1. IDENTYFIKACJA SUBSTANCJI/ MIESZANINY I IDENTYFIKACJA PRZEDSIĘBIORSTWA 1.1 Identyfikator produktu Baumit Beton B20; Beton klasy C16/20. 1.2. Istotne zidentyfikowane zastosowanie substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane. Zidentyfikowane: Odradzane: Fabrycznie przygotowana, sucha mieszanka do wykonywania zaprawy betonowej klasy C16/20. Stosowana do wykonywania drobnych robót betoniarskich i naprawczych (np. podkładów, nadproży, murków itp.), elementów małej architektury, jak również do wykonywania betonowych podkładów podłogowych. Do stosowania wewnątrz i na zewnątrz. Nie określono 1.3. Dane dotyczące dostawcy karty charakterystyki Producent: Baumit Sp. z o. o. ul. Sukiennice 6 50-107 Wrocław Tel. 071/ 358 25 00 od poniedziałku do piątku w godzinach 8-16. Fax. 071/ 358 25 06 Adres E-mail osoby biuro@baumit.pl odpowiedzialnej za kartę: 1.4. Telefon alarmowy: 999 pogotowie medyczne; 998 straż pożarna; 112 ogólny telefon alarmowe 2. IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ 2.1. Klasyfikacja substancji lub mieszaniny Ryzyko poważnego uszkodzenia oczu. Może powodować uczulenie w kontakcie ze skórą. 2.2 Elementy oznakowania: Xi drażniący Zawiera klinkier cementu portlandzkiego. R41 R43 S2 S22 Ryzyko poważnego uszkodzenia oczu Może powodować uczulenie w kontakcie ze skórą Chronić przed dziećmi Nie wdychać pyłu Beton B20 1 z 8
S24/25 S26 S36/ 37/39 S46 Unikać zanieczyszczenia skóry i oczu Zanieczyszczone oczy przemyć natychmiast dużą ilością wody i zasięgnąć porady lekarza. Nosić odpowiednią odzież ochronną, odpowiednie rękawice ochronne i okulary lub ochronę twarzy. W razie połknięcia niezwłocznie zasięgnij porady lekarza pokaz opakowanie albo etykietę. 2.3. Inne zagrożenia. Brak informacji na temat spełnienia kryteriów PBT lub vpvb zgodnie z zał. XIII REACH badania nie były przeprowadzane 3. SKŁAD I INFORMACJA O SKŁADNIKACH 3.1. Substancje: 3.2. Mieszaniny Klasyfikacja wg1272/2008/ewg: Klinkier cementu portlandzkiego: STOT SE 3; H335; Skin Irryt. 2 H315; Eye Dam. 1 H318; Skin Sens. 1 H317 Klasyfikacja wg 67/548/EWG: Nazwa substancji Nr CAS Nr WE Stęż. % Zwroty R Klasyfikacja Symbol kategorii niebezpieczeństwa Klinkier cementu portlandzkiego 65997-15-1 266-043-4 5<c<15 37/38 41 43 Xi 4. PIERWSZA POMOC 4.1. Opis środków pierwszej pomocy. Uwagi ogólne: W przypadku wystąpienia jakichkolwiek niepokojących objawów wezwać natychmiast lekarza lub odwieźć poszkodowanego do szpitala, pokazać kartę charakterystyki, opakowanie produktu lub etykietę. Pacjenta nieprzytomnego ułożyć w pozycji bocznej ustalonej, zapewnić zatrutemu spokój, chronić przed utratą ciepła, kontrolować oddech i puls. Nigdy nie wywoływać wymiotów ani nie podawać niczego doustnie osobie nieprzytomnej lub zamroczonej. Kontakt ze skórą: Natychmiast zdjąć skażoną odzież i buty, myć skórę dużą ilością bieżącej, chłodnej wody. W przypadku wystąpienia silnego podrażnienia skóry skonsultować z lekarzem. Kontakt z oczami: Usunąć szkła kontaktowe. Natychmiast płukać oczy dużą ilością bieżącej, chłodnej wody przez co najmniej 15 minut. W przypadku zanieczyszczenia jednego oka należy chronić w trakcie przemywania drugie oko przed zanieczyszczeniem. Wskazana konsultacja lekarza okulisty. Beton B20 2 z 8
