REGULAMIN KONKURSU POD NAZWĄ PODRÓŻE KULINARNE Z HORTEX 1. POSTANOWIENIA OGÓLNE 1.1. Organizatorem konkursu pod nazwą Podróże kulinarne z Hortex (dalej zwanego Konkursem ) jest Edipresse Polska S.A. z siedzibą w Warszawie, adres: ul. Wiejska 19, 00-480 Warszawa, wpisana do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie, XII Wydział Gospodarczy KRS, pod numerem KRS 0000111462, numer NIP 526-00-12-586, kapitał zakładowy w całości wpłacony 2.311.320,00 zł (dalej zwana Organizatorem ). 1.2. Konkurs jest organizowany na zasadach określonych niniejszym regulaminem (dalej zwanym Regulaminem ) i zgodnie z powszechnie obowiązującymi przepisami prawa. 1.3. Regulamin Konkursu jest dostępny w siedzibie Organizatora i na stronie internetowej www.gotujmy.pl. 1.4. Uczestnikiem Konkursu może być wyłącznie osoba fizyczna, pełnoletnia, posiadająca pełną zdolność do czynności prawnych. 1.5. W Konkursie nie mogą brać udziału pracownicy Organizatora, Realizatora, firmy Polski Ogród Sp. z o.o. z siedzibą przy ul. Mszczonowskiej 2, 02-337 Warszawa (dalej zw. HORTEX ) i inne osoby współpracujące przy organizacji i prowadzeniu Konkursu, jak również członkowie rodzin wyżej wymienionych osób. 1.6. Nagrodami przeznaczonymi dla laureatów Konkursu są: 1) Nagroda główna za zajęcie pierwszego miejsca Kitchen Aid w dowolnym kolorze, o wartości rynkowej 2699,00 złotych brutto oraz dodatkowa nagroda pieniężna; 2) 5 nagród dodatkowych Pędzelek silikonowy z ruchomą głowicą 18,5 cm Fiskars Functional Form o wartości rynkowej 115,00 złotych brutto 1.7. Organizator powoła trzyosobową komisję (zwaną dalej Komisją ), w skład której wejdzie trzech przedstawicieli Organizatora. Komisja zobowiązana będzie do pełnienia nadzoru nad przestrzeganiem postanowień Regulaminu przez uczestników i podejmowania innych czynności, wskazanych w Regulaminie. W razie braku porozumienia wszystkich członków Komisji, decyzje Komisji zapadają większością głosów. 1.8. Przyrzekającym Nagrody w Konkursie jest Organizator. 2. ZAŁOŻENIA KONKURSU 2.1. Konkurs będzie przeprowadzony na stronach serwisu internetowego www.gotujmy.pl. Ogłoszenie o Konkursie ukaże się w dniu 02.02.2015r. na stronie internetowej http://gotujmy.pl/podrozehortex.html 2.2. Konkurs trwa w dniach od 02 lutego 2015 r. do 01 marca 2015 r. 2.3. Wyniki Konkursu zostaną ogłoszone na stronie internetowej
http://gotujmy.pl/podrozehortex.html w terminie 5 dni roboczych od zakończenia zbierania zgłoszeń w Konkursie. 3. ZASADY PROWADZENIA KONKURSU 3.1. Konkurs polega na zamieszczeniu w serwisie http://gotujmy.pl/podrozehortex.html przepisu na potrawę kuchni polskiej (mazowiecką, kaszubską, wielkopolską lub śląską), do której przyrządzenia jest niezbędne użycie mrożonych produktów firmy Hortex. Przepis należy zamieścić wraz ze zdęciem (zdjęciami) potrawy. Na zdjęciach powinny być widoczne (tzn. jest preferowane, aby były widoczne, ale nie jest to wymagane) mrożone produkty firmy Hortex. Przesłanie zdjęcia (zdjęć) jest obligatoryjne. 3.2. W celu wzięcia udziału w Konkursie uczestnik powinien zarejestrować się w serwisie www.gotujmy.pl i przesłać za pośrednictwem formularza znajdującego się na stronie http://gotujmy.pl/podrozehortex.html przepis swojego autorstwa wraz ze zdjęciami. 3.3. Przepis powinien zawierać: nazwę potrawy, wskazanie określonego mrożonego produktu Hortex wykorzystanego w potrawie, wykaz składników niezbędnych do przygotowania potrawy wraz z podaniem ilości każdego z nich, sposób przygotowania potrawy, czas przygotowania potrawy. Potrawa może pojawić się przed zamieszczeniem zgłoszenia do konkursu na autorskim blogu autora, ale w obydwu przypadkach musi być przyrządzona z użyciem mrożonych produktów marki Hortex. Zdjęcia potrawy, na którą uczestnik przesłał przepis, powinny odpowiadać następującym parametrom: rozdzielczość co najmniej 200 dpi, rozmiar nie mniejszy niż 500 kb. 3.4. Laureatami Konkursu zostaną osoby, których przepis wraz ze zdjęciami zostaną uznane przez Komisję za najlepsze. Nie ma znaczenia kolejność zgłoszeń w Konkursie. Nagrody zostaną przyznane po spełnieniu warunków określonych w Regulaminie. 