Podróżna suszarka z funkcją jonizacji LG-811

Podobne dokumenty
SUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5025

SUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5016

PODRÓŻNA SUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5026

INSTRUKCJA OBSŁUGI. SUSZARKA DO WŁOSÓW model: MSW-02. MSW-02 instr POL.indd :39:39

HAIR DRYER CERAMIC HD 6760

Register your product and get support at HP8116. PL Instrukcja obsługi

Register your product and get support at. HP8117. Instrukcja obsługi

HAIR DRYER CERAMIC HD 3700

VOLUME HOOD DRYER HS 6780

Hairdryer HP4963 HP4962 HP4961 HP4960. Register your product and get support at Instrukcja obsługi

Hairdryer. Register your product and get support at HP4962/22 HP4961/22. Instrukcja obsługi

Instrukcja obsługi ELEKTRYCZNA SZCZOTKA DO WŁOSÓW HM-3016

Hairdryer. Register your product and get support at HP4997/22. Instrukcja obsługi

HP8180

MIKSER DO FRAPPE R-447

Hairdryer. Register your product and get support at HP8203 HP8202 HP8201 HP8200. Instrukcja obsługi

HAIR DRYER IONIC HD 6862

HAIR DRYER TRAVEL Move HD 2509

CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 POLSKI

Instrukcja obsługi. Suszarka do włosów

Hairdryer. Register your product and get support at HP8183 HP8182 HP8181 HP8180. Instrukcja obsługi

Hairdryer. Register your product and get support at. HP4935/00. Instrukcja obsługi


Instrukcja obsługi NAWILŻACZ POWIETRZA R-9504

CATWALK COLLECTION PROFESSIONAL HAIR DRYER

PROMIENNIK PODCZERWIENI I KONWEKTOR 2v1 R-8016

FRYTKOWNICA NA GORĄCE POWIETRZE R-2810

SUSZARKA DO WŁOSÓW EXCLUSIVE

Curler. Register your product and get support at HP4684 HP4683. Instrukcja obsługi

R-207. Instrukcja obsługi TOSTER. Toster R-207

GRZEJNIK MICA R-070/R-075

SAMOCHODOWY OCZYSZCZACZ POWIETRZA R-9100

PROSTOWNICA DO WŁOSÓW HM-4018

SUSZARKA DO WŁOSÓW. Prestige

MINI PIEKARNIK R-2148

Suszarka do włosów Instrukcja obsługi

HAIR DRYER IONIC HD 6080

Straightener. Register your product and get support at HP8341/00. Instrukcja obsługi

OPIEKACZ DO KANAPEK R-264

Instrukcja obsługi ODKURZACZ DO PODŁÓG R-139

Kruszarka do lodu TRHB-12

Suszarka do włosów Instrukcja obsługi

ELEKTRYCZNY GARNEK DO GOTOWANIA RYŻU RC-12

LODÓWKA SAMOCHODOWA TERMOELEKTRYCZNA R-4024

Straightener. Register your product and get support at HP4666/22. Instrukcja obsługi

Hairdryer HP8180. Register your product and get support at Instrukcja obsługi

Instrukcja obsługi GRILL R-256

Młynek do kawy Model ME-1497, ME-1498 Instrukcja oryginalna w języku polskim

HOT AIR HAIRSTYLER HS 5522

Wyciskarka do cytrusów dźwigniowa ECB-P30

Hairdryer. Register your product and get support at HP8183 HP8182 HP8181 HP8180. Instrukcja obsługi

NAWILŻACZ POWIETRZA R-9503

ROBOT KUCHENNY R-586

WENTYLATOR KOLUMNOWY R-819

Straightener. Register your product and get support at HP8360/00. Instrukcja obsługi

TOSTER R-210B. Instrukcja obsługi. Toster R-210B

SOLID CERAMIC HAIR STYLER

R-331. Instrukcja obsługi ŻELAZKO PAROWE. Żelazko parowe R-331

INSTRUKCJA OBSŁUGI 2 B2 I 2 B cm

Straightener HP4668/00. Register your product and get support at. Instrukcja obsługi

MASZYNA DO CZYSZCZENIA BUTÓW

8. Gdy stwierdzisz, że urządzenie pracuje w sposób niewłaściwy odłącz je od sieci i zwróć się do autoryzowanego serwisu. Tylko po-sprzedażowy serwis

