Regulamin Promocji XTB Top Trader 1 POSTANOWIENIA OGÓLNE 1. Ilekroć w niniejszym Regulaminie jest mowa o: a) Promocji należy przez to rozumieć promocję XTB Top Trader, organizowaną na zasadach określonych w niniejszym Regulaminie; b) Regulaminie należy przez to rozumieć niniejszy regulamin Promocji; c) Organizatorze należy przez to rozumieć X-Trade Brokers Dom Maklerski S.A., z siedzibą przy ul. Ogrodowej 58 w Warszawie, wpisany do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000217580, działający na podstawie licencji udzielonej przez Komisję Nadzoru Finansowego (KNF); d) Kliencie Organizatora należy przez to rozumieć osobę fizyczną, która zawarła z Organizatorem Umowę; e) Uczestniku należy przez to rozumieć Klienta Organizatora, który spełnił pozostałe warunki uczestnictwa w Promocji określone Regulaminem; f) Umowie należy przez to rozumieć Umowę świadczenia usług wykonywania zleceń nabycia lub zbycia praw majątkowych, prowadzenia rachunków tych praw oraz rachunków pieniężnych przez X-Trade Brokers Dom Maklerski Spółka Akcyjna; g) Rachunku OTC należy przez to rozumieć rachunek inwestycyjny otwarty na podstawie Umowy; h) Regulaminie OTC należy przez to rozumieć Regulamin świadczenia usług wykonywania zleceń nabycia lub zbycia praw majątkowych, prowadzenia rachunków tych praw oraz rachunków pieniężnych przez X-Trade Brokers Dom Maklerski S.A. ; i) Stronie internetowej należy przez to rozumieć stronę internetową http://www.xtb.pl/. j) CET należy przez to rozumieć czas środkowoeuropejski; k) Zwycięzca należy przez to rozumieć Uczestnika, który w danym miesiącu kalendarzowym, osiągnie najwyższą stopę zwrotu na zasadach określonych w niniejszym Regulaminie; l) Kapitale Początkowym należy przez to rozumieć kwotę środków pieniężnych zdeponowaną na Rachunku OTC w wysokości minimum 500 zł, lub jej równowartość w innej walucie w której może być prowadzony Rachunek OTC, w pierwszym dniu danego cyklu promocji zdefiniowanego w 4.; m) Loginie numer identyfikacyjny Klienta Organizatora niezbędny do zawierania transakcji za pośrednictwem poszczególnych kont. Każdy Klient Organizatora ma jedno konto główne, do którego w ramach tej samej umowy może mieć przypisane subkonta, z których każde ma osobny login. 2. Pojęcia niezdefiniowane w ust. 1 należy rozumieć zgodnie z postanowieniami Regulaminu OTC.
3. Promocja prowadzona jest na terenie Rzeczpospolitej Polskiej, a jej Uczestnikami mogą zostać jedynie Klienci Organizatora, którzy zawarli Umowę z polskim oddziałem Organizatora. 4. Przedmiotem Promocji jest popularyzacja wiedzy i zasad inwestowania na rynkach OTC. 5. Udział Klienta Organizatora w Promocji oznacza, że akceptuje on zasady Promocji zawarte w niniejszym Regulaminie. 2 FUNDATOR NAGRÓD Fundatorem nagród w Promocji jest Organizator. 3 UCZESTNICY PROMOCJI 1. Z zastrzeżeniem ust. 2 Uczestnikiem Promocji jest każdy Klient Organizatora, który posiada Kapitał Początkowy, mający miejsce zamieszkania na terenie Polski, który w trakcie trwania Promocji dokona prawidłowego zgłoszenia do Promocji opisanego w ust. 6 poniżej. W Promocji nie mogą brać udziału pracownicy, byli pracownicy lub członkowie władz Organizatora, podmiotów współpracujących przy organizacji Promocji a także członkowie najbliższej rodziny tych osób. 2. Przez członków najbliższej rodziny, o których mowa w ust. 1 rozumie się: wstępnych, zstępnych, rodzeństwo, małżonków, rodziców małżonków i osoby pozostające w stosunku przysposobienia. 