Spożycie: Jeżeli poszkodowany jest całkowicie przytomny powinien dokładnie wypłukać wodą jamę ustną. Nie dawać wody do wypicia, nie wywoływać wymiotów! Skonsultować się z lekarzem. Narażenie drogą oddechową: Wyprowadzić lub wynieść poszkodowanego na świeże powietrze. Zapewnić poszkodowanemu ciepło i warunki do odpoczynku. Wezwać lekarza 4.2. Najważniejsze ostre i opóźnione objawy oraz skutki W kontakcie ze skórą: podrażnienie, zaczerwienienie, swędzenie, obrzęk, może powodować wystąpienie reakcji alergicznej W kontakcie z oczami: podrażnienie, zaczerwienienie, łzawienie, pieczenie, ból, ryzyko poważnego uszkodzenia oczu. Po połknięciu: ból brzucha, nudności, wymioty, biegunka, podrażnienie błon śluzowych układu pokarmowego. Inhalacja: pyły produktu mogą powodować podrażnienie, kaszel. 4.3. Wskazania dotyczące wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i postępowania z poszkodowanym. Decyzję o sposobie postępowania podejmuje lekarz po dokładnej ocenie stanu poszkodowanego. 5. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POŻARU 5.1. Środki gaśnicze: Odpowiednie: Środki gaśnicze należy dobrać w zależności od charakteru palącego się otoczenia: proszek gaśniczy, ditlenek węgla, piana gaśnicza Niewłaściwe: Zwarty strumień wody ryzyko rozprzestrzeniania się pożaru 5.2. Szczególne zagrożenie ze strony produktów spalania i wydzielających się gazów. Podczas pożaru powstają niebezpieczne dla zdrowia pary i dymy zawierające tlenek i ditlenek węgla. Nie wdychać dymów 5.3. Informacje dla straży pożarnej. Zagrożone ogniem pojemniki chłodzić rozpylonym strumieniem wody. Środki ochrony ogólnej typowe w przypadku pożaru. Nie należy przebywać w zagrożonej ogniem strefie bez odpowiedniego ubrania odpornego na chemikalia i aparatu do oddychania z niezależnym obiegiem powietrza. 6. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO ŚRODOWISKA 6.1. Indywidualne środki ostrożności, wyposażenie ochronne i procedury w sytuacjach awaryjnych. Ograniczyć dostęp osób postronnych do obszaru awarii do czasu zakończenia odpowiednich operacji oczyszczania. W przypadku dużych awarii odizolować zagrożony obszar. Stosować środki ochrony indywidualnej.. Unikać zanieczyszczenia skóry i oczu. Zapewnić odpowiednią wentylacje. Unikać powstawania pyłów. 6.2. Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska. Nie dopuszczać do przedostawania się produktu do wód powierzchniowych i gruntowych oraz do kanalizacji powiadomić odpowiednie służby ratownicze. 6.3. Metody i materiały zapobiegające rozprzestrzenianiu się skażenia i służące do usuwania skażenia. Zbierać mechanicznie unikając pylenia. Nie używać wody. Zebrany materiał potraktować jak odpady. Oczyścić zanieczyszczone miejsce. Beton B20 3 z 8
6.4. Odniesienie do innych pkt. Postepowanie z odpadami produktu pkt. 13. Środki ochrony indywidualnej pkt. 8. 7. POSTĘPOWANIE Z SUBSTANCJĄ/ MIESZANINĄ I JEJ MAGAZYNOWANIE 7.1. Środki ostrożności dotyczące bezpiecznego postępowania. Pracować zgodnie z ogólnymi zasadami bezpieczeństwa i higieny. Unikać zanieczyszczenia oczu i skóry Zadbac o dobrą wentylację. Nie wdychać pyłów produktu. Przed przerwą i po zakończeniu pracy umyć ręce. Stosować zgodnie z przeznaczeniem. 7.2. Warunki bezpiecznego magazynowania, łącznie z informacjami dotyczącymio wszelkich wzajemnych niezgodności. Przechowywać tylko w oryginalnych opakowaniach w chłodnym, suchym i dobrze wentylowanym pomieszczeniu magazynowym. Stosować się do zaleceń producenta. Przechowywać w opakowaniach producenta. Nie przechowywać razem z żywnością i paszą. Chronić przed wilgocią. 7.3. Specyficzne zastosowania końcowe. Fabrycznie przygotowana, sucha mieszanka do wykonywania zaprawy betonowej klasy C16/20. Stosowana do wykonywania drobnych robót betoniarskich i naprawczych (np. podkładów, nadproży, murków itp.), elementów małej architektury, jak również do wykonywania betonowych podkładów podłogowych. Do stosowania wewnątrz i na zewnątrz. 8. KONTROLA NARAŻENIA/ ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ 8.1. Parametry dotyczące kontroli Specyfikacja Pył frakcja respirabilna NDS Pył frakcja wdychalna NChDS Pyły cementu portlandzkiego i hutniczego 2 mg/m³ 6 mg/ m³ - Zaleca się oznaczanie w powietrzu środowiska pracy również wartości stężeń wolnej krystalicznej krzemionki. 