BIULETYN NIEDZIELNY KO CIÓ PW. WI TEJ TRÓJCY POLSKA MISJA DUSZPASTERSKA 1118 North Noble Street * Chicago, IL 60642-4015tel. (773) 489-4140 * fax: (773) 489-5918-mail: parafia@trojcowo.com BIURO PARAFIALNE CZYNNE: Od poniedzia ku do pi tku w godzinach: 9:00am do 1:00pm oraz od 2:00pm do 5:00pm. W soboty i niedziele biuro jest nieczynne. MSZE W. NIEDZIELNE: 8:00am, 10:00am, 12:15pm, 4:00pm, 8:00pm MSZE W. W TYGODNIU: codziennie 8:00am, w ka d rod i pi tek o 7:30pm, w Pierwszy Czwartek miesi ca o 7:30pm, w Pierwsz Sobot miesi ca o 6:30pm. NABO E STWA: Nabo e stwo ku czci w. Józefa - roda, po Mszy o 8:00am Nowennna do MB Nieustaj cej Pomocy - roda, 7:30pm Godzinki do NMP - niedziela, 7:30am Adoracja w Godzinie Mi osierdzia: pi tek i niedziela - 3:00pm Pierwszy Czwartek miesi ca i namaszczenie olejami w. Charbela - 6:30pm Pierwszy Pi tek miesi ca: nabo e stwo pokutne - 6:30pm i nabo e stwo uwielbienia z pro b o uzdrowienie po Mszy w. o 7:30pm Pierwsza Sobota miesi ca z procesj wiat a - 6:30pm Duszpasterstwo prowadz Ksi a Chrystusowcy: Ks. Andrzej Totzke SChr - Dyrektor Ks. Adam S omi ski SChr - Asystent Ks. Krzysztof Janicki SChr - Asystent Ks. Wojciech Baryski SChr - Rezydent Siostry Misjonarki tel. (773) 227-9826 Sr. Gertruda Szyma ska MChR Sr. Krystiana Pucik MChR Sr. Hiacynta Ratajczak MChR Sr. Anna Strycharz MChR Organista - Mariusz Pluta tel. (773) -640-1379 SAKRAMENT CHRZTU WI TEGO: w II niedziel miesi ca podczas Mszy w. o godz. 10:00am i IV niedziel miesi ca podczas Mszy w. o godz. 12:15pm. Chrzest dziecka prosimy zg osi przynajmniej miesi c wcze niej. Katecheza przedchrzcielna w pierwsz sobot miesi ca o godz. 5:00pm w sali pod ko cio em. SAKRAMENT POKUTY I POJEDNANIA: ka da sobota od 4:00pm do 5:00pm oraz 30 minut przed ka d Msz w. DUSZPASTERSTWO CHORYCH: w ka dy Pierwszy Pi tek miesi ca odwiedzamy z pos ug sakramentaln chorych parafian w domach oraz na ka de wezwanie. SAKRAMENT MA E STWA: prosimy zg asza przynajmniej sze miesi cy przed planowan dat lubu. 11 wrze nia 2016 - XXIV Niedziela Zwyk a WCZESNA KOMUNIA WI TA W niektórych parafiach od wielu lat obok tradycyjnej formy przygotowania do sakramentów w. istnieje praktyka tzw. wczesnej komunii w. Sam w. Jan Pawe II promowa t ide. W swej ostatniej ksi ce,,wsta cie, chod my!" papie pisa o wczesnej komunii w. jako praktyce duszpasterskiej godnej przypomnienia i zalecenia, która,,przynios a wiele owoców wi to ci i apostolstwa w ród dzieci, sprzyjaj c tak e rozwijaniu si powo a kap a skich". Co przemawia za t praktyk? Po pierwsze, chcemy jak najpr dzej spe ni pro b samego Jezusa, który mówi nam w Ewangeli: Pozwólcie dzieciom przychodzi do mnie (Mk 10,16). Kolejny wa ny powód zwi zany jest z form prze ywania uroczysto ci pierwszej komunii w. Dzieci w wieku 5-6 lat nie s jeszcze tak podatne na zewn trzn presj i nie koncentruj si tak bardzo na sprawach