ZSTĘ PC PREZYDENT MIS1 RUD ŚLĄSK pl, Jana Paw ła II 6, 4 b709 Ruda 8Iqaka tel (32)244 90 00 do 10, fag (32)2487348 SP.0003.38.2016 Ruda Ś ląska, 2 6. KWI, 2016 2i. Da twolyufv4v)..2.7.01+.'2{)16. KNCELRI RDY MIST URZĄ D RUD ŚLĄSK dz,c.) i., znak sprcpky' ko misjo ODPOWIED Ź N INTERPELCJ Ę NR PR.0003.38.2016 Radnego Kazimierza zura z dnia 15.04.2016 w sprawie monta żu łav k. W odpowiedzi na z łożoną przez Pana interpelacj ę informuj ę, że staw Kiszka znajduje si ę w granicach Miasta Mikotów. Jednocze śnie informuj ę, że w związku z wcze śniejszymi interwencjami mieszka ńców tut. Urz ąd wystąpi ł w dniu 19.05.2015 r. pismem znak KKG.7021.3.006.2015 do Urzędu Miasta Mikotów z pro śbą o rozważenie możliwości ustawienia ławek wokół ww. stawu. W dniu 11.06.2015 r. wp łynęło pismo znak BGK1.7021.7.2015, w którym Urząd Miasta Mikotów zwraca si ę do Pa ństwowego Gospodarstwa Le śnego Lasów Pa ństwowych Nadle śnictwa Katowice - zarz ądcy terenu - z wnioskiem o zamontowanie ławek na przedmiotowym terenie. W dniu 20.04.2016 r. drog ą elektroniczn ą wpłyn ęła odpowiedź znak ZG.2217.42.2016.S PGL LP Nadle śnictwa Katowice, i ż przedmiotowy staw oraz pas o szeroko ści 30 m wokó ł zbiornika jest dzierżawiony przez Ko ło Polskiego Zwi ązku Wędkarskiego nr 92 KWK Halemba. W zwi ązku z powyższym tut. Urząd pismem z dnia 22.04.2016 r. znak KK.7021.3.0005.2016 zwróci ł się do dzierżawcy stawu Kiszka z pro śbą o rozwa żenie możliwo ści zamontowania ławek. Prez Zastępca Krzysztof Nlejer Oprac. Ma łgorzata Hajduga, KK, wew. 3141 Załączniki: 1. Kopia pisma znak KKG.7021.3.006.2015 z dnia 19.05.2015 r. 2. Kopia pisma Urzędu Miasta Mikotów znak BGK1.7021.7.2015 z dnia 03.04.2015 r. 3. Kopia pisma PGL LP Nadle śnictwa Katowice znak ZG.2217.42.2016.S z dnia 20.04.2016 r. 4. Kopia pisma znak KK.7021.3.0005.2016 z dnia 22.04.2016 r. Rozdzielnik: Ot dresat, 1 x PR, 1 x KK, 1 x aa.
URZĄD MIST RUD Ś LĄSK WYDZIt GOSPODRKI KOMUNLNEJ I OCHRONY ŚRODOWISK pl, Jana Perski Ii 4, 41409Rudo ś ląska tai (842;20 62is I 669. iek, (032)N149060 Hlir M4401 Nt! ',Ś /S Ruda Ś ląska, dnia 19 maja 2015 r. KKG. 7021. 3. 006.2015 Urząd Miasta Mikotów 43-190 Mikotów Dotyczy: ustawienia ławek parkowych na terenie O środka Borówka" znajdującego się przy ul. Malinowej w Mikolowie. Uprzejmie informuj ę, że do tut. Urz ędu wpływają interwencje mieszka ńców Rudy Ś ląskiej w sprawie jw. Mieszka ńcy prosz ą o ustawienie ławek wokó ł stawu. Obecnie na przedmiotowym terenie brak jest jakichkolwiek Ławek. Z uwagi i ż omawiany O środek znajduje si ę w granicach Miasta Mikotów prosz ę o rozważenie możliwości ustawienia na jego terenie ławek parkowych. O podj ętych dzia łaniach w przedmiotowym temacie proszę poinformowa ć tut. Urz ąd odrębnym pismem. NCZE IK DZI ŁU GOSPOD. M UNLNEJ I OCHR OWIS K Mgr Irg. WycgIN Do wiadomo ści: sp9icw@tlen.cil Kopia: Wydzia ł Gospodarki Komunalnej i Ochrony Środowiska - aa.