8.2. Kontrola narażenia Przestrzegać ogólnych zasad bezpieczeństwa i higieny. Podczas pracy nie jeść, nie pic i nie palić tytoniu. Przed przerwą i po zakończeniu pracy dokładnie umyć ręce. Każde stanowisko pracy, na którym emitowane są pyły na poziomie przekraczającym dopuszczalne stężenia należy wyposażyć w wentylację miejscową. Unikać kontaktu z oczami i skórą. Nie wdychać pyłu produktu. Ochrona rąk: Nosić rękawice odporne na produkt tekstylne ochronne przy przenoszeniu zapakowanego produktu. Rękawice z gumy lub innego nieprzepuszczalnego materiału - podczas pracy z produktem po dodaniu wody (czas przebicia >480 min) Ochronna dróg oddechowych: Jednorazowa półmaska przeciwpyłowa lub maska z filtrem cząstkowym P2 (w przypadku pracy w zapylonej atmosferze) Ochrona skóry: robocze ubrane z długimi rękawami i nogawkami, nieprzemakalne obuwie robocze. Beton B20 4 z 8
Ochrona oczu i twarzy: okulary ochronne z bocznymi osłonami (przy mieszaniu, wylewaniu). Gogle szczelnie przylegające do twarzy w przypadku wysokiego zapylenia. 9. WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE I CHEMICZNE 9.1. Informacje na temat podstawowych właściwości fizycznych i chemicznych. Stan skupienia: ciało stałe/ proszek Barwa: szara Zapach: bezwonny Próg zapachu: nie oznaczono Wartość ph: Odczyn alkaliczny po zarobieniu z wodą Temperatura topnienie/ krzepnięcia: >1000 C Początkowa temperatura wrzenia: Temperatura zapłonu: Szybkość parowania: Palność: Produkt nie jest palny Górna/ dolna granica wybuchowości: Prężność par: Gęstość par: Gęstość nasypowa: 2050 kg/m³ Rozpuszczalność: Miesza się z wodą Współczynnik podziału: n-oktanol/woda Temperatura samozapłonu: Temperatura rozkładu: Właściwości wybuchowe: Nie wykazuje Właściwości utleniające: Nie wykazuje Lepkość: 9.2. Inne informacje: Brak danych 10. STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ 10.1. Reaktywność: 10.2. Stabilność chemiczna: Przy prawidłowym użytkowaniu i przechowywaniu produkt jest stabilny 10.3. Możliwość wystąpienia niebezpiecznych reakcji: Dodanie sproszkowanego aluminium do mokrej zaprawy może powodować wydzielanie wodoru. 10.4. Warunki, których należy unikać: Unikać wilgoci produkt ulega stwardnieniu. 10.5. Materiały niezgodne; Sproszkowane aluminium 10.6. Niebezpieczne produkty rozkładu: Nie są znane Beton B20 5 z 8
11. INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE 11.1. Informacje dotyczące skutków toksykologicznych. Informacje te zostały określone na podstawie klasyfikacji produktu, wiedzy i doświadczeń producenta. Skóra: podrażnienie, zaczerwienienie, swędzenie, może powodować wystąpienie reakcji alergicznej Oczy: podrażnienie, zaczerwienienie, łzawienie, pieczenie, uszkodzenie oczu. Droga pokarmowa: ból brzucha, mdłości, wymioty, biegunka, podrażnienie błon śluzowych przewodu pokarmowego. Drogi oddechowe: podrażnienie, może wywołać uczulenie. 12. INFORMACJE EKOLOGICZNE 12.1. Toksyczność: Nie jest sklasyfikowany jako niebezpieczny dla środowiska 12.2. Trwałość i zdolność do rozkładu. Nie ulega biodegradacji- większość składników to związki mineralne naturalnego pochodzenia. 12.3. Zdolność do bioakumulacji. Brak danych 12.4. Mobilność w glebie. Nie jest mobilny. 12.5. Wyniki oceny właściwości PBT i vpvb. 12.6. Inne szkodliwe skutki działania. 13. POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI 13.1. Metody unieszkodliwiania odpadów. Bezpieczne obchodzenie się z odpadami: utylizować zgodnie z obowiązującymi przepisami. sposób likwidacji uzgodnić z właściwym terenowo Wydziałem Ochrony Środowiska. Pozostałość składować w oryginalnych opakowaniach. Proponowany kod odpadu: 10 13 80 odpady z produkcji cementu) Zalecenia dotyczące zużytych opakowań: odzysk/ recykling/ likwidacje odpadów opakowaniowych przeprowadzać zgodnie z obowiązującymi przepisami. Proponowany kod odpadu dla czystych opakowań: 15 01 01 opakowania z papieru i tektury. 14. INFORMACJE DOTYCZĄCE TRANSPORTU 14.1. Numer UN, produkt nie jest sklasyfikowany jako niebezpieczny podczas transportu. 14.2. Prawidłowa nazwa przewozowa UN, produkt nie jest sklasyfikowany jako niebezpieczny podczas transportu. 14.3. Klasy zagrożenia w transporcie., produkt nie jest sklasyfikowany jako niebezpieczny podczas transportu. 14.4. Grupa pakowania, produkt nie jest sklasyfikowany jako niebezpieczny podczas transportu. 14.5. Zagrożenia dla środowiska. Beton B20 6 z 8
