REGULAMIN konkursu Twój świat od kuchni 1 Organizacja 1. Organizatorem Konkursu jest firma BSH Sprzęt Gospodarstwa Domowego Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie (02-222), Al. Jerozolimskie 183, wpisana do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla M. St. Warszawy w Warszawie, Wydział XII Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000023973, NIP: 524-01-04-641, REGON: 012604823, kapitał zakładowy: 90 000 000 zł, zwana dalej Organizatorem. 2. Konkurs ani żaden ze składników aplikacji Konkursu nie jest loterią w rozumieniu ustawy z dnia 19 listopada 2009 roku o grach hazardowych. 3. Konkurs jest organizowany na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej. 4. Konkurs jest dostępny w sieci Internet pod adresem http://www.twojswiatodkuchni.pl oraz w serwisie Facebook pod adresem http://www.facebook.com/boschhomepolska. 5. Konkurs będzie trwał od 24 września 2012 do 18 listopada 2012 roku. 6. Działającym w imieniu Organizatora realizatorem i wykonawcą Akcji jest Tomasz Michalik Agencja Reklamowa Insignia Net z siedzibą w Krakowie (31-049), ul. Św. Sebastiana 3/6. 2 Definicje 1. Konkurs udostępniona przez Organizatora poprzez stronę http://www.twojswiatodkuchni.pl możliwość ubiegania się o nagrody przez Uczestników spełniających ustalone w niniejszym regulaminie kryteria. 2. Uczestnik osoba spełniająca warunki określone w 3 niniejszego regulaminu. 3. Zgłoszenie konkursowe składa się z przepisu kulinarnego, komentarza/historii kulinarnej związanej z przepisem, która jest ważna dla uczestnika konkursu, zdjęcia potrawy lub zdjęcia upamiętniającego ważną dla uczestnika konkursu historię kulinarną związaną z dodanym przepisem kulinarnym. 4. Ranking ogłoszona przez Organizatora lista Uczestników danej edycji Konkursu (szczegółowo wskazanej w 4 ust. 1 lit. a c niniejszego regulaminu) uszeregowanych według ilości uzyskanych przez danego Uczestnika punktów. 5. Juror wskazana przez Organizatora osoba odpowiedzialna za wytypowanie spośród Uczestników zwycięzców danej edycji Konkursu. 3 Zasady uczestnictwa 1. Konkurs przeznaczony jest dla osób pełnoletnich. 2. W Konkursie nie mogą brać udziału ani pracownicy i ani współpracownicy Organizatora, a także osoby będące ich: małżonkami, wstępnymi, zstępnymi, rodzeństwem, powinowatymi w linii prostej, jak również osoby pozostające z tymi pracownikami lub współpracownikami we wspólnym pożyciu albo będące z nimi związane węzłem przysposobienia lub kurateli. 3. Aby wziąć udział w Konkursie należy spełnić poniższe warunki:
a) zapoznać się z treścią niniejszego Regulaminu i zaakceptować jego warunki poprzez zaznaczenie odpowiedniego pola w formularzu zgłoszeniowym, o którym mowa w ust. 3 lit. c, b) dodać Zgłoszenie do galerii dostępnej na stronie Konkursu spełniające wymogi określone w 4 ust. 3 i 4. c) wypełnić dostępny na stronie internetowej Konkursu http://www.twojswiatodkuchni.pl formularz zgłoszeniowy, podając poprawne dane osobowe zgodne z posiadanym przez danego Uczestnika dowodem tożsamości. 4. Udział w Konkursie jest całkowicie dobrowolny. 5. Organizator będzie potwierdzał poprawną rejestrację Uczestników poprzez przesłanie wiadomości e-mail na wskazany przez danego Uczestnika w formularzu zgłoszeniowym adres poczty elektronicznej. 