drugorz dnych, które niestety bardzo cz sto z winy doros ych dominuj w tradycyjnym modelu. W przygotowaniu dzieci do wczesnej spowiedzi i komuni w. zasadnicz role spe niaj rodzice. To oni podczas katechezy w domu, a przede wszystkim przez przyk ad w asnego ycia, przygotowuj swoje dzieci do tego wa nego wydarzenia. W instrukcji w sprawie przygotowania i przyst pienia dzieci do wczesnej komunii w. biskupa wroc awskiego, której fragment pragn przytoczy, odnajdujemy informacje pozwalaj ce atwo rozezna, które dziecko mo e i powinno rozpocz wcze niej przygotowanie do I spowiedzi i komunii w. Aby dziecko mog o przyst pi do wczesnej pierwszej komunii w. musz zaistnie pewne warunki. Przede wszystkim w rodzinie dziecka musi istnie ycie religijne. Rodzice zwi zani w z em sakramentalnym, musz by osobami praktykuj cymi. Najwa niejsze jest to, by rodzice yli yw wiar. Z tego wynika, e do wczesnej komunii w. mo na dopu ci dzieci tych rodziców, którzy sami s osobami g boko religijnymi, dbaj o atmosfer religijn w rodzinie i daj moraln pewno, e troszczy si b d o ich ycie eucharystyczne i religijno-moralne wychowanie. Przyst pienia do wczesnej pierwszej komunii w. nie mo na nikomu narzuci, nie mo na te traktowa jako wyró nienie lub nagrod. Do wczesnej komunii w. w parafii s przygotowywane te dzieci, których rodzice spe niaj wymagane warunki i o to prosz duszpasterza parafii L.dz. 1399/2013 INSTRUKCJA w sprawie przygotowania i przyst pienia dzieci do wczesnej komunii w. w Archidiecezji Wroc awskiej. Zapraszam wszystkich rodziców zainteresowanych przygotowaniem swoich pi cio lub sze ciolatków do wczesnej komunii w. o kontakt ze mn. Pragn wspólnie rozezna, czy jeste my gotowi, aby w naszej wspólnocie wprowadzi ten chwalebny zwyczaj ks. Andrzej Totzke SChr
HISTORIA WCZESNEJ KOMUNII WI TEJ Dziewi cioletni Giuseppe mia wielkie pragnienie bardzo chcia przyj do serca Pana Jezusa w komunii w. y w po owie XIX wieku w ma ym miasteczku niedaleko Wenecji, a w tym czasie w Ko ciele obowi zywa a zasada, e do pierwszej komunii w. przyst puj 14-latkowie. M odzi ludzie musieli zda do trudny egzamin, wi c na przyk ad w. Bernadetta Soubirous, której ukaza a si Matka Bo a w Lourdes, mia a swoj pierwsz komuni pó niej ni rówie nicy, bo za ma o wiedzia a. Józek by jednak zdeterminowany i kiedy do jego parafii przyjecha biskup, eby udzieli dzieciom sakramentu bierzmowania powiedzia mu o swoim marzeniu. Przecie wiem, e w op atku jest prawdziwy Pan Jezus. Czy Eminencja wie wi cej?. Biskup odpar, e nie mo e na to nic poradzi i za artowa, e jak Józek zostanie papie em, to b dzie móg zmieni zasady dopuszczania dzieci do Sto u Pa skiego. Tak si faktycznie sta o. Józef Sarto, znany dzisiaj jako wi ty papie Pius X, wyda dokumenty obowi zuj ce w ca ym Ko ciele w których zach ca katolików do cz stej, cho by codziennej, komunii w., i obni y wiek przyst powania