3. Uczestnik zobowiązany jest do podania prawdziwych danych. W przypadku podania przez Uczestnika niepoprawnych, niepełnych lub nieprawdziwych danych, Organizator może wykluczyć Uczestnika z Promocji i odmówić wydania nagrody. 4. Organizatorowi przysługuje prawo weryfikacji spełnienia przez Uczestników warunków określonych w ust. 1 3. 5. Organizator zastrzega sobie prawo do zawieszenia możliwości zgłoszenia do Promocji nowych Uczestników w trakcie jego trwania, o czym powiadomi na Stronie internetowej. 6. Zgłoszenie do Promocji następuje poprzez przesłanie maila na adres sales@xtb.pl, w którym należy podać: login/y rachunku/ów, imię, nazwisko, pseudonim (Nick). 7. Podczas rejestracji do Promocji należy podać, oprócz danych osobowych pseudonim (Nick) jaki będzie widoczny w rankingach na stronie. a) Pseudonimy nie mogą zawierać słów, które według powszechnie przyjętych kryteriów mogłyby zostać uznane za wulgarne, obraźliwe, naruszające uczucia religijne lub prawa osó b trzecich. b) Organizator zastrzega sobie prawo do upominania, a w przypadku braku zmiany pseudonimu, usuwania kont zawierających słowa wspomniane w ust. 3 pkt (a), co będzie również oznaczało wykluczenie z Promocji Uczestnika, który taki pseudonim wybierze. 8. Warunkiem uczestnictwa w Promocji uprawniającym do odbioru nagrody jest podanie wszystkich wymaganych danych w emailu zgodnych ze stanem faktycznym. 9. Osoba, która poda dane niezgodne ze stanem faktycznym lub dane niepełne może zostać w każdym czasie wykluczona z Promocji lub utracić prawo do nagrody.
4 KALENDARZ PROMOCJI 1. Promocja rozpoczyna się r. dnia 10 lipca 2013 o godz. 23.00 CET i trwać będzie do odwołania. 2. Promocja odbywać się będzie we wszystkie dni, w które odbywa się handel na rynkach OTC u Organizatora. 3. Promocja trwa w cyklach miesięcznych, od pierwszego do ostatniego dnia miesiąca kalendarzowego, z wyjątkiem miesiąca lipca, w którym Promocja obejmuje okres od dnia 10 do 31 lipca 2013 r. 4. Promocja kończy się z dniem 31 stycznia 2014 r. 5 ZASADY PROMOCJI 1. W ramach Promocji Uczestnicy zawierają za pomocą swoich Rachunków OTC transakcje na wszystkich instrumentach dostępnych w ofercie Organizatora. 2. Wszelkie środki oraz instrumenty finansowe znajdujące się na Rachunku OTC Uczestnika wraz z uzyskanymi na ich podstawie zyskami są własnością Uczestnika, a poniesione przez Uczestnika straty, stanowią jego zobowiązanie. 3. Szczegółowe zasady zawierania transakcji zostały opisane w Regulaminie OTC. 4. Zwycięzcą zostaje uczestnik, który w okresie miesięcznym osiągnie najwyższą stopę zwrotu na instrumentach finansowych dostępnych na platformie transakcyjnej (rachunek OTC). 5. Organizator może tworzyć ranking najlepszych Uczestników uwzględniający uzyskany obrót. 6. Organizator może w każdym czasie przekazać indywidualną informację Uczestnikom Promocji, o osiągniętej przez nich stopie zwrotu i zajętym miejscu w rankingu. Decyzję o ewentualnym przekazywaniu takich informacji, jej częstotliwości oraz zakresie przekazywanych informacji podejmuje Organizator. 