4 Zasady rozgrywania Konkursu 1. Konkurs ma cztery edycje w następujących terminach: a) I edycja: od 24 września 2012 r. do 7 października 2012 r. b) II edycja: od 8 października 2012 r. do 21 października 2012 r. c) III edycja: od 22 października 2012 r. do 4 listopada 2012 r. d) IV edycja: od 5 listopada 2012 r. do 18 listopada 2012 r. 2. Każda z edycji posiada temat przewodni, do którego należy dostosować Zgłoszenie. Temat przewodni ogłoszony będzie ogłaszany na początku każdej z edycji. 3. Uczestnicy umieszczają w galerii dostępnej na stronie Konkursu przepis kulinarny, który wpłynął w jakiś sposób na życie uczestnika. Przepis Twój świat od kuchni musi zostać opatrzony odpowiednim autorskim komentarzem, opisującym wspomnienia lub wrażenia kulinarne Uczestnika związane z daną potrawą oraz autorskim zdjęciem potrawy lub autorskim zdjęciem upamiętniającym ważną dla uczestnika konkursu historię kulinarną związaną z dodanym przepisem kulinarnym. 4. Przepis, komentarz i zdjęcie umieszczone przez Uczestnika nie mogą naruszać praw innych osób, w szczególności praw autorskich, oraz być nośnikiem treści pornograficznych, treści o charakterze dyskryminacji rasowej lub innych, które mogą być uznane jako naruszające dobre obyczaje. 5. Po dodaniu zgłoszenia przez Uczestnika pojawiają się ikony produktów AGD marki Bosch. W celu sfinalizowania zgłoszenia, należy wybrać od jednego do ośmiu sprzętów, przy pomocy których można przygotowywać przesyłany przepis. 6. W przypadku, gdy Zgłoszenie umieszczone przez Uczestnika nie będzie spełniało wymogów określonych w ust. 4, Organizator ma prawo do jego usunięcia ze strony Konkursu, a w przypadku, gdy osoba trzecia wystąpi z roszczeniami do Organizatora dotyczącymi naruszenia jej dóbr osobistych lub praw autorskich, Organizator ma prawo usunąć Zgłoszenie ze strony Konkursu. 7. W sytuacji określonej w ust. 6 powyżej Organizator będzie miał prawo żądać od Uczestnika odszkodowania za poniesioną szkodę oraz utracone korzyści na zasadach ogólnych prawa cywilnego. 8. Umieszczone przez Uczestników w galerii Konkursu Zgłoszenia po zakończeniu danej edycji Konkursu będą poddane ocenie Jury. 9. Jeden Uczestnik może umieścić w galerii Konkursu więcej niż jedno Zgłoszenie. 10. Organizator Konkursu zastrzega, że własność dzieła oraz majątkowe prawa autorskie przechodzą na Organizatora z chwilą wydania nagrody Uczestnikowi Konkursu. Przeniesienie praw autorskich
następuje bez ograniczeń terytorialnych na następujących polach eksploatacji: utrwalenia, zwielokrotnienia i opublikowania utworu w prasie, telewizji, internecie, telefonii mobilnej lub innych mediach elektronicznych i nieelektronicznych, a także do zwielokrotnienia dowolnymi technikami drukarskimi i poligraficznymi w formie druków, plansz, plakatów, ogłoszeń, bannerów itp., a także do publicznego udostępnienia utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym (w tym w sieci Internet, sieciach telefonii mobilnej i innych sieciach komunikacji elektronicznej), wprowadzania do obrotu, promocji i reklamy. 11. Jury wybierze i wyróżni według własnego uznania najlepsze Zgłoszenie w danej edycji Konkursu, oceniając je według kryterium: inwencji kulinarnej, oryginalności opisanej historii oraz estetyki zdjęcia. Jury może wybrać i wyróżnić więcej niż jedno Zgłoszenie w danej edycji Konkursu. 12. Uczestnikom, których Zgłoszenia zostały wybrane i wyróżnione przez Jury, zostaną przyznane nagrody zgodnie z niniejszym Regulaminem. 13. Ranking Uczestników (zawierający imię i nazwisko danego Uczestnika) wybranych przez Jury jest publikowany w ciągu 7 dni roboczych od końca danej edycji Konkursu i jest bezpośrednio dostępny na stronie Konkursu pod adresem http://www.twojswiatodkuchni.pl. 14. Ponadto wszystkie umieszczone przez Uczestników Zgłoszenia w galerii Konkursu mogą wziąć udział w głosowaniu internautów, które odbywa się w każdym tygodniu trwania danej edycji Konkursu. 