INSTRUKCJA OBSŁUGI Kamera_Aiptek_3D_iH3 Nr produktu 956354 Strona 1 z 18
Rozpoczęcie pracy Przegląd produktu 1. Mocowanie paska na rękę 2. Obiektyw (tylko dla trybu 3D) 3. Dioda LED 2 x 4. Obiektyw 5. Lampa błyskowa 6. Mikrofon 2 x 7. Panel LCD 8. Głośnik 9. Przycisk Power (zasilania) 10. Przycisk Delete (kasowania) 11. Przycisk Playback (odtwarzania) 12. Przycisk Zoom (przybliżenie) 13. Przycisk Shutter (migawki) 14. Wskaźnik LED 15. Przycisk Record (nagrywania) 16. Port Micro USB 17. Port HDMI 18. Przycisk nawigacyjny 19. Przełącznik 3D/2D 20. Gniazdo mocowania statywu 21. Komora karty SD 22. Komora baterii Strona 2 z 18
Przyciski nawigacyjne (przyciski skrótów) A: Góra: ikona włączona/wyłączona B: Lewo: podświetlenie LED włączone/wyłączone C: Dół: tryb lampy błyskowej (wyłączona/automatyczna/włączona) D: Prawo: tryb menu Wkładanie baterii i karty pamięci 1. Otwórz panel LCD 2. Wyłącz zasilanie 3. Otwórz pokrywę baterii tak, jak pokazano na rysunku 4. Włóż kartę SD (sprzedawana oddzielnie) do komory karty SD, aż usłyszysz kliknięcie po włożeniu 5. Włóż baterię. Upewnij się że symbole + i na baterii zgadzają się z symbolami + i opisanymi na komorze baterii 6. Zamknij pokrywę baterii Strona 3 z 18
Po otwarciu pokrywy baterii zasilanie kamery zostanie odłączone. Ładowanie baterii Przed ładowaniem: - Upewnij się że kamera jest wyłączona, a bateria włożona przed rozpoczęciem - Przed rozpoczęciem ładowania za pomocą komputera, upewnij się że komputer jest włączony - Zaleca się ładowania baterii przez co najmniej 8 godzin przed pierwszym użyciem 1. Otwórz panel LCD 2. Wyłącz zasilanie 3. Otwórz obudowę I/O 4. Podłącz złącze Micro USB do portu kamery Micro USB przy użyciu kabla Micro USB 5. Ładowanie baterii. Wybierz jedną z dwóch dostępnych opcji: A Korzystanie z zasilacza sieciowego - Podłącz drugi koniec kabla USB do zasilacza sieciowego - Podłącz zasilacz sieciowy do gniazdka elektrycznego, aby rozpocząć ładowanie B Korzystanie z komputera Podłącz drugi koniec kabla USB do komputera/laptopa aby rozpocząć ładowanie Strona 4 z 18
Wskaźnik LED - Podczas ładowania baterii, wskaźnik LED włączy się (kolor pomarańczowy) - Gdy bateria jest w pełni naładowana, wskaźnik LED zgaśnie Sprawdzanie naładowania baterii: Wskaźnik ładowania baterii pojawi się w prawym górnym rogu ekranu LCD po włączeniu zasilania kamery - Wyświetlany wskaźnik naładowania baterii może nie być prawidłowy w pewnych okolicznościach - Lampa błyskowa i podświetlenie filmów zostanie wyłączona przy słabej baterii - Aby uniknąć nagłego zaniku zasilania, zaleca się wymianę baterii, gdy ikona wskazuje niską żywotność baterii Włączanie / wyłączenia kamery Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania, aby włączyć kamerę on/off (włączona/wyłączona) - Zamykanie i otwieranie panelu LCD może włączyć/wyłączyć kamerę Ustawianie języka Aby wybrać język, wykonaj następujące czynności: 1. Otwórz panel LCD, aby włączyć kamerę 2. Naciśnij przycisk prawo (right), aby otworzyć menu 3. Naciśnij przycisk prawo, aby przejść do ustawień systemu ( ) 4. Naciśnij dół (down), aby wybrać język a następnie naciśnij przycisk OK. 5. Naciśnij góra/dół (up/down) aby wybrać żądany język a następnie naciśnij przycisk OK. aby potwierdzić Strona 5 z 18
