REGULAMIN KONKURSU MIEJSKA DŻUNGLA I. Postanowienia ogólne 1. Niniejszy regulamin, zwany dalej Regulaminem, określa zasady i warunki uczestnictwa w konkursie Miejska Dżungla zwanym dalej Konkursem. 2. Organizatorem Konkursu i Administratorem Aplikacji konkursowej (dalej: Aplikacja konkursowa ) pod nazwą Miejska Dżungla" (dalej Aplikacja konkursowa ) jest hypercrew Sp. z o.o. z siedzibą w Nowym Sączu, przy ul. Narutowicza 3 wpisaną do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla miasta Krakowa, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, pod numerem KRS: 000025673, posługującą się numerem NIP: 734-319-56-56, REGON: 120349505 (dalej Administrator ), która działa na zlecenie Żywiec Sprzedaż i Dystrybucja Sp. z o.o. 3. Koordynatorem konkursu jest VF Polska Distribution Sp. Z. o. o. z siedzibą przy ulicy Postępu 6 Mokotów Plaza 1 w Warszawie, zarejestrowana w rejestrze przedsiębiorców Krajowego Rejestru sądowego pod numerem 0000108462, NIP z kapitałem zakładowym w wysokości 100 000 PLN, zwana dalej Koordynatorem. 4. Aplikacja konkursowa ani sam Konkurs nie są w jakikolwiek sposób sponsorowane, wspierane czy administrowane lub powiązane z serwisem Facebook. 5. Uczestnik przekazuje dane Administratorowi, a nie serwisowi Facebook. Administrator odpowiada za wszystkie treści znajdujące się wewnątrz lub należące do niego, aplikacje konkursowe, w tym reklamy, treści dodawane przez użytkowników i inne treści przechowywane, przesyłane lub w jakikolwiek inny sposób przekazywane użytkownikom przez strony trzecie. 6. Konkurs prowadzony jest na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, w dniach 18.11.2013 02.12.2013 (Dalej: Czas trwania konkursu ), za pośrednictwem Aplikacji konkursowej, znajdującej się na należącym do Koordynatora Fanpage a (dalej: Fanpage) na portalu Facebook (dalej: Facebook ). Fanpage dostępny jest pod adresem: www.facebook.com/wrangler 7. Pieczę nad Aplikacją konkursową sprawuje reprezentant Organizatora w osobie Admnistratora (dalej: Administrator ) 8. Jakiekolwiek pytania, komentarze lub skargi odnoszące się do Aplikacji konkursowej lub Konkursu muszą być kierowane do Administratora. 9. Celem Konkursu jest wyłonienie osób (dalej: Laureatów ), którzy wykonają zadanie konkursowe zgodnie z zasadami niniejszego regulaminu i w najbardziej kreatywny sposób, o czym zadecyduje Komisja Konkursowa. 10. Uczestnik Konkursu nie może przenosić na osoby trzecie praw i obowiązków związanych z uczestnictwem w konkursie, w tym praw do nagrody. 11. Wzięcie udziału w konkursie oznacza, że uczestnik zapoznał się i zaakceptował niniejszy regulamin. Udział w konkursie jest dobrowolny.
II. Zasady uczestnictwa w konkursie 1. Uczestnikiem Konkursu (dalej Uczestnik ) może być każda pełnoletnia osoba fizyczna, zamieszkała na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, która zaakceptowała niniejszy Regulamin, jest fanem Fanpage a Koordynatora (w przeciwnym wypadku musi polubić Fanpage Koordynatora) i skorzystała z aplikacji konkursowej. 1. Uczestnik konkursu oświadcza, że: a) zapoznał się z treścią niniejszego Regulaminu i w sposób dobrowolny korzysta z aplikacji konkursowej; b) wyraża zgodę i akceptuje warunki Regulaminu; c) zobowiązuje się do przestrzegania postanowień Regulaminu, w tym również regulaminu Facebook; d) wyraził zgodę na przetwarzanie danych osobowych dla celów związanych z użytkowaniem Aplikacji konkursowej oraz organizacji Konkursu; e) jest zarejestrowanym użytkownikiem portalu społecznościowego Facebook; f) ukończył 18 lat; 2. Uczestnikami konkursu nie mogą być pracownicy Organizatora, Koordynatora, spółek powiązanych, oraz pracownicy innych podmiotów związanych z Organizatorem, Koordynatorem i przebiegiem Konkursu, a także członkowie ich najbliższej rodziny. Za członków rodziny uznaje się w tym przypadku wstępnych. 3. Organizator i Koordynator mają prawo zweryfikowana, czy powyższe warunki zostały spełnione, jak i prawo do wykluczenia Uczestnika z Konkursu lub odmówienia mu prawa do nagrody, jeśli zachodzi uzasadnione podejrzenie, że dany Uczestnik złamał postanowienia niniejszego Regulaminu, nie spełnia postanowień niniejszego Regulaminu lub regulaminu portalu Facebook. III. Zadanie konkursowe, prace konkursowe i warunki przyznania nagród 1. Zadaniem konkursowym jest dokończenie rozpoczętej w Aplikacji konkursowej historii w najbardziej kreatywny sposób, nie łamiąc jednocześnie postanowień niniejszego Regulaminu, jak i regulaminu portalu Facebook, mieszcząc się w limicie 1000 znaków. 1. W dalszej części Regulaminu wykonane zadanie konkursowe nazywane jest Pracą. 2. W czasie trwania konkursu uczestnik może zgłosić dowolną ilość Prac. 3. Zgłaszając Pracę do Konkursu Uczestnik oświadcza, że jest jej autorem. 4. Organizator zastrzega sobie prawo do usunięcia z Aplikacji konkursowej Prac nie spełniających wyżej wskazanego warunku, jak również łamiących regulamin Fanpage a Koordynatora, czy portalu Facebook (w szczególności zawierających treści obraźliwe i wulgarne). W takim przypadku Uczestnik traci prawo do uczestnictwa w Konkursie. 5. Wyboru zwycięskich prac dokona ustalona w osobie reprezentantów Organizatora Komisja Konkursowa.