15. Głosowanie internautów odbywa się podczas każdej z czterech edycji Konkursu, w każdym tygodniu trwania danej edycji Konkursu. Po upływie każdego tygodnia każdej edycji Konkursu w poniedziałek (ostatnia nagroda internautów zostanie przyznana 19.11.2012 po zakończeniu konkursu) 1 osoba, której Zgłoszenie zdobyło w głosowaniu internautów największą liczbę głosów, otrzyma tygodniową nagrodę internautów zgodnie z postanowieniami 5. Warunkiem przyznania nagród tygodniowych jest zgłoszenie przez Uczestników w danym tygodniu konkursu co najmniej 10 Zgłoszeń. Ogłoszenie przez Organizatora Zgłoszeń z największą liczbą głosów odbędzie się w ciągu 7 dni roboczych od zakończenia danej edycji Konkursu. 16. Głosowanie internautów w każdym tygodniu każdej edycji kończy się ostatniego dnia o godzinie 16:00: a) I edycja: od 24 września 2012 r. do 7 października 2012 r. b) II edycja: od 8 października 2012 r. do 21 października 2012 r. c) III edycja: od 22 października 2012 r. do 4 listopada 2012 r. d) IV edycja: od 5 listopada 2012 r. do 18 listopada 2012 r. 17. Dodatkowo spośród Zgłoszeń dodanych każdego dnia roboczego od godziny 0:00 do 23:59 każdej edycji Konkursu jury wybierze i nagrodzi najlepsze Zgłoszenie dnia, oceniając je według kryterium: inwencji twórczej i innowacyjności oraz estetyki. Osoba nagrodzona w danym dniu przez jury otrzyma Nagrodę Dnia zgodnie z postanowieniami 5. Organizator ogłosi nagrodzone Zgłoszenia w ciągu 72 godzin od zakończenia każdego roboczego dnia Konkursu. 18. Zgłoszenia podlegają moderacji. Maksymalny czas moderacji wynosi 72 godziny od czasu wpłynięcia Zgłoszenia na serwer. 19. Każde Zgłoszenie w konkursu bierze udział w tygodniowym głosowaniu internautów, przy czym dane Zgłoszenie może wziąć udział w tygodniowym głosowaniu internautów tylko jeden raz w trakcie trwania Konkursu.
20. W sytuacji, o której mowa w ust. 15 Uczestnik nie może głosować na umieszczone przez siebie Zgłoszenie w galerii Konkursu. 21. Każdy z głosujących internautów może oddać w danym dniu jeden głos na jedno Zgłoszenie spośród wszystkich umieszczonych w galerii Konkursu i zgłoszonych do udziału w tygodniowym głosowaniu internautów przy danej edycji Konkursu. Głosy weryfikowane będą poprzez dostępne dla Organizatora narzędzia monitorujące i analizujące (w tym adres IP, logi serwera, pliki cookie, sesje itp.). 22. Oddanie większej ilość głosów na dane Zgłoszenie z galerii Konkursu przez głosującego internautę, niż dozwolona niniejszym Regulaminem ilość będzie skutkowało odjęciem nieprawidłowo oddanych głosów. 23. Jeżeli Uczestnik będzie głosował na umieszczone przez siebie Zgłoszenie w galerii Konkursu wbrew postanowieniom ust. 20 niniejszego paragrafu, Organizator ma prawo wykluczyć danego Uczestnika z edycji Konkursu. 24. W sytuacji określonej w ust. 23 powyżej Uczestnikowi nie przysługują żadne Nagrody z danej edycji. 25. Każdy z 4 zwycięzców wytypowanych przez Jury bierze udział w Wielkim Finale razem z wybraną przez siebie osoba towarzyszącą, która będzie pełnić funkcję pomocnika. Zadaniem finałowym laureatów konkursu jest udział w pokazie gotowania pod okiem szefa kuchni Roberta Sowy, który określi zadanie konkursowe i wyłoni zwycięzców. 26. Nagroda główna dla zwycięzcy, nagroda dla pomocnika oraz nagrody pocieszenia zostaną przyznane zgodnie z zapisami regulaminu 5. 