:37 - Start pojazdów jadących przed kolumną wyścigu ( Départ des véhicules aux autocollants ) 13:47 - Start honorowy ( Départ official ): Strzyżów Rynek 13:50 - Start ostry, 1,0 km od miejsca zbiórki ( Départ réel à 1,0 km du lieu de rassemblement ):ul.łukasiewicza droga nr.988 kier. Jasło. 15:50 - Wjazd kolumny reklamowej na rundę ( Entrée de la caravane publicitaire ): Krynica Zdrój, ul. Sądecka. 16:20-16:44 - Wjazd kolarzy na rundę ( Entrée des coureurs sur le circuit ) Krynica Zdrój, ul. Sądecka. 18:00 - Przyjazd kolarzy na metę ( Arrivée des coureurs ): Krynica Zdrój, ul. Piłsudskiego 18:02 Dekoracji zawodników. Kontrola Medyczna ( Contrôle Médical ): Krynica Zdrój, ul. Bulwary Dietla, przy mecie przyczepa kempingowa ( près de la ligne d arrivée caravane ) tel.... Biuro Wyścigu ( Permanencje ) Krynica Zdrój, ul. Bulwary Dietla, miasteczko VIP przy mecie; 11:00 18:00; tel. Biuro Prasowe ( Bureau de Presse ): 10 minut po dekoracji - konferencja prasowa ze zwycięzcą etapu ( conférence de presse avec vainqueur de l étape 10 minutes après la cérémonie protocolaire ), miasteczko VIP przy mecie tel.... Biuro Jury ( Bureau des Commissaires ): Krynica Zdrój, ul. Bulwary Dietla miasteczko VIP, przy mecie ( MOVICO) Szpital ( Hôpital ) Miejski SPZOZ ul. Kraszewskiego 142 tel. 018 471 28 00 fax 018 471 23 38 20 Wojskowy Szpital Uzdr. Rebab. Samodzielny Publiczny ZOZ ul. Świdzińskiego 4 tel.018 414 62 11, fax 018 414 62 40 Godz. 12:40 14:15 14:30 Zbiórka zawodników, nutella MINI TOUR DE POLOGNE: potwierdzenie startu, przedstawienie komisji sędziowskiej oryginału pozwolenia na start, pobranie numerów- Krynica-Zdrój, ul. Piłsudskiego Zbiórka zawodników, nutella MINI TOUR DE POLOGNE podpisywanie listy startowej: Krynica Zdrój, ul. Piłsudskiego Start ostry nutella MINI TOUR DE POLOGNE I kat. 4 rundy x 0,5 km, II kat. 6 rund x 0,5 km Krynica-Zdrój, ul. Przyjazd na metę zawodników nutella MINI TOUR DE POLOGNE Krynica-Zdrój, ul. Piłsudskiego
6 07.08.2009 PIĄTEK (Vendredi ) VI ETAP KROŚCIENKO n. Dunajcem - ZAKOPANE 162,2 km 11:25 - Zbiórka kolumny reklamowej ( Rassemblement de la caravane publicitaire ): Krościenko n. Dunajcem ul. Św. Kingi 11:30-13:30 - Biuro wyścigu : akredytacja lokalnych mediów, informacja, ( Permanence: l accréditation de médias locaux, I information ) Krościenko n. Dunajcem Rynek, miasteczko VIP; punkt podpisywania listy startowej; Tel. 12:25 Przyjazd pojazdów ekip ( BUS ) na zbiórkę ( l arrivée d autocars d équipes sur le ressemblement Krościenko n. Dunajcem Rynek 12:40 Zbiórka ekip na prezentację ( Rassemblement ): Krościenko n. Dunajcem Rynek. 12:50 Wyjazd autokarów ekip z miejsca zbiórki ( le départ d autocars d équipes du ressemblement ) Krościenko n. Dunajcem Rynek 13:00 - Start kolumny reklamowej ( Départ de la caravane publicitaire ): Krościenko n. Dunajcem ul. Św. Kingi 13:30 - Start pojazdów jadących przed kolumną wyścigu ( Départ des véhicules aux autocollants ) 13:40 - Start honorowy ( Départ officiel ): Krościenko n. Dunajcem Rynek. 13:44 - Start ostry, 2 km od miejsca zbiórki ( Départ réel à 2 km du lieu de rassemblement ): Krościenko n. D.ul. Jagiellońska droga nr 969 kier. Nowy Targ (obok Zakładu Produkcyjnego Wody KINGA Pienińska). 14:18 - Wjazd kolumny reklamowej na dużą rundę Tatrzańską ( Entrée de la caravane publicitaire sur le circuit): 14:48-14:53 - Wjazd kolarzy na dużą rundę Tatrzańską ( Entrée des coureurs sur le circuit ) 15:30 Przyjazd kolumny reklamowej na metę ( Arrivee de la caravane publicitaire ): Zakopane, ul. Piłsudskiego 18:00 - Przyjazd kolarzy na metę ( Arrivée des coureurs ): Zakopane, ul. Piłsudskiego 18:02 Dekoracji zawodników. Kontrola Medyczna ( Contrôle Médical ): Zakopane, ul. Piłsudskiego, przy mecie, przyczepa kempingowa ( près de la ligne d arrivée caravane ) tel.... Biuro Wyścigu: Zakopane, ul. Piłsudskiego, przy mecie, miasteczko VIP 11:00 18:00, Tel. avec vainqueur de l étape 10 minutes après la cérémonie protocolaire ) przy mecie miasteczko VIP tel.... Biuro Jury ( Bureau des Commissaires ): Zakopane, ul. Piłsudskiego, przy mecie miasteczko VIP ( MOVICO ). Szpital ( Hôpital ): Szpital - Zakopane (SPZOZ): ul. Kamieniec 10 34-500, Zakopane tel. (018) 201 20 21, Szpital Kliniczny nr 2 Colegium Medicum UJ ul. Balzera 15 34-500, Zakopane tel.: 0-18 201 20 61