6. Uczestnik może zwiększyć swoje szanse na wygraną zapraszając do aplikacji znajomych. Zaakceptowanie zaproszenia przez co najmniej dziesięciu z nich pozwoli uzyskać dodatkowe punkty przy ocenie pracy. 7. Każdy Uczestnik może wygrać tylko raz w danej turze, niezależnie od tego, ile zgłosi Prac. 8. Dodanie Pracy do Aplikacji Konkursowej jest równoznaczne z przekazaniem na rzecz Organizatora autorskich praw majątkowych (niewyłącznej licencji, bez ograniczeń czasowych i terytorialnych) jak również zgodę na przetwarzanie i rozpowszechnianie dodanych Prac na wszelkich polach eksploatacji bez dodatkowego wynagrodzenia, określonych w art. 50 ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz.U.06.90.631 j.t. z późn. zm.), w tym w szczególności w zakresie: - utrwalania i zwielokrotniania Pracy lub jej egzemplarzy - wytwarzanie określoną techniką egzemplarzy Pracy w tym techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową; - obrotu oryginałem albo egzemplarzami Pracy; - wprowadzanie do obrotu, użyczenie lub najem Pracy lub jej egzemplarzy; - rozpowszechniania Pracy w sposób inny niż określony w pkt. od i di i, w tym publiczne wykonanie, wystawienie, wyświetlenie, odtworzenie oraz nadawanie i reemitowanie, a także publiczne udostępnianie Pracy w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niej dostęp w miejscu i w czasie ustalonych przez siebie miejscach 9. Wymienione w punkcie III niniejszego regulaminy nagrody zostaną przyznane w dwóch turach pierwsze ogłoszenie wyników nastąpi 26.11.2013; drugie 03.12.2013. Łącznie nagrodzonych zostanie 10 osób. 10. Informacje o Aplikacji konkursowej jak i o Konkursie będą dostępne na fanpage u Koordynatora w dedykowanej zakładce konkursowej. IV. Nagrody 1. Nagrodami w konkursie jest 10 voucherów o wartości 150 zł (słownie: sto pięćdziesiąt złotych); każdy do zrealizowana w sieci firmowych sklepów Wrangler. V. Warunki odbioru nagrody 1. Warunkiem odebrania przez Laureata nagrody jest przesłanie w ciągu 48 godzin od otrzymania wysłanego przez Administratora drogą mailową powiadomienia o wygranej, e- mailu z następującymi danymi: a) imię i nazwisko b) adres korespondencyjny
1. Za prawidłowe przesłanie wiadomości, o której mowa w pkt. V.1 poczytuje się wysłanie e- maila z adresu uczestnika wskazanego w aplikacji konkursowej. 2. Brak odpowiedzi na e-mail, o którym mowa w pkt.v. 1, przekroczenie dopuszczalnego czasu odpowiedzi lub wysłanie e-maila z innego adresu niż wskazany w aplikacji konkursowej powoduje utratę przez uczestnika prawa do nagrody. 3. Przyznane w Konkursie nagrody zostaną wysłane uczestnikom do 21 dni od dnia otrzymania przez Administratora informacji, o której mowa w pkt. V.1. 4. Nagrody zostaną wysłane na adres wskazany przez uczestnika. 5. Nagrody w Konkursie nie mogą być wymienione na gotówkę, ani na inne rzeczy. Laureatowi nie przysługuje prawo do zastrzeżenia szczególnych właściwości poszczególnych nagród. 6. Każdy uczestnik może zostać nagrodzony tylko raz. VI. Zakres odpowiedzialności Administratora i Organizatora. 1. Organizator i Administrator nie ponosi odpowiedzialności za rzetelność i prawdziwość danych uczestników Konkursu, w tym brak możliwości przekazania Nagród, z przyczyn leżących po stronie uczestnika, w szczególności, jeśli ten nie podał prawdziwego adresu korespondencyjnego lub podane przez niego dane są niepełne lub nieaktualne. 2. Administrator oświadcza, że nie prowadzi kontroli, ani monitoringu treści umieszczanych przez uczestników Konkursu w zakresie rzetelności i prawdziwości, z zastrzeżeniem działań związanych z usunięciem naruszeń Regulaminu lub przepisów powszechnie obowiązujących. 