27. Warunkiem otrzymania nagród przez Zwycięzców wytypowanych przez Jury jest udział w Wielkim Finale. 28. Wielki Finał będzie rejestrowany w formie sesji zdjęciowej oraz materiału video. Warunkiem wzięcia udziału w Wielkim Finale jest wyrażenie zgody przez Uczestnika na publikację jego wizerunku i wykorzystanie go w materiałach promocyjnych zgodnie z załącznikiem nr 1 do niniejszego regulaminu. 5 Nagrody 1. Nagrody rzeczowe mogą zostać przez Organizatora wysłane na jego koszt pocztą lub przesyłką kurierską na adres Uczestnika maksymalnie w terminie do 30 dni od dnia, w którym Organizator przyznał Uczestnikowi daną nagrodę. 2. Inne nagrody niż określone w ust. 1 powyżej zostaną przekazane Uczestnikowi w sposób odpowiedni do ich właściwości i formy. 3. Nagrodą główną jest zestaw sprzętu AGD marki BOSCH opisany szczegółowo w ust. 8 oraz załączniku nr 2 do niniejszego regulaminu. 4. Nagrodami przyznawanymi w tygodniowym Głosowaniu internautów jest mały sprzęt AGD marki BOSCH oraz duży zestaw prezentowy Food&Joy, zgodnie z załącznikiem nr 2. Rodzaj nagród tygodniowych przyznanych w danym tygodniu danego etapu konkursu ogłaszany jest z początkiem każdego następnego tygodnia na fan page konkursu dostępnym na Facebook: www.facebook.com/boschhomepolska. 5. Nagrodami Dnia są małe zestawy prezentowe Food&Joy zgodnie z załącznikiem nr 2. 6. W przypadku nieodebrania przez Uczestnika nagrody w terminie wskazanym przez pocztę lub kuriera pomimo poinformowania Uczestnika o fakcie jej przyznania o losie nagrody rozstrzyga Organizator.
7. Lista aktualnie możliwych do zdobycia nagród w Konkursie będzie podawana i aktualizowana przez Organizatora na stronie Konkursu. 8. Nagrodami w Konkursie są: I. Nagroda główna I stopnia: a. 1x Chłodziarka model KGN36VW30 o wartości 1.860,00 zł, b. 1x Zmywarka model SMS58M98EU o wartości 1.879,00 zł, c. 1x Płyta indukcyjna PIN651T14E o wartości 2.732,00 zł, d. 1x Robot kuchenny model MUM54420 o wartości 736,00 zł. II. Nagroda dla pomocnika II stopnia: 1x Mikser ręczny MFQ40304 o wartości 157,00 zł albo 1x Czajnik TWK8611 o wartości 232,00 zł do wyboru. III. Nagroda pocieszenia dla uczestników finału III stopnia: 1x Mikser ręczny MFQ40304 o wartości 157,00 zł albo 1x Czajnik TWK8611 o wartości 232,00 zł do wyboru. IV. Nagroda dodatkowa dla każdego z uczestników finału oraz każdego pomocnika: Duży zestaw prezentowy Food&Joy o wartości 117,35 zł. V. Nagroda Jury w każdej edycji: Piekarnik marki Bosch model HBG43S450E o wartości 1.433,00 zł VI. Nagroda internautów w każdym tygodniu: a. Robot kuchenny marki Bosch model MCM42024 o wartości 326,00 zł b. Duży zestaw prezentowy Food&Joy o wartości 117,35 zł. VII. Nagroda dnia: Mały kosz prezentowy Food&Joy o wartości 25,64 zł. 9. Nagrody rzeczowe przyznane Uczestnikom przez Organizatora nie podlegają wymianie na gotówkę. 10. W przypadku nagrody II i III stopnia Uczestnikowi przysługuje prawo wyboru rodzaju nagrody (Mikser ręczny MFQ40304 o wartości 157,00 zł albo Czajnik TWK 8611 o wartości 232,00 zł) 11. Do każdej nagrody rzeczowej wskazanej w ust. 5 zostanie przyznana dodatkowa nagroda pieniężna w wysokości 11,11% wartości brutto nagrody rzeczowej (w zaokrągleniu do pełnych PLN). 12. Kwota o której mowa w ust. 11 zostanie przekazana przez Organizatora na konto właściwego Urzędu Skarbowego tytułem zapłaty podatku dochodowego od wygranej zgodnie z art. 30 ust. 1 pkt 2 Ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz.U. z 2000 r. nr 14, poz. 176 z późn.zm). 