7. Jeśli dwóch lub więcej Uczestników uzyska taką samą stopę zwrotu, to o wyższym miejscu w rankingu, o którym mowa w ust. 6, decydować będzie data przystąpienia do Promocji. 8. Organizator zastrzega sobie prawo do publikowania na Stronie internetowej bieżących okresowych relacji z przebiegu Promocji, na co Uczestnicy wyrażają zgodę. 9. Organizator może wykorzystać informacje w oparciu o historię rachunków wybranych Uczestników Promocji, na co Uczestnicy wyrażają zgodę. 10. W przypadku Uczestników, którzy mają więcej niż jeden login, w rankingu uwzględniany jest ten, na którym w danym miesiącu kalendarzowym została osiągnięta najwyższa stopa zwrotu. Stopa Zwrotu zostanie podana w procentach i wyrażona będzie wzorem: profit + swap w danym miesiącu na zamkniętych transakcjach)/(saldo na początku danego miesiąca + wszystkie wpłaty z danego miesiąca). 6 ZASADY PRZYZNAWANIA NAGRÓD 1. Zwycięzcą Promocji zostaje Uczestnik, który w danym miesiącu kalendarzowym trwania Promocji, do końca jego ostatniego dnia, wygeneruje najwyższą stopę zwrotu, oraz w stosunku do którego Organizator nie podejmie
decyzji o wykluczeniu z powodu zaistnienia okoliczności uprawniających do wykluczenia Uczestnika na podstawie postanowień niniejszego Regulaminu lub obowiązujących przepisów prawa. 2. Zwycięzca za dany miesiąc kalendarzowy, zostanie ogłoszony nie później niż 5 dni na łamach Strony internetowej. 3. Nagrody przyznawane są w ciągu 14 dni od miesiąca spełnienia wszystkich warunków wskazanych w 9 ust. 5. 4. Organizator zastrzega sobie prawo do zamiany nagród na inne o zbliżonej wartości. 5. Organizator jako płatnik odprowadzi kwotę należnego podatku, zgodnie z właściwymi przepisami. 6. Nagrody za miejsca 2-10 opisane w 7 pkt b nie podlegają wymianie na ekwiwalent pieniężny. Każdy Uczestnik może otrzymać tylko jedną nagrodę. 7. Uczestnicy przyjmują do wiadomości, że nie jest dozwolone przeniesienie prawa do nagrody na inną osobę. 8. Organizator skontaktuje się ze zwycięzcami w ciągu 7 dni od dnia ogłoszenia wyników Promocji poprzez e -mail oraz podejmujcie co najmniej 3 próby kontaktu telefonicznego w celu weryfikacji danych osobowych, a w szczególności danych adresowych. W przypadku braku możliwości nawiązania kontaktu z przyczyn niezależnych od Organizatora, Organizator zastrzega sobie prawo do nieprzekazania nagrody. Organizator po weryfikacji danych przekaże nagrodę za pomocą przelewu na Rachunek OTC. 9. Prawo do nagrody określonej w 7 pkt b) nie przysługuje Uczestnikowi, któremu zostały już przyznane preferencyjne warunki handlu na rachunku prowadzonym przez Organizatora w ramach innej oferty. 7 NAGRODY Uczestnikom, o których mowa w 6 Regulaminu zostaną przekazane następujące nagrody: a) Za zajęcie 1 miejsca nagroda pieniężna w kwocie 10 000 zł, lub jej ekwiwalent w walucie, w której prowadzony jest Rachunek OTC Zwycięzcy według średniego kursu NBP danej waluty na koniec miesiąca poprzedzającego wypłatę. Nagroda zostanie przelana na Rachunek OTC Zwycięzcy w ciągu 14 dni od spełnienia wszystkich warunków wskazanych w 9 ust. 5. 