do niej. I TY MO ESZ ZOSTA MINISTRANTEM!!! Tylko u nas, w LSO: poznasz niesamowitych kolegów; we miesz udzia w licznych wyjazdach, spotkaniach; pog bisz swoj wiar oraz wiedz ; poznasz tajniki Mszy w.; b dziesz najbli ej Boga, przy o tarzu. Zapisy i wi cej informacji u ks. Krzysztofa, tel. 773 822 9034 Pierwsza zbiórka organizacyjna dla wszystkich ministrantów odb dzie si 17 wrze nia po zaj ciach w Szkole Polskiej o godz.1:00pm w Ko ciele. I TY PODZIEL SI TALENTEM!!! je li lubisz piewa - grasz na instrumentach masz talent muzyczny - chcesz sp dza wolny czas z muzyk Nie zwlekaj, do cz do Zespo u Dzieci Pana Boga Zapisy do zespo u u ks. Krzysztofa, tel. 773 822 9034 Pierwsza próba 13 wrze nia o godzinie 6:15pm. ZAPRASZAMY LEKTORZY, 18 wrze nia 2016 8:00 E. D browski, A. Bielanski, B. Ignas 10:00 L. Drozdowski, E. Majchrowska, A. Jó wiak 12:15 K. Bigos, K. Franczyk, M. Kedryna 4:00 Rycerze Mi osierdzia Bo ego 8:00 M odzie MSZA W. RODZINNA Serdecznie zapraszamy wszystkie rodziny wraz z dzie mi na Msz w. Rodzin w ka d niedziel o godz. 12:15pm. podczas Mszy w. piewaj dzieci ze scholi Dzieci Pana Boga Pan Jezus czeka na Twoj ca rodzin!!! Ko ció Trójcy wi tej w Chicago 1118 N. Noble St., Chicago, IL ZAPRASZAMY
ZPiT LAJKONIK zaczyna 26. rok dzia alno ci na Trójcowie. Zaj cia rozpoczynamy ju w sobot 10 wrze nia, bezpo rednio po zako czonych zaj ciach w szkole polskiej. wszystkich cz onków zespo u obowi zuje nowa rejestracja. zapisy przyjmuje podczas regularnych zaj zespo u kierownik administracyjny p. Maria Grzebie w sali pod ko cio em informacje: www.lajkonikchicago.us, szczególne zaproszenie kierujemy do ch opców w wieku 14-16 lat zata czcie z nami zapraszamy! GODZINY OTWARCIA BIURA OD 12 WRZE NIA Poniedzia ek, wtorek, czwartek: od 9:00am do 1:00pm i od 2:00pm do 5:00pm roda i pi tek: od 9:00am do 1:00pm i od 2:00pm do 7:30pm W sobot i niedziel biuro jest nieczynne. SPOTKANIE DLA SENIORÓW W czwartek 15 wrze nia Seniorzy zapraszaj : 2:30pm - Wystawienie Naj w. Sakramentu 3:00pm - Koronka do Mi osierdzia Bo ego 3:15pm - Msza w. FILM ZAPOMNIANE M CZE STWO Instytut Dziedzictwa Polskiego zaprasza Poloni na pokaz filmu dokumentalengo Jolanty Hajdasz pt. Zapomniane m cze stwo, historia o niez omnym kap anie, abp Antonim Baraniaku, sekretarzu Prymasa Tysi clecia. Pokaz filmu odb dzie si za tydzie, 18 wrze nia, o godz. 5:00pm w sali parafialnej. Wst p jest bezp atny. RODZINA, DZIEDZICTWO, ODPOWIEDZIALNO Instytut im Romana Dmowskiego zaprasza na cykl spotka z prof. Piotrem Jaroszy skim, naukowcem o ugruntowanej, wiatowej pozycji, filozofem. Spotkanie na temat: Kulturkampf dawniej i dzi odb dzie si 2 pa dziernika po Mszy w. o godz. 12:15pm, w sali pod ko cio em. PIELGRZYMKA RODZINNA W dniach 7-10 pa dziernika w Roku Mi osierdzia organizujemy pielgrzymk rodzin. W czasie pielgrzymki udamy si do sanktuarium Bo ego Mi osierdzia