SANKTUARIUM NAJŚWIĘTSZEGO SERCA PANA JEZUSA JEZUICKI OŚRODEK MILENIJNY w Chicago www.jezuici.org Nasza droga do i z Betlejem Zaledwie kilka dni temu byliśmy w stajence betlejemskiej wraz z prostymi, pokornymi i ubogimi pasterzami. Dzisiaj patrzymy na zdążających do Betlejem Mędrców ze Wschodu. Oto dwie kategorie ludzi, którzy jako piersi rozpoznali w Jezusie Boga, który stał się człowiekiem i narodził się z Dziewicy. Doprawdy, tylko ludzie ubodzy i pokorni jak ci betlejemscy pasterze, oraz naprawdę mądrzy są w stanie zbliżyć się, poznać i przyjąć Jezusa. Wobec tego trzeba sobie takich właśnie cech życzyć, bo my też jesteśmy na drodze ku Niemu. Nie jest to łatwa droga, ale przekonujemy się, że warto nią kroczyć, bo dotarcie do Betlejem i spotkanie z Jezusem jest przecież nagrodą dla wytrwałych, dla tych którzy nie ustali w drodze i nie dali się zwieść Herodowi i jego emisariuszom, dla których Jezus jest zagrożeniem i przeszkodą w realizacji egoistycznych, przyziemnych celów. Jezus nie przychodzi do nas z pustymi rękami. To najpierw On nas ubogaca sobą, a dając nam siebie niejako przychyla nam nieba. On też oczekuje naszych darów, nie ważne, czy są one tak cenne jak dary Mędrców, czy tak proste jak te od pasterzy. Najważniejsze, żeby przyjść do Jezusa samemu i oddać Mu siebie, a potem wrócić do domu już inną drogą. Spotkanie z Jezusem przemienia człowieka, od Niego wraca się już innym człowiekiem, mimo że wracamy do tych samych spraw, zajęć i ludzi. RADIO DEON WNWI 1080 AM OBJAWIENIE PAŃSKIE 4 stycznia 2015 W lipcu 2013 roku po raz drugi stanąłem wśród Was, by Wam towarzyszyć na drodze do Jezusa. Te kilkanaście miesięcy, jakie wśród Was przeżyłem to był wspaniały czas. Niezwykle szybko zaprzyjaźniliśmy się, a była to przyjaźń najprawdziwsza, bo jej fundamentem był Jezus, który mnie posłał do Was, abym niósł Wam Dobrą Nowinę. Czyniłem to jak mogłem najlepiej, nie szczędząc dla Was czasu, ani serca. Nie spotkała mnie tutaj żadna przykrość, ale doświadczyłem bardzo dużo życzliwości, dobroci i hojności. Tak jak nie przybyłem do Was z własnej woli, tak też nie z własnej woli dzisiaj Was żegnam. Jestem zakonnikiem i w posłuszeństwie odczytuję zawsze wolę Bożą. Cieszę się, że razem z Wami zbliżałem się do Jezusa. Z pokorą chcę wyznać moje ludzkie słabości i jeśli kogoś nimi uraziłem czy w jakikolwiek sposób skrzywdziłem, to szczerze za to przepraszam. U końca mojej misji w Jezuickim Ośrodku Milenijnym mogę powtórzyć za św. Janem Pawłem II, że starając się darzyć Was dobrem, sam przede wszystkim się ubogacałem. Szczerze za to dziękuję. Przyjmijcie moich współbraci z takim sercem, jak przyjęliście mnie i tych wszystkich, którzy od 80 lat służą chicagowskiej Polonii. Będę wdzięczny, jeśli pozostanę w Waszych modlitwach, tak jak Wy pozostajecie w moich. Zapraszam do Zakopanego! Może zaśpiewajmy na koniec: Tak niedawno żeśmy się spotkali, a dziś pożegnania nadszedł czas, tyleśmy ze sobą przeżywali, dzisiaj już wspomnienia łączą nas. Niech ta piosenka dziś połączy nas. Szczęść Boże w Nowym Roku! o. Jerzy Sermak, SJ RADIO DEON - WNWI 1080 AM poranek z Radiem Deon: pon. - pt. 6:00 AM - 11:00 AM Tel. (773) 283 2425 / Fax. (773) 283 2435
PORZĄDEK MSZY ŚWIĘTYCH Poniedziałek - pi¹tek: 8:00, 18:00, 19:00 (radiowa: WCEV 1450) I piątek miesiąca: 8:00, 19:00, 20:30 Środa: 19:00 - nowenna do Matki Bożej Nieustającej Pomocy Sobota: 8:00 i 19:00, tylko w I sobotę miesiąca o 17:00 dla chorych, Niedziela: 8:00 (radiowa), 9:30, 11:00, 13:00, 19:00, 20:30 -=- SpowiedŸ św.: od poniedziałku do soboty - 7:30 i 18:30, w niedzielę - pó³ godziny przed ka d¹ Msz¹ Œwiêt¹, w1. pi¹tek miesi¹ca - od 18:30 do 21:00 Adoracja Najświętszego Sakramentu - od poniedziałku do czwartku - od 18:30 do 19:00 sobota - od 18:00 do 19:00 Sanktuarium Najświętszego Serca Pana Jezusa Jezuicki Ośrodek Milenijny 5835 W. Irving Park Rd.; Chicago, IL 60634, Tel. 773 777 7000; fax 773 427 0126 www.jezuici.org e-mail: agendajomu@gmail.com Audycje Radia DEON: tel. 773 283 2425 Fax. 773 283 2435 www. radiodeon.com e-mail: redakcja@radiodeon.com Biuro czynne: od poniedziałku do soboty: 8:30-9:00, 15:30-20:30 niedziela: 8:30-15:00 Biblioteka czynna: sobota: 18:00-19:00; niedziela: 10:30-14:30; Kawiarenka czynna: niedz.: 10:00-15:00 Sacred Heart Mission House 4105 N. Avers Ave., Chicago, IL 60618 Tel. 773 588 74 76; fax 773 588 65 17 Rektor Sanktuarium i Przełożony Jezuitów o. Tomasz Oleniacz, SJ (773-588-7476 - ext. 224) o. Józef Birecki, SJ (773-777-7000 - ext. 121) o. Jerzy Mordarski, SJ (773-588-7476 - ext. 234) o. Jerzy Karpiński, SJ (773-588-7476 - ext. 237) o. Paweł Witon, SJ (773-588-7476 - ext. 227) br. Adam Poręba, SJ (773-777-7000 - ext. 122) Wszelkie ofiary i donacje prosimy kierowaæ na adres Sanktuarium. Donacje s¹ wolne od podatku i mo na je odpisywaæ przy rozliczeniu z IRS. TRANSMISJE RADIOWE I INTERNETOWE od poniedziałku do piątku,transmisja Mszy Św. z godz. 19:00 Radio WCEV 1450 (www.wcev1450.com) Niedziela 9:30 www.radiosiedem.net w niedziele: godz 8-9, Radio WCEV 1450, oraz Polskie Radio Chicago 1030 WNVR www.polskieradio.com) Codziennie przez całą dobę: Kamera internetowa z Sanktuarium (obraz i dźwięk; używać Internet Explorer): www.jezuici.org - link Transmisje na żywo wpisać jako użytkownik i hasło: 5835 INTENCJE MSZY ŚWIĘTYCH Niedziela, 4 I 2015 8:00 Za Dobroczyńców Jezuickiego Ośrodka Milenijnego 9:30 Zbiorowa 11:00 + Marta Krupowicz w 5. rocznicę śmierci 13:00 o Boże błogosławieństwo i potrzebne łaski dla Mai w dniu urodzin 20:30 + + Emilia i Walenty Bąska Poniedziałek, 5 I 8:00 + Kazimiera Żero - intencja od córki z rodziną 18:00 + Andzrzej Broniec Wtorek, 6 I 8:00 + Urszula Zabielska 18:00 + Julia Kosek w rocznicę śmierci i jej mąż + Stanisław Środa, 7 I 8:00 za Dobroczyńców Jezuickiego Ośrodka Milenijnego 18:00 + Klaudia Brdej Czwartek, 8 I 8:00 dziękczynna za otrzymane łaski z prośbą o dalsze zdrowie i błogosławieństwo 18:00 + + Kazimierz i Katrzyna Łucarz Piątek, 9 I 8:00 + Piotr Zawadzki 18:00 + Seweryn Jakubiak Sobota, 10 I 8:00 dziękczynno-błagalna o błogosławieństwo miłosierdzia Bożego i opiekę Mateczki Najświętszej dla Aleksandra, Elżbiety Górka oraz dla Wiesława, Antoniego, Mariusza, Piotra, Michała i Kasi Górka i ich rodzin Zostało 5 wolnych miejsc na Pielgrzymkę,,śladami św. Pawła po Grecji w terminie od 19-29 kwietnia 2015 r. Szczegółowe informacje tel.847 6303777 Różaniec Rodzinny - przez tydzień w każdej rodzinie. Zgłoszenia przyjmują: Teresa tel. 773 308 4998 lub Małgorzata tel. 773 38733 32 Fundacja Strong Family - Silna Rodzina www.strongfamily.co Słuchaj! RadioDeon.com - WNWI 1080 AM - pt. 6:00 AM - 11:00 AM - tel. (773) 283 2425 Wiklanski Bakery 6006 W Belmont Ave, Chicago, IL 60634 (773) 853-0077
SPOTKANIA Z BOGIEM I PRZYRODĄ Pod duchowym przewodnictwem ojca Jerzego Karpińskiego pielgrzymka/wycieczka w dniach od 10-go do 19-go lipca 2015 Kalifornia I Parki Narodowe Szczegółowy program będzie podobny do tego podanego na stronie internetowej: http://www.rektravel.com/wycieczka/32 (w biurze JOM-u można otrzymać ulotkę z dokładnym programem). Organizator: działająca przy Jezuickim Ośrodku Milenijnym fundacja Strong Family wspólnie z Biurem św. Bernarda/Rek5StarTravel. Cena: $1145 plus wyżywienie i bilety wstępu. Rezerwacji można obecnie dokonać w biurze Jezuickiego Ośrodka Milenijnego (w przyszłości także w Biurze św. Bernarda). Do rezerwacji potrzebne są: - imiona, nazwiska oraz telefon kontaktowy a także możliwie adres mailowy; - oraz depozyt $ 100 dolarów od osoby. Nie są przyjmowane rejestracje nieopłacone. Termin dopłat ostatecznych to 2 tygodnie przed wyjazdem, czyli do 26 czerwca 2015. Jest to również termin, do którego można się wycofać i odebrać pełny wpłacony depozyt. Osoby niepełnoletnie jadą pod bezpośrednią opieką swoich rodziców lub prawnych opiekunów. W razie dodatkowych pytań prosimy o kontakt: Biuro Jezuickiego Ośrodka Milenijnego, tel. 773-777-7000 lub Biuro św. Bernarda 773-777-7000 Jasełka wystawiane w Jezuickim Ośrodku Milenijnym 11 stycznia/niedziela/ na Mszy Św. o godz.11:00 17 stycznia/sobota/ godz.20:00 "Polskie gody" Jasełka, czterej królowie szukają Betlejem" w Lone Tree Manor: 25 stycznia na Rodzinnym Kolędowaniu, (bilety w JOM) Z A P R A S Z A M Y
OG OSZENIA Niedziela, 4 I Taca przeznaczona będzie na spłatę zadłużenia zaciągniętego na remont Ośrodka i Sanktuarium. Zachęcamy do donacji w kopertach, które można odliczyć sobie od podatku. Słowo zachęty skierują do nas panowie z rady finansowej Ośrodka. Niedziela, 11 I Na mszy św. o godz. 11:00 odbędzie się pokaz Jasełek w wykonaniu dzieci. Jeżeli chcesz lepiej poznać Katechizm Kościoła Katolickiego serdecznie zapraszamy na spotkania we czwartki o godz. 20:00 I CZWARTEK MIESIĄCA Godzina Święta 8:00 pm - 9:00 pm WSPÓLNOTA ŻYCIA CHRZEŚCIJAŃSKIEGO www.jezuici.org/wzch Silna Rodzina www.silnarodzina.blogspot.com Modlitwa Taize I sobota - 20:15 KRYZYS MAŁŻEŃSKI Spotkania w I sobotę o godz. 17:00 i III sobotę o godz. 18:30 www.sychar.org; www.kryzys.org www.wspolnotajasmin.org PODZIĘKOWANIA!!! Serdecznie dziękujemy o. Jerzemu Sermakowi za obecność wśród nas. Za uśmiech, ciepłe słowo, cierpliwość, pokorę i ogromne serce. Życzymy dalszej pomyślności w posłudze duszpasterskiej w Polsce. Witamy wśród nas o. superiora Tomasza Oleniacza W niedzielę, 11 stycznia, zapraszamy na opłatek dla lekarzy i dla służby medycznej. Rozpocznie się on Mszą Św. w naszym Sanktuarium o godz. 14:30. Wspólnota Integracyjna Jaśmin zaprasza na 7 Dziecięcy Bal Przebierańców, 18 stycznia o godz. 12:00-15:30. W salach bankietowych Jolly Inn ( 6501 W. Irving Park Rd.)W programie prowadzeni Klown Lulu, świetna muzyka, liczne nagrody w loterii fantowej, poczęstunek i wiele innych atrakcji. youcanbemyangel.com www.swiatelko.com 5849 W. Irving Park Rd. Chicago, IL AL - Anon - wt. 20:00 i sob. 17:00 AA - niedz. 18:00 - dla kobiet AA - pt. 20:15, sob. 20:15 DDA - niedz. 11:00 i śr. 19:00 - grupa zamknięta tel. 773 720 55 66 (773)706 0265 Grupa wsparcia dla osób w żałobie, Dzwoń tel. 630 921 1810 NA - pt. 19:00, sob. 19:00 i niedz. 20:00 tel. (224) 603 2237 (proszę zostawić wiadomość) adopcjasercachicago@gmail.com Spotkania Wspólnoty Modlitewnej w każdy poniedziałek o 20:00 (po Mszy Św. wieczornej) Poradnia rodzinna psych. Małgorzata Olczak zapisy w biurze tel. 773 777 7000 psych. Zbigniew Rauchut tel. 847 848 1440 psychoterapeutka Sabina Gal tel. 708 717 4093 Słuchaj! RadioDeon.com - WNWI 1080 AM - pt. 6:00 AM - 11:00 AM - tel. (773) 283 2425
NOWE POLSKIE PRZEDSZKOLE HAPPY KIDS zbiera zapisy dzieci w wieku 15 mies.- 6 lat 5815 W Irving Park, Chicago IL 60634 tel. (773) 427 5437 Dla pierwszych 10 osób 10% zniżki. www.happykidspreschool.org AWNINGS AND MORE daszki aluminiowe nad okna i drzwi tel. (773) 732 9226 www.awningsandmore.com - CHRUPIĄCE RURKI Z BITĄ ŚMIETANĄ Sweet World 5450 N Milwaukee Ave. (773) 792 5566 HOUSE OF HAIR salon fryzjerski dla każdego tel. (773)282 9050 4761 N. Milwaukee Ave.& Lawrence www.myhouse-of-hair.com 20% zniżki z ogłoszeniem Nie czekaj... Przygotuj się dzisiaj Tadeusz Gutowski, FIC od 1995 roku tel. 630 921 1810 Przedstawiciel różnych firm ubezpieczeniowych w zależności od potrzeb. Gwarantowane plany emerytalne - stały dochód do końca życia, z 10% bonusem i z 6% przychodem. Gwarantowane plany na życie - ze zwrotem składki ubezpieczeniowej albo spłacone przed wiekiem emerytalnym. Obamacare, medyczne, dentystyczne i wiele innych. Bea Art Studio lekcje malarstwa i rysunku dla dzieci i dorosłych. W mojej pracowni lub w Twoim domu. 2 Bernadeta Polak 630 207 5782 * redakcja biuletynu nie ponosi odpowiedzialności za treść zamieszczonych reklam i jakość druku Księgarnia Wydawnictw Katolickich ŹRÓDŁO 5517 W. Belmont * Książki religijne Chicago, IL 60641 * Prasa katolicka (773) 282 4278 * Obrazy www.zrodlo.com * Pamiątki i inne pon-piąt 9:30-7pm; sob 9:30-6pm POPRAWKI SZYCIE NA MIARĘ TERESA (773) 501 4539 UNIA KREDYTOWA TO WIĘCEJ NIŻ BANK! Od ponad 37 lat służymy Polonii oferując szeroki zakres usług finansowych: konta oszczędnościowe, IRA, karty VISA, szeroki wybór kredytów oraz serwis bankowości internetowej. Zapraszamy do oddziału w Norridge (4147 North Harlem, Norridge, IL 60706) lub otwarcia konta przez Internet na www.naszaunia.com. PRZYŁĄCZ SIĘ DO NAS JUŻ DZIŚ! Heating & Cooling Inc. profesjonalny serwis, instalacja oraz wymiana: pieców, AC, systemów split oraz unico, water heaters Technik z licencją tel. (312) 774 9281 heatingcoolinginc@gmail.com Mgr. inż. Leszek M. Mickiewicz - tłumacz przysięgły akredytowany przez Amerykański Związek Tłumaczy (ATA) licencja nr. 217827 (847) 318 0223 (773) 316 5309 mickiewiczlm@gmail.com 1.855.PSFCU.4U www.naszaunia.com