TV PRODUCTS sp. z o.o.-dystrybutor ul. Parkowa 12 Kraj pochodzenia: Chiny 43-365 Wilkowice TV PRODUCTS sklep wysyłkowy tel. 033 / 817 41 98 tel./fax 033 / 817 41 97 Importer do UE- TV PRODUCTS CZ s. r. o. Elektryczna minipralka Instrukcja obsługi. Przed pierwszym użyciem urządzenia należy dokładnie zapoznać się z jego instrukcją obsługi. Instrukcję należy zachować do wglądu. WAŻNE INFORMACJE Urządzenia nie należy rozkładać na części! Grozi pożarem, uszkodzeniem urządzenia, lub zranieniem osoby obsługującej urządzenie. Przed przystąpieniem do mycia oraz kiedy urządzenie nie jest używane należy wyłączyć je z prądu. Wodę należy wlewać wyłącznie do zbiornika na pranie. Zewnętrzne części pralki należy chronić przed wilgocią, kontaktem z wodą i innymi cieczami może dojść do zwarcia elektrycznego lub do poważnego porażenia prądem osoby obsługującej pralkę. Do pralki nie należy wlewać chemikaliów takich jak alkohol, olej i tym podobne! Może dojść do pożaru, uszkodzenia urządzenia lub zranienia osoby obsługującej pralkę. Nie należy używać urządzenia w pomieszczeniach wilgotnych (łazienki,...)! Urządzenia nie należy zanurzać w wodzie. Urządzenie należy stawiać na równych i twardych powierzchniach. Nie należy otwierać wieka pralki ani dotykać wewnętrznych części urządzenia podczas cyklu prania! Nigdy nie należy dotykać pralki mając mokre bądź wilgotne ręce lub stojąc boso! Podczas przenoszenia urządzenie musi być wyłączone z prądu! Należy dbać o to, aby kabel elektryczny nie został uszkodzony! Na kablu nie należy niczego stawiać ani go skręcać. Kabel nie należy giąć. Nie należy kłaść kabla na ostrych krawędziach. Urządzenie powinno znajdować się w takiej odległości od gniazdka, aby kabel elektryczny nie był napięty. Urządzenia nie należy używać w pobliżu źródeł kurzu, iskier, ognia (świeczek, papierosów,...) lub cieczy i gazów łatwopalnych. Urządzenia nie używać w miejscach, gdzie mogą być składowane ciecze lub gazy łatwopalne. URZĄDZENIE NALEŻY PRZECHWOYWAĆ POZA ZASIĘGIEM DZIECI, RÓWNIEŻ KIEDY JEST WYŁĄCZONE! Naprawy urządzenia należy zlecać wyłącznie autoryzowanemu punktowi serwisowemu. Urządzenia nie należy rozkładać na części.
-Przez przenoszeniem urządzenia należy je najpierw wyłączyć z prądu. -Wyłączając urządzenie z kontaktu należy zachować szczególną ostrożność. Nie odłączać urządzenia od sieci ciągnąc za kabel. -Urządzenia nie należy włączać z kontaktu mając mokre ręce -Oryginalnego przewodu elektrycznego nie wolno przerabiać. -Należy regularnie sprawdzać stan kabla. W przypadku stwierdzenia jakiegokolwiek uszkodzenia kabla urządzenia nie należy używać. Należy skontaktować się z autoryzowanym punktem serwisowym. -W przypadku stwierdzenia jakichkolwiek nieprawidłowości w pracy pralki urządzenia nie wolno używać. W takim przypadku należy skontaktować się ze specjalistycznym punktem serwisowym. -Nie używać urządzenia jeśli wtyczka nie jest dokładnie włączona do gniazdka. -Urządzenie przechowywać z dala od źródeł ciepła. -Urządzenie przechowywać z dala od materiałów łatwopalnych. -Urządzenia nie należy stawiać na powierzchniach pochyłych. -Należy używać wyłącznie oryginalnych akcesoriów dodatkowych. -Przed włączeniem pralki do prądu należy upewnić się, że napięcie w sieci jest zgodne z napięciem podanym na urządzeniu. -Urządzenia można używać wyłącznie w pomieszczeniach zamkniętych. -Urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użytku domowego i nie należy używać go w innych celach. -Przepalony bezpiecznik może wymienić jedynie pracownik z odpowiednim elektrotechnicznym wykształceniem, którego obowiązkiem jest znaleźć i usunąć przyczynę przepalenia się bezpiecznika. -Nie należy wyrzucać instrukcji z danymi technicznymi urządzenia, gdyż zawiera ważne informacje. -Obsługując urządzenie należy przestrzegać zasad bezpieczeństwa. OCHRONA ŚRODOWISKA NATURALNEGO Po upływie okresu żywotności urządzenia, bądź z chwilą, kiedy naprawa przestaje być opłacalna, urządzenia nie należy wyrzucać do śmieci, ale rozłożyć na części i pozbyć się części zgodnie z przepisami dotyczącymi ochrony środowiska naturalnego: części z tworzyw sztucznych bądź podobnych materiałów, które nie ulegają naturalnemu rozkładowi należy posegregować a następnie oddać do punktu zbioru tego typu materiałów elementy metalowe należy posegregować według rodzaju metalu i sprzedać w punkcie skupu metali. Uwaga: Zanim pozbędą się Państwo swojego urządzenia należy przeciąć kabel elektryczny, aby mieć pewność, że urządzenie nie będzie więcej używane. OSTRZEŻENIE Nie należy