w Baltimore, Bazylika Niepokalanego Pocz cia w Waszyngtonie, Komisariat Ziemi wi tej w Waszyngtonie, Ameryka ska Cz stochowa. Tak e planowane jest zwiedzanie Waszyngtonu: wej cie do muzeum National Air and Space Museum i Muzeum Przyrody. W cenie pobytu w hotelu wliczone jest niadanie, pozosta e posi ki we w asnym zakresie wraz z pierwszym niadaniem w Baltimore. Planowany wyjazd w pi tek 7 pa dziernika po Mszy w. o godz.7:30pm. Powrót w poniedzia ek w godzinach wieczornych. Zapisy i szczególowy plan wraz z kosztami mo na pobra u ks. Krzysztofa. Serdecznie zapraszamy! WOJCIECH FRAZIK W NASZEJ PARAFII 2 pa dziernika po Mszy w. o godz. 4:00pm odb dzie w sali parafialnej spotkanie z Wojciechem Frazikiem, dr historii, badaczem dziejów podziemia niepodleg o ciowego, wspó pracownikiem Janusza Kurtyki, pracownikiem Instytutu pami ci Narodowej w Krakowie i autorem wielu publikacji naukowych i popularyzatorskich. PIELGRZYMKA DO SANKTUARIUM MARYJNEGO W GUADALUPE - 9 13 grudnia 2016 Przelot samolotem, udzia w g ównych uroczysto ciach rocznicy objawie i zwiedzanie Sanktuarium. Zwiedzanie Mexico City-Plac Trzech Kultur, Stare Miasto, Katedra, Pa ac Prezydencki, Zocalo, Muzeum Antropologiczne; Puebla, Cuernavaca, Piramidy w Teotihuacan i zespo y pa acowe. Przewodnik duchowy ks. Andrzej Totzke SChr. Cena: $1,200. Kontakt: biuro parafilane (773) 489 4140 lub Czarek (630)292-3332. SKARBY TRÓJCOWA Gratulujemy rodzicom i witamy w naszej wspólnocie nowo ochrzczone dzieci: Tomasz Benedykt Skowronski. Gratulujemy nowo e com: Sylwia i Nichlas Pietrobon. Wszystkim yczymy Bo ego b ogos awie stwa. ZAPOWIEDZI PRZED LUBNE Do Sakramentu Ma e stwa przygotowuj si : Ryan Pemberton i Sandra Zajkowski (II) Grzegorz Morawczynski i Marta Obrochta(II) Marek Ga uszka i Mariana Ivanus (I) Peter Senchenkov i Patrycja Mazur (I) Danel Pecak i Agnieszka Orlof (I) Jakub Szewczyk i Elwira Byjos (I) XXIII Niedziela Zwyk a, 4 wrze nia 2016: I sk adka: $4,250.00 II sk adka (remont g ównych drzwi ko cio a): $2,065.00 $1.00 - H. Rogucka, $2.00 - L. Grochola, $5.00 - C. Miazga, K. Silezin. E. Fiszer, D. Smyrski, A. Perhon, R. Skrodzki, J. Wojtowicz, E. Zajkowski, K. Grymkowski, T. Czajko, W. Kuzmicki, Z.a. Kaluzny, E. Cyran, K. Laczynski, S. Janda, P. Krol, $7.00 - A. Czyszczon, $10.00 - I. Olejniczak, M. Kuczynski, B. Malec, M. Knapinski, G. Bijos, K. Chrostowski, M. Walkulska, S. Czarnota, T. Skrzyszowski, W. Wolicki, M. Morawczysnki, J. Sadowski, $15.00 - W. Biernat, $20.00 - M. Langowski, A. Brzezinski, J.M. Bukowski,, Z.U. Siek, A. Klusek, E.M. Bigos, M. Guczal, T. Kawula, T. Krupinski, A.J. Klisz, A. Adamski, J. Zapotoczny, R. Karwowski, Z. Marzec, B.D. Ezlakowski, R. Radlinski, H. Puzewska, H. Jedrzejek, C. Lupa, D.B. Fiszer, E.H. Szarkowski, $25.00 - J. Wudarczyk, B. Kaminska, $30.00 - A. Luberda, $40.00 - Z. Kisiel, M. Cisowski, T. Rodwell-Roszko, P.R. Gawin, S. Glowik, $50.00 - C. Bozek, M. Kaganek, K. Bednarowski, anonimowo, J. Dabros, A. Zgiet, A. Wojtowicz, $60.00 - S. Suchy, $100.00 - A.K. Blizinski, A. Makowski, T. Furman, M. Ziaja, P.A. Staszell. B. Migala, $130.00 - M. Wasilewska Wszystkim Parafianom, Przyjacio om i Go ciom dzi kujemy za z o one ofiary. Bóg zap a!