Suszarka do włosów. Instrukcja obsługi 97319FV05X06VIII

R-268. Instrukcja obsługi GOFROWNICA. Gofrownica R-268

SCHŁADZACZ POWIETRZA R-876

EPI611 Nr ref. :823195

WENTYLATOR BIURKOWY R-836

MIKSER DO FRAPPE R-4410

INSTRUKCJA OBSŁUGI MIKSERÓW BAROWYCH TYPU BLENDER DLA MODELI TRB-15, TRBI-15, TRBI-25 BP2-10 BP-10 TRHB-12 BP-10 BB-10,GR3B

Odkurzacz kompaktowy OK-1502 OK-1503 OK-1504 OK-1508

GRILL DO RACLETTE R-2740

Instrukcja obsługi TRYMER 7 w 1 HM-1021

Instrukcja obsługi BEZPRZEWODOWY ODKURZACZ RĘCZNY 2 w 1 R-101

Instrukcja obsługi TRYMER 9 w 1 R-1027

CATWALK COLLECTION CURLS & VOLUME HAIR STYLER

OPIEKACZ DO KANAPEK R-2108

Instrukcja obsługi ODKURZACZ Z FILTREM WODNYM R-144 AquaTech

KOC ELEKTRYCZNY R-032 / R-035

ODKURZACZ KOMPK OMPAKTOWY OK-1450, OK-1452, OK-1453 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA

NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA (400V) Instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI GRZAŁKA DO PODGRZEWACZY

OSUSZACZ WENTYLATOROWY DO PRANIA

INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT1500

Podróżna suszarka do włosów

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Kruszarka do lodu MODEL:

Termowentylator Instrukcja obsługi

NAGRZEWNICA PROMIENNIKOWA. Instrukcja Obsługi

GRZEJNIK OLEJOWY R / R / R

Materac antyodleżynowy CA-MI MAT-130

Odkurzacz OK-1500 INSTRUKCJA OBSŁUGI

Straightener. Register your product and get support at HP8297. Instrukcja obsługi

PROFESSIONAL HAIR STYLER

OPIEKACZ DO KANAPEK R-2106

CZAJNIK ELEKTRYCZNY R-792

Odkurzacz kompaktowy OK-1500 i OK-1505

Czajnik ceramiczny 1,7 l kwiatowy wzór Rosenstein & Söhne

INSTRUKCJA OBSŁUGI PIEKARNIK ELEKTRYCZNY Z TERMOOBIEGIEM MODEL: KT-H34/T

OPIEKACZ ELEKTRYCZNY R-2101

TURYSTYCZNY CZAJNIK ELEKTRYCZNY R-7105

INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT600

Transkrypt:

Podróżna suszarka z funkcją jonizacji LG-811

LG-811 Podróżna suszarka z funkcją jonizacji PL Instrukcja obsługi

PL Podróżna suszarka z funkcją jonizacji Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia należy dokładnie zapoznać się z instrukcją obsługi. LG-811 Odłączany koncentrator strumienia powietrza Przycisk strumienia chłodnego powietrza Dwustopniowy przełącznik 2 Pętla do zawieszania Składana rączka

