W I A D O M O Ś C I POLSKIEJ PARAFII W BEDFORD LETCHWORTH I HITCHIN Tel/Fax: (01234 266901) Dom: (01234) 343105 Mobile: 07999 904067 Wydaje duszpasterz polski Ks. Grzegorz Aleksandrowicz www.ppb.org.uk oraz e-mail: grzegorz@btinternet.com For Private Circulation Only Nr.1413 UROCZYSTOŚĆ JEZUSA CHRYSTUSA KRÓLA WSZECHŚWIATA ROK A Zanim będzie za późno... Żeby dobrze zrozumieć tę Ewangelię, trzeba zwrócić uwagę na jeden szczegół: do kogo mówi Chrystus. Jeśli tego nie uwzględnimy, wtedy łatwo potraktujemy tę przypowieść jako pretekst do zwolnienia się z wielu obowiązków, które nakłada na nas wiara. Bo wymagania i kryteria oceny są zależne od sytuacji człowieka względem Boga: inną miarę stosuje się względem wierzących, inną względem ochrzczonych, a jeszcze inną wobec niewierzących. Otóż musimy uwzględnić, że słowa te są skierowane nie do chrześcijan, lecz do pogan. Chrystus przedstawia w obrazowy sposób, czym będzie się kierował w ocenie tych, którzy Boga nie poznali. Po prostu Jezus podaje zasadę zbawienia pogan. Ale pogan, a nie wierzących. Dla nas poprzeczka wymagań i obowiązków jest ustawiona wyżej, bo komu wiele dano, od tego wiele wymagać się będzie. My natomiast często traktujemy tę Ewangelię jako wykręt i zwolnienie się z konsekwencji wiary. Nawet w kazaniach słyszy się raz po raz, że Bóg nie będzie osądzał człowieka za chodzenie na mszę, lecz za dobre uczynki. Otóż tak, ale tylko tych, którzy nie są chrześcijanami. Oni, jako niewierzący i nieochrzczeni, nie są zobowiązani do praktykowania wiary, której przecież, na ogół nie z własnej winy, nie mają. Ale to nie znaczy, że będą potępieni. Otóż ich zbawienie dokona się na mocy wierności swemu sumieniu i prawu naturalnemu. Ono dość jasno podpowiada co należy czynić. Dlatego Jezus nie pyta ich o posty, spowiedzi wielkanocne, nabożeństwa, składki itp. lecz o dobre czyny, które świadczą o uczciwości i wrażliwości na głos sumienia, który jest naturalnym głosem Boga w człowieku. Ten kto jest wierny i posłuszny temu głosowi, ten należy do Chrystusa, chociaż wcale o tym nie wie. Kto jednak odrzuca głos sumienia, ten odrzuca i Boga. Często Boga obecnego w drugim człowieku takim jak Chrystus. Inna jest zupełnie sytuacja tych, którzy poznali Boga, a przynajmniej mieli taką szansę, czyli wszystkich ochrzczonych. My nie idziemy przez życie po omacku, my mamy światłość wiarę, Słowo Boże, wręcz samego Boga w Chrystusie, który jest naszym wzorem do naśladowania. Mamy Kościół, który nas prowadzi przez życie i wskazuje bezpieczną drogę. Więc skoro nam tyle dano, to i pułap wymagań musi być wyższy. Otóż my będziemy rozliczani tak, jak ci słudzy z Ewangelii przed tygodniem. Dano nam tyle i tyle talentów przez swoją pracę, wiarę, zaufanie Bogu, posłuszeństwo, mamy przynieść owoc proporcjonalny do tego, co nam powierzono. Oczywiście, że dobre uczynki, praktyczna miłość bliźniego na co dzień, należą do istoty naszego powołania i z tego też będziemy sądzeni, ale nie tylko z tego. Wiara wymaga od nas więcej budowania Królestwa Bożego na ziemi. To budowanie polega między innymi na wprowadzaniu w życie miłości, sprawiedliwości, pokoju, przebaczenia, jedności między ludźmi, ładu to są właśnie owe talenty, z pomnażania których będziemy rozliczeni. Ale do tych talentów należą także modlitwa, uczestnictwo w Eucharystii, dźwiganie krzyża, naśladowanie Chrystusa, dawanie świadectwa i głoszenie Ewangelii innym. Czy rozumiemy, że to jednak coś więcej, niż parę dobrych odruchów, a także więcej niż spowiedź raz w roku, posłanie dziecka do komunii i przyjęcie kolędy? Myślę, że tym będzie chyba najtrudniej ostać się na sądzie Bożym. Bo dano im wiele, albo przynajmniej dość dużo, ale owoc tego jest mizerny, bo wszystko zostało zakopane w ziemi. Cóż, na podstawie dzisiejszej Ewangelii można sobie trochę wyobrazić to straszliwe zamieszanie, przerażenie i rozpacz, gdy będzie się dokonywał sąd i oddzielanie sprawiedliwych od potępionych, to tłumaczenie się, szukanie protekcji, wykręcanie się od winy. Ale sąd będzie nieubłagany i sprawiedliwy, a kryteria sądu bardzo jasne i chyba oczywiste dla każdego. Ale one są oczywiste już teraz, więc dlaczego zwlekać aż do dnia sądu? Może lepiej przejść na stronę sprawiedliwych, gdy jeszcze można?