GRUPY PRZY PARAFII 1. Anawim - odpowiedzialna Teresa Mirabella 2. Chór piewajmy Panu - pi tek, godz. 8:30pm. Prowadz Eliza i Arkadiusz Góreccy 3. Dzieci Pana Boga (Schola) - wtorek, godz. 6:15pm. Prowadz ks. Krzysztof i s. Anna 4. Dzi ci cy Biblijny Kr g Filmowy - II niedziela miesi ca, godz. 2:00pm, w bibliotece Szko y Polskiej. Prowadzi s. Anna 5. Dzieci ce Ko a ywego Ró a ca - I niedziela miesi ca, godz. 1:00pm. Odpowiedzialni ks. Krzysztof, Ma gorzata Skowro ska, Agnieszka Bigos, Agnieszka Wolan 6. Dzieci ca Sekcja Szachowa - sobota, godz.1:00-3:00pm. Prowadzi Jan Góra 7. Jerycho Ró a cowe - I pi tek miesi ca, godz. 9:00pm. Odpowiedzialna Danuta Grabiec 8. Katecheza dla doros ych - niedziela, godz.12:00pm. Prowadzi ks. Proboszcz 9. Ko a ywego Ró a ca - I sobota miesi ca, godz. 6:30pm. Odpowiedzialni ks. Proboszcz i Mira Radzik 10. Kontraktorzy - odpowiedzialny Bogdan Ogórek 11. Kr g biblijny - pi tek, godz. 8:15pm. Prowadzi ks. Wojciech 12. Instytut Dziedzictwa Polskiego - 3 niedziela miesi ca - po Mszy w. o godz. 4:00pm. Prowadzi Alfred Karwowski 13. Lectio Divina ( spotkanie Biblijne) - sobota, godz. 3:30pm. Prowadzi ks. ukasz Kleczka, SDS 14. Lajkonik I i II grupa reprezentacyjna - pon., godz.6:30pm. Odpowiedzialna Halina Misterka Ma y (10-13 lat) - roda, godz. 6:30pm. Odpowiedzialna Ma gorzata yda Krakowiaczki i Lasowiaczki - sobota, godz. 1:00pm. Odpowiedzialna Ma gorzata yda 15. Lektorzy - odpowiedzialny ks. Krzysztof 16. Marsza kowie - odpowiedzialny Jan Kandefer 17.Ministranci - sobota godz. 1:00pm i 3:30pm. Prowadzi ks. Krzysztof Ministranci z rodzinami - I czwartek miesi ca, godz. 6:30pm. Ministranci - pi ka no na - poniedzia ek, godz. 6:30pm. 18. M odzie - prowadzi ks. Adam z High School - pi tek, godz. 7:30pm. Studencka i Starsza - niedziela, godz. 6:00pm. 19. Orkiestra D ta Trójcowo - niedziela, godz. 11:30am. Prowadzi Kazimierz Murza ski 20. Polska Szko a im. Trójcy wi tej - sobota, godz. 9am- 1:15pm. Prezydent - ks. Proboszcz; Dyrektor - Maria Baran 21. Polski Program Katechetyczny - niedziela, godz. 12:00pm-1:00pm. Koordynator - s. Anna 22. Pos uga w kawiarence - odpowiedzialna Helena czy ska 23. Rada Finansowa - Przewodnicz cy Jan Kandafer 24. Rada Parafialna - Przewodnicz cy Robert Wasilewski 25. Rycerze Mi osierdzia Bo ego - II niedziela, godz. 3:00pm i IV niedziela miesi ca spotkanie formacyjne, godz. 5:00pm. Prowadzi ks. Adam i Danuta Grabiec. 