6 Reklamacje 1. Reklamacje w formie zgłoszenia reklamacyjnego mogą być zgłaszane najpóźniej w terminie dwóch miesięcy od dnia publikacji Rankingu za dany etap Konkursu. Reklamacje odnośnie przebiegu Akcji mogą być zgłaszane listownie, faksem, poczta elektroniczną lub telefonicznie na adres Agencji zgodnie z zapisami 7 ust. 5 lub za pośrednictwem poczty e-mail na następujący adres: reklamacje@insignia.pl 2. Rozpatrzeniu podlegają wyłącznie reklamacje zgłoszone w podanym wyżej terminie i na podany poniżej adres. 3. Zgłoszenie reklamacji powinno zawierać dokładne dane Reklamującego, a także wskazanie podstaw reklamacji wraz z uzasadnieniem.
4. Reklamacje rozpatruje Organizator w ciągu 14 dni od dnia otrzymania przez Reklamującego zgłoszenia reklamacyjnego, o którym mowa w ust. 1 niniejszego paragrafu. Za moment otrzymania uważa się datę nadania przez Reklamującego w urzędzie pocztowym listu zawierającego zgłoszenie, a w innych wypadkach moment złożenia zgłoszenia reklamacyjnego Organizatorowi lub Agencji. 5. O wyniku reklamacji Reklamujący zostanie powiadomiony w formie pisemnej listem poleconym wysłanym na adres Reklamującego w terminie 7 dni od daty rozpatrzenia. 7 Postanowienia końcowe 1. Do zgłoszenia udziału w Konkursie jest konieczne wyrażenie zgody na przetwarzanie danych osobowych Uczestnika zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997r. o ochronie danych osobowych, Dz. U. Nr 133, poz. 883. Administratorem danych osobowych udostępnianych przez Uczestników Konkursu jest BSH Sprzęt Gospodarstwa Domowego Sp. z o. o. z siedzibą w Warszawie, Al. Jerozolimskie 183. Przetwarzanie danych osobowych odbywać się będzie na zasadach przewidzianych ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 roku o ochronie danych osobowych (Dz.U. z 2002r, Nr. 101 poz. 926 z późniejszymi zmianami). Podanie danych osobowych ma charakter dobrowolny, lecz niezbędny do wzięcia udziału w Konkursie, realizacji nagrody i rozpatrzenia ewentualnych reklamacji. Osobom udostępniającym dane osobowe przysługują prawa do: dostępu do danych, możliwości ich poprawiania, żądania zaprzestania ich przetwarzania lub sprzeciwu wobec ich przetwarzania. 2. Dane osobowe takie jak: imię i nazwisko, adres, adres e-mail oraz numer telefonu, przekazane przez Uczestników będą przetwarzane przez Organizatora w celu: (i) realizacji Konkursu, (ii) wyłonienia zwycięzców, (iii) doręczenia nagród, (iv) zebrania opinii od uczestników o Konkursu, (v) wysyłania informacji związanych z Konkursem 3. Uczestnik oświadcza, iż w przypadku otrzymania nagrody wyrazi zgodę na opublikowanie jego imienia, nazwiska, wizerunku oraz miejsca zamieszkania, które podaje w Konkursie, w materiałach promocyjnych związanych z Konkursem, w szczególności na stronach internetowych Organizatora i w reklamie telewizyjnej, a także zgodzi się na ich wykorzystywanie w celach promocyjnych i marketingowych Organizatora oraz nabycia praw autorskich, o których mowa w 4 ust. 9. 4. Organizator zastrzega sobie prawo weryfikacji, czy Uczestnicy Konkursu spełniają warunki określone w regulaminie. Wszelkie uwagi i reklamacje dotyczące uczestnictwa w Konkursie należy zgłaszać Organizatorowi pod następujący adres: INSIGNIA, ul. Bolesława Prusa 10/17, 30-109 Kraków, z dopiskiem Konkurs Twój świat od kuchni. Lista załączników: Nr 1 zgoda na realizację materiału filmowego uwzględniająca zgodę na wykorzystanie wizerunku; Nr 2 lista nagród w konkursie wraz z ich specyfikacją.