Środki ostrożności PL Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy zawsze stosować podstawowe środki ostrożności, łącznie ze środkami opisanymi poniżej: Po wyjęciu urządzenia z opakowania należy upewnić się, że urządzenie nie jest uszkodzone i że nie brakuje żadnych części. W przypadku jakichkolwiek wątpliwości, nie korzystaj z urządzenia i skontaktuj się z Przedstawicielem firmy Zepter. Przed podłączeniem urządzenia należy sprawdzić, czy napięcie podane na urządzeniu jest zgodne z napięciem lokalnej sieci energetycznej. niniejsze urządzenie nie powinno być używane przez osoby (w tym także dzieci) z upośledzonymi funkcjami fizycznymi, zmysłowymi lub psychicznymi, a także przez osoby nie posiadające odpowiedniego doświadczenia i wiedzy, chyba że sprawowany jest nad nimi nadzór w trakcie użytkowania urządzenia, lub jeżeli zostały odpowiednio poinstruowane na temat korzystania z urządzenia przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo. Nie należy wystawiać urządzenia na działanie czynników atmosferycznych (słońce, deszcz, itp.) Należy zapewnić odpowiednią opiekę nad dziećmi, aby mieć pewność, że nie bawią się urządzeniem. OSTRZEŻENIE - Nie należy korzystać z urządzenia w pobliżu wody (w wannach, umywalkach). używając suszarki w łazience należy każdorazowo wyjmować wtyczkę z gniazdka po zakończeniu korzystania z urządzenia, ponieważ bliskość wody stanowi zagrożenie, nawet jeżeli suszarka jest wyłączona. W celu zapewnienia dodatkowej ochrony zalecamy instalację wyłącznika różnicowoprądowego o znamionowym prądzie szczątkowym nie przekraczającym 30mA w obwodzie elektrycznym zasilającym łazienkę. Dodatkowe informacje można uzyskać u instalatora sieci elektrycznej. Urządzenie powinno być przechowywane w miejscu niedostępnym dla dzieci. Nigdy nie należy zasłaniać ani nie przykrywać wlotów powietrza. Jeżeli dojdzie do przegrzania urządzenia, wyłączy się ono automatycznie. Należy wówczas wyjąć wtyczkę urządzenia z gniazdka i odczekać kilka minut, aż urządzenie ostygnie. Przed ponownym włączeniem urządzenia, należy sprawdzić otwory wlotów powietrza, aby upewnić się czy nie blokują ich włosy, kurz, itp. nie należy kierować strumienia powietrza bezpośrednio na oczy lub inne wrażliwe rejony. urządzenia nie należy obsługiwać mokrymi rękami, zanurzać w wodzie, trzymać pod bieżącą wodą lub gdy jest ono wilgotne. Nie należy używać suszarki do celów innych niż suszenie lub stylizacja ludzkich włosów. nie ciągnąć kabla z nadmierną siłą. Nie zawijać kabla wokół urządzenia. Regularnie sprawdzać, czy przewód nie posiada żadnych śladów uszkodzeń. Uszkodzone przewody mogą stanowić źródło zagrożenia. W przypadku uszkodzenia przewodu zasilającego należy wymienić go na nowy w autoryzowanym serwisie firmy Zepter. Każdorazowo przed odłożeniem suszarki, nawet tylko na chwilę, należy ją wyłączyć. Zawsze należy wyjmować wtyczkę urządzenia z gniazdka po zakończeniu korzystania z urządzenia. Po zakończonym używaniu należy wyczyścić urządzenie, aby zapobiec gromadzeniu się zanieczyszczeń. Funkcje podróżnej jonowej suszarki do włosów GENERATOR JONÓW Wbudowany generator wytwarza ciągły strumień jonów ujemnych, poprawiających kondycję włosów podczas suszenia. Jony zmniejszają wielkość kropli wody na włosach, a tym samym skracają czas suszenia i wynikające z niego uszkodzenia włosów związane 3

z oddziaływaniem gorącego powietrza. Jony wspomagają także proces wygładzania zewnętrznej warstwy włosa sprawiając, że włosy są zdrowsze, bardziej błyszczące i łatwiejsze do układania. 1600 Wat Gwarantuje moc umożliwiającą szybkie suszenie i wysoką wydajność. Przycisk strumienia chłodnego powietrza błyskawicznie generuje strumień chłodnego powietrza umożliwiający utrwalenie wystylizowanego pasma włosów. Odłączany koncentrator strumienia powietrza Idealny do suszenia miejscowego i kontrolowanej stylizacji. Przełącznik 2 stopnie regulacji temperatury / strumienia powietrza umożliwiające kontrolowaną stylizację i szybkie suszenie. (I-ciepłe/wolny, II gorące/ szybki; 0 wył). Pętla do zawieszania suszarki Umożliwia wygodne i estetyczne przechowanie suszarki. Akcesoria do stylizacji Koncentrator strumienia powietrza koncentrator umożliwia skierowanie strumienia powietrza na stylizowane pasmo włosów. Koncentrator nakłada się na urządzenie do momentu, kiedy zatrzaski zablokują go we właściwej pozycji. Aby usunąć koncentrator, wystarczy go po prostu zdjąć z urządzenia. Dane techniczne Prąd zmienny 220-230V 50 Hz 1200 /1600W Klasa II Składana rączka Niewielkich rozmiarów, elegancka suszarka z funkcją jonizacji posiada specjalną, składaną rączkę dzięki czemu jest łatwa w przechowywaniu i poręczna podczas podróży. Dzięki niej Twoje włosy będą zawsze idealnie wystylizowane niezależnie od celu podróży, ponieważ Podróżna Suszarka z Funkcją Jonizacji zajmuje bardzo niewiele miejsca w bagażu. Korzystanie z podróżnej suszarki do włosów z funkcją jonizacji PRZED ROZPOCZĘCIEM UŻYTKOWANIA SUSZARKI Usunąć nadmiar wilgoci z włosów i osuszyć je ręcznikiem. Dokładnie rozczesać włosy grzebieniem o szerokich zębach. 4 Używanie suszarki 1. Włożyć wtyczkę suszarki do gniazdka. 2. Włączyć urządzenie ustawiając dwustopniowy przełącznik suszarki na wybranej mocy. 3. Temperaturę i strumień powietrza można regulować: Po wysuszeniu włosów, można skorzystać z przycisku strumienia chłodnego powietrza, aby utrwalić wystylizowane pasmo włosów. Wysuszyć włosy wykonując ruchy jak przy ich szczotkowaniu trzymając suszarkę w niewielkiej odległości od włosów. 4. aby utrwalić efekt stylizacji, można zakończyć suszenie strumieniem chłodnego powietrza. Aby uaktywnić strumień chłodnego powietrza należy przycisnąć Przycisk Strumienia Chłodnego Powietrza (Cool Shot Button) i przytrzymać go przez odpowiednio długi okres czasu.