Przyciski nawigacyjne: A: Góra B: Lewo C: Dół D: Prawo Ustawianie daty i czasu Aby ustawić datę i czas należy wykonać następujące czynności: 1. Otwórz panel LCD, aby włączyć kamerę 2. Naciśnij przycisk prawo, aby otworzyć menu 3. Naciśnij przycisk prawo, aby przejść do ustawień systemu 4. Naciśnij przycisk góra/dół, aby wybrać datę lub godzinę, a następnie naciśnij przycisk OK. 5. Naciśnij przycisk lewo/prawo aby wybrać pole do regulacji 6. Naciśnij przycisk góra/dół, aby ustawić wartość 7. Powtórz kroki 5-6, aby ustawić inne pola 8. Naciśnij przycisk migawki aby zakończyć Strona 6 z 18
Wyświetlacz LCD Symbole są wyświetlane na ekranie w celu wskazania stanu kamery / ustawień. 1.Tryb - tryb 2D - tryb 3D 2. Rozdzielczość filmów - Full HD (1920x1080p)@30fps 3. Datownik - HD 720P (1280x70p)@60fps - Datownik jest wyłączony - Wyświetl znak daty - Wyświetl znak daty i czasu 4. Samowyzwalacz - samowyzwalacz jest wyłączony 5. Pokaz zdjęć - samowyzwalacz opóźnienie 10 sekund Strona 7 z 18
- pokaz zdjęć jest wyłączony - odtwarzanie w trybie pokazu zdjęć 6.Podświetlenie filmów - podświetlenie filmów jest wyłączone - ustawienie pozwala dodać dodatkowe podświetlenie, gdy oświetlenie jest niewystarczające, podczas nagrywania filmów wideo. 7. Tryb pracy lampy błyskowej - lampa błyskowa jest wyłączona - automatyczna lampa błyskowa (gdy ikona miga, wskazuje to że lampa błyskowa ładuje się) Strona 8 z 18
- lampa błyskowa wymuszona (gdy ikona miga, wskazuje to że lampa błyskowa ładuje się) 8. Balans bieli - automatyczny balans bieli - słonecznie (tryb nadaje się do nagrywania na zewnątrz w słoneczne dni) - pochmurno (tryb nadaje się do nagrywania w pochmurnej pogodzie lub w miejscach zaciemnionych) - oświetlenie jarzeniowe (tryb nadaje się do nagrywania wewnątrz pomieszczeń z oświetleniem jarzeniowym, lub w miejscach o wysokiej temperaturze barwy oświetlenia) - oświetlenie żarowe (tryb nadaje się do nagrywania wewnątrz pomieszczeń z oświetleniem żarowym, lub w miejscach o niskiej temperaturze barw oświetlenia) 9. Rodzaj nośnika - karta pamięci - pamięć wewnętrzna - błąd karty pamięci - zablokowana karta pamięci 10. Stan baterii - w pełni naładowana bateria - średni poziom naładowania baterii 11. Przycisk sterujący - niski poziom naładowania baterii - Naciśnij przycisk prawo aby wejść w tryb menu 12. Dostępny czas nagrywania (dostępny czas nagrywania zależy od złożoności nagrywanego obrazu) 13. Stan powiększenia 14. Czas odtwarzania (nagrywania) Strona 9 z 18
15. Przycisk sterujący - Naciśnij OK aby zatrzymać nagrywanie 16. Typ plików - Naciśnij OK aby wznowić nagrywanie - Plik filmowy - Plik zdjęcia 17. Numer plików/ wszystkie pliki 18. Przycisk sterujący - Naciśnij OK aby wejść do trybu pełnoekranowego 19. Przycisk sterujący - Naciśnij przycisk migawki aby powrócić to trybu podglądu 20. Czas odtwarzania (odtwarzanie) 21. Przycisk sterujący - Naciśnij OK aby zatrzymać odtwarzanie - Naciśnij OK aby wznowić odtwarzanie Podstawowe funkcje Przełączanie trybu 2D/3D Naciśnij przycisk 3D/2D aby przełączyć między trybem 2D i 3D. W trybie odtwarzania, naciśnij przycisk 3D/2D aby przełączyć między wyświetleniem plików 2D lub 3D zapisanych na kamerze. Strona 10 z 18