MSZE ŚWIĘTE I NABOŻEŃSTWA w BEDFORD: Charity Reg.No.1119423 Niedziela,23.11.2014 UROCZYSTOŚĆ JEZUSA CHRYSTUSA KRÓLA WSZECHŚWIATARok A - za dusze ś.p. rodziców Józefa i Stefanii Betley - int. syna. Godz.11.00 - za dusze ś.p. dziadka Michała w 1-szą rocznicę śmierci - int. wnuczki. - za dusze ś.p. Joanny Boruckiej w 1-szą rocznicę śmierci - int. męża z rodziną. Poniedziałek, 24.11. - za dusze ś.p. księży: Mleczyńskiego, Dobrzańskiego, Durdy i Grudzińskiego Wtorek, 25.11.2014 Środa, 26.11.2014 Godz 19.00 - za dusze ś.p. artystów - int. rodziny. Czwartek,27.11.2014 - za dusze ś.p.krystyny Kulesz - int. rodziny Szyszko. Piątek, 28.11.2014 Godz.15.00 KORONKA DO MIŁOSIERDZIA BOŻEGO. Sobota, 29.11.2014 - O błogosławieństwo Boże i zdrowie dla mamy i jej rodziny - int. córek. Niedziela,30.11.2014 PIERWSZA NIEDZIELA ADWENTU Rok B Godz.11.00 Poniedziałek,1.12.14 Wtorek, 2. 12. 2014 Środa, 3. 12. 2014 Czwartek,4. 12.2014 Piątek, 5. 12.2014 Sobota, 6. 12.2014 Niedziela, 7.12.2014 Godz.15.00 Godz.11.00 Godz.18.00 - za ś.p. rodziców Ireny i Franciszka oraz ś.p. Leonarda int. syna z rodziną. - za dusze ś.p. Wandy Ziemian - int. syna. - Mszy świętej w tym dniu nie będzie. - PIERWSZY PIĄTEK miesiąca GRUDNIA KORONKA DO MIŁOSIERDZIA BOŻEGO. O błog.boże i opiekę Matki Bożej dla Karola w 5-tą rocznicę urodzin int. rodziców - O błogosławieństwo Boże i opiekę Matki Bożej dla Heleny - int. matki. DRUGA NIEDZIELA ADWENTU ROK B - za dusze ś.p. Edwarda i Zofii Kleczkowskich - int. syna z rodziną. - za dusze ś.p. mamy Anny - int. córki z mężem. - ADORACJA NAJŚWIĘTSZEGO SAKRAMENTU. - za dusze ś.p. Bogusława Jagieło - int. córek. CHRZEST ŚW.: W naszym kościele w Bedford Sakrament Chrztu Świetego otrzymali: JESSICA ANNA STACHNOWICZ, MIA VICTORIA MIJAL, BRAJAN JÓZEF SKURSKI i MAX JAN MACZKOWSKI w sobotę 15 listopada 2014 r. KINGA KATARZYNA KIEŚ, DAWID ANDRZEJ WOJTCZAK i ALICJA DIANA BARANOWSKA w sobotę 22 listopada 2014 r. Nowo ochrzczonym dzieciom i ich rodzicom życzymy błogosławieństwa i opieki Bożej. OGŁOSZENIA PARAFIALNE: 1. Z dniem 1 grudnia 2014 r. Ks JAN GÓRA opuszcza naszą parafię i obejmuje obowiązki Kapelana Sióstr Kapucynek w Brwinowie w okolicach Warszawy. Księdzu Janowi składamy serdeczne podziękowania za 2 letnią posługe duszpasterską w naszej parafii i życzymy owocnej pracy w Polsce 2. Dzisiaj po każdzej Mszy św odbędzie się dodatkowa zbiórka na Polską Macierz Szkolną. 3. W najbliższą niedzielę tj. 30 listopada po Mszy świętej wieczornej (godz.19.00) odbędzie się kolejna Katecheza dla kandydatów do Sakramentu Bierzmowania. 4. Są już do nabycia kalendarze ścienne na 2015 rok: większe - w cenie Ł 2.50 i mniejsze w cenie Ł1.50 5. Są już do nabycia kartki świąteczne na Boże Narodzenie w cenie Ł 2.50. 