26. Seniorzy - III czwartek miesi ca, godz. 2:30pm. Opiekunowie: ks. Wojciech i Stanis awa Ochwat 27. Stowarzyszenie Emigracji Polskiej - I rody, godz. 6:00pm-7:00pm; sobota, godz. 12:00pm-4:00pm; niedziela, godz. 11:45pm. Odpowiedzialny - Andrzej Zgiet 28. Wolontariusze - odpowiedzialna Anna Kanas 29. Wspólnota Jezus z Nami - pi tek, godz. 8:15pm. Opiekun ks. Proboszcz, Lider: Pawe Magrys 30. Wspólnoty Domowego Ko cio a 31.Wspólnota Rodziny Trójcy wi tej - II niedziela miesi ca, godz. 2:00pm. Prowadzi ks. Krzysztof 32. Zespó m odzie owy - niedziela, godz. 6:00pm. Prowadzi ks. Krzysztof 33. Zespó Vox Domini - niedziela, godz. 6:00pm. Prowadzi Marzena W osek
INTENCJE MSZALNE 11 wrze nia 2016 - XXIV Niedziela Zwyk a 8:00 O Bo e b ogos awie stwo i potrzebne aski dla Zofii i Jana Gogola z okazji 37 rocznicy lubu 8:00 +Franciszek Gogola - 13 rocznica mierci 10:00 ++Stanis aw Wrona, Maria Wrona, Tadeusz Wrona, Stanis awa Wrona, Tadeusz 10:00 +Krystyna Olender w rocznic tragicznej mierci- World Trade Center - od rodziny 12:15 W intencji rodzin Wspólnoty Trójcy wi tej 12:15 O Bo e b. i potrzebne aski dla Izabeli z ok. urodzin 4:00 +ks. Henryk Wojtunik - 9 rocznica mierci oraz +Stanis aw Wygonik w 2 rocznic mierci 8:00 +Zygmunt Jaskowiak gr. 29 12 wrze nia 2016 - Poniedzia ek, Naj w. Imienia Maryi 8:00 W intencji ywych i zmar ych parafian 8:00 +Zygmunt Jaskowiak gr. 30 13 wrze nia 2016 - Wtorek 8:00 O pojednanie i przebaczenie dla Joanny 8:00 +Stanis aw Kornik 8:00 +Helena Brzezi ska intencja od rodziny 14 wrze nia 2016 - roda, Podwy szenie Krzy a wi tego 8:00 O Bo e b og. dla Arkadiusza Góreckiego z ok. urodzin 8:00 O rozeznanie woli Bo ej i wytrwanie w powo aniu dla Micha a Roguckiego 7:30 INTENCJE ZBIOROWE 15 wrze nia 2016 - Czwartek, NMP Bolesnej 8:00 Intencja wolna 8:00 +Tomasz Dzida SChr 8:00 +Jan Kwidzy ski SChr 3:15 Msza dla Seniorów 16 wrze nia 2016 - Pi tek, w. Korneliusza i Cypriana 8:00 Dzi kczynna z pro b o dalsze b ogos awie stwo dla Tadeusza i Marii Kasiów z okazji 29 rocznicy lubu 8:00 +Zdzis aw Olender 8:00 +Tomasz Dzida SChr 7:30 INTENCJE ZBIOROWA - Forum Charyzmatyczne 17 wrze nia 2016 - Sobota, 8:00 O potrzebne aski dla Julianka z okazji 9 urodzin 8:00 O wype nienie woli Bo ej dla Roberta 8:00 O Bo e b ogos awie stwo dla m odej pary 6:30 O zdrowie i b og. Bo e dla Marii z ok. urodzin oraz INTENCJE ZBIOROWE - Forum Charyzmatyczne 18 wrze nia 2016 - XXV Niedziela Zwyk a 8:00 O zdrowie i Bo e b ogos awie stwo z ok. urodzin Zofii i Ryszarda Karteczka i Zenony Rychtarczyk 10:00 Dzi kczynna z pro b o Bo e b ogos awie stwo dla Anny i Tomasza w 20 rocznic lubu 10:00 +Teresa Winters intencja od rodziny 12:15 O Bo e b ogos awie stwo i potrzebne aski dla Krzysztofa odzi skiego z ok. 18 urodzin 12:15 O Bo e b ogos awie stwo dla dzieki, które przyj y sakrament Pokuty i Eucharystii w roku 2016 4:00 O wype nienie woli Bo ej i zdrowie dla Anny oraz INTENCJE ZBIOROWE - Forum Charyzmatyczne 8:00 +Jan Wojciech Dzierzega