- W trybie 2D, kamera używa tylko odpowiedniego obiektywu do nagrywania filmów i robienia zdjęć - Pliki 3D nie mogą być nagrywane/oglądane/usuwane w trybie 2D i odwrotnie. Pliki 2D i 3D są przechowywane osobno - Kamera wykorzystuje technologię 3D Parallax Barrier. Technologia ta posiada specjalną warstwę umieszczoną przed ekranem LCD. W trybie 3D pozwala dla każdego oka zobaczyć inny zestaw pikseli na ekranie (stąd wynika efekt 3D). Jasność ekranu jest zmniejszona o połowę w trybie 3D. Robienie zdjęć 1. Włącz kamerę 2. Wykadruj obraz 3. Naciśnij przycisk migawki aby zrobić zdjęcie - Aby uniknąć rozmytych zdjęć, trzymaj kamerę nieruchomo lub użyj statywu - W celu optymalizacji efektu 3D, idealny zasięg fotografowania wynosi 1 metry do 4 metrów (3 stopy do 13 stóp) należy pamiętać o tym żeby było dostateczne światło podczas robienia zdjęć. Nagrywanie filmów 1. Włącz kamerę 2. Wykadruj obraz 3. Naciśnij przycisk nagrywania, aby rozpocząć nagrywanie filmu a. Użyj przycisku zoom (przybliżenie) aby powiększyć lub zmniejszyć obraz b. Aby wstrzymać nagrywanie naciśnij przycisk OK. naciśnij przycisk OK. ponownie aby wznowić nagrywanie c. Podczas nagrywania filmów w ciemnym otoczeniu, naciśnij przycisk w lewo aby włączyć podświetlenie filmów aby zapewnić dodatkowe podświetlenie nagrania 4. Aby zatrzymać nagranie filmu, naciśnij ponownie przycisk nagrywania Strona 11 z 18
Kamera automatycznie zatrzyma nagrywania po upływie 30 minut Przeglądanie zdjęć 1. Włącz kamerę 2. Naciśnij przycisk odtwarzania aby przejść do trybu odtwarzania 3. Użyj przycisków lewo/prawo/góra/dół aby przeglądać zapisane pliki - Naciśnij przycisk 3D/2D aby przełączyć między plikami 2D i 3D 4. Naciśnij przycisk OK, aby wyświetlić zdjęcie na pełnym ekranie - Użyj przycisk zoom (przybliżenie) aby powiększyć wybrane zdjęcie. Gdy obraz jest powiększony klawisze kierunkowe pojawią się na ekranie LCD. Użyj przycisków lewo/prawo/góra/dół aby przeglądać powiększone zdjęcie. Aby wyłączyć tryb powiększenia naciśnij przycisk OK, aby powrócić do pierwotnego rozmiaru zdjęcia 5. Naciśnij przycisk lewo/prawo aby obejrzeć inne zdjęcia - Powiększenie w trybie odtwarzania jest dostępne tylko w trybie 2D Przeglądanie filmów Strona 12 z 18
1. Włącz kamerę 2. Naciśnij przycisk odtwarzania, aby przejść do trybu odtwarzania 3. Użyj przycisków lewo/prawo/góra/dół aby przeglądać nagrane pliki 4. Naciśnij przycisk OK. aby odtworzyć wybrany plik wideo - Aby wstrzymać odtwarzanie, naciśnij przycisk OK. Aby wznowić naciśnij przycisk OK. ponownie - Aby przewinąć do tyłu/ do przodu, naciśnij i przytrzymaj przycisk lewo/prawo - Aby ustawić głośność podczas odtwarzania użyj przycisku zoom 5. Naciśnij przycisk migawki aby powrócić do poprzedniego trybu Usuwanie plików 1. Włącz kamerę 2. Naciśnij przycisk odtwarzania, aby przejść do trybu odtwarzania 3. Użyj przycisków lewo/prawo/góra/dół aby przeglądnąć nagrane pliki - Naciśnij przycisk 3D/2D aby przełączyć między plikami 2D i 3D 4. Naciśnij przycisk Delete (usuń) aby usunąć wybrany plik Menu usuwania pojawi się na ekranie. - Aby usunąć wybrany plik, wybierz Tak (select Yes) - Aby wyjść z menu bez usuwania wybranego pliku wybierz Anuluj (cancel) - Aby