10. Za zajęcie 2-10 miejsca - nagrody w postaci preferencyjnych warunków handlu. Warunki preferencyjne handlu zaczną obowiązywać 14 dni od podania ost atecznego rankingu miesięcznego od miesiąca spełnienia wszystkich warunków wskazanych w 9 ust. 5. 8 REKLAMACJE 1. Reklamacje dotyczące Promocji mogą być zgłaszane przez Uczestnika wyłącznie w formie elektronicznej na adres poczty elektronicznej Działu Obsługi Klienta Organizatora (dealing@xtb.pl) w terminie 2 dni od dnia wystąpienia zdarzenia, stanowiącego podstawę reklamacji. 2. Reklamacja dotycząca Promocji powinna zawierać imię, nazwisko, dokładny adres Uczestnika wraz z adresem e - mail, jak również dokładny opis zdarzenia stanowiącego podstawę reklamacji. Reklamacje nie spełniające t ych wymogów nie będą rozpatrywane. 3. Reklamacje rozpatrywane będą przez Organizatora w terminie 7 dni od dnia doręczenia reklamacji. 4. Decyzja Organizatora w przedmiocie reklamacji jest ostateczna i wiążąca. Uczestnik zostanie powiadomiony o decyzji Organizatora na adres poczty elektronicznej podany w Umowie. 9
OCHRONA DANYCH OSOBOWYCH 1. Dane osobowe Uczestników będą chronione zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 o ochronie danych osobowych (Dz. U. 1997, nr 133, poz. 883). 2. Uczestnikom przysługuje prawo dostępu oraz poprawiania swoich danych osobowych. 3. Uczestnicy, którym zostaną przekazane nagrody w Promocji wyrażają zgodę na publikowanie ich wizerunku, na stronach internetowych Organizatora. 4. Uczestnikom nie przysługuje jakiekolwiek wynagrodzenie za udział w Promocji oraz za wykorzystanie ich wizerunku w przypadkach wskazanych w niniejszym Regulaminie. 5. Zwycięzca wyraża zgodę na wykorzystanie swojego wizerunku przez Organizatora, zgodnie z art. 81 ustawy z dnia 4 lutego 1994 roku o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. z 2006 r. Nr 90, poz. 631, z późn. zm.) w materiałach promocyjnych, udzielenie wywiadu Organizatorowi oraz poprowadzenie szkolenia edukacyjnego dotyczącego handlu na rynku OTC na prośbę Organizatora. Wizerunek, oraz. fotografie, nagrania wizualne lub dźwiękowe, będą wykorzystane na stronach internetowych Organizatora lub w innych mediach. 6. Zwycięzca wyraża zgodę na wykorzystanie, swoich zapisów wizualnych oraz fonicznych przez Organizatora, zgodnie z art. 14 ustawy z dnia 26 stycznia 1984 r. nr 5 poz. 24, z późn. zm.). 7. Zwycięzca zrzeka się wszelkich roszczeń, istniejących lub przyszłych, w tym również o wynagrodzenie względem Organizatora z tytułu wykorzystywania przez Organizatora swojego wizerunku na potrzeby określone w niniejszym Regulaminie. 10 POSTANOWIENIA KOŃCOWE 1. Organizator zastrzega sobie prawo zakończenia Promocji w każdym czasie w trakcie jego trwania bez podania przyczyny. 2. Regulamin jest dostępny w siedzibie Organizatora oraz na stronie internetowej. 3. Organizator zastrzega sobie prawo do dokonywania zmian w niniejszym Regulaminie w każdym czasie w trakcie trwania Promocji. Zmienione warunki Regulaminu zostaną ogłoszone w miejscu wskazanym w ust. 2. 4. W przypadku określonym w ust. 3 zmieniony Regulamin zacznie obowiązywać od daty jego ogłoszenia. 5. W sprawach nieuregulowanych w niniejszym Regulaminie stosuje się odpowiednio postanowienia Regulaminu OTC. 6. Prawem właściwym dla niniejszego Regulaminu jest prawo polskie. 7. Regulamin wchodzi w życie z dniem 10 lipca 2013 r.