Załącznik numer 1 OŚWIADCZENIE OŚWIADCZENIE 1. Ja niżej podpisany, niniejszym oświadczam, że wyrażam zgodę na przeprowadzenie przez firma firmę BSH Sprzęt Gospodarstwa Domowego Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie (02-222), Al. Jerozolimskie 183, wpisaną do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla M. St. Warszawy w Warszawie, Wydział XII Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000023973, NIP: 524-01-04-641, REGON: 012604823, kapitał zakładowy o kapitale zakładowym: 90 000 000 zł, będącą organizatorem konkursu Twój świat od kuchni (dalej Organizator ) akcji reklamowej, polegającej w szczególności na wykonaniu Zgłoszeń oraz nagrania wideo realizowanego w trakcie Wielkiego Finału w kuchni pokazowej w Warszawie, oraz na umieszeniu tego nagrania na stronie internetowej Organizatora lub podmiotu, z którym Organizator pozostaje w stałej współpracy. 2. Jeżeli Zgłoszenie lub nagranie wideo, o których mowa w pkt. 1 powyżej, może zostać uznane za utwór lub artystyczne wykonanie (dalej Utwór ) w rozumieniu ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, do którego będą przysługiwały mi prawa autorskie lub prawa pokrewne, udzielam Organizatorowi bezpłatnej, nieograniczonej czasowo ani terytorialnie licencji z możliwością udzielenia sublicencji, na wykorzystanie takiego Utworu na wszystkich znanych obecnie polach eksploatacji, a w szczególności do: utrwalenia, zwielokrotnienia i opublikowania utworu w prasie, telewizji, internecie, telefonii mobilnej lub innych mediach elektronicznych i nieelektronicznych, a także do zwielokrotnienia dowolnymi technikami drukarskimi i poligraficznymi w formie druków, plansz, plakatów, ogłoszeń, bannerów itp., a także do publicznego udostępnienia utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym (w tym w sieci Internet, sieciach telefonii mobilnej i innych sieciach komunikacji elektronicznej). 3. Jednocześnie udzielam zgody na wykorzystanie przez Organizatora mojego wizerunku na wszystkich polach eksploatacji wskazanych w pkt. 2 powyżej. Imię i Nazwisko
Załącznik numer 2 - NAGRODY Nagroda główna I stopnia: Chłodziarka o symbolu KGN36VW30, Zmywarka o symbolu SMS58M98EU Płyta indukcyjna o symbolu PIN651T14E Robot kuchenny o symbolu MUM54420. Nagroda dla pomocnika II stopnia: Mikser ręczny o symbolu MFQ40304 lub czajnik o symbolu TWK8611. Nagroda pocieszenia dla uczestników finału III stopnia: Mikser ręczny o symbolu MFQ40304 lub czajnik o symbolu TWK8611. Nagroda dodatkowa dla każdego z uczestników finału oraz każdego pomocnika: Duży zestaw prezentowy Food&Joy Nagroda Jury w każdej edycji: Piekarnik o symbolu HBG43S450E. Nagroda internautów w każdym tygodniu: Robot kuchenny o symbolu MCM42024, Duży zestaw prezentowy Food&Joy. Nagroda dnia: Mały zestaw prezentowy Food&Joy..