3. Administrator zastrzega sobie prawo do wykluczenia z udziału w Konkursie uczestników, których działania są sprzeczne z prawem lub Regulaminem oraz regulaminem portalu Facebook, w szczególności uczestników Konkursu, którzy: a) zamieszczają treści niezgodne z regulaminem Fanpage a Koordynatora lub portalu Facebook (w szczególności zawierające treści obraźliwe i wulgarne) b) podejmują działania z wykorzystaniem konta/profilu utworzonego niezgodnie z zasadami portalu Facebook; c) podejmują działania z wykorzystaniem konta/profilu osób trzecich; d) ingerują w mechanizm działania aplikacji; e) tworzą fikcyjne konta/profile na portalu Facebook w celu uniknięcia weryfikacji wieku; f) nie ukończyli 18 lat. VII. Przetwarzanie danych osobowych. 1. Dane osobowe Uczestnika Konkursu będą przetwarzane przez Administratora wyłącznie w celu dokonania czynności niezbędnych do prawidłowego działania Aplikacji konkursowej oraz przeprowadzenia Konkursu i wydania nagród.
2. Dane osobowe uczestnika Konkursu będą przechowywane przez Administratora tylko przez okres niezbędny do przeprowadzenia Konkursu i wydania nagród wyróżnionym uczestnikom. Po wydaniu nagród dane osobowe uczestników zostaną usunięte. 3. Uczestnicy mają prawo wglądu do przetwarzanych danych i ich poprawiania oraz usuwania. Dane są podawane na zasadach dobrowolności, przy czym w zakresie korzystania z Aplikacji konkursowej wymagana jest rejestracja na portalu społecznościowym Facebook, a w do udziału w Konkursie podanie danych jest obowiązkowe. 4. W momencie usunięcia danych uczestnik traci możliwość korzystania z Aplikacji konkursowej. 5. Administrator zbiera następujące dane uczestnika Konkursu: a) imię i nazwisko, b) adres e-mail, c) adres korespondencyjny, d) numer telefonu, VIII. Prawa autorskie. 1. Wszelkie prawa własności intelektualnej do aplikacji przysługują Organizatorowi. Korzystanie z aplikacji nie skutkuje w żadnym zakresie nabyciem przez uczestnika konkursu jakichkolwiek praw własności intelektualnej. Zabronione jest naruszanie w jakikolwiek sposób praw własności intelektualnej do aplikacji konkursowej, w szczególności: a) kopiowanie, modyfikowanie oraz transmitowanie elektronicznie lub w inny sposób aplikacji konkursowej lub jej części, a także poszczególnych utworów i baz danych, bez wyraźnej pisemnej zgody Organizatora; b) korzystanie z aplikacji konkursowej w sposób niezgodny z Regulaminem lub powszechnie obowiązującymi przepisami; c) niszczenie, uszkadzanie, usuwanie lub zmienianie danych informatycznych, tekstowych i graficznych aplikacji lub zakłócanie systemu informatycznego Administratora w inny sposób; d) pobieranie zawartości części lub całości aplikacji konkursowej w szczególności baz danych uczestników Konkursu i wtórne ich wykorzystywanie w całości lub w części, bez wyraźnej pisemnej zgody Administratora. IX. Reklamacje i zgłoszenia naruszeń. 2. Wszelkie reklamacje dotyczące sposobu funkcjonowania aplikacji konkursowej, Konkursu lub stwierdzonych naruszeń Regulaminu winny być zgłaszane Administratorowi za pomocą poczty elektronicznej na adres: office@hypercrew.pl. i/lub pisemnie na adres siedziby Administratora 3. Reklamacja lub zgłoszenie o stwierdzonych naruszeniach powinny zawierać imię, nazwisko i dokładny adres uczestnika konkursu jak również opis reklamowanego zdarzenia.
4. Reklamacje i zgłoszenia będą rozpatrywane nie później niż w ciągu 14 dni od dnia ich otrzymania przez Administratora. 5. Uczestnik zostaje powiadomiony o decyzji Administratora drogą elektroniczną na adres znajdujący się w profilu użytkownika na Facebook lub pisemnie na wskazany adres do korespondencji. X. Postanowienia końcowe. 1. Administrator zobowiązuje się powiadamiać Uczestników Konkursu o wszelkich informacjach związanych z aplikacją konkursową za pośrednictwem adresu poczty elektronicznej udostępnionego przez uczestnika konkursu w aplikacji konkursowej lub drogą pocztową na adres korespondencyjny uczestnika. 2. Niniejszy Regulamin obowiązuje od dnia 18.11.2013