usunąć wszystkie pliki (w tym samym folderze), wybierz opcję Wszystkie (select All) 5. Naciśnij przycisk OK. aby potwierdzić - Gdy plik zostanie usunięty nie można go odzyskać - W przypadku wybrania opcji All (wszystkie), wszystkie pliki w tym samym folderze (2D lub 3D) zostaną usunięte Używanie menu 1. Naciśnij przycisk prawo, aby otworzyć menu 2. Naciśnij przycisk lewo/prawo, aby wybrać ustawienia podstawowe/ ustawienia systemowe 3. Naciśnij przycisk góra/dół aby wybrać element ustawień i naciśnij przycisk OK. aby zatwierdzić Strona 13 z 18
4. Naciśnij przycisk góra/dół aby ustawić/zmienić ustawienia a następnie naciśnij przycisk OK. aby potwierdzić. 5. Naciśnij przycisk migawki aby zakończyć Klawisze nawigacyjne: A: góra B: Lewo C: Dół D: Prawo Podstawowe ustawienia Opcja Opis Rozdzielczość Wideo Ustaw rozdzielczość wideo (Full HD 30f/ HD 720 P 60p) Lampa błyskowa Ustaw tryb lampy błyskowej (wyłączona/automatycznie/włączona) Podświetlenie Wideo Włącz/ wyłącz podświetlenie wideo Balans bieli Ustaw balans bieli podczas robienia zdjęć w określonych warunkach oświetlenia ( Automatycznie/ Słonecznie / Zachmurzenie / Światło jarzeniowe / Światło żarowe) Funkcja NightShot Włącz/wyłącz funkcję Nightshot Strona 14 z 18
Datownik Włącz/ustaw tryb datownika podczas robienia zdjęć i nagrywania filmów (wyłączony/data/data/czas) Samowyzwalacz Włącz/wyłącz samowyzwalacz ( z 10 sekundowym opóźnieniem) podczas robienie zdjęć i nagrywania filmów (włączony/wyłączony) Pokaz zdjęć Włączanie/wyłączanie pokazu zdjęć w trybie odtwarzania (wyłączony/włączony) Ustawienia systemowe Opcja Język Data Czas Symbol Obrazek startowy Automatyczne wyłączanie Sygnał dźwiękowy Częstotliwość Formatowanie Opis Ustaw na ekranie wyświetlany język Ustaw obecną datę Ustaw obecny czas Ukrywanie/pokazywanie wyświetlania symboli na ekranie (włączone/wyłączone) Włącz/wyłącz funkcję obrazu startowego podczas włączania zasilania (włączone/wyłączone) Jeśli tak funkcja jest włączona, a kamera nie jest używana przez 3 minuty, kamera wyłączy się automatycznie (włączone/wyłączone) Włączanie/wyłączenie sygnału dźwiękowego po naciśnięciu dowolnego przycisku (wyłączony/włączony/włączona migawka) Wybierz standard telewizyjny w zależności od regionu (60 Hz/ 50Hz) -60 Hz dla Stanów Zjednoczonych, Tajwanu, Japonii, Korei i inne regiony - 50 Hz Europa, Chiny, Hong Kong i inne regiony Formatowanie karty pamięci lub pamięci Strona 15 z 18
Domyślne wewnętrznej, gdy nie ma włożonej karty pamięci (Nie/Tak) Zresetuj kamerę do ustawień fabrycznych (Nie/Tak) Przesyłanie plików do Twojego komputera 1. Otwórz obudowę 2. Podłącz złącze Micro USB do portu Micro USB Twojej kamery za pomocą kabla Micro USB 3. Podłącz drugi koniec kabla USB do komputera / laptopa. 4. Włącz kamerę 5. Na pulpicie systemu Windows, przejdź do Mój komputer > Dysk wymienny - Umożliwia do dostęp do wszystkich plików zapisanych na kamerze Podłączanie do telewizora HDTV 1. Włącz HDTV 2. Podłącz złącze HDMI ( większa końcówkę) kabla HDMI do telewizora HDTV 3. Podłącz 2 koniec kabla HDMI do kamery 4. Włącz kamerę 5. Na ekranie telewizora HDTV, wybierz port wejścia HDMI w którym podłączony jest kabel HDMI 6. Włącz kamerę i przejdź do trybu odtwarzania i rozpocznie się odtwarzanie nagranych plików Żywotność baterii Zdjęcie (bez lampy błyskowej) Pliki wideo Liczba zdjęć: 400 Czas nagrywania (minuty): 50 Strona 16 z 18
