5. CRAFT KOMPETENTNE INSTYTUCJE - ORGANIZACJE RZEMIOSŁA UPRAWNIONE DO WYDAWANIA ŚWIADECTW CZELADNICZYCH I DYPLOMÓW MISTRZOWSKICH ORAZ WŁAŚCIWE DO ICH LEGALIZOWANIA APPROPRIATE CRAFT INSTITUTIONS - ORGANISATIONS ENTITLED TO ISSUE APPRENTICESHIP CERTIFICATES AND MASTER DIPLOMAS AND ENTITLED TO LEGALISATION OF THESE CERTIFICATES AND DIPLOMAS I) Instytucja właściwa w Polsce w zakresie legalizacji dyplomów mistrzowskich i świadectw czeladniczych, na podstawie art.3 ust.3h. ustawy o rzemiośle z dnia 22 marca 1989 r. (tj. Dz.U. Dz 2002 r. Nr 112, poz. 979, z 2003 r. Nr 137, poz.1304.) Polish institution entitled to legalise master diplomas and apprenticeship certificates on the basis of the article 3 passage 3h of the Craft Act from the 22 nd March 1989 (Dziennik Ustaw 2002, number 112, item 979, Dziennik Ustaw 2003, number 137, item 1304) Name of the Chamber Address Telephone number / Fax Number E-mail address Związek Rzemiosła Polskiego ul.miodowa 14 00-246 Warszawa Tel/fax.: + 48 22/5044 230 tel : + 48 22/5044 397 oswiata@zrp.pl www.zrp.pl II) Instytucje właściwe w Polsce w zakresie wydawania dyplomów mistrzowskich i świadectw czeladniczych. Polish institutions entitled to issue master diplomas and apprenticeship certificates. Organizacje rzemiosła uprawnione w Polsce do wydania dyplomów mistrzowskich i świadectw czeladniczych, na podstawie:art.3 ust.3 ustawy o rzemiośle z dnia 22 marca 1989 r. (tekst jednolity: Dz.U. z 2002 r. Nr 112, poz. 979 ze zmianą z 2003 r. Dz. U. Nr 137, poz.1304).
Craft organisations in Poland entitled to issue master diplomas and apprenticeship certificates on the basis of the article 3 passage 3 of the Craft Act from the 22 nd March 1989 (uniform text: Dziennik Ustaw 2002, number 112, item 979 with the amendment from 2003, Dziennik Ustaw, number 137, item 1304). (art. 56(3) Directive 2005/36/EC) L.P. Name of the Chaber Nazwa Izby Rzemieślniczej 1. i 2. Beskidzka Izba Rzemiosła i ul. 3 Maja 13 3. Kujawsko - Pomorska Izba 4. Częstochowska Izba 5. Pomorska Izba Rzemieślnicza Małych i Średnich Przedsiębiorstw 6. Izba Przedsiębiorców 7. i Address E-mail address ul. Warszawska 6 15-950 BIAŁYSTOK izba@rzemiosło.bialystok.pl ul. 3 Maja 13 43-300 BIELSKO-BIAŁA izbarzemieslnicza@o2.pl ul. Piotrowskiego 11 85-098 BYDGOSZCZ sekretariat@izbarzem.pl Al. Kościuszki 6 42-200 CZĘSTOCHOWA izbarzem@xsystem.com.pl ul. Piwna ½ 80-831 GDAŃSK biuro@pomorskaizba.com.pl ul. Obotrycka 8 66-400 GORZÓW WLKP. email: izbarzemgorz@poczta.onet.pl ul. Częstochowska 93 a 62-800 KALISZ izbarzemieslniczakalisz@neos trada.pl Telephone number / Fax Number +48 85 653-75-82 743-54-03 743-64-95 743-61-41 tel/fax +48 33 822-72-58/59 c. 822-72-50 812-47-75 tel/fax +48 52 322-60-01 c. 322-12-76 322-14-23 tel/fax +48 34 324-17-22 324-17-22 365-14-81 tel/fax +48 58 301-31-16 301-84-41 301-79-31 fax +48 95 720-60-77 72-236-68 tel/fax +48 62 766-30-60 c. 766-35-16 753-67-83 tel/fax