3.5. Komisja będzie się kierować następującymi kryteriami: oryginalnością przepisu, atrakcyjnością potrawy, w tym jej wyglądem i łatwością wykonania, walorami przesłanego zdjęcia potrawy, tj. czy jest dobrej jakości, czy jest dobrze skomponowane i skadrowane, czy potrawa jest na nim dobrze widoczna i czy wygląda apetycznie. 3.6. Jedna osoba może wziąć udział w Konkursu wiele razy, jednakże może wygrać tylko jedną nagrodę. Każdy przepis powinien zawierać minimum jedno zdjęcie, na którym powinien znajdować się (tzn. jest preferowany, ale nie wymagany) mrożony produkt Hortex. 3.7. Uczestnik niniejszym oświadcza, że: (i) (ii) (iii) (iv) Jest autorem przepisów i zdjęć zgłaszanych przez niego do Konkursu; Przepisy lub zdjęcia zgłaszane przez niego do Konkursu, nie naruszają praw osób trzecich, w tym autorskich praw osobistych i majątkowych osób trzecich, lub dóbr osobistych osób trzecich; W przypadku, jeżeli przepisy lub zdjęcia zgłoszone przez uczestnika do Konkursu stanowią utwory, w rozumieniu ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych, przysługują mu autorskie prawa majątkowe do przepisów lub zdjęć, w zakresie niezbędnym do udzielenia licencji, zgodnie z pkt. 3.10 poniżej; Przepisy lub zdjęcia nie stanowią opracowania w rozumieniu ustawy z dnia 4 lutego
1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych. 3.8. W przypadku, jeżeli przepisy lub zdjęcia zgłoszone przez uczestnika do Konkursu stanowią utwory, w rozumieniu ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych, uczestnik niniejszym udziela Organizatorowi i firmie HORTEX każdemu z osobna niewyłącznej, nieodpłatnej licencji wraz z prawem do sublicencji na rzecz osób trzecich do przepisów i zdjęć przesłanych w Konkursie (zwanych dalej każde z osobna Utworem ), bez ograniczeń czasowych lub terytorialnych, na następujących polach eksploatacji: a. zwielokrotnianie określoną techniką egzemplarzy Utworu, w tym techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową; b. wprowadzanie do obrotu, użyczenie lub najem oryginału albo egzemplarzy Utworu; c. rozpowszechnienie Utworu i jego fragmentów poprzez jego publiczne wykonanie, wyświetlenie, wystawienie, odtworzenie, nadawanie (w tym nadawanie naziemne rozsiewacze cyfrowe lub satelitarne lub kablowe) i reemitowanie, jak również w sieciach telekomunikacyjnych i serwisach mobilnych, a także rozpowszechnienie w postaci wydania elektronicznego tzw. e-wydania za pośrednictwem sieci informatycznej i w sieci teleinformatycznej, w tym w Internecie, publikowanie wewnątrz i na okładkach; d. publiczne udostępnianie Utworu i jego fragmentów w taki sposób, aby każdy mógł mieć dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym (Internet), na stronach internetowych, w serwisach mobilnych, simulcasting, webcasting, uploading, downloading, browsing, jak również w formie wydań cyfrowych na platformach mobilnych, w szczególności: Apple ios, Android, Microsoft; e. wykorzystanie Utworu i ich fragmentów dla potrzeb prowadzenia promocji i reklamy Organizatora, HORTEX oraz wydawnictw Organizatora, w formie reklamy prasowej, telewizyjnej, kinowej, zewnętrznej i internetowej, na dowolnych stronach i domenach internetowych i w serwisach mobilnych, w materiałach i gadżetach promocyjnoreklamowych, i innych formach promocji na polach eksploatacji wskazanych w pkt. a do f; f. wykonywanie autorskiego prawa zależnego do Utworu (rozporządzanie i korzystanie z opracowań Utworu), na wskazanych w ppkt. a do e polach eksploatacji. 3.9. Uczestnik zobowiązuje się do nie wypowiadania licencji, o której mowa w pkt 3.10 powyżej, przed upływem 15 lat od chwili jej udzielenia. 3.10. Organizator zastrzega, że zgłoszone do Konkursu przepisy kulinarne i zdjęcia potraw mogą być przez niego lub przez HORTEX zmieniane (w szczególności skracane), na co uczestnik niniejszym wyraża zgodę. Ponadto Organizator zastrzega, że zgłoszone do Konkursu przepisy kulinarne i zdjęcia potraw mogą być przez niego oraz przez HORTEX rozpowszechnianie na stronie internetowej www.gotujmy.pl, na opakowaniach produktów HORTEX, lub w innych miejscach, według wyboru Organizatora lub przez HORTEX, na co uczestnik niniejszym wyraża zgodę. 3.11. Przepisy i zdjęcia zgłaszane do Konkursu powinny spełniać wszystkie wymogi przewidziane w Regulaminie. Przepisy lub zdjęcia niespełniające wymogów Konkursu nie zostaną dopuszczone do Konkursu.