Ta tabela jest tylko w celach informacyjnych. Faktyczny czas pracy baterii zależy od żywotności baterii i poziomu naładowania Możliwa liczba zdjęć Pojemność karty Nagrania wideo (Full Nagrania wideo (HD Możliwe zdjęcia Pamięci HD) (min) 720P) (min) 2 GB 25 min 26 min 1500 4 GB 50 min 52 min 3000 8 GB 100 min 104 min 6000 16 GB 200 min 208 min 12000 - Rzeczywista wartość pojemności może się różnić ( +/- 30%) w zależności od nasycenia kolorów i złożoności tematu i otoczenia. Rozwiązywanie problemów Problem Możliwa przyczyna Rozwiązanie Nie można zobaczyć filmów 3D/ System telewizora Wybierz ustawienia side-byside zdjęć za pomocą mojego 3D/wyświetlacz nie jest w Twoim telewizorze telewizora 3D HDTV prawidłowo skonfigurowany do HDTV 3D aby poprawnie Nie można oglądać filmów 3D/ zdjęć na moim komputerze PC/ laptopie z funkcją 3D wsparcia formatu 3D PC/laptop nie obsługuje formatu side-by-side 3D lub system nie jest poprawnie skonfigurowany wyświetlić efekt - Jeśli PC/laptop jest kompatybilny z Nvidia 3D można ustawić program TotalMedia HD Cam aby wspierać Nvidia 3D - Jeśli komputer / laptop nie jest kompatybilny z Nvidia 3D można rozważyć zainstalowanie oprogramowania Nvidia 3D aby móc obsługiwać efekt 3D - Można pobrać i zainstalować darmowy Odtwarzacz stereoskopowy i skonfigurować oprogramowanie do wspomagania efektu side-byside 3D Błysk pojawia się kiedy noszę okulary migawkowe (dołączone do telewizora 3D HDTV) podczas oglądania plików 3D. Oglądasz pliki 3D przy 50Hz lub 60Hz przy oświetleniu jarzeniowym Wyłącz światło jarzeniowe, aby uniknąć zakłóceń a następnie możesz oglądać pliki 3D. Strona 17 z 18
Specyfikacja Matryca obrazu Podwójna 5 mega px CMOS (2592 x 1944) Rozdzielczość Kamera: Full HD (1920x1080) HD 720p (1280x720) 3,7M (16:9) Format plików MP4(H.264), JPEG Szybkość transmisji wideo Full HD do 30 klatek na sekundę HD 720p do 60 klatek na sekundę Pamięć wewnętrzna Wbudowane 128 MB; 9MB pamięci zapasowej 3D/2D Tak, możliwość przełączenia Pamięć zewnętrzna Czytnik kart SD (obsługuje 256 MB do 32 GB SD/SDHC) Wyświetlacz LCD 3,2` TFT obsługuje tryb wyświetlania 2D i 3D Obiektyw Podwójny obiektyw o stałej ogniskowej Zakres ustawienia ostrości 1 m ~ Zakres przesłony F3.2; f=5.23mm Szybkość migawki 1 ~ 1/2000 sekundy Lampa błyskowa Automatyczna / wyłączona/tylko do zdjęć Podświetlenie LED 2xLED podświetlenie wideo Zoom cyfrowy 10 x dla trybu 2D 4x dla trybu 3D Tryb Night Shot Włączony, wyłączony Balans bieli Automatyczny, Słonecznie, Pochmurno, światło jarzeniowe, światło żarowe Datownik Tak dla zdjęć i wideo Mikrofon Tak: wbudowany mikrofon stereo Głośnik Tak Wyjście TV HDTV ( wyjście HDMI) Samowyzwalacz Wyłączony, 10 sekund Tryb oszczędzania energii 3 min Interfejs Pamięć masowa USB 2.0 Baterie Akumulator NP40 1200mA Li-lon Warunki pracy: Temperatura / wilgotność 0 ~ 40 C / 80% Warunki przechowywania: Temperatura / wilgotność 1 miesiąc 20 C ~ + 60 C / 85% 3 miesięcy -20 C ~ +45 C / 80% 1 rok -20 C ~ + 25 C / 70% Wymiary 130mm x 53 mm x 67 mm Waga (razem z baterią) 380 g Strona 18 z 18