8. oraz Małej i Średniej 9. Izba Rzemieślników i Przedsiębiorców 10. Małopolska Izba Rzemiosła i Pl. Wolności 12 40-078 KATOWICE izba@rzemioslo.katowice.pl ul. Warszawska 34 25-312 KIELCE dyrektor@izbarzemieslnicza.p l ul. Św. Anny 9 31-008 KRAKÓW izba@izba.com.pl +48 32 259-62-61 c. wew. 322 258-68-51 258-87-38 tel/fax +48 41 344-76-53 wew. 289 344-93-79 tel/fax +48 12 422-68-42 fax 423-07-47 422-68-42 fax 11. Izba Rzemiosła i ul. Rynek 2 20-111 LUBLIN izba@izba.lublin.pl 12. ul. Moniuszki 8 90-950 ŁÓDŹ irlodz@home.pl 13. Izba Rzemiosła i 14. Warmińsko-Mazurska Izba 15. 16. Wielkopolska 17. Izba Rzemiosła i Małej ul. śółkiewskiego 18 33-300 NOWY SĄCZ izba.rzem.ns@pro.onet.pl ul. Prosta 38 10-029 OLSZTYN biuro@izbarzem.olsztyn.pl ul. Katowicka 55 45-061 OPOLE info@izbarzem.opole.pl Al. Niepodległości 2 60-967 POZNAŃ sekretariat@irpoznań.com.pl ul. Kilińskiego 15/17 26-600 RADOM izba@izba.radom.pl +48 81 53-280-11/12 c. 53-229-25 tel/fax 53-229-25 +48 42 636-43-35 632-55-81 632-37-76 tel/fax +48 18 443-66-69 tel/fax 443-66-89 tel/fax +48 89 527-61-88 c. 527-45-55 527-50-45 fax +48 77 454-31-73 tel/fax + 48 61 853-78-05 c. 852-24-45 852-42-06 852-13-16 tel/fax +48 48 36-211-06 36-283-85 tel/fax 18. ul. Grunwaldzka 19 ul. Grunwaldzka 19 35-959 RZESZÓW izba.rze@interia.pl +48 17 85-362-88 85-362-88 tel/fax
19. Izba Pomorza Środkowego 20. Małej i Średniej 21. i Małej 22. oraz Małej i Średniej 23. Mazowiecka Izba Rzemiosła i 24. Mazowsza, Kurpi i Podlasia 25. Dolnośląska Izba Rzemieślnicza i Małej 26. i 27. Krajowa Rzemieślnicza Izba Optyczna, 28. Lubelska Izba Rzemieślnicza ul. Kowalska 1 76-200 SŁUPSK izbarzem@sl.onet.pl Al. Wojska Polskiego 78 70-482 SZCZECIN sekretariat@rzemiosło.neostra da.pl ul. Długa 6 58-100 ŚWIDNICA izbaswidnica@interia.pl ul. Urszulańska 16 33-100 TARNÓW rzemioslo@poczta.okay.pl ul. Smocza 27 01-048 WARSZAWA mirip@pro.onet.pl ul. Chmielna 98 00-801 WARSZAWA izba@izbarzem-mkp.com.pl Pl. Solny 13 50-061 WROCŁAW sekretariat@izba.wroc.pl ul. M. Reja 9 65-076 ZIELONA GÓRA izbarzemzg@wp.pl ul. Przy Agorze 28 01-930 WARSZAWA biuro@krio.org.pl ul.chopina 5 20 026 Lublin +48 59 84-260-04/05 c. 84-264-09 84-264-09 tel/fax +48 91 422-45-21 422-22-78 422-22-38 tel/fax +48 74 852-02-72 853-42-68 tel/fax +48 14 621-31-48 tel/fax 621-57-69 838-32-11 c. 838-16-10 838-35-53 fax 838-03-51 620-50-11 c. 620-69-64 tel/fax +48 71 344-86-91/94 c. 343-71-49 343-38-32 tel/fax 344-87-86 +48 68 327-24-61 327-17-33 tel/fax 325-63-96 fax 635-20-50 635-31-63 fax +48 81 534 77 33 534 77 34 543 77 33
29. w Rybniku ul.kościuszki 17 44 200 Rybnik izbarybnik@neostrada.pl +48 32 422 59 24