6. Od najbliższej niedzieli będą do nabycia poświęcone Opłatki na stół wigilijny za wolne datki. 7. Zebranie Rady Duszpasterskiej zostało przesuniete na wtorek 9 grudnia o godz. 19.00. 8. Zbliża się koniec roku. Każego roku na tablicy ogłoszeń podaję Listę osób które wpłaciły SKŁADKI PARAFIALNE za kończący się 2014 rok. Do tej pory wpłaciło 69 osób co na tak liczną parafię w Bedford jest to znikoma liczba. Na stoliku razem z Biuletynem Parafialnym są do pobrania formularze na składki parafialne. Można je wpłacać wypełniając ten formularz razem z ofiarą na tacę. Jeśli ktoś płaci podatek może podpisać tzw. GIF AID i do tej złożonej i potwierdzonej swoim podpisem złożonej ofiary w ramach tych Składek Parafialnych Urząd Podatkowy dopłaca do tej sumy 20 % A więc skorzystajmy również z takiej pomocy finansowej na rzecz naszej parafii.
9. Od tej niedzieli aż do końca 2014 roku będą do pobrania formularze zgłoszeniowe na KOLEDĘ PARAFIALNĄ po Świętach Bożego Narodzenia. W zwiazku z przedłużajacą się Kolędą niemal do Wielkanocy, jak to bywało w poprzednich latach postanowiłem w pierwszej kolejności odbywać te wizyty duszpasterskie u tych osób którzy wypełnią te formularze zgłoszeniowe na Kolędę. Dla osób, którzy nie zgłoszą i nie przekażą tego formularza będę odwiedzał ich z okazji Kolędy na samym końcu jeśli wystarczy czasu. Z okazji tych wizyt duszpasterskich chciałbym dowiedzieć się kto chce naprawdę należeć do naszej polskiej parafii w Bedford, a kto chce się z niej wypisać. 10. Po Mszy św. są do pobrania formularze MÓJ AKTUALNY ADRES do zapisania się do naszej parafii lub do podania swojego aktualnego adresu. Przypominam, że osoby, ktore nie są zapisane do parafii nie będą mogły otrzymywać potrzebnych zaświadczeń w jakichkolwiek sprawach. Strony interenetowe: www.pierwsza Komunia św. w Bedford www.krlradio.com www.weselnik.co.uk 11. W dniach od 16 do 21 października, od 11 do 19 listopada i od 4 do 12 grudnia 2014 r. w Bedford będzie przebywać Pani Mariola Ciesielska certfikowana terapeutka, które może pomagać sobom z rożnymi problemami w tym alkoholowymi, depresje, nerwice, rownież rodzinom. Jeżeli ktoś chciałby skorzystać z terapii proszę kontaktować się na numer telefonu: 07447945898. Dla osób w trudnej sytuacji materialnej - bezpłatnie 2 godziny podczas każdego pobytu. 12. W kruchcie kościoła są podane informacje dotyczące, kto może być ojcem chrzestnym czy matką chrzestną a kto nie może nim być. Wymagania te są określone w Prawie Kanonicznym Kościoła Rzymsko Katolickiego i obowiazują zarówno duchownych jak i świeckich. 