informacja/centrala fax telefon kontaktowy e-mail WWW: +48 32 32 48 500 +48 32 32 48 400 +48 32 32 48513 um rnikolow.eu http://www.mikolow.eu URZĄD MIST MIKOŁÓW PL - 43-190 Miko łów Mikołów, 3 czerwca 2015 roku BGK1.7021.7.2015 URZĄD MIST RUD LSK Biura pelugi Mieszka ńców wreinetc. nr rejestru 1 2. UE. 2015 Państwowe Gospodars eśne Lasy Państwow adle śnictwo Katowice ul. Kijow 37 b 40 4 Katowice Urząd Miasta w Miko łowie wnosi o rozwa żenie możliwości ustawienia ławek wokół stawu znajduj ącego si ę na działkach o numerach 323/21, 324/24, 325/24, 348/19 a usytuowanego na granicy Mikołowa i Rudy Ś ląskiej. Działki jw. stanowi ące własno ść Skarbu Państwa znajduj ą się w zarządzie PGL Lasy Państwowe" Nadle śnictwa Katowice. Pismem Nr KKG.7021.3.006.2015 z 19 maja 2015 r. Urząd Miasta Ruda Ś ląska wystąpi ł z wnioskiem do tut. Urz ędu o zamontowanie ławek na tym terenie z uwagi na sk ładane interwencje mieszka ńców. W załączeniu przesy łamy mapę zasadniczą z zaznaczonymi dzia łkami. ISTR7 Załacznik: pismo Nr KKG.7021.3.006.2015 z 19.05.2015 r. "wat "D Z Ł u iunahej zdj ęcia terenu, mapa zasadnicza. Do wiadomo ści: br? re rc 1. Urząd Miasta Ruda Ś ląska Plac Jana Paw ła II 6 41-709 Ruda Śląska ) YokiukmpoL?12)41Z' CEb ę DCLiki Ui0MtRS2/(1 ri9u/n (11 ei GOSPOCP.P.Ki KOMUNLNEJ WYD71Ł I 00:-1,PONY ŚRODUMSKt.. 1 1: Nr ri2. JUG- f-4-02r 3 ccfa 20K
t. at \ -iii-) Nadleśnictwo Katowice ( Katowice, dnia 2o 04.2016r. Zn. spr.: ZG.2217.42.2016.S Urząd Miasta Miko łów 43-190 Miko łów W nawią zaniu do pisma, znak BGK1.7021.7.2015, w sprawie ustawienia ławek wokół stawu znajduj ącego się w Mikołowie, na działkach nr 323/21, 324/24, 325/24, 348/19, Nadle śnictwo Katowice informuje, że w/w staw jest wydzierżawiony kołu wędkarskiemu. Dzierż awca na podstawie zawartej umowy jest odpowiedzialny za teren wokó ł zbiornika w strefie o szeroko ści 30m, m.in. odpowiada za czysto ść oraz bezpiecze ństwo. W związku z powyższym Nadleśnictwo informuje, że brak jest mo żliwości ustawienia ławek w tym miejscu. Kocia: 1. Urząd Miasta Ruda Śląska Plac Jana Pawia II 6 41-709 Ruda Śląska 2. ala 1 PGL LP Nadle śnictwo Katowice, ul. Kijowska 37b, 40-754 Katowice tel.: +4.3 32 25-25-141, fax +48 32 25-26-733, e-mail: katowice katowice.lasy.gov.pl www.katowice.katowice.lasy.gov.pl
Urząd Miasta Ruda Ś ląska Wydział Gospodarki Komunalnej plac Jana Paw ła 116, 41-709 Ruda śląska tel. 32 244 90 00 wew. 3141, fax: 32 248 75 23 e mail: wgk@ruda-sl.pl, www.rudaslaska.pl Ruda Ś ląska, 2 2. KWI. 2016 Szanowny Pan Znak sprawy: KK.7021.3.0005.2016 Bernardyn Engler Prezes Ko ła Polskiego Zwi ązku Wędkarskiego nr 92 KWK Halemba ul. Modrzewiowa 2/12 41-706 Ruda Śląska Dotyczy: ustawienia ławek wokół stawu Kiszka W związku z licznymi interwencjami w sprawie braku ławek wokół stawu, znajduj ącego si ę w granicach Miasta Mikotów, na dziatkach o numerach geodezyjnych 323/21, 324/24, 325/24, 348//19, dzierżawionego przez Koto PZW nr 92 KWK Halemba wnoszę o rozważenie możliwości ustawienia ławek na przedmiotowym terenie. Zastępca aczelnika Wydzialu Gosp rki Komunalnej Ka łarzyno Kutierek t Rozdzielnik: 1. dresat 2. PGL LP Nadle śnictwo Katowice ul.. Kijowska 37b 40-75.4 Katowice 3. Urząd Miasta Mikotów 43-190 Mikotów 4. aa 0. LIE Metrowa& 1/1