3.12. Organizator oświadcza, że dane osobowe uczestnika Konkursu w zakresie: imię i nazwisko, numer telefonu komórkowego albo stacjonarnego, adres zamieszkania, adres email, będą przetwarzane przez Organizatora w celu przeprowadzenia Konkursu i marketingu bezpośredniego własnych produktów Organizatora. Dane osobowe uczestnika w zakresie: imię i nazwisko, adres zamieszkania, mogą być publikowane przez Organizatora na stronie internetowej http://gotujmy.pl/podrozehortex.html w celu ogłoszenia Laureatów Konkursu. 3.13. Organizator gwarantuje prawo wglądu uczestnika do swoich danych osobowych i ich poprawiania, jak również żądania zaprzestania przetwarzania danych przez Organizatora. Dane osobowe uczestników nie będą udostępniane podmiotom trzecim. Podanie danych przez uczestnika jest dobrowolne, jednakże konieczne do wzięcia udziału w Konkursie i otrzymania nagrody. 4. PRZYZNAWANIE NAGRÓD 4.1. Laureaci Konkursu zostaną wyłonieni w wyniku przeprowadzenia procedury opisanej w punkcie 3 Regulaminu w terminie 5 dni roboczych od daty zakończenia zbierania zgłoszeń. 4.2. Laureaci zostaną powiadomieni o wygranej za pośrednictwem prywatnej wiadomości przesłanej przez Organizatora na skrzynkę wiadomości www.gotujmy.pl Laureata najpóźniej w terminie 5 dni roboczych od daty rozwiązania Konkursu. Laureaci zostaną poproszeni o podanie imienia i nazwiska i adresu zamieszkania poprzez wysłanie zwrotnej wiadomości do Organizatora zawierającej wyżej wymienione dane. Laureat powinien odesłać wiadomość zwrotną z podaniem imienia i nazwiska i adresu zamieszkania w terminie 7 dni od chwili otrzymania wiadomości od Organizatora. 4.3. Nagrody w Konkursie zostaną wydane zgodnie z przepisami prawa podatkowego. W przypadku, jeżeli wydanie nagrody będzie się wiązało z obowiązkiem pobrania podatku, laureatowi zostanie przyznana dodatkowa nagroda pieniężna na pokrycie takiego podatku. Dodatkowa nagroda pieniężna nie będzie wypłacona laureatowi. Organizator pobierze dodatkową nagrodę pieniężną tytułem zryczałtowanego podatku dochodowego od wygranej w grach i konkursach i odprowadzi w stosownym terminie na rachunek rozliczeniowy właściwego Urzędu Skarbowego. 4.4. W przypadku nie przekazania przez laureata, zgodnie z pkt 4.2 powyżej, imienia i nazwiska, adresu zamieszkania celem przesłania nagrody, prawo do otrzymania nagrody wygasa. 4.5. Nagrody do poszczególnych laureatów zostaną wysłane pocztą lub przesyłką kurierską na koszt Organizatora pod adres zamieszkania wskazany przez laureata, zgodnie z pkt 4.2 powyżej, najpóźniej w terminie 28 dni od dnia powiadomienia laureata o wygranej. 4.6. W przypadku nie podjęcia przez laureata nagrody w terminie 7 dni od dnia postawienia jej do dyspozycji laureata, prawo do nagrody wygasa. 4.7. Organizator zastrzega, że nagrody rzeczowe nie podlegają zamianie na ich równowartość pieniężną. Laureatom nie przysługuje prawo do wyboru nagrody (nagroda główna, czy nagroda pocieszenia) i zastrzeżenia szczególnych właściwości nagród. W odniesieniu do nagród o charakterze uprawnienia do otrzymania świadczenia (np. kupon na realizację usługi, zabiegu,
zaproszenie, itp.) nagrodę stanowi kupon imienny. Laureat nagrody głównej może dokonać wyboru koloru nagrody głównej spośród tych wskazanych przez Organizatora. 5. POSTĘPOWANIE REKLAMACYJNE 5.1. Wszelkie reklamacje dotyczące Konkursu uczestnicy powinni zgłaszać w formie pisemnej najpóźniej w terminie 40 dni od dnia rozwiązania Konkursu, tj. ogłoszenia listy laureatów zgodnie z pkt 2.4 powyżej, na adres Organizatora: Edipresse Polska S.A., 00-480 Warszawa, ul. Wiejska 19, z dopiskiem o treści: Reklamacja Podróże kulinarne z Hortex. 5.2. Reklamacje należy wysłać listem poleconym. Decyduje data stempla pocztowego. 5.3. Pisemna reklamacja powinna zawierać: imię, nazwisko, dokładny adres i numer telefonu, jak również dokładny opis i uzasadnienie reklamacji. 5.4. Reklamacje rozpatrywane będą przez Komisję. Komisja będzie rozpatrywać reklamacje uczestników na podstawie Regulaminu. 5.5. Komisja rozpatrzy reklamację w terminie 14 dni od dnia jej doręczenia. 5.6. Osoba zgłaszająca reklamację otrzyma rozstrzygnięcie Komisji na piśmie na adres podany przez nią w reklamacji.