Funkcja jonizacji Wbudowany generator jonowy automatycznie wytwarza strumień ujemnie naładowanych jonów, każdorazowo podczas używania suszarki. Konserwacja i czyszczenie Po zakończeniu używania wyłączyć suszarkę. Przed rozpoczęciem czyszczenia urządzenia należy je zawsze wyłączyć i wyjąć wtyczkę z gniazdka. Nie zanurzać suszarki w wodzie ani żadnym innym płynie. Urządzenie można czyścić suchą szmatką. Akcesoria można czyścić wilgotną szmatką lub płukać pod bieżącą wodą. Przed przystąpieniem do czyszczenia akcesoriów, należy zdjąć je z suszarki. Przed schowaniem lub ponownym użyciem akcesoriów należy upewnić się, że są one całkowicie suche. Nigdy nie należy płukać urządzenia wodą. Przechowywanie Przechowywanie Nieużywana suszarka powinna być zawsze odłączona od zasilania. Po użyciu konieczne jest wystudzenie suszarki. Urządzenie powinno być przechowywane w suchym miejscu. Suszarkę wyposażono w pętlę umożliwiającą wygodne przechowywanie i łatwy dostęp w razie potrzeby. Nie należy owijać przewodu wokół urządzenia, gdyż może to doprowadzić do jego przedwczesnego zużycia i zniszczenia. W przypadku uszkodzenia przewodu zasilającego należy wymienić go na nowy w autoryzowanym serwisie firmy Zepter. Gwarancja Suszarka Zepter z funkcją jonizacji objęta jest gwarancją na wady materiału i wykonania na okres dwóch lat od daty zakupu. Niniejsza gwarancja nie wpływa na ustawowe prawa konsumentów w stosunku do sprzedawców wynikające z obowiązującego na terytorium danego państwa ustawodawstwa jak również z umowy kupna/sprzedaży. W okresie obowiązywania gwarancji serwis firmy Zepter zobowiązany jest do przeprowadzenia naprawy lub wymiany wadliwego urządzenia we własnym zakresie, jeżeli zachodzi taka potrzeba. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń wynikających z niewłaściwego użytkowania, modyfikacji, nadmiernego użytkowania, braku właściwej konserwacji lub przeprowadzania przeglądów lub napraw przez nieautoryzowane punkty usługowe. Zepter International nie przyjmuje odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody wynikające z niewłaściwego użytkowania lub używania go do celów innych niż opisane w niniejszej instrukcji. Usuwanie odpadów - Właściwe usuwanie tego produktu. Niniejsze oznaczenia wskazują, że na terenie UE produktu nie należy usuwać wraz z odpadami gospodarstwa domowego. Aby zapobiec możliwemu szkodliwemu wpływowi niekontrolowanego usuwania odpadów na środowisko i ludzkie zdrowie, należy usuwać odpady w sposób umożliwiający ponowne wykorzystanie materiałów. W celu zwrócenia zużytego urządzenia należy skontaktować się ze służbami zajmującymi się zbieraniem tego typu odpadów lub z punktem sprzedaży, gdzie zakupiono produkt. Punkty sprzedaży mają możliwość przekazania produktu do recyklingu. 5

6 COPYRIGHT HOME ART & SALES SERVICES AG - ZEPTER GROUP - Code PMD-ME054-10-PL/08.10 Artwork: BRID MARKETING - ITALY