Strona 1 z 6 Karta charakterystyki substancji zgodnie z 1907/2006 (REACH) 1. Identyfikacja substancji, przygotowania i przedsiębiorstwa Identyfikacja substancji lub przygotowania: Zastosowanie: Roztwór elektrolitu Dostawca(producent/importer, użytkownik/sprzedawca): Dr. Ropertz GmbH Ortlindestr. 19 81927 Monachium Telefon: +49 (0)89 92401457 Telefax: +49 (0)89 92401458 E-mail (informacja): DrRopertz@aol.com Informacja: Dr. Ropertz GmbH Informacja telefoniczna: +49 (0)89 92401457 Informacja telefoniczna: Pogotowie w klinice na prawym brzegu Izary (Monachium) Informacja awaryjna: +49 (0)89 19240 2. Identyfikacja zagrożeń Określenie zagrożeń: Substancja trująca dla organizmów żyjących w wodzie, może powodować długo utrzymujące się, niekorzystne zmiany w środowisku wodnym. 3. Skład/informacja o składnikach Składniki niebezpieczne: Nr CAS Nr EG Nazwa chemiczna od % do % Zaw. Symbol zagrożenia Symbol zagrożenia Zwrot R Nr indeksowy 7758-98-7 231-847-6 Siarczan 2 5 % Xn N 22-36/38-50/53 029-004-00-0 miedzi 497-19-8 207-838-8 Węglan 3 10 % Xi 36 011-005-00-2 sodu 60-00-4 200-449-4 EDTA 4 8 % Xi 36 Opis zwrotów R: patrz punkt 16. 4. Pierwsza pomoc Po wdychaniu: W razie podrażnienia dróg oddechowych wezwać lekarza. Po styczności ze skórą: W razie kontaktu ze skórą natychmiast przemyć dużą ilością wody z mydłem.
Strona 2 z 6 Po przełknięciu: Wypłukać jamę ustną i wypić dużą ilość wody. U przytomnego pacjenta należy wywołać wymioty. Niezwłocznie skontaktować się z lekarzem. Wskazówki dla lekarza: Zależnie od zawartości substancji (patrz punkt 2) należy wszcząć terapię (leczenie i opieka prewencyjna). 5. Postępowanie w przypadku pożaru Skuteczne środki gaśnicze: Woda. Środki gaśnicze należy dopasować do otoczenia. Sama substancja nie pali się. 6. Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska: Indywidualne środki ostrożności: Indywidualna odzież ochronna. Należy unikać kontaktu ze skórą, odzieżą i oczami. Środki ochrony środowiska: Chronić przed przedostaniem się do kanalizacji, wód powierzchniowych czy środowisk wodnych. Zanieczyszczoną wodę zachować i odpowiednio zutylizować. Oczyszczanie: Mechaniczne. Unikać kurzu/pyłów. Prace oczyszczające przeprowadzać z zabezpieczeniem dróg oddechowych. Materiał utylizować zgodnie z przepisami. 7. Postępowanie z substancją i magazynowanie Postępowanie z substancją: Wskazówki dla bezpiecznego użytkowania: Aby zapobiec zanieczyszczeniu środowiska należy używać odpowiednich zbiorników. Składowanie: Wymagania dot. pomieszczeń do magazynowania i zbiorników: Podłoże odporne na działanie środków chemicznych i rozpuszczalników. 8. Kontrola narażenia i środki ochrony indywidualnej Środki ochrony indywidualne: Odpowiedni materiał: Materiał odporny na działanie substancji chemicznych. Brak szczególnych wymagań. Ochrona oczu: Szczelnie przylegające okulary ochronne. Ochrona ciała: Środki należy wybierać dla konkretnego miejsca pracy w zależności od stężenia i ilości występowania substancji. Odporność na działanie środków chemicznych powinna zostać omówiona z dostawcą. Ogólne środki ochrony i higieny:
Strona 3 z 6 Zanieczyszczone ubranie należy natychmiast zmienić. Prewencja w ochronie skóry. Po zakończeniu pracy należy umyć ręce i twarz. 9. Właściwości fizyczne i chemiczne Dane ogólne: Forma Kolor Zapach płynna granatowy neutralny Ważne wskazówki dotyczące ochrony zdrowia i środowiska: Jednostka ph: 12 Punkt wrzenia/zakres wrzenia: 102-107 C Punkt topnienia/zakres topnienia: Temperatura zapłonu( C): Temperatura palenia się ( C): Punkt zapłonu: nie jest zapalny Samozapłon: nie jest samozapalny Niebezpieczeństwo wybuchu: nie grozi wybuchem Gęstość: 1,1 przy C 20 Metoda brak brak brak 10. Stabilność i reaktywność Należy unikać: Należy chronić przed przedostaniem się substancji do środowiska. Należy przestrzegać wskazówek dodatkowych, a wątpliwość konsultować z danymi zawartymi w karcie charakterystyki. Niebezpieczne produkty rozkład: Przy wyższych temperaturach może w małych ilościach powstawać amoniak. 11. Informacje toksykologiczne Ostra toksyczność: LD 50: Węglan sodu: 117 mg/kg Siarczan miedzi: 300 mg/kg EDTA: 330 mg/kg Dodatkowe wskazówki toksykologiczne: Nie są znane szkodliwe skutki użytkowania produktu. 12. Ochrona środowiska Znany i rozszerzony podział na kompartymenty: Zdolność do bioakumulacji: EDTA jest trudny do wyeliminowania ze środowiska.
Strona 4 z 6 Siarczan miedzi daje się łatwo wyeliminować z wody; Barwienie; Elektroliza Ekotoksyczność: W oczyszczalniach ścieków: Maskowanie metali ciężkich Inne: Wskazówki ogólne: Unikać przenikania do gruntu, wód stojących/płynących oraz kanalizacji. 13. Postępowanie z odpadami Usuwanie odpadów/produktu: Zalecenie: Produkt i pojemnik należą utylizować jak odpad niebezpieczny. Numer kody produktu: 06 03 13 Opakowanie: Zalecenie: Zgodnie z przepisami. Numer kody odpadów: 06 03 13 14. Transport Transport lądowy (ADR/RID) Klasa: 9 Grupa pakowania: III Liczba Kemlera: 90 Nr UN: 3082 Transport śródlądowy (ADN/ADNR) Klasa: 9 Grupa pakowania: III
Strona 5 z 6 Transport morski (IMDG) Klasa: 9 Nr UN: 3082 Marine pollutant: tak Transport lotniczy (ICAO-TI / IATA-DGR) Klasa: 9 Nr UN: 3082 Grupa pakowania: III 15. Informacje dotyczące przepisów prawnych Oznaczenia: Symbol(e) i określenie(a) ryzyka dla substancji niebezpiecznych: N Zwroty R: Zwroty R R51/53 Działa szkodliwie na organizmy wodne. Może powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym Zwroty S: Zwroty S S57 S60 S61 Może powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym Produkt i opakowanie usuwać jako odpad niebezpieczny. Unikać zrzutów do środowiska. Postępować zgodnie z instrukcją lub kartą charakterystyki. Przepisy prawa narodowego: Klasa zagrożenia wody: 1 16. Inne informacje
Strona 6 z 6 Powyższe dane opracowano w oparciu o bieżący stan wiedzy i doświadczenie. Dane mają opisać wymogi bezpieczeństwa, nie określają jednak w sposób ostateczny właściwości produkcyjnych i nie mogą być uzasadnieniem prawomocnych umów. Treść zwrotów R w Sekcji 3: Zwroty R R22 Działa szkodliwie po połknięciu. R36 Działa drażniąco na oczy. R36/38 Działa drażniąco na oczy i skórę. R50/53 Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne; może powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym.