cennik usług ruchomej łączności satelitarnej Inmarsat Rozdział 1. Postanowienia ogólne 1. System ruchomej łączności satelitarnej, zwany dalej systemem Inmarsat, zapewnia szybkie nawiązywanie łączności z terminalami ruchomymi lub zainstalowanymi stacjonarnie na lądzie, morzu i w powietrzu. 2. System Inmarsat obejmuje swym zasięgiem obszar całej kuli ziemskiej między 75 stopniem szerokości geograficznej północnej a 75 stopniem szerokości geograficznej południowej. 3. Obszar całej kuli ziemskiej obsługiwany jest przez system Inmarsat. Połączenia z systemami Inmarsat M, mini-m oraz B realizowane są poprzez numer dostępowy SNAC (Single Network Access Code) 870. 4. Każda Land Earth Station (Naziemna Stacja), zwana dalej LES, współpracuje z jednym, dwoma lub trzema satelitami obsługującymi właściwe im regiony. 5. Każdy terminal systemu Inmarsat ma własny numer identyfikacyjny (ID). Pierwsza cyfra wskazuje na standard, w którym on pracuje. Wykaz polskich terminali systemu Inmarsat wraz z ich numerami identyfikacyjnymi znajduje się w TP. 6. Do polskich terminali zalicza się terminale, które posiadają polski numer identyfikacyjny ID. 7. Usługi telekomunikacyjne w systemie Inmarsat, za wyjątkiem usług dostępu dwustopniowego do sieci Inmarsat C, rozliczane są zgodnie z zasadami określonymi przez Inmarsat Limited, spółkę zrzeszającą operatorów naziemnych stacji satelitarnych w systemie Inmarsat, dostępnymi na stronie www.inmarsat.com. 8. Wysokość opłaty, za wyjątkiem opłat jednorazowych i abonamentu za dostęp dwustopniowy do sieci Inmarsat C, za usługi świadczone w systemie Inmarsat zależy od rodzaju usługi, regionu, w którym jest świadczona usługa oraz czasu trwania połączenia. Rozdział 2. Opłaty jednorazowe Opłaty jednorazowe L. p. PKWiU Wyszczególnienie przyłączeniowa do systemu Inmarsat dla wszystkich standardów Opłaty jednorazowe użytkownika korzystającego z usług dostępu dwustopniowego do sieci Inmarsat-C za każdy adres Zmiana domeny i/lub adresu e-mail za każdą domenę i/lub adres e-mail 100,00 23,00 123,00 54,00 12,42 66,42 11,00 2,53 13,53 1. W przypadku przyłączenia terminala Inmarsat klient (podmiot zarejestrowany w systemie Inmarsat) ponosi opłatę z pozycji 1 2. W przypadku aktywacji usługi dostęp dwustopniowy do sieci Inmarsat-C Abonent ponosi opłatę z pozycji 2. 3. W przypadku korzystania z usług dostępu dwustopniowego do sieci Inmarsat-C Abonent zmieniający domenę i/lub adres e-mail ponosi opłatę z pozycji 3.
Rozdział 3. Połączenia wychodzące z sieci naziemnej do sieci Inmarsat Opłaty za połączenia telefoniczne z Polski do terminali Inmarsat L. p. PKWiU Inmarsat Standard M 1 mini-m 2 B 3 opłata [zł/min] 10,06 6,25 10,06 kwota [zł] 2,31 1,44 2,31 opłata [zł/min] 12,37 7,69 12,37 1. Połączenia w systemie Inmarsat realizowane są w ruchu automatycznym lub półautomatycznym. 2. W systemie Inmarsat realizowane są połączenia do publicznej sieci telefonicznej (PSTN), linii cyfrowych (ISDN) oraz do Internetu. 3. Opłaty za połączenia wskazane w tabeli 1 zależą od standardów do których zainicjowano połączenie. 1. Dotyczy połączeń realizowanych przez numer dostępowy SNAC 870 6X, 2. Dotyczy połączeń realizowanych przez numer dostępowy SNAC 870 76, 3. Dotyczy połączeń realizowanych przez numer dostępowy SNAC 870 3X z wyłączeniem 870 39. strona 2 z 5
Rozdział 4. Usługi transmisji danych w sieci INMARSAT C Miesięczna opłata abonamentowa dla użytkowników korzystających z usług transmisji danych Inmarsat C z dostępem dwustopniowym Miesięczna opłata abonamentowa 11,00 2,53 13,53 Tabela 2. Połączenia transmisji danych do terminali Inmarsat C. Połączenia dwustopniowe opłaty za odcinek naziemny Połączenie od abonentów publicznej sieci telefonicznej Połączenie z sieci transmisji danych TP Połączenie z sieci Internet wg cennika usług telekomunikacyjnych wg właściwych cenników wg cennika dostawcy Internetu, z którego usług korzysta abonent Tabela 3. Usługi podstawowe dla transmisji danych do terminali Inmarsat C. Połączenia dwustopniowe opłaty za odcinek satelitarny 7 Połączenie podstawowe transmisja danych do terminala Inmarsat-C Wywołanie grupowe FleetNET SM 256 bitów 1,40 0,32 1,72 Polling 256 bitów 1,40 0,32 1,72 Polling bez tekstu poll 0,80 0,18 0,98 5. 64.2 Wywołanie grupowe SafetyNET SM 256 bitów 0,26 0,06 0,32 strona 3 z 5
Opłaty za połączenia od terminali Inmarsat C do publicznej sieci telefonicznej, sieci transmisji danych TP, sieci Internet Strefa 1 2 3 Tabela 4. L. p. PKWiU Rodzaj usługi 7 8 9 10 11 12 13 5. 64.2 Połączenie podstawowe transmisja danych od terminala Inmarsat-C Transmisja wieloadresowa pierwszy adres Transmisja wieloadresowa drugi i każdy następny adres Raport danych do terminala Alarm generowany przez terminale ruchome lądowe 256 bitów 0,68 0,16 0,84 0,88 0,20 1,08 1,05 0,24 1,29 256 bitów 0,68 0,16 0,84 0,88 0,20 1,08 1,05 0,24 1,29 256 bitów 0,08 0,02 0,10 0,28 0,06 0,34 0,45 0,10 0,55 1 pakiet 0,19 0,04 0,23 0,39 0,09 0,48 0,56 0,13 0,69 alert 0,33 0,08 0,41 0,53 0,12 0,65 0,70 0,16 0,86 Tabela 5. Połączenia od terminali Inmarsat C do innych terminali Inmarsat-C 7 5. 64.2 Połączenie terminal-terminal podstawowe Połączenie terminal-terminal transmisja wieloadresowa każdy adres 8 bajtów 20 bajtów 32 bajtów 1 pakiet 0,41 0,09 0,50 2 pakiety 0,50 0,12 0,62 3 pakiety 0,60 0,14 0,74 Tabela 6. Połączenia od terminali Inmarsat C do terminali innych standardów 7 i danych do terminali Inmarsat-A i danych do terminali Inmarsat-B i danych do terminali Inmarsat-M i danych do terminali Inmarsat mini-m 256 bitów 1,34 0,31 1,65 256 bitów 1,26 0,29 1,55 256 bitów 1,26 0,29 1,55 256 bitów 1,03 0,24 1,27 strona 4 z 5
Tabela 7. za usługi dodatkowe przy nadawaniu wiadomości z terminala Inmarsat-C 7 Potwierdzenia transmisji Weryfikacja statusu transmisji Podział krajów na strefy taryfowe Strefy w sieci telefonicznej (przesyłanie faksów i danych) Tabela 8. Strefa 1. 2. 3. Kraj Polska oraz Albania, Algieria, Andora, Armenia, Austria, Azerbejdżan, Belgia, Białoruś, Bośnia i Hercegowina, Bułgaria, Chorwacja, Cypr, Czarnogóra, Czechy, Dania i Wyspy Owcze, Estonia, Finlandia, Francja, Gibraltar, Grecja, Gruzja, Hiszpania, Holandia, Irlandia, Islandia, Kanaryjskie (Wyspy), Kazachstan, Kirgistan, Libia, Liechtenstein, Litwa, Luksemburg, Łotwa, Macedonia, Malta, Maroko, Mołdawia, Monako, Niemcy, Norwegia, Portugalia, Rosja, Rumunia, San Marino, Serbia, Słowacja, Słowenia, Szwajcaria, Szwecja, Tadżykistan, Tunezja, Turcja, Turkmenistan, Ukraina, Uzbekistan, Watykan, Węgry, W. Brytania, Włochy Alaska, Australia, Dziewicze Wyspy St. Zjedn., Ekwador, Gabon, Gujana Francuska, Gwadelupa, Gwatemala, Hawaje (Wyspy), Kanada, Martynika, Puerto Rico, Somalia, Stany Zjednoczone Ameryki Północnej, Wenezuela, Zjednoczone Emiraty Arabskie (Abu Dabi, Adżman, Dubai, Fudżaira, Ras-al-Haima, Szardża, Umm-al-Kaiwan) Afganistan, Angola, Anguilla, Antiqua i Barbuda, Antyle Holenderskie, Arabia Saudyjska, Argentyna, Aruba, Bahama, Bahrajn, Bangladesz, Barbados, Belau, Belize, Benin, Bermudy, Bhutan, Boliwia, Botswana, Brazylia, Brunei, Burkina Faso, Burundi, Chile, Chiny, Cooka (Wyspy), Czad, Diego Garcia, Dominika, Dominikana, Dziewicze Wyspy Bryt., Dżibuti, Egipt, Erytrea, Etiopia, Falklandy, Fidżi, Filipiny, Gambia, Ghana, Grenada, Grenlandia, Guam, Gujana, Gwinea, Gwinea Bissau, Gwinea Równikowa, Haiti, Honduras, Hongkong, Indie, Indonezja, Irak, Iran, Izrael, Jamajka, Japonia, Jemen, Jordania, Kajmany, Kambodża, Kamerun, Katar, Kenia, Kiribati, Kolumbia, Komory, Kongo, Kongo Rep. Dem., Korea Południowa, Koreańska Rep.Lud.Demokr., Kostaryka, Kuba, Kuwejt, Laos, Lesotho, Liban, Liberia, Madagaskar, Makau, Malawi, Malediwy, Malezja, Mali, Marshalla, Mauretania, Mauritius, Meksyk, Mikronezja, Mongolia, Montserrat, Mozambik, Myanmar, Namibia, Nauru, Nepal, Niger, Nigeria, Nikaragua, Niue, Norfolk, Nowa Kaledonia, Nowa Zelandia, Oman, Pakistan, Panama, Papua (Nowa Gwinea), Paragwaj, Peru, Polinezja Francuska, Republika Południowej Afryki, Republika Środkowo-Afrykańska, Reunion, Rwanda, Saint Kitts i Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent, Saipan, Salomona (Wyspy), Salwador, Samoa Amerykańskie, Samoa Zachodnie, Senegal, Seszele, Sierra Leone, Singapur, Sri Lanka, Sudan, Surinam, Swaziland, Syria, Św. Helena (Wyspa), Św. Piotra i Mikelona (Wyspy), Św. Tomasza (Wyspy), Tajlandia, Tajwan, Tanzania, Togo, Tokelau, Tonga, Trynidad i Tobago, Turks, Tuvalu, Uganda, Urugwaj, Vanuatu, Wallis i Futuna, Wietnam, Wniebowstąpienia (Wyspy), Wybrzeże Kości Słoniowej, Zambia, Zanzibar, Zielonego Przylądka (Wyspy), Zimbabwe Strefy w sieci Internet Połączenia są taryfikowane jak dla strefy 1 sieci telefonicznej 1. System ruchomej łączności satelitarnej Inmarsat C jest systemem transmisji danych umożliwiającym realizację połączeń pomiędzy publiczną siecią telefoniczną, siecią transmisji danych TP lub siecią Internet a terminalami Inmarsat C. 2. W systemie Inmarsat C łączność realizowana jest w trybie zapamiętaj i przekaż, bez możliwości dialogu. 3. Dostęp z sieci naziemnych do terminali Inmarsat C może odbywać się dwustopniowo dla abonentów publicznej sieci telefonicznej, sieci transmisji danych TP lub Internetu. 4. Transmisja danych między siecią Internet a terminalami ruchomymi Inmarsat C odbywa się na zasadzie wymiany poczty elektronicznej. 5. Na opłaty za połączenia w dostępie dwustopniowym składają się: 1) opłata za odcinek naziemny połączenia, 2) opłata za odcinek satelitarny. 6. W Tabeli 4 i 8 strefy taryfowe oznaczone od 1 do 3 dotyczą połączeń dla ruchu wychodzącego z terminali do Polski, Internetu i innych krajów. strona 5 z 5