nabierać wody do zbiornika wkładając go do wody. Wodę należy wlewać do zbiornika korzystając z kranu, węża lub podobnym sposobem. Zewnętrzne części zbiornika nie mogą mieć kontaktu z wodą może dojść do uszkodzenia silnika i porażenia prądem! DANE TECHNICZNE Napięcie: 230V Częstotliwość: 50Hz Moc: 35W Model: AZ37 Poziom hałasu A LWA = 71,0 db (według ČSN EN 60 704-2-4 2 wydanie i ČSN ISO 3744 podczas cyklu prania STANDARD). Uśredniony w czasie emisyjny poziom ciśnienia akustycznego A LpAeq,T na z wyczajowym miejscu obsługi jest mniejsza niż 70,0 db (według ČSN EN ISO 11 201 podczas prania w cyklu STANDARD). SERWISOWANIE I NAPRAWY Wszelkie naprawy urządzenia należy zlecać wyłącznie autoryzowanemu punktowi serwisowemu. CZYSZCZENIE przed każdym czyszczeniem lub naprawą urządzenie należy wyłączyć z prądu plastikowych części urządzenia nie należy czyścić przy pomocy środków zawierających rozpuszczalniki. (2) (7)
PRAKTYCZNE WSKAZÓWKI - delikatne pranie (staniki, bielizna z delikatnych tkanin,...) należy włożyć do specjalnego woreczka na pranie - przed włączeniem pralki zaleca się wcześniejsze rozpuszczenie proszku w wodzie UWAGA: Po zakończeniu cyklu prania należy odczekać co najmniej 30 minut przed następnym praniem. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW PROBLEM PRZYCZYNA / ROZWIĄZANIE Pralka nie zaczyna prać Należy sprawdzić, czy wtyczka jest dobrze umieszczona w kontakcie. Czasomierz ustawiony jest na pozycji OFF (wyłączone). Przycisk wyboru programu nie jest poprawnie ustawiony. Urządzenie nie jest podłączone do prądu. Pranie zostało zatrzymane - cykl pracy został zakończony czasomierz jest wyłączony - jeśli czasomierz jest wyłączony, ale nadal jest ustawiony cykl prania pralka automatycznie zacznie ponownie prać PRANIE Uwaga: Maksymalna pojemność pralki wynosi 600g suchego prania. Podanej wagi nie należy przekraczać. ZUŻYCIE WODY waga prania do 800g waga prania do 300g 10 litrów wody 7 litrów wody PRZYBLIŻONA WAGA PRANIA podkoszulek ok 100g pończochy ok 40g koszulka ok 200g 1.Pranie włożyć do zbiornika. 2.Nalać odpowiednią ilość wody (patrz tabelka ZUŻYCIE WODY ). Temperatura wody uzależniona jest od rodzaju prania pranie bardziej zabrudzone wymaga cieplejszej wody. Należy upewnić się, że temperatura wody nie przekracza 50ºC. PRALKA NIE JEST PRZYSTOSOWANA DO PRANIA BARDZO ZABRUDZONYCH UBRAŃ. 3.Należy używać odpowiednich środków piorących. Zaleca się stosowanie środków przeznaczonych do prania ręcznego. OPIS uchwyt pokrywa otwory do wylewania wody 4.Na zbiornik założyć pokrywę i dokładnie ją zamknąć ZGODNIE Z ILUSTRACJĄ. Następnie dokładnie umieścić zbiornik z praniem na elektrycznej podstawie pralki i zamocować ZGODNIE Z ILUSTRACJĄ. uchwyt wskaźnik 10 litrów wskaźnik 7 litrów pulsator przycisk ustawienia czasu wtyczka kabel elektryczny przycisk wyboru programu 5.Urządzenie włączyć do prądu. (6) (3)
6.Ustawić program prania (przycisk PROGRAM) a następnie czas prania (przycisk TIMER) UWAGA W przypadku, kiedy dochodzi do zatrzymań procesu prania należy sprawdzić, czy przycisk ustawienia programu został poprawnie przekręcony, dokładnie pod symbol na urządzeniu. Maksymalny czas cyklu prania wynosi 15 minut. Po zakończeniu cyklu prania urządzenie należy wyłączyć z prądu! Następnie należy wylać wodę ze zbiornika na pranie, otworzyć pokrywę zbiornika i wyciągnąć pranie. W razie konieczności pranie wykręcić. SKŁADANIE I KONSERWACJA PRALKI Po zakończonym praniu zawsze należy wyłączyć urządzenie z prądu. Zbiornik na pranie należy dokładnie wysuszyć. Podstawę pralki należy umieścić wewnątrz zbiornika a następnie zamknąć pokrywę. PRANIE ZGODNIE Z TYPEM PRANIA Należy pamiętać, że nie należy prać ze sobą niektórych części garderoby, oraz że wymagają one różnego programu prania. Program STANDARD: jest odpowiedni do bardziej zabrudzonego prania (skarpety, koszulki,...). Zalecany czas prania wynosi 7-15 minut. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE PRANIA Bardziej zabrudzone ubrania można najpierw wstępnie przeprać. Następnie można dorzucić mniej zabrudzone pranie. Pranie można także wypłukać w czystej wodzie albo użyć środka wybielającego. Program GENTLE: odpowiedni do prania delikatnych rzeczy(rajstopy, staniki, bielizna z delikatnych tkanin,...). Zalecany czas prania wynosi 7-15 minut. Uwaga: Należy poczekać aż zostanie zakończony poprzedni cykl prania. Następnie pralkę należy wyłączyć z prądu i włączyć dopiero, kiedy zostanie dołożone nowe pranie. Podczas obsługi należy przestrzegać środków bezpieczeństwa. (4) (5)