13. Wizyty księdza u chorych w szpitalach lub w Nursing Home mogą się odbywać tylko za zgodą chorego lub jego rodziny według nowych przepisów tutejszego prawa. Proszę więc zgłaszać bezpośrednio do mnie, abym mógł odwiedzić tych chorych udzielając im Sakramentów świetych. Osoby obłożnie chore, które życzyłyby sobie udzielania Sakramentów świetych w Pierwsze Piątki Miesiąca proszę rownież o zgłoszenie do mnie. 14. Po Walnym Zebraniu naszej parafii, które odbyło się w Domu Polskim w dniu 5 października 2014 r został ukonstytuowany nowy Zarząd naszej parafii - Rada Administracyjna (Ekonomiczna) LPMK w Bedford: Przwodniczący Rady Parafialnej (Prezes) - Pani PAWLIK ZOFIA Sekretarz - Pani KACPERSKA KAROLINA Skarbnik - Pani ALLAN EWA Referent GIFT AID - Pan DZIUBA ADAM Pozostali członkowie Rady Parafialnej: MAJOREK JANUSZ, RUDNICKA BOGUMIŁA, HAREMZA AGNIESZKA, PIOTROWSKI KRZYSZTOF, ROGOZ RENATA i DZIUBA MONIKA. Nowo wybranej Radzie Parafialnej życzymy owocnej i zgodnej współpracy dla dobra naszej polskiej parafii w Bedford. 15. Podaję Listę Parafian, którzy złożyli Ofiary w ramach SKŁADEK PARAFIALNYCH dla naszej parafii w Bedford do tej pory od stycznia do września 2014 roku SKŁADKI PARAFIALNE (Styczeń Wrzesień 2014 r.) 1. ADASIK P. - Ł20 2. BAGIEŃSKI T.M. - 3. BIAŁECKA G. - Ł100 4. BIAŁECKA J. - Ł60 5. BŁOŃSKI - Ł10 6. BUDARKIEWICZ I. - Ł50
7. BYZDRA I. - Ł20 8. CHMIELARZ P. - Ł85 9. CIURO K. - Ł70 10. DAVIES R. - Ł40 11.DZIUBA A. - Ł26 12.FALKOWSKI L. - Ł10 13.FEŃ G. - 14.FINNIGAN M. - Ł50 15.GAŁKA S. - Ł20 16.GERULA B.M. - Ł10 17.GIBBON L. - Ł52 18.GÓRKA J. - Ł110 19.GÓRNICKI M.B. - Ł20 20.GRABOWSKI A. - Ł40 21.GROMOTKA J. - Ł200 22.KACINIEL M. - Ł124 23.KACPERSKA K. - Ł20 24.KALITKA Ł. - Ł20 25.KELLER M. - Ł20 26.KOŁODZIEJ A. - Ł60 27.KOWAL S. - 28.KOZŁOWSKA W. - 29.KRASOWSKA U. - Ł20 30.KULESZ K. - Ł25 31.ŁAPIŃSKI W. - Ł40 32.MAJEWSKA J. - Ł40 33.MARKOWSKA Z. - Ł52 34.MATEJA M. - Ł20 35.MINIEWSKI R.A. - Ł140 36.MLECZKO K. - Ł20 37.MOMI M. - 38.NADAŃSKA A. - 39.NOWALSKI K.M. - Ł20
40.ORSI D. - 41.ORSI E. - 42.OLISZKA S. - 43.POPEK J. - Ł50 44.PRZYBYŁO K.R. - Ł20 45.PRZYWARSKA P. - Ł20 46.RATAJCZYK P.L. - Ł75 47.RICHARDSON W. - Ł50 48.ROMANOWSKA L.- Ł60 49.SARAD P. - Ł20 50.SARNOWSKI - Ł10 51.SŁABOSZ M. - Ł10 52.SLEWA-NAJDA A.J. - Ł20 53.ŚMIGASIEWICZ P.- Ł80 54.SOKOŁOWSKI P.Ł - Ł20 55.SOWIAK A.M. - Ł20 56.STEFANIAK K. - Ł176 57.SVERDELEAN J. - Ł55 58.SZAKOWSKI W.B.- Ł46 59.SZARYK M. - Ł61 60.Ś.P.SZYMAŃSKI M. - Ł100 61.SZYSZKO J. - Ł50 62.TOKARCZYK D. - Ł20 63.TUTKA - Ł10 64.UHRYN J. - 65.USZKO J. - Ł100 66.WERESZCZYŃSKI Z.T. - Ł120 67.WIĘZOWSKI G.D. - Ł20 68.WILLIS U. - Ł10 69.WODECKA J. - Ł100