7 08.08.2009 SOBOTA (Samedi ) VII ETAP RABKA ZDRÓJ KRAKÓW 136,5 km 12:25 - Zbiórka kolumny reklamowej ( Rassemblement de la caravane publicitaire ): Rabka Zdrój, Al. Tysiąclecia 12:30 14:30 - Biuro wyścigu: akredytacja lokalnych mediów, informacja, ( Permanence: l accréditation de médias locaux, I information) Rabka Zdrój, Plac z fontanną przy Uzdrowisku Rabka, miasteczko VIP; punkt podpisywania listy startowej; Tel. 13:25 Przyjazd pojazdów ekip ( BUS ) na zbiórkę, ( l arrivée d autocars d équipes sur le ressemblement ) Rabka Zdrój, ul. Poniatowskiego 13:40 Zbiórka ekip na prezentację, dojazd 200 m. ( Rassemblement ): Rabka Zdrój, plac z fontanną przy Uzdrowisku Rabka 13:50 Wyjazd autokarów ekip z miejsca zbiórki, ( le départ d autocars d équipes du ressemblement ) Rabka Zdrój, ul. Poniatowskiego 14:00 - Start kolumny reklamowej ( Départ de la caravane publicitaire ) Rabka Zdrój, Al. Tysiąclecia 14:30 - Start pojazdów jadących przed kolumną wyścigu ( Départ des véhicules aux autocollants ) 14:40 - Start honorowy ( Départ officiel ): Rabka Zdrój, ul. Chopina 14:50 - Start ostry, 3,5 km od miejsca zbiórki ( Départ réel à 3,5 km du lieu de rassemblement ): Rabka Zdrój, ul. Orkana 17:00 - Wjazd kolumny reklamowej na rundę (Entrée de la caravane publicitaire ): Kraków, Al. Focha 17:30-17:46 - Wjazd kolarzy na rundę ( Entrée des coureurs sur le circuit ) 18:00 - Przyjazd kolarzy na metę ( Arrivée des coureurs ): Kraków, Al. Focha 18:02 Dekoracji zawodników. Kontrola Medyczna ( Contrôle Médical ): Kraków, Al. Focha, przy mecie przyczepa kempingowa ( près de la ligne d arrivée caravane ) tel.... Biuro Wyścigu ( Permanence ); Kraków, Al. Focha, przy mecie, 11:00 18:30; Tel. Biuro Jury I ( Bureau des Commissaires ): Kraków, Al. Focha przy mecie miasteczko VIP ( MOVICO ) Biuro Prasowe I ( Bureau de Presse ): 10 minut po dekoracji konferencja prasowa ze zwycięzcą etapu ( conférence de presse avec vainqueur de l étape 10 minutes après la cérémonie protocolaire ) przy mecie miasteczko VIP tel.... Szpital ( Hôpital ): Krakowski Szpital Specjalistyczny im. Jana Pawła II ul. Prądnicka 80 31-202 Kraków tel. (012) 614-20- 00 fax.(012)614-22-66 Uniwersytecki Szpital Kliniczny ul.wielicka 265 30-663 Kraków tel. 012 658-20-11 fax. 658-10-81 15. MINI TOUR DE POLOGNE - NADZIEJE OLIMPIJSKIE Godz. 12:30 - Zbiórka zawodników, potwierdzenie startu,, pobranie numerów- Kraków Al. Focha Godz. 13:40 Zbiórka zawodników, podpisywanie listy startowej Kraków Al. Focha ( Rassemblement des coureurs, signature de la feuille de depart ) Godz. 14:05 Start ostry 15. MINI TOUR DE POLOGNE 5 rund x 4,0 km Kraków Al. Focha ( linia mety Deport real 5 tours a 4,0 km Godz. Przyjazd na metę zawodników 15. MINI TOUR DE POLOGNE Kraków Al. Focha Godz. 14:00 15:25 15:40 16:30 - Zbiórka zawodników, nutella MINI TOUR DE POLOGNE: potwierdzenie startu, przedstawienie komisji sędziowskiej oryginału pozwolenia na start, pobranie numerów- Kraków Al. Focha Zbiórka zawodników, nutella MINI TOUR DE POLOGNE podpisywanie listy startowej Kraków Al. Focha - Start ostry nutella MINI TOUR DE POLOGNE I kat. 1 runda x 4,0 km, II kat. 2 rundy x 4 km Kraków Al. Focha (linia mety) - Przyjazd na metę zawodników nutella MINI TOUR DE POLOGNE Kraków Al. Focha