ED.042.3.2014 Częstochowa, 16.04.2014 r. Adres strony internetowej, na której Zamawiający udostępnia Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia: bip.czestochowa.pl Częstochowa: Postępowanie przetargowe na świadczenie usługi opiekuna oraz zorganizowania i realizacji wizyt studyjnych w ramach projektu Edukacja bez granic - 2 części Numer ogłoszenia: 129982-2014; data zamieszczenia: 16.04.2014 OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe. Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego. SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY I. 1) NAZWA I ADRES: Gmina Miasto Częstochowa, ul. Śląska 11/13, 42-217 Częstochowa, woj. śląskie, tel. 34 3707100, faks 34 3707170. Adres strony internetowej zamawiającego: www.czestochowa.pl I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Administracja samorządowa. SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Postępowanie przetargowe na świadczenie usługi opiekuna oraz zorganizowania i realizacji wizyt studyjnych w ramach projektu Edukacja bez granic - 2 części. II.1.2) Rodzaj zamówienia: usługi. II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: Postępowanie przetargowe na świadczenie usługi opiekuna oraz zorganizowania i realizacji wizyt studyjnych w ramach projektu Edukacja bez granic - 2 części. Przedmiot zamówienia, w zakresie obu części świadczony będzie w ramach sześciu wizyt studyjnych: I - Wizyta studyjna na Giełdę Papierów Wartościowych i do podmiotów tematycznych(warszawa) II - Wizyta studyjna do NBP, mennicy 1
narodowej i podmiotów tematycznych (Warszawa) III - Wizyta studyjna do siedziby międzynarodowych firm (Warszawa) IV - Wizyta studyjna do siedziby dużego biura podróży i na lotnisko (Warszawa) V - Wizyta studyjna do firmy FAKRO - kolektory słoneczne (Nowy Sącz) VI - Wizyta studyjna do firmy Art-Haus - budynki pasywne (Częstochowa) Przedmiot zamówienia współfinansowany jest ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego, Priorytetu IX - Rozwój wykształcenia i kompetencji i w regionach, Działania 9.2. - Podniesienie atrakcyjności i jakości szkolnictwa zawodowego Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007-2013.. II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 63.51.10.00-4, 80.21.00.00-9. II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej: tak, liczba części: 2. II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: nie. II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA: Zakończenie: 31.05.2014. SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM III.2) ZALICZKI III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku W zakresie części 2 Wykonawca musi potwierdzić, że posiada uprawnienia do wykonywania działalności, tj. spełnia wymagania określone w ustawie o usługach turystycznych z 29 sierpnia 1997 r. (Dz. U z 2004 r. nr 223, poz. 2268 ze zmianami) oraz licencję zezwalającą na wykonywanie krajowego transportu drogowego osób pojazdami samochodowymi, zgodnie z ustawą z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym (Dz. U. z 2007 r. Nr 125, poz. 874, ze zm.). Ocena spełnienia ww. warunku dokonywana będzie na podstawie dostarczonej przez Wykonawcę licencji zezwalającej na wykonywanie krajowego transportu drogowego osób pojazdami samochodowymi, zgodnie z ustawą z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym (Dz. U. z 2007 r. Nr 125, poz. 874, ze zm.), 2
III.3.3) Potencjał techniczny Projekt pn. "Edukacja bez granic" Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku W zakresie części 2 pojazd lub pojazdy, którymi Wykonawca będzie świadczył usługi przewozowe muszą spełniać następujące wymagania: a) pojazdy (co najmniej jeden) będą w pełni sprawne technicznie i będą posiadać aktualne badania techniczne potwierdzone odpowiednim wpisem w dowodzie rejestracyjnym. Ocena spełnienia ww. warunku dokonywana będzie na podstawie oświadczenie wykonawcy, że pojazdy, którymi Wykonawca będzie świadczył usługi będą w pełni sprawne technicznie i będą posiadać aktualne badania techniczne potwierdzone odpowiednim wpisem w dowodzie rejestracyjnym - zawarte w druku OFERTA. III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku W zakresie części 1: a) zrealizowane po minimum 100 h zajęć z młodzieżą ponadgimnazjalną z zakresu: - ekonomii - dot. opiekunów I, II i III wizyty studyjnej - turystyki i hotelarstwa - dot. opiekunów IV wizyty studyjnej - energii odnawialnej - dot. opiekunów V i VI wizyty studyjnej b) osoba będąca czynnym nauczycielem albo pełnoletnia osoba, która ukończyła kurs kierowników wycieczek szkolnych lub posiadająca uprawnienia przewodnika turystycznego, pilota wycieczek, przodownika lub instruktora turystyki kwalifikowanej. W zakresie części 2: a) minimum 2 kierowców, posiadających uprawienia do przewozu osób do dyspozycji wykonawcy na czas realizacji zamówienia. Ocena spełniania ww. warunków dokonywana będzie na podstawie wykazu osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, sporządzony przez wykonawcę według załącznika nr 3 do specyfikacji, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności podczas wykonywania usługi oraz informacją o podstawie do dysponowania ww. osobami, III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć: 3