Mieszanina nie stanowi zagrożenia dla środowiska zgodnie z kryteriami zawartymi w przepisach transportowych 14.6. Szczególne środki ostrożności dla użytkownika. Nie są znane 14.7. Transport luzem zgodnie z załącznikiem II do MARPPOL 73/78 i kodem IBC. 15. INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH 15.1. Przepisy prawne dotyczące bezpieczeństwa, zdrowia i ochrony środowiska specyficzne dla substancji lub mieszaniny Ustawa z dnia 25 lutego 2011r. o substancjach chemicznych i ich mieszaninach (Dz. U. Nr 63, poz. 322); Rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH) (Dz. Urz. UE L136 z dnia 29 maja 2007 r.) z późniejszymi zmianami; Rozporządzenie Komisji (UE) nr 453/2010 z dnia 20maja 2010 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH); Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, zmieniające i uchylające dyrektywy 67/548/EWG i 1999/45/WE oraz zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 (Dz. Urz. UE nr L 353 z 31 grudnia 2008 r.), z późniejszymi zmianami; Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 21 grudnia 2005 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla środków ochrony indywidualnej (Dz. U. 05.259.2173) Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 6 czerwca 2014 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (na podstawie art. 228 & 3 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r Kodeks Pracy (Dz. U. z 1998 r. Nr 21, poz. 94 z późn. zm. ) Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001 r. w sprawie katalogu odpadów (Dz. U. Nr 112, poz. 1206); Ustawa z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (Dz.U.2013.0.21) Ustawa z dnia 19 sierpnia 2011 r. o przewozie towarów niebezpiecznych (Dz. U. Nr 227, poz. 1367) 15.2. Ocena bezpieczeństwa chemicznego mieszanin 16. INNE INFORMACJE Pełen tekst zwrotów R i H z sekcji 3 R37/38 Działa drażniąco na drogi oddechowe i skórę R41 Ryzyko poważnego uszkodzenia oczu R43 Może powodować uczulenie w kontakcie ze skórą H315 Działa drażniąco na skórę H318 Powoduje poważne uszkodzenia oczu H319 Działa drażniąco na oczy H317 Może powodować reakcje alergiczną skóry H335 Może powodować podrażnienie dróg oddechowych Wyjaśnienie skrótów i akronimów NDS Najwyższe dopuszczalne stężenie Beton B20 7 z 8
NDSCh Najwyższe dopuszczalne stężenie chwilowe Skin Irrit. 2 Działanie drażniące na skórę kat.2 STOT SE 3 Działanie toksyczne na narządy docelowe narażenie jednorazowe kat. 3 Eye Dam. 1 Poważne uszkodzenie oczu kat 1 Skin Sens. 1 Działanie uczulające na skórę kat. 1 PBT Trwały, zdolny do akumulacji i toksyczny vpvb Bardzo trwały i o bardzo dużej zdolności do akumulacji. Niezbędne szkolenia Dodatkowe informacje. Zmiany pkt: 8.1; 15. Powyższe informacje powstały w oparciu o aktualnie dostępne dane charakteryzujące produkt oraz doświadczenie i wiedzę posiadaną w tym zakresie przez producenta. Nie stanowią one opisu jakościowego ani przyrzeczenie określonych właściwości. Należy je traktować jako pomoc dla bezpiecznego postępowania w transporcie, składowaniu i stosowaniu produktu. Nie zwalnia to użytkownika od odpowiedzialności za niewłaściwe wykorzystanie powyższych informacji oraz z przestrzegania wszystkich norm prawnych obowiązujących w tej dziedzinie. Beton B20 8 z 8