potwierdzenie posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania, w szczególności koncesje, zezwolenia lub licencje; III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć: oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia; III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej; III.6) INNE DOKUMENTY Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5) Wypełniony druk OFERTA (stanowiący załącznik nr 2 do specyfikacji), zawierający oświadczenie, że Wykonawca spełnia wszystkie warunki określone w specyfikacji istotnych warunków zamówienia oraz w art. 22 ust. 1 ustawy PZP. Upoważnienie osób podpisujących ofertę do jej podpisania musi bezpośrednio wynikać z dokumentów dołączonych do oferty. Oznacza to, że jeżeli upoważnienie takie nie wynika wprost z dokumentu stwierdzającego status prawny wykonawcy, to do oferty należy dołączyć stosowne pełnomocnictwo w formie oryginału lub kserokopii potwierdzonej notarialnie SEKCJA IV: PROCEDURA IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony. IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT IV.2.1) Kryteria oceny ofert: najniższa cena. IV.3) ZMIANA UMOWY przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy: Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian Zmiana postanowień zawartej umowy może nastąpić za zgodą obu stron wyrażoną na piśmie, w 4
formie aneksu do umowy, pod rygorem nieważności takiej zmiany. Zmiany nie mogą naruszać postanowień zawartych w art. 144 ust. 1 Prawa zamówień publicznych IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE IV.4.1) Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia: bip.czestochowa.pl Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem: Wydział Edukacji Urzędu Miasta Częstochowy, ul. Śląska 11/13, Aleksandra Bożek, pok. 104. IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 25.04.2014 godzina 08:00, miejsce: Biuro Obsługi Interesanta,stanowisko Wydziału Nadz. i Admin. (parter),ul. Śląska 11/13, 42-217 Cz-wa. Otwarcie: 25.04.2014, godz.08:30,w siedzibie zamawiającego w sali 108.. IV.4.5) Termin związania ofertą: okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert). IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej: Przedmiot zamówienia jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego, Priorytetu IX - Rozwój kompetencji i wykształcenia w regionach, Działania 9.2. - Podniesienie atrakcyjności i jakości szkolnictwa zawodowego Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007-2013. IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia: tak ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH CZĘŚĆ Nr: 1 NAZWA: Świadczenie usługi opiekuna w trakcie wizyt studyjnych. 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Świadczenie usługi opiekuna w trakcie wizyt studyjnych Przedmiot zamówienia, świadczony będzie w ramach sześciu wizyt studyjnych: I - Wizyta studyjna na Giełdę Papierów Wartościowych i do podmiotów tematycznych(warszawa) II - Wizyta studyjna do NBP, mennicy narodowej i podmiotów tematycznych (Warszawa) III - Wizyta studyjna do siedziby międzynarodowych firm (Warszawa) IV - Wizyta studyjna do siedziby dużego biura podróży i na lotnisko (Warszawa) V - Wizyta studyjna do firmy FAKRO - kolektory słoneczne (Nowy Sącz) VI - Wizyta studyjna do firmy Art-Haus - budynki pasywne (Częstochowa) Przedmiot zamówienia w ramach Europejskiego 5
Funduszu Społecznego, Priorytetu IX - Rozwój kompetencji i wykształcenia w regionach, Działania 9.2. - Podniesienie atrakcyjności i jakości szkolnictwa zawodowego Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007-2013. 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 80.21.00.00-9. 3) Czas trwania lub termin wykonania: Zakończenie: 31.05.2014. 4) Kryteria oceny ofert: najniższa cena. CZĘŚĆ Nr: 2 NAZWA: Świadczenie usługi zorganizowania i realizacji wizyt studyjnych. 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Świadczenie usługi zorganizowania i realizacji wizyt studyjnych Przedmiot zamówienia, świadczony będzie w ramach sześciu wizyt studyjnych: I - Wizyta studyjna na Giełdę Papierów Wartościowych i do podmiotów tematycznych(warszawa) II - Wizyta studyjna do NBP, mennicy narodowej i podmiotów tematycznych (Warszawa) III - Wizyta studyjna do siedziby międzynarodowych firm (Warszawa) IV - Wizyta studyjna do siedziby dużego biura podróży i na lotnisko (Warszawa) V - Wizyta studyjna do firmy FAKRO - kolektory słoneczne (Nowy Sącz) VI - Wizyta studyjna do firmy Art-Haus - budynki pasywne (Częstochowa) Przedmiot zamówienia w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego, Priorytetu IX - Rozwój kompetencji i wykształcenia w regionach, Działania 9.2. - Podniesienie atrakcyjności i jakości szkolnictwa zawodowego Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007-2013. 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 63.51.10.00-4. 3) Czas trwania lub termin wykonania: Zakończenie: 31.05.2014. 4) Kryteria oceny ofert: najniższa cena. Ogłoszenie zostało opublikowane w Biuletynie Zamówień Publicznych pod numerem: 